WEBVTT

00:12.550 --> 00:16.060
<b>کلی طول کشید تا به اینجا رسیدیم</b>

00:18.410 --> 00:21.220
<b>حالا نوبت توه که احساست رو بگی؟</b>

00:21.740 --> 00:23.440
<b>پس یعنی دوستم داری؟</b>

00:24.050 --> 00:25.320
<b>نگو               بگو</b>

00:26.350 --> 00:27.560
<b>نگو                               بگو</b>

00:27.560 --> 00:28.080
<b>بگو</b>

00:27.560 --> 00:28.080
<b>نگو</b>

00:28.080 --> 00:28.580
<b>نگو                                        بگو</b>

00:32.090 --> 00:33.330
<b>خوشحالم</b>

00:39.840 --> 00:41.740
<b>چه پایان جالبی داشت</b>

00:46.120 --> 00:47.760
<b>خوب دیگه</b>

00:47.760 --> 00:51.270
<b>بریم سر گیم بعدی‏.‏‏.‏‏.‏</b>

00:53.480 --> 00:54.140
<b>ها؟</b>

00:59.930 --> 01:02.800
<b>چون مفت بود خریدمش</b>

01:02.800 --> 01:05.020
<b>کاراکتر گرانقدر</b>

01:05.020 --> 01:06.070
<b>چرا همچین کاری کردن؟</b>

01:13.430 --> 01:16.540
<b>مطمئنم از این آشغالیاست</b>

01:15.060 --> 01:16.540
<b>Enter Name</b>

01:15.060 --> 01:16.540
<b>کاتسوراگی کیما</b>

01:16.560 --> 01:18.040
<b>Select</b>

01:30.630 --> 01:32.560
<b>چی کار داری می کنی؟</b>

01:32.560 --> 01:35.160
<b>دنبال شبدر می گردم</b>

01:35.160 --> 01:36.480
<b>اوه</b>

01:41.540 --> 01:44.780
<b>بیا یک دونه چهار  برگیش</b>

01:45.260 --> 01:47.530
<b>نه نمی خوام</b>

01:49.240 --> 01:53.290
<b>دنبال شبدر پنج برگی می گردم</b>

01:53.890 --> 01:56.250
<b>خودم چهار برگیش رو دارم</b>

02:00.510 --> 02:03.930
<b>تو برگ پنجمم می شی؟</b>

02:06.580 --> 02:09.740
<b>اسم من سوگیموتو یوتسوباست</b>

02:18.710 --> 02:21.440
<b>گل چینی 001</b>

02:18.710 --> 02:21.440
<b>؟؟؟‏:‏اسم من سوگیموتو یوتسوباست</b>

02:22.400 --> 02:51.200
<b>انجمن دنیای انیمه
http‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net</b>

04:06.590 --> 04:10.500
<b>Every morning, I see‏.‏‏.‏‏.‏</b>

04:11.910 --> 04:15.720
<b>that guy with the messy hair‏.‏</b>

04:17.010 --> 04:19.640
<b>Wonder how old he is‏.‏</b>

04:19.640 --> 04:22.320
<b>And what his name is‏.‏</b>

04:22.320 --> 04:25.900
<b>I really wanna know‏.‏</b>

04:28.010 --> 04:29.160
<b>صبح به خیر</b>

04:29.750 --> 04:31.980
<b>صبح به خیر مادر</b>

04:31.980 --> 04:34.880
<b>الی من اینو تمومش می کنم</b>

04:34.880 --> 04:36.910
<b>می شه بری یک سری به کیما بزنی لطفا؟</b>

04:37.900 --> 04:39.410
<b>به خان داداش کامی؟</b>

04:39.880 --> 04:42.870
<b>فکر کنم کلی مدته حموم هم نرفته</b>

04:43.280 --> 04:46.590
<b>فکر کنم کل دیشب هم بیدار بوده پای گیم</b>

04:46.970 --> 04:49.460
<b>وای اصلا چشم دیدن این صحنه رو ندارم</b>

04:49.460 --> 04:53.670
<b>نمی تونم وقتی اینطوریه اصلا ببینمش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

