WEBVTT
00:00.000 --> 00:05.000
00:12.780 --> 00:15.680
هی ، داریم کجا میریم ؟
00:17.950 --> 00:20.640
... شاید می خواد بندازتم تو روغن جوش
00:20.640 --> 00:23.540
! نه ، شاید از بالای پرتگاه پرتم کنه پایین
00:24.370 --> 00:30.090
چیزه ، خدمتکار خانوم ، میشه برم دستشویی ؟
00:30.420 --> 00:32.090
. از این به عنوان یه فرصت فرار استفاده می کنم
00:32.360 --> 00:34.970
اه ، توالت ؟
00:34.970 --> 00:37.100
... نگران نباشید ، من بعدا تمیزش می کنم
00:37.440 --> 00:39.350
! پس راحت باشید و همینجا کارتون رو بکنید
00:44.230 --> 00:44.980
ابدیت
00:45.730 --> 00:46.480
فضای
00:48.820 --> 00:53.820
. نترس ، نیاوردمت اینجا تا شکنجت کنم
00:53.820 --> 00:56.280
فضای
00:53.820 --> 00:56.280
فضای
00:53.820 --> 00:56.280
فضای
00:53.820 --> 00:56.280
فضای
00:53.820 --> 00:56.280
ابدیت
00:53.820 --> 00:56.280
ابدیت
00:53.820 --> 00:56.280
ابدیت
00:53.820 --> 00:56.280
ابدیت
00:54.950 --> 00:56.650
. خیالت راحت
00:56.280 --> 00:56.320
فضای
00:56.280 --> 00:56.320
فضای
00:56.280 --> 00:56.320
فضای
00:56.280 --> 00:56.320
فضای
00:56.280 --> 00:56.320
ابدیت
00:56.280 --> 00:56.320
ابدیت
00:56.280 --> 00:56.320
ابدیت
00:56.280 --> 00:56.320
ابدیت
00:56.320 --> 00:56.360
فضای
00:56.320 --> 00:56.360
فضای
00:56.320 --> 00:56.360
فضای
00:56.320 --> 00:56.360
فضای
00:56.320 --> 00:56.360
ابدیت
00:56.320 --> 00:56.360
ابدیت
00:56.320 --> 00:56.360
ابدیت
00:56.320 --> 00:56.360
ابدیت
00:56.360 --> 00:56.410
فضای
00:56.360 --> 00:56.410
فضای
00:56.360 --> 00:56.410
فضای
00:56.360 --> 00:56.410
فضای
00:56.360 --> 00:56.410
ابدیت
00:56.360 --> 00:56.410
ابدیت
00:56.360 --> 00:56.410
ابدیت
00:56.360 --> 00:56.410
ابدیت
00:56.410 --> 00:56.450
فضای
00:56.410 --> 00:56.450
فضای
00:56.410 --> 00:56.450
فضای
00:56.410 --> 00:56.450
فضای
00:56.410 --> 00:56.450
ابدیت
00:56.410 --> 00:56.450
ابدیت
00:56.410 --> 00:56.450
ابدیت
00:56.410 --> 00:56.450
ابدیت
00:56.450 --> 00:56.490
فضای
00:56.450 --> 00:56.490
فضای
00:56.450 --> 00:56.490
فضای
00:56.450 --> 00:56.490
فضای
00:56.450 --> 00:56.490
ابدیت
00:56.450 --> 00:56.490
ابدیت
00:56.450 --> 00:56.490
ابدیت
00:56.450 --> 00:56.490
ابدیت
00:56.490 --> 00:56.530
فضای
00:56.490 --> 00:56.530
فضای
00:56.490 --> 00:56.530
فضای
00:56.490 --> 00:56.530
فضای
00:56.490 --> 00:56.530
ابدیت
00:56.490 --> 00:56.530
ابدیت
00:56.490 --> 00:56.530
ابدیت
00:56.490 --> 00:56.530
ابدیت
00:56.530 --> 00:56.570
فضای
00:56.530 --> 00:56.570
فضای
00:56.530 --> 00:56.570
فضای
00:56.530 --> 00:56.570
فضای
00:56.530 --> 00:56.570
ابدیت
00:56.530 --> 00:56.570
ابدیت
00:56.530 --> 00:56.570
ابدیت
00:56.530 --> 00:56.570
ابدیت
00:56.570 --> 00:56.610
فضای
00:56.570 --> 00:56.610
فضای
00:56.570 --> 00:56.610
فضای
00:56.570 --> 00:56.610
فضای
00:56.570 --> 00:56.610
ابدیت
00:56.570 --> 00:56.610
ابدیت
00:56.570 --> 00:56.610
ابدیت
00:56.570 --> 00:56.610
ابدیت
00:56.610 --> 00:56.660
فضای
00:56.610 --> 00:56.660