04:59.080 --> 05:00.260
<b>کامی ساما؟</b>

05:00.760 --> 05:02.400
<b>صبح شده‏!‏</b>

05:02.400 --> 05:04.030
<b>وقت صبحونه است‏.‏‏.‏‏.‏</b>

05:09.370 --> 05:10.820
<b>کامی ساما؟</b>

05:15.500 --> 05:16.830
<b>پیداش کردم</b>

05:17.540 --> 05:18.820
<b>چیو پیدا کردی؟</b>

05:21.800 --> 05:23.040
<b>سرنوشتم رو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

05:28.740 --> 05:31.110
<b>صبر کن‏!‏</b>

05:31.110 --> 05:32.360
<b>صبر کنید بچه ها‏!‏</b>

05:32.360 --> 05:33.670
<b>صبحونه چی میشه؟</b>

05:34.300 --> 05:35.170
<b>چرا؟</b>

05:35.670 --> 05:39.180
<b>چرا تا حالا این گیم رو ندیده بودم؟</b>

05:43.500 --> 05:44.810
<b>صبح به خیر</b>

05:45.960 --> 05:48.220
<b>صبح به خیر کاتسوراگی</b>

05:50.350 --> 05:52.280
<b>جدی؟ نمی دونستم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

05:52.280 --> 05:54.520
<b>پس تو هم از همین راه می ری مدرسه</b>

05:54.520 --> 05:55.290
<b>آره</b>

05:55.710 --> 05:58.640
<b>ساعتم امروز صبح زنگ نزد</b>

05:58.640 --> 06:00.990
<b>برای همین دیرم شده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:01.460 --> 06:02.700
<b>که اینطور</b>

06:03.370 --> 06:04.350
<b>ولی‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:06.160 --> 06:09.130
<b>خدا کنه ساعتم فردا هم خواب نمونه</b>

06:12.600 --> 06:15.340
<b>وسط خیابون نمون‏!‏</b>

06:22.090 --> 06:24.060
<b>بیا بریم کاتسوراگی‏!‏</b>

06:24.060 --> 06:25.030
<b>Uh‏-‏huh‏!‏</b>

06:36.880 --> 06:40.700
<b>صبر کن دیگه‏!‏</b>

06:45.870 --> 06:49.000
<b><i>هیچوقت به سرنوشت اعتقاد نداشتم</i></b>

06:52.950 --> 06:53.940
<b><i>ولی‏.‏‏.‏‏.‏</i></b>

06:53.940 --> 06:55.710
<b><i>حالا باور می کنم</i></b>

07:04.590 --> 07:05.820
<b><i>همه حرکت هاش</i></b>

07:07.780 --> 07:09.610
<b><i>چشم های خمارش‏.‏‏.‏‏.‏</i></b>

07:09.610 --> 07:10.980
<b><i>واقعا کامله‏!‏</i></b>

07:11.810 --> 07:13.960
<b>کامل‏!‏</b>

07:17.050 --> 07:18.070
<b>جمعش کن گمشو بیرون‏!‏</b>

07:22.880 --> 07:24.740
<b>‏!‏کاتسوراگی خواهر</b>

07:24.740 --> 07:26.390
<b>بله‏!‏</b>

07:26.390 --> 07:28.690
<b>افسار برادرت رو محکمتر ببند‏!‏</b>

07:28.690 --> 07:30.750
<b>ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏</b>

07:31.010 --> 07:33.620
<b>خنگ هیچوقت تو باغ نیست</b>

07:33.620 --> 07:37.110
<b>خوب کاتسوراگی همیشه اینطوریه دیگه</b>

07:37.110 --> 07:38.760
<b>راست میگی</b>

07:39.800 --> 07:40.880
<b>لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏</b>

07:40.880 --> 07:42.510
<b>هیجان زده شدم</b>

07:42.930 --> 07:44.180
<b>بی خیال</b>

07:44.180 --> 07:48.020
<b>حالا تو سکوت ادامه می دم</b>

07:46.010 --> 07:48.020
<b>گل چینی 101</b>

07:46.010 --> 07:48.020
<b>Yotsuba‏:‏  Katsuragi‏!‏</b>

07:57.180 --> 07:58.940
<b>ببین کاتسوراگی</b>

07:59.700 --> 08:01.520
<b>ها؟ چیه؟</b>

08:02.560 --> 08:05.810
<b>اشکالی نداره بهت بگم کیما؟</b>

08:06.820 --> 08:08.370
<b>نه</b>

08:08.910 --> 08:10.830
<b>اشکالی نداره‏.‏‏.‏‏.‏</b>

08:10.850 --> 08:12.330
<b>Yotsuba
Yocchan
Yokkyun</b>

08:15.230 --> 08:17.840
<b>صدات کنم یوتسوبا؟
یوچان؟
یوکیون؟</b>

08:15.230 --> 08:18.710
<b>Flower-Picking 101</b>

08:17.840 --> 08:18.090
<b>صدات کنم یوتسوبا؟
یوچان؟</b>

08:17.840 --> 08:18.090
<b>یوکیون؟</b>

08:18.090 --> 08:18.340
<b>صدات کنم یوتسوبا؟
یوچان؟
یوکیون؟</b>

08:18.340 --> 08:18.590
<b>صدات کنم یوتسوبا؟
یوچان؟</b>

08:18.340 --> 08:18.590
<b>یوکیون؟</b>

08:18.590 --> 08:18.710
<b>صدات کنم یوتسوبا؟
یوچان؟
یوکیون؟</b>

08:21.020 --> 08:23.630
<b>صدات کنم یوکیون؟</b>

08:24.490 --> 08:26.010
<b>یوکیون؟</b>

08:29.370 --> 08:32.890
<b>آره‏!‏ دوست دارم کیما‏!‏</b>

08:36.990 --> 08:38.360
<b>یوکیون‏.‏‏.‏‏.‏</b>

08:38.680 --> 08:40.640
<b>چیه کیما؟</b>

08:41.310 --> 08:42.660
<b>یوکیون</b>

08:42.660 --> 08:44.780
<b>چیه کیما؟</b>

08:45.160 --> 08:48.280
<b>یوکیون‏!‏</b>

08:49.930 --> 08:52.550
<b>فقط دو تا ساندویچ املت مونده‏!‏</b>

08:56.090 --> 08:59.040
<b>کامی ساما کجا رفت؟</b>

09:08.740 --> 09:10.330
<b>یوتسوبا‏:‏ وای نه‏،‏ مایوم رو یادم رفت‏!‏</b>

09:11.450 --> 09:11.830
<b>آه‏!‏</b>

09:12.790 --> 09:14.310
<b>زیر لباسم پوشیده بودم‏!‏</b>

09:27.040 --> 09:28.290
<b>کامی‏!‏</b>

09:28.290 --> 09:30.440
<b>دنبالت می گشتم‏!‏</b>

09:31.700 --> 09:33.450
<b>تویی</b>

09:35.320 --> 09:37.960
<b>تو دیگه کی هستی؟</b>

09:47.490 --> 09:48.050
<b>کیما‏،‏ شبدر پنج برگی پیدا کردی؟</b>

09:47.750 --> 09:50.970
<b>خیلی از این گیمه خوشت اومده</b>

09:48.050 --> 09:50.050
<b>کیما‏:‏ هنوز نتونستم پیدا کنم</b>

09:50.050 --> 09:50.950
<b>آها‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

09:51.520 --> 09:53.120
<b>هنوز وسط هاشم</b>

09:53.120 --> 09:55.420
<b>ولی بین همه گیم هایی که بازی کردم</b>

09:55.420 --> 09:57.620
<b>این بیشتر از همه به نظرم کامله</b>

09:57.990 --> 10:01.980
<b>ولی تموم کردنش زیاد طول نکشیده؟</b>

10:04.940 --> 10:06.990
<b>بزار یک چیز به درد بخور یادت بدم</b>

10:11.850 --> 10:14.430
<b>دخترهای نقش اول بهترین گیم ها</b>

10:14.430 --> 10:16.280
<b>همشون
girls who leapt through time‏!‏</b>

10:18.860 --> 10:22.380
<b>عملا اونها دخترهایی هستند که زمانو به بازی می گیرند</b>