فضای
00:56.610 --> 00:56.660
فضای
00:56.610 --> 00:56.660
فضای
00:56.610 --> 00:56.660
ابدیت
00:56.610 --> 00:56.660
ابدیت
00:56.610 --> 00:56.660
ابدیت
00:56.610 --> 00:56.660
ابدیت
00:56.660 --> 00:56.700
فضای
00:56.660 --> 00:56.700
فضای
00:56.660 --> 00:56.700
فضای
00:56.660 --> 00:56.700
فضای
00:56.660 --> 00:56.700
ابدیت
00:56.660 --> 00:56.700
ابدیت
00:56.660 --> 00:56.700
ابدیت
00:56.660 --> 00:56.700
ابدیت
00:56.700 --> 00:56.740
فضای
00:56.700 --> 00:56.740
فضای
00:56.700 --> 00:56.740
فضای
00:56.700 --> 00:56.740
فضای
00:56.700 --> 00:56.740
ابدیت
00:56.700 --> 00:56.740
ابدیت
00:56.700 --> 00:56.740
ابدیت
00:56.700 --> 00:56.740
ابدیت
00:56.740 --> 00:56.780
فضای
00:56.740 --> 00:56.780
فضای
00:56.740 --> 00:56.780
فضای
00:56.740 --> 00:56.780
فضای
00:56.740 --> 00:56.780
ابدیت
00:56.740 --> 00:56.780
ابدیت
00:56.740 --> 00:56.780
ابدیت
00:56.740 --> 00:56.780
ابدیت
00:56.780 --> 00:56.820
فضای
00:56.780 --> 00:56.820
فضای
00:56.780 --> 00:56.820
فضای
00:56.780 --> 00:56.820
فضای
00:56.780 --> 00:56.820
ابدیت
00:56.780 --> 00:56.820
ابدیت
00:56.780 --> 00:56.820
ابدیت
00:56.780 --> 00:56.820
ابدیت
00:56.820 --> 00:56.860
فضای
00:56.820 --> 00:56.860
فضای
00:56.820 --> 00:56.860
فضای
00:56.820 --> 00:56.860
فضای
00:56.820 --> 00:56.860
ابدیت
00:56.820 --> 00:56.860
ابدیت
00:56.820 --> 00:56.860
ابدیت
00:56.820 --> 00:56.860
ابدیت
00:56.860 --> 00:56.910
فضای
00:56.860 --> 00:56.910
فضای
00:56.860 --> 00:56.910
فضای
00:56.860 --> 00:56.910
فضای
00:56.860 --> 00:56.910
ابدیت
00:56.860 --> 00:56.910
ابدیت
00:56.860 --> 00:56.910
ابدیت
00:56.860 --> 00:56.910
ابدیت
00:56.910 --> 00:56.950
فضای
00:56.910 --> 00:56.950
فضای
00:56.910 --> 00:56.950
فضای
00:56.910 --> 00:56.950
فضای
00:56.910 --> 00:56.950
ابدیت
00:56.910 --> 00:56.950
ابدیت
00:56.910 --> 00:56.950
ابدیت
00:56.910 --> 00:56.950
ابدیت
00:56.950 --> 00:56.990
فضای
00:56.950 --> 00:56.990
فضای
00:56.950 --> 00:56.990
فضای
00:56.950 --> 00:56.990
فضای
00:56.950 --> 00:56.990
ابدیت
00:56.950 --> 00:56.990
ابدیت
00:56.950 --> 00:56.990
ابدیت
00:56.950 --> 00:56.990
ابدیت
00:56.990 --> 00:57.030
فضای
00:56.990 --> 00:57.030
فضای
00:56.990 --> 00:57.030
فضای
00:56.990 --> 00:57.030
فضای
00:56.990 --> 00:57.030
ابدیت
00:56.990 --> 00:57.030
ابدیت
00:56.990 --> 00:57.030
ابدیت
00:56.990 --> 00:57.030
ابدیت
00:57.030 --> 00:57.070
فضای
00:57.030 --> 00:57.070
فضای
00:57.030 --> 00:57.070
فضای
00:57.030 --> 00:57.070
فضای
00:57.030 --> 00:57.070
ابدیت
00:57.030 --> 00:57.070
ابدیت
00:57.030 --> 00:57.070
ابدیت
00:57.030 --> 00:57.070
ابدیت
00:57.070 --> 00:57.120
ابدیت
00:57.070 --> 00:57.120
ابدیت
00:57.070 --> 00:57.120
ابدیت
00:57.070 --> 00:57.120
ابدیت
00:57.120 --> 00:57.160
ابدیت
00:57.120 --> 00:57.160
ابدیت
00:57.120 --> 00:57.160
ابدیت
00:57.120 --> 00:57.160
ابدیت
00:57.160 --> 00:57.200
ابدیت
00:57.160 --> 00:57.200
ابدیت