10:22.780 --> 10:24.760
<b>یعنی چی؟</b>

10:24.760 --> 10:26.570
<b>هر چی گیم بهتر باشه</b>

10:26.570 --> 10:28.530
<b>هر چقدر هم وقت براش بزاری</b>

10:29.010 --> 10:32.090
<b>بازم هم میخوای با همون شخصیت وقت بیشتری رو بگذرونی</b>

10:32.090 --> 10:34.000
<b>عادیه دیگه‏،‏ نه؟</b>

10:36.060 --> 10:37.740
<b>یوکیون‏!‏</b>

10:42.460 --> 10:44.590
<b>ها؟ چی؟</b>

10:44.590 --> 10:47.730
<b>نمیاد چون داره گیم بازی می کنه؟</b>

10:47.730 --> 10:51.330
<b>کامی ساما وقتی خیلی بره تو جو گیم از اتاقش بیرون نمیاد</b>

10:51.330 --> 10:52.310
<b>ای بابا</b>

10:52.310 --> 10:55.410
<b>این همه راه اومدم تا اینجا</b>

10:56.100 --> 10:58.210
<b>این دفعه براش خیلی مهم شده</b>

10:58.750 --> 11:00.940
<b>نه اینکه برام مهم باشه</b>

11:00.940 --> 11:02.910
<b>ولی حالا مگه چه جور گیمی هست؟</b>

11:06.990 --> 11:08.970
<b>فکر کنم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:11.380 --> 11:13.390
<b>یک دختر این شکلی توشه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:14.050 --> 11:15.520
<b>این شکلیه</b>

11:16.360 --> 11:18.930
<b>چقدر نقاشیت بده</b>

11:18.930 --> 11:20.590
<b>جدی؟</b>

11:20.590 --> 11:23.180
<b>ولی دقیقا همین شکلیه‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:23.180 --> 11:24.870
<b>مگه میشه</b>

11:24.870 --> 11:26.900
<b>کسی همچین چیز مسخره ای رو نمی گذاره تو گیم</b>

11:28.540 --> 11:31.360
<b>کیما‏،‏ از من خوشت میاد؟</b>

11:31.830 --> 11:33.040
<b>آره که میاد</b>

11:33.040 --> 11:34.370
<b>از چه چیز من خوشت میاد؟</b>

11:35.560 --> 11:38.140
<b>دقیق نمی دونم</b>

11:38.140 --> 11:39.120
<b>ببخشید</b>

11:41.180 --> 11:43.990
<b>پس بدون اینکه دلیلش رو بدونی از من خوشت میاد‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:44.510 --> 11:46.740
<b>نمی دونم چرا ولی خیلی خوشحال شدم</b>

11:50.370 --> 11:52.150
<b>چه دختر خوبیه</b>

11:52.150 --> 11:54.260
<b>داره منو می کشه‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:54.600 --> 11:55.940
<b>پس امکان داره</b>

11:55.940 --> 11:57.600
<b>که طراحی به این ضایعی هم گیم بشه</b>

11:59.430 --> 12:00.060
<b>ها؟</b>

12:00.400 --> 12:03.060
<b>کسی به یوکیون جونم نمی خنده‏!‏</b>

12:04.160 --> 12:05.700
<b>خداوکیلی‏.‏‏.‏‏.‏</b>

12:06.960 --> 12:09.440
<b>گل چینی 158</b>

12:06.960 --> 12:09.440
<b>توتسوبا‏:‏نمی دونم چرا ولی خیلی خوشحال شدم</b>

12:08.150 --> 12:09.440
<b>یوکیون‏.‏‏.‏‏.‏</b>

12:11.420 --> 12:12.610
<b>You have mail‏!‏</b>

12:13.070 --> 12:16.620
<b>چی؟ الان وقت این کارا رو ندارم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

12:16.620 --> 12:19.000
<b>New Message | Reply | Forward | Delete</b>

12:16.620 --> 12:19.000
<b>To‏:‏ خدا مخ زنی
Sub‏:‏ اطلاعیه
ساخت گیم جدید</b>

12:17.070 --> 12:19.000
<b>کمپانی
B's ware?</b>

12:24.770 --> 12:29.170
<b>Summer Wars</b>

12:25.040 --> 12:26.830
<b>B's ware?‏!‏</b>

12:31.140 --> 12:32.630
<b>خدای مخ زنی عزیز</b>

12:32.630 --> 12:38.710
<b>کمپانی ما ساخت یک گیم سیمز عاشقانه جدید را شروع کرده است</b>

12:38.710 --> 12:41.210
<b>به دنبال طرح</b>

12:41.210 --> 12:45.130
<b>از طرف خدای مخ زنی‏،‏ که هر روز با این نوع گیم سر و کار دارد</b>

12:45.130 --> 12:47.730
<b>که بتوانیم گیمی 100 درصد کامل و بی نقص تولید کنیم</b>

12:47.730 --> 12:52.780
<b>که دقیقا و مو به مو بر اساس نظریات شما ساخته خواهد شد‏!‏</b>

12:54.540 --> 12:56.780
<b>کمپانی ای که یوکیون رو ساخته</b>

12:56.780 --> 12:59.730
<b>می خواد یک گیمی بسازه بر اساس نظر من؟</b>

12:59.730 --> 13:01.210
<b>مو به مو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:04.560 --> 13:08.090
<b>گیم کامل‏!‏ گیم کامل‏!‏</b>

13:08.530 --> 13:12.240
<b>گیمی می سازند که من بگم؟</b>

13:13.900 --> 13:16.510
<b>من چه جور گیمی می خوام؟</b>

13:16.510 --> 13:17.950
<b>از کدوم هنرمندها استفاده بشه؟</b>

13:17.950 --> 13:19.890
<b>کدوم نویسنده؟</b>

13:21.860 --> 13:23.100
<b>ولی خوب‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:23.640 --> 13:25.990
<b>تا وقتی گیم دختر کاوایی داشته باشه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:25.990 --> 13:28.110
<b>که دیگه بقیه چیزها مهم نیست‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:28.460 --> 13:30.040
<b>چرند نگو‏!‏</b>

13:30.860 --> 13:31.610
<b>ها؟</b>

13:31.800 --> 13:33.380
<b>باید فرصت رو غنیمت بشماریم</b>

13:33.380 --> 13:36.610
<b>باید همه وجودمون رو بزاریم رو ساخت این گیم</b>

13:39.290 --> 13:41.720
<b>گیم باید داستان عمیق داشته باشه</b>

13:41.720 --> 13:44.620
<b>با یک پیش زمینه و پرداخت استادانه</b>

13:46.090 --> 13:48.500
<b>که برای دخترهاش فرصت درخشیدن رو فراهم کنه</b>

13:49.020 --> 13:50.440
<b>ها‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:50.440 --> 13:52.120
<b>ولی قبل از اون گیم باید بازی پذیر باشه</b>

13:53.330 --> 13:55.050
<b>یک گیم سیمز عاشقانه باید</b>

13:55.050 --> 13:57.680
<b>باز سازی یک تجربه سرگرم کننده باشه</b>

13:57.680 --> 13:59.390
<b>بازی پذیر؟</b>

13:59.510 --> 14:01.620
<b>یعنی پارامترها کشکن؟</b>

14:01.620 --> 14:03.770
<b>اون هم تو گیمی که باید با دخترها قرار بزاری؟</b>

14:04.220 --> 14:05.060
<b>نفهم‏!‏</b>

14:05.060 --> 14:07.980
<b>به یک نوشته ای که 10 ساعت باید بخونیش نمی گن گیم‏!‏</b>

14:07.980 --> 14:09.310
<b>می گن روزنامه‏!‏</b>

14:09.850 --> 14:12.650
<b>بچه ها‏!‏ خشونت بده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

14:14.960 --> 14:17.410
<b>سلیقه های متفاوت رو فراموش نکنید</b>

14:17.840 --> 14:18.750
<b>Hmm?</b>

14:18.750 --> 14:19.910
<b>سلیقه های متفاوت</b>

14:19.910 --> 14:22.180
<b>خیلی برای رسیدن به گیم ایدآل لازمه</b>

14:28.130 --> 14:29.420
<b>صبر کنید</b>

14:29.420 --> 14:32.270
<b>این روزها موزیک هم مهمه</b>

14:32.920 --> 14:35.260
<b>خوب برو نوار قصه بخر‏!‏</b>

14:35.260 --> 14:39.090
<b>سخت تر بودن که بهتر بودن نیست‏،‏ هوشنگ‏!‏</b>

14:39.090 --> 14:42.680
<b>گوژ پشت‏!‏ گوژ پشت‏!‏</b>

14:42.680 --> 14:44.680
<b>اگر می خوای گریه کنی برو پیاز پوست بگیر‏!‏</b>

14:46.330 --> 14:47.640
<b><i>عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏</i></b>