00:57.160 --> 00:57.200
ابدیت
00:57.160 --> 00:57.200
ابدیت
00:57.200 --> 00:57.240
ابدیت
00:57.200 --> 00:57.240
ابدیت
00:57.200 --> 00:57.240
ابدیت
00:57.200 --> 00:57.240
ابدیت
00:57.240 --> 00:57.280
ابدیت
00:57.240 --> 00:57.280
ابدیت
00:57.240 --> 00:57.280
ابدیت
00:57.240 --> 00:57.280
ابدیت
00:57.280 --> 00:57.320
ابدیت
00:57.280 --> 00:57.320
ابدیت
00:57.280 --> 00:57.320
ابدیت
00:57.280 --> 00:57.320
ابدیت
01:10.730 --> 01:11.960
!یه دوجو ؟
01:12.680 --> 01:15.020
. تمام وسایل مورد نیاز ، اینجا هستن
01:15.020 --> 01:16.010
وسایل ؟
01:16.200 --> 01:18.510
. هر کدوم که باهاش راحتی رو بردار
01:18.510 --> 01:21.200
. اگه هم که ترجیح میدی سلاحی بر نداری ، مخالفتی نمی کنم
01:21.200 --> 01:22.350
! وایسا ببینم
01:22.350 --> 01:23.430
... داری میگی که
01:25.590 --> 01:28.900
... بذار مشخص بکنیم که کدوم یکی از ما
01:31.290 --> 01:34.240
. بیشتر صلاحیت مراقبت کردن از رئا رو داره
01:43.750 --> 01:46.960
... شاید آن داستانی را که
01:43.750 --> 01:46.960
01:43.750 --> 01:46.960
ne
01:43.750 --> 01:46.960
mu
01:43.750 --> 01:46.960
re
01:43.750 --> 01:46.960
na
01:43.750 --> 01:46.960
i
01:43.750 --> 01:46.960
yo
01:43.750 --> 01:46.960
ru
01:43.750 --> 01:46.960
ni
01:46.960 --> 01:50.130
... در آن شبی که نمی توانستم بخوابم ، شنیدم
01:46.960 --> 01:50.130
01:46.960 --> 01:50.130
kii
01:46.960 --> 01:50.130
ta
01:46.960 --> 01:50.130
mo
01:46.960 --> 01:50.130
no
01:46.960 --> 01:50.130
ga
01:46.960 --> 01:50.130
ta
01:46.960 --> 01:50.130
ri
01:46.960 --> 01:50.130
ga
01:50.130 --> 01:55.130
. تنها یک قصه ی جن و پری بود
01:50.130 --> 01:55.130
01:50.130 --> 01:55.130
e
01:50.130 --> 01:55.130
so
01:50.130 --> 01:55.130
ra
01:50.130 --> 01:55.130
go
01:50.130 --> 01:55.130
to
01:50.130 --> 01:55.130
da
01:50.130 --> 01:55.130
to
01:50.130 --> 01:55.130
shi
01:50.130 --> 01:55.130
ta
01:50.130 --> 01:55.130
ra
01:55.840 --> 01:56.090
Sankarea
01:55.840 --> 01:56.090
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:55.840 --> 01:56.090
Translated By : Ramo 7
01:56.090 --> 02:00.220
Sankarea
01:56.090 --> 02:00.220
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:56.090 --> 02:00.220
Translated By : Ramo 7
01:56.340 --> 01:56.720
Sankarea
01:56.340 --> 01:56.720
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:56.340 --> 01:56.720
Translated By : Ramo 7
01:56.550 --> 01:57.720
Sankarea
01:56.550 --> 01:57.720
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:56.550 --> 01:57.720
Translated By : Ramo 7
01:56.550 --> 01:59.180
Sankarea
01:56.550 --> 01:59.180
کند می تقدیم انیمه دنیای
01:56.550 --> 01:59.180
Translated By : Ramo 7
01:59.180 --> 02:00.220
Sankarea
01:59.180 --> 02:00.220
کند می تقدیم انیمه دنیای
01:59.180 --> 02:00.220
Translated By : Ramo 7
02:06.350 --> 02:08.980
... شاید با فراموش کردن جاودانگی
02:06.350 --> 02:08.980
02:06.350 --> 02:08.980
e
02:06.350 --> 02:08.980