14:47.640 --> 14:48.950
<b><i>فکر می کردم می دونم</i></b>

14:48.950 --> 14:51.710
<b>که گیم ایدآل من چطوری باید می بود</b>

14:52.710 --> 14:54.110
<b>دیالوگ؟ داستان؟ مینی گیم؟ قرار؟ ‏-‏> آبکی</b>

14:54.420 --> 14:57.440
<b>هر چی بیشتر فکرش رو می کنم بیشتر شک می کنم</b>

14:59.870 --> 15:00.750
<b>آروم باش</b>

15:00.750 --> 15:01.620
<b>تمرکز کن</b>

15:03.050 --> 15:05.240
<b>گیم ایدآل چطور گیمیه‏.‏‏.‏‏.‏</b>

15:06.820 --> 15:07.790
<b>مردم‏!‏</b>

15:08.030 --> 15:10.110
<b>الان وقت انقلابه‏!‏</b>

15:10.060 --> 15:14.360
<b>حزب مخالف‏:‏
اتحاد ضد کلیشه</b>

15:10.390 --> 15:13.450
<b>ما باید از فساد سیمز جلوگیری کنیم‏!‏</b>

15:15.380 --> 15:17.860
<b>دوست دوران کودکی که هر روز میاد رو نقش اول کردن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

15:18.240 --> 15:20.340
<b>یا همکلاسی پسری که همه چیز رو در مورد همه میدونه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

15:20.730 --> 15:22.680
<b>و برخورد اول با لباس کوتاه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

15:23.140 --> 15:25.140
<b>من پیشنهاد می کنم همه اینها رو بگذاریم کنار‏!‏</b>

15:28.940 --> 15:31.000
<b>فساد یعنی که چی؟</b>

15:30.330 --> 15:33.710
<b>حزب حاکم‏:‏
ائتلاف همینه که هست‏!‏</b>

15:31.000 --> 15:32.620
<b>ما به اصول پایدار می مونیم‏!‏</b>

15:32.620 --> 15:34.440
<b>و سنت هایی که از گذشتگان به ما رسیده‏!‏</b>

15:34.440 --> 15:35.470
<b>چی؟</b>

15:35.470 --> 15:36.820
<b>همون پوسته اولی خوبه‏!‏</b>

15:37.260 --> 15:39.700
<b>جر و بحث نکنید فرزندان من‏!‏</b>

15:39.700 --> 15:41.210
<b>آقای اسمشو نبر</b>

15:42.060 --> 15:46.200
<b>مگر همه ما در دوست داشتن گیم سیمز برادر هم نیستیم؟</b>

15:46.800 --> 15:49.260
<b>احتیاجی به جنگ نیست‏!‏</b>

15:51.770 --> 15:52.830
<b>ولی جناب اسمتو نبر</b>

15:52.830 --> 15:58.970
<b>پشت بام ‏.‏‏.‏‏.‏ زنگ چهارم</b>

15:53.370 --> 15:55.130
<b>آخه میخوان اینجور مرحله ها رو حذف کنند</b>

15:55.130 --> 15:56.450
<b>که مثلا کلاس رو دو در می کنی</b>

15:56.450 --> 15:58.970
<b>می ری با دختره رو پشت بوم نهار بخوری‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

15:58.970 --> 16:00.840
<b>چی؟‏!‏</b>

16:00.840 --> 16:03.260
<b>نه انگار شماها آدم بشو نیستید‏!‏</b>

16:08.080 --> 16:09.360
<b>Hmm‏.‏‏.‏‏.‏</b>

16:11.870 --> 16:14.650
<b>یوتسوبا‏:‏ طاقت بیار کیما‏!‏</b>

16:21.510 --> 16:24.660
<b>قبل از خواب زیادی آب خوردم</b>

16:32.320 --> 16:33.580
<b>ها؟</b>

16:41.710 --> 16:43.300
<b>خان داداش کامی؟</b>

16:57.400 --> 17:01.320
<b>داشت چی کار می کرد؟</b>

17:04.960 --> 17:07.700
<b>به نظر ناراحت میومد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