i
02:06.350 --> 02:08.980
e
02:06.350 --> 02:08.980
n
02:06.350 --> 02:08.980
wo
02:06.350 --> 02:08.980
shi
02:06.350 --> 02:08.980
ru
02:06.350 --> 02:08.980
yo
02:06.350 --> 02:08.980
ri
02:08.980 --> 02:11.480
... در پی لذت بردن از
02:08.980 --> 02:11.480
02:08.980 --> 02:11.480
ka
02:08.980 --> 02:11.480
i
02:08.980 --> 02:11.480
ra
02:08.980 --> 02:11.480
ku
02:08.980 --> 02:11.480
wo
02:08.980 --> 02:11.480
mo
02:08.980 --> 02:11.480
to
02:08.980 --> 02:11.480
me
02:08.980 --> 02:11.480
te
02:11.480 --> 02:15.400
. نفرین کردن زندگی خود هستم
02:11.480 --> 02:15.400
02:11.480 --> 02:15.400
02:11.480 --> 02:15.400
i
02:11.480 --> 02:15.400
ma
02:11.480 --> 02:15.400
wo
02:11.480 --> 02:15.400
ku
02:11.480 --> 02:15.400
ya
02:11.480 --> 02:15.400
n
02:11.480 --> 02:15.400
de
02:11.480 --> 02:15.400
shi
02:11.480 --> 02:15.400
ma
02:11.480 --> 02:15.400
u
02:11.480 --> 02:15.400
no
02:11.480 --> 02:15.400
wa
02:16.570 --> 02:19.450
... شاید دلیلش این باشد که
02:16.570 --> 02:19.450
02:16.570 --> 02:19.450
02:16.570 --> 02:19.450
ko
02:16.570 --> 02:19.450
ko
02:16.570 --> 02:19.450
ro
02:16.570 --> 02:19.450
no
02:16.570 --> 02:19.450
fu
02:16.570 --> 02:19.450
ka
02:16.570 --> 02:19.450
ku
02:16.570 --> 02:19.450
ni
02:19.450 --> 02:22.080
... سایه ای به درون قلب من رخنه کرده است
02:19.450 --> 02:22.080
02:19.450 --> 02:22.080
su
02:19.450 --> 02:22.080
mi
02:19.450 --> 02:22.080
tsu
02:19.450 --> 02:22.080
i
02:19.450 --> 02:22.080
ta
02:19.450 --> 02:22.080
ka
02:19.450 --> 02:22.080
ge
02:19.450 --> 02:22.080
ka
02:19.450 --> 02:22.080
ra
02:22.080 --> 02:26.250
. و من سعی دارم از آن بگریزم
02:22.080 --> 02:26.250
02:22.080 --> 02:26.250
ni
02:22.080 --> 02:26.250
ge
02:22.080 --> 02:26.250
ru
02:22.080 --> 02:26.250
ta
02:22.080 --> 02:26.250
me
02:22.080 --> 02:26.250
da
02:22.080 --> 02:26.250
to
02:22.080 --> 02:26.250
shi
02:22.080 --> 02:26.250
ta
02:22.080 --> 02:26.250
ra
02:26.250 --> 02:31.630
... آه بله ، و من مطمئنم که با وجود همه ی اینها همچنان می توانم
02:26.250 --> 02:31.630
02:26.250 --> 02:31.630
02:26.250 --> 02:31.630
so
02:26.250 --> 02:31.630
re
02:26.250 --> 02:31.630
de
02:26.250 --> 02:31.630
mo
02:26.250 --> 02:31.630
a
02:26.250 --> 02:31.630
ta
02:26.250 --> 02:31.630
shi
02:26.250 --> 02:31.630
wa
02:26.250 --> 02:31.630
a
02:26.250 --> 02:31.630
ta
02:26.250 --> 02:31.630
shi
02:26.250 --> 02:31.630
wo
02:31.630 --> 02:35.630
. خود را دوست داشته باشم
02:31.630 --> 02:35.630
02:31.630 --> 02:35.630
02:31.630 --> 02:35.630
a
02:31.630 --> 02:35.630
i
02:31.630 --> 02:35.630
shi
02:31.630 --> 02:35.630
te
02:31.630 --> 02:35.630
i
02:31.630 --> 02:35.630
ra
02:31.630 --> 02:35.630
re
02:31.630 --> 02:35.630
ru
02:31.630 --> 02:35.630
na
02:31.630 --> 02:35.630
ra
02:36.130 --> 02:41.510
... پس حتی اگر دنیای من از میان به دو نیم نصف شود ، همچنان صبح بعد از شب تاریک خواهد آمد