17:20.180 --> 17:23.590
<b>جنگ های سیمز عاشقانه‏،‏ قرن
0079‏.‏</b>

17:24.620 --> 17:26.660
<b>جنگ بین نیروهای تک قهرمان دختری</b>

17:26.660 --> 17:29.100
<b>و نیروهای گیم های چند قهرمان دختری</b>

17:29.570 --> 17:33.600
<b>بالاخره به پایانش نزدیک می شد</b>

17:34.230 --> 17:35.380
<b>دشمن تو تیر رسه</b>

17:35.380 --> 17:36.690
<b>با اشعه چندگانه شکن می زنیمش</b>

17:36.690 --> 17:39.710
<b>پانزده درصد از ارتش چند قهرمانی ها نابود شدند</b>

17:40.300 --> 17:43.820
<b>سلاح های نیروهای چند قهرمانی به نظر میاد از کار افتاده باشه</b>

17:43.820 --> 17:45.990
<b>پوف‏،‏ خاک بر سرشون</b>

17:45.990 --> 17:49.560
<b>حالا می فهمند چقدر مدیریت چند تا رویداد سخته</b>

17:49.560 --> 17:53.500
<b>به زودی دنیا از آن ما میشه</b>

17:53.500 --> 17:57.380
<b>بالاخره پایان این جنگ چند قرنی رو می بینیم</b>

18:01.380 --> 18:04.390
<b>هر چند زیاد خوش بین نیستم</b>

18:04.880 --> 18:10.260
<b>وقتی همه زیر یک پرچم جمع بشیم</b>

18:10.710 --> 18:14.080
<b>با هم کنار اومدن سخته‏.‏‏.‏‏.‏</b>

18:14.080 --> 18:16.870
<b>با این همه تفاوت در ایدآل هامون</b>

18:17.300 --> 18:22.220
<b>پس یعنی ایدآل ها هم یکی از اجزای واقعیت هستن؟</b>

18:28.610 --> 18:30.660
<b>ما فقط یک قهرمان زن می خواهیم</b>

18:32.970 --> 18:34.710
<b>چند تا شخصیت اول</b>

18:34.710 --> 18:37.310
<b>فقط گیرایی شون رو کم می کنه</b>

18:38.290 --> 18:39.630
<b>یک قهرمان زن تنها‏.‏‏.‏‏.‏</b>

18:41.060 --> 18:43.090
<b>سلیقه های مختلف رو راضی نمی کنه‏!‏</b>

18:43.950 --> 18:45.550
<b>چقدر غیر منطقی‏!‏</b>

18:45.950 --> 18:48.720
<b>تازه رقابت بین قهرمان ها‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

18:48.720 --> 18:50.650
<b>بهشون فرصت خودنمایی میده</b>

18:51.170 --> 18:53.060
<b>چرا نمی فهمی؟</b>

18:53.380 --> 18:54.720
<b>این مغلطه است‏!‏</b>

18:56.460 --> 18:59.310
<b>ولی من طرف حقم‏!‏</b>

19:15.610 --> 19:17.680
<b>این‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