02:36.130 --> 02:41.510
02:36.130 --> 02:41.510
02:36.130 --> 02:41.510
han
02:36.130 --> 02:41.510
bun
02:36.130 --> 02:41.510
ni
02:36.130 --> 02:41.510
wa
02:36.130 --> 02:41.510
re
02:36.130 --> 02:41.510
ta
02:36.130 --> 02:41.510
tai
02:36.130 --> 02:41.510
you
02:36.130 --> 02:41.510
ga
02:36.130 --> 02:41.510
a
02:36.130 --> 02:41.510
sa
02:36.130 --> 02:41.510
wo
02:36.130 --> 02:41.510
tsu
02:36.130 --> 02:41.510
re
02:36.130 --> 02:41.510
te
02:36.130 --> 02:41.510
ki
02:36.130 --> 02:41.510
te
02:41.510 --> 02:46.600
. و تمام حس های بدنم که مدت هاست به تاریکی عادت کرده است را دوباره به جوش و خروش می اندازد
02:41.510 --> 02:46.600
02:41.510 --> 02:46.600
ya
02:41.510 --> 02:46.600
mi
02:41.510 --> 02:46.600
ni
02:41.510 --> 02:46.600
na
02:41.510 --> 02:46.600
re
02:41.510 --> 02:46.600
ta
02:41.510 --> 02:46.600
shin
02:41.510 --> 02:46.600
kei
02:41.510 --> 02:46.600
wo
02:41.510 --> 02:46.600
ji
02:41.510 --> 02:46.600
wa
02:41.510 --> 02:46.600
ri
02:41.510 --> 02:46.600
shi
02:41.510 --> 02:46.600
ge
02:41.510 --> 02:46.600
ki
02:41.510 --> 02:46.600
su
02:41.510 --> 02:46.600
ru
02:46.600 --> 02:52.020
. آن عشقی که مدت ها پیش در پشت سرم جا گذاشته ام ، همچنان بدون هیچ تغییری به جا مانده است
02:46.600 --> 02:52.020
02:46.600 --> 02:52.020
02:46.600 --> 02:52.020
o
02:46.600 --> 02:52.020
ki
02:46.600 --> 02:52.020
wa
02:46.600 --> 02:52.020
su
02:46.600 --> 02:52.020
re
02:46.600 --> 02:52.020
ta
02:46.600 --> 02:52.020
nou
02:46.600 --> 02:52.020
na
02:46.600 --> 02:52.020
i
02:46.600 --> 02:52.020
wa
02:46.600 --> 02:52.020
a
02:46.600 --> 02:52.020
e
02:46.600 --> 02:52.020
te
02:46.600 --> 02:52.020
so
02:46.600 --> 02:52.020
no
02:46.600 --> 02:52.020
ma
02:46.600 --> 02:52.020
ma
02:46.600 --> 02:52.020
de
02:52.020 --> 02:56.610
. بگذار که این داستان نمایش نامه ای نداشته باشد ، من خود سرنوشت خودم را رقم خواهم زد
02:52.020 --> 02:56.610
02:52.020 --> 02:56.610
sce
02:52.020 --> 02:56.610
na
02:52.020 --> 02:56.610
ri
02:52.020 --> 02:56.610
o
02:52.020 --> 02:56.610
no
02:52.020 --> 02:56.610
ki
02:52.020 --> 02:56.610
e
02:52.020 --> 02:56.610
ta
02:52.020 --> 02:56.610
mo
02:52.020 --> 02:56.610
no
02:52.020 --> 02:56.610
ga
02:52.020 --> 02:56.610
ta
02:52.020 --> 02:56.610
ri
02:52.020 --> 02:56.610
da
02:56.610 --> 02:59.320
... آزادانه ، آزادانه
02:56.610 --> 02:59.320
02:56.610 --> 02:59.320
ji
02:56.610 --> 02:59.320
yuu
02:56.610 --> 02:59.320
ni
02:56.610 --> 02:59.320
ji
02:56.610 --> 02:59.320
yuu
02:56.610 --> 02:59.320
ni
02:59.320 --> 03:01.820
... سکان این ماجرا را در دستانم خواهم گرفت
02:59.320 --> 03:01.820
02:59.320 --> 03:01.820
ka
02:59.320 --> 03:01.820
ji
02:59.320 --> 03:01.820
wo
02:59.320 --> 03:01.820
to
02:59.320 --> 03:01.820
tte
03:01.820 --> 03:09.160
. و تا بلند ترین جا ها پرواز خواهم کرد
03:01.820 --> 03:09.160
03:01.820 --> 03:09.160