19:18.500 --> 19:20.080
<b>یوکیون‏!‏</b>

19:21.800 --> 19:23.590
<b>تو اسمش رو از کجا می دونی؟</b>

19:24.090 --> 19:25.960
<b>راستش من‏.‏‏.‏‏.‏</b>

19:26.420 --> 19:28.910
<b>هم همون گردنبند رو دارم‏!‏</b>

19:37.060 --> 19:38.560
<b><i>بسه‏!‏</i></b>

19:38.560 --> 19:40.810
<b><i>جنگ و دعوا بسه‏!‏</i></b>

19:41.130 --> 19:43.280
<b>من صدای یوکیون رو شنیدم</b>

19:43.280 --> 19:45.860
<b>ما سیمز باز ها همه برادریم‏!‏</b>

19:46.390 --> 19:50.360
<b>راست می گی‏،‏ اصلا برای چی داریم می جنگیم؟</b>

19:50.980 --> 19:53.870
<b>حالا که گفتی می بینم از بعد از مقدمه</b>

19:54.090 --> 19:56.920
<b>داریم در مورد بازی و داستان و طراحی دعوا می کنیم</b>

19:56.920 --> 20:00.730
<b>سلیقه‏،‏ موزیک و ویژگیهای نسخه محدود</b>

20:01.400 --> 20:03.380
<b>ولی هیچوقت در مورد دخترها صحبت نکردیم</b>

20:03.380 --> 20:04.660
<b>درسته‏.‏‏.‏‏.‏</b>

20:05.280 --> 20:06.540
<b>درسته</b>

20:07.900 --> 20:08.970
<b>بله</b>

20:10.130 --> 20:12.590
<b>دلیلی برای جنگ وجود نداره</b>

20:14.800 --> 20:16.510
<b>برای اینکه همه ما</b>

20:17.060 --> 20:18.680
<b>عاشق سیمزیم‏!‏</b>

20:26.600 --> 20:28.400
<b>ممکنه بیش از یک ایدآل وجود داشته باشه</b>

20:29.320 --> 20:32.600
<b>برای همین بهتره ایدآل هامون رو با هم شریک بشیم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

20:50.250 --> 20:54.690
<b>ایدآل هامون رو بریزیم پای یک درخت تنومند‏.‏‏.‏‏.‏</b>

21:01.610 --> 21:04.230
<b>جایی که تو و من بتونیم زندگی کنیم</b>

21:23.230 --> 21:27.210
<b>B's ware,</b>

21:31.740 --> 21:35.640
<b>کمپانی بی اس ویر
فقط سعی کنید یک گیم خوب بسازید
خدای مخ زنی</b>

21:37.720 --> 21:38.860
<b>ایدآل ها‏.‏‏.‏‏.‏</b>

21:39.410 --> 21:42.730
<b>ایدهای کاملی که از واقعیت برترند</b>

21:43.120 --> 21:45.730
<b>اگر واقعا وجود داشته باشن‏.‏‏.‏‏.‏</b>

21:52.160 --> 21:53.610
<b>کامی ساما‏!‏</b>

21:53.960 --> 21:56.110
<b>خاک به سر شدیم‏!‏</b>

21:57.900 --> 22:00.120
<b>می دونی دیروز هاکوا چی می گفت؟</b>

22:00.120 --> 22:04.780
<b>کلی روح فراری دارند میان سمت منطقه ما</b>

22:04.780 --> 22:06.620
<b>چه خاکی به سرمون کنیم؟</b>

22:06.920 --> 22:28.780
<b>مترجم‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏ داریوش
www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc</b>

22:30.610 --> 22:32.610
<b>دنیای واقعی فقط یک گیم مزخرفه</b>

22:33.060 --> 22:36.100
<b>دنیای ایدآل رو فقط توی گیم ها میشه دید</b>

22:36.100 --> 22:37.680
<b>این چیزیه که باور دارم</b>

22:38.720 --> 22:41.680
<b>ولی اگر ایدآل رو بشه توی یک گیم مزخرف هم پیدا کرد</b>

22:41.680 --> 22:44.290
<b>ممکنه توی دنیای واقعی هم بشه مسیرش رو پیدا کرد‏.‏‏.‏‏.‏</b>

22:46.380 --> 22:48.630
<b>باید پیداش کنم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

23:01.360 --> 23:03.700
<b>پایان رو می بینم‏!‏</b>

23:06.990 --> 23:09.110
<b>پارامترها  برای همه یکسانند</b>

23:09.110 --> 23:10.420
<b>حتی نشونه ها هم همینطور</b>

23:10.420 --> 23:13.170
<b>اونهایی که انتخاب درست رو انجام بدن به سمت مسیر درست میرن</b>

23:13.170 --> 23:15.380
<b>و هیمنطور بود که فصل دوم به اتمام رسید</b>

23:15.380 --> 23:16.790
<b>این دفعه جدی می گم‏.‏‏.‏‏.‏</b>

23:16.790 --> 23:18.270
<b>پایان رو می بینم‏!‏</b>

23:18.270 --> 23:20.970
<b>‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ادامه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>