03:01.820 --> 03:09.160
mo
03:01.820 --> 03:09.160
tto
03:01.820 --> 03:09.160
ta
03:01.820 --> 03:09.160
ka
03:01.820 --> 03:09.160
ku
03:01.820 --> 03:09.160
e
03:01.820 --> 03:09.160
ma
03:01.820 --> 03:09.160
i
03:01.820 --> 03:09.160
a
03:01.820 --> 03:09.160
ga
03:01.820 --> 03:09.160
tte
03:18.010 --> 03:20.970
. انگاری ... هیچ خبری از پول نیست
03:26.750 --> 03:29.100
! خیلی خوش اومدید ، بانوی من
03:32.340 --> 03:33.230
... بذارید
03:34.010 --> 03:35.400
. بذارید با پدرم صحبت بکنم
03:35.610 --> 03:37.500
. خیلی متاسفیم
03:37.500 --> 03:40.900
. در حال حاضر دانیچیرو ساما مشغول هستند
03:41.200 --> 03:43.050
فورویا کون باهاشه ، مگه نه ؟
03:42.530 --> 03:47.540
من ... اصلا هم ... استثنایی نیستم
03:43.050 --> 03:45.650
. دارم میرم که پدرم رو ببینم
03:45.650 --> 03:47.210
. نمی تونیم بهتون اجازه بدیم این کار رو بکنید
03:47.210 --> 03:51.650
. در عوضش دوست داریم که شما برای مدتی استراحت بکنید
03:57.450 --> 03:58.330
. ببخشید
04:04.730 --> 04:05.690
. آریا ساما
04:06.290 --> 04:08.270
. رئا ساما رو گرفتیم
04:09.420 --> 04:10.270
. که اینطور
04:10.840 --> 04:12.300
مایل هستید ببینیتش ؟
04:13.590 --> 04:14.410
واسه چی ؟
04:16.270 --> 04:19.150
واسه چی باید دلم بخواد اون رو ببینم ؟
04:25.220 --> 04:25.780
چیه ؟
04:26.010 --> 04:28.080
... چرا ... شما ها
04:28.570 --> 04:30.650
. عمیقاً متاسفیم
04:30.650 --> 04:33.040
. می دونید که ، ما داریم دستورات دانیچیرو ساما رو انجام میدیم
04:33.410 --> 04:35.320
: در این صورت ، اینها دستورات من هستند
04:35.320 --> 04:37.040
! فوراً من رو باز بکنید
04:37.040 --> 04:41.650
. وای وای ، اصلا نمی دونستم که شما می تونید با همچین لحن محکمی دستور بدید
04:41.650 --> 04:46.300
. واقعا اینکه از دفعه ی قبلی که اینجا بودید اینقدر تغییر کردید ، شوکه کنندست
04:49.720 --> 04:51.770
. خب ، اینجوری که نمیشه
04:51.770 --> 04:57.380
. یه ذره تنبیه عیبی نداره ، تا وقتی هم که دانیچیرو ساما متوجه ی چیزی نمیشه
04:57.380 --> 04:58.850
! اصلا هم عیبی نداره
04:58.850 --> 05:01.210
. احتمالا دیگه همچین شانسی گیرمون نمیاد
05:02.390 --> 05:03.280
چی ؟
05:03.280 --> 05:04.400
می خواید چی کار بکنید ؟
05:04.580 --> 05:06.240
! نـ ... نه
05:16.000 --> 05:19.120
! چه خوشگــــــــــــــــــل
05:19.880 --> 05:21.250
!این دیگه چیه ؟
05:21.250 --> 05:22.880
! سریع توضیح بدید ، ببینم
05:22.880 --> 05:26.550
. همیشه دلم می خواست کاری کنم که شما این رو بپوشید
05:26.550 --> 05:28.930
. می دونستیم که تو این لباس خیلی محشر میشید
05:30.020 --> 05:31.280
! بد ذات ها
05:31.280 --> 05:34.140
... بهم دستبند زدید و بعدش مثل یه اسباب بازی باهام بازی می کنید
05:34.560 --> 05:35.690
! شرم بکنید
05:38.880 --> 05:42.110
! اون وقتی هم که خجالت زده میشه ، خیلی خوشگله
05:42.110 --> 05:43.850
دفعه ی بعدی چی بهش بپوشونیم ؟
05:43.850 --> 05:45.460
یه لباس نینجایی ؟ یه لباس حیوونی ؟
05:49.200 --> 05:51.220
. من که واسه این کارا وقت ندارم
05:52.740 --> 05:54.200
... احساس بدی نسبت به این دارم
05:54.200 --> 05:55.370
... فورویا کون
05:57.440 --> 05:58.480
! فورویا کون
06:04.540 --> 06:06.920
ها ؟ چی شده ؟
06:07.510 --> 06:13.600
. همونجوری که گفتم ، اگه حتی بتونی یه ضربه بهم بزنی ، پیروزی از آنِ تو خواهد بود
06:14.520 --> 06:16.510
یکمی نا عادلانه نیست ؟
06:16.510 --> 06:18.690
. کاملا واضحه ، من اصلا بلد نیستم شمشیر بازی بکنم
06:19.000 --> 06:23.200
. پس از هر سبک شمشیر زنی یا هنر های رزمی ای که بلدی استفاده کن
06:23.200 --> 06:25.440
! من هیچ کدوم از اینا رو بلد نیستم
06:25.750 --> 06:28.480
. واقعا که ، چه مرد سوسولی
06:28.480 --> 06:30.960
داری میگی که هیچ چیزی درباره ی دفاع شخصی نمی دونی ؟
06:31.970 --> 06:37.940
برای چی رئا باید دلش بخواد که با تو باشه ، وقتی که نه استعدادی داری و نه مهارتی ؟
06:40.070 --> 06:41.960
انگاری متوجه نمیشی ؟
06:42.960 --> 06:47.490
! این یارو متوجه نمیشه ، این یارو متوجه نمیشه
06:51.430 --> 06:53.510
! عالیه ، عالی
06:53.510 --> 06:56.350
! خیلی عالی
06:57.760 --> 07:00.270
! با شما هام ، بذارید من برم
07:00.660 --> 07:04.800
! همونجوری که تا الان داشتیم می گفتیم ، نمی تونیم این دستور رو اجرا بکنیم
07:04.800 --> 07:05.860
! اصلا نمی تونیم
07:08.610 --> 07:10.730
بعدی لباس نینجاییه ، باشه ؟
07:10.730 --> 07:13.470
. پس بذار بعد از اون لباس حیوونی رو تنش بکنیم
07:13.470 --> 07:16.720
درست میگی ، کدوم رو بهتره تنش بکنیم ؟
07:16.720 --> 07:18.140
چی ؟ مگه نمی خوایم همشون رو به ترتیب تنش بکنیم ؟
07:17.640 --> 07:19.160
... چی کار بکنیم
07:19.560 --> 07:21.670
. هیچ کدوم از اونا رو نمی پوشم
07:23.920 --> 07:27.920
! من ... باید برم
07:30.900 --> 07:33.740
... آره ، می دونم منظورت چیه ، اما
07:33.740 --> 07:34.510
. آره ، آره
07:34.510 --> 07:36.000
! درسته ، دقیقا
07:36.500 --> 07:38.820
چی داری واسه خودت زیر لبی میگی ؟
07:38.820 --> 07:40.720
... خب ، اساساً
07:41.600 --> 07:42.400
. تو یه روانی ای
07:43.200 --> 07:43.980
چی ؟
07:43.980 --> 07:46.800
" ! بیا مرد و مردونه حلش بکنیم "
07:46.800 --> 07:47.930
جدی میگی ؟
07:47.930 --> 07:52.140
... با یه مسابقه می خوای سرپرستی رئا رو تعیین کنی ، بدون اینکه حتی موافقتش رو گرفته باشی
07:52.140 --> 07:56.210
... بدون در نظر گرفتن این که من رو هم به زور کشوندی اینجا که باهام مبارزه بکنی
07:56.210 --> 07:57.880
. تو واقعا خود خواهی
07:58.580 --> 08:03.140
و تازه نمی تونیم این سرگرمیت که از دخترت تو سالگرد تولدش
. عکس های لختی می گیری رو فراموش بکنیم
08:03.670 --> 08:06.420
لعنت بهت ، این رو از کجا می دونی ؟
08:06.420 --> 08:08.340
. این واقعاً غیر طبیعیه
08:08.340 --> 08:10.760
. تو دیگه از محدوده ی " عشق پدرانه " هم چند صد مایلی اون ور تر رفتی
08:11.110 --> 08:16.580
. هر آدم معمولی ای که یه پدر روانی ای مثل تو داشته باشه ، معلومه که فرار می کنه
08:24.500 --> 08:25.730
! فورویا کون
08:27.540 --> 08:30.150
. با این حرف ها ، بهتره این مزخرفات رو دیگه فراموش بکنیم
08:30.610 --> 08:36.870
، بجای اینکه ببینی کی می تونه ازش محافظت بکنه یا کی استعداد بیشتری داره
. بیا به خواسته های رئا اهمیت بدیم
08:37.510 --> 08:41.870
. تو حق نداری تصمیم های رئا ، در مواردی که به زندگی خودش مربوط میشه رو نادیده بگیری
08:41.870 --> 08:44.000
پاک و آرام
08:42.610 --> 08:44.000
! این مشکل اصلیِ تو ـه
08:44.760 --> 08:50.700
, به هر حال ، به نظر من که تو بیشتر به جای اینکه ازش محافظت بکنی
. دوست داری که اون رو محدودش بکنی
08:48.880 --> 08:48.920
پاک و آرام
08:48.920 --> 08:48.960
پاک و آرام
08:48.960 --> 08:49.000
پاک و آرام
08:49.000 --> 08:49.050
پاک و آرام
08:49.050 --> 08:49.090
پاک و آرام
08:49.090 --> 08:49.130
پاک و آرام
08:49.130 --> 08:49.170
پاک و آرام
08:49.170 --> 08:49.210
پاک و آرام
08:49.210 --> 08:49.250
پاک و آرام
08:49.250 --> 08:49.300
پاک و آرام
08:49.300 --> 08:49.340
پاک و آرام
08:49.340 --> 08:49.380
پاک و آرام
08:49.380 --> 08:49.420
پاک و آرام
08:49.420 --> 08:49.460
پاک و آرام
08:49.460 --> 08:49.500
پاک و آرام
08:49.500 --> 08:49.550
پاک و آرام
08:49.550 --> 08:49.590
پاک و آرام
08:49.590 --> 08:49.630
پاک و آرام
08:49.630 --> 08:49.670
پاک و آرام
08:49.670 --> 08:49.710
پاک و آرام
08:49.710 --> 08:49.750
پاک و آرام
08:49.750 --> 08:49.800
پاک و آرام
08:49.800 --> 08:49.840
پاک و آرام
08:49.840 --> 08:49.880
پاک و آرام
08:51.680 --> 08:53.380
. همه ی اینا رو از زنت شنیدم
08:54.000 --> 09:01.040
. برای رئا باید خیلی سخت بوده باشه ، اینکه به عنوان جایگزین زن مُردت باهاش رفتار بکنی
09:03.810 --> 09:04.890
... واسه همین دیگه
09:11.980 --> 09:13.760
. فورویا
09:13.760 --> 09:16.820
. انگاری من رو خیلی دست کم گرفتی
09:19.690 --> 09:26.330
. با قدرت خانواده ی سانکا ، می تونم خیلی راحت همه ی نشانه های زندگیت رو پاک بکنم
09:26.960 --> 09:28.890
درست نمیگم ، رئا ؟
09:30.760 --> 09:31.700
! فورویا کون
09:32.800 --> 09:36.220
Forums.AnimWorld.Net
09:32.800 --> 09:36.220
Translated By : Ramo 7
09:32.800 --> 09:36.220
Sankarea
09:32.800 --> 09:36.220
Sankarea
09:36.650 --> 09:38.330
! با شمشیر زدتش
09:42.180 --> 09:44.220
چی شده ، فورویا ؟
09:44.220 --> 09:47.010
فکر کردی که دارم شوخی می کنم ؟
10:02.790 --> 10:04.870
این دیگه چه کوفتی بود ؟
10:05.480 --> 10:07.870
! تلافی بود
10:08.360 --> 10:10.290
فورویا کون ؟
10:11.170 --> 10:12.920
. ها ؟ رئا
10:12.920 --> 10:14.370
برای چی اینجایی ؟
10:14.370 --> 10:14.820
... و
10:15.220 --> 10:17.650
! اون لباس
10:19.860 --> 10:22.400
! حتی تصور همچین ترکیبی رو هم نکرده بودم
10:24.560 --> 10:28.560
! تقریبا به خوبی زامبی های پرستارِ ... نه ، خیلی خیلی بهتره
10:29.180 --> 10:32.290
... می دونی ... خدمتکار ها مجبورم کردن
10:33.130 --> 10:35.820
! اه ، فورویا کون ، داری خون ریزی می کنی
10:36.360 --> 10:38.320
... فورویا
10:38.320 --> 10:40.200
! فورویــــــــا
10:40.740 --> 10:43.760
!برای چی هنوز سر پایی ؟
10:44.370 --> 10:47.370
. اه ... منم موندم چرا
10:47.920 --> 10:55.130
... فکر کنم به خاطر هیجان پخش شدن آدرنالین تو خونم باشه ، یا
10:57.510 --> 10:58.720
نکنه ؟
10:59.260 --> 11:03.390
... وقتی اون موقع رئا زخمم رو لیس زد ، شاید
11:06.600 --> 11:11.570
. انگاری یکمی از سمِ بدن رئا تو جریانِ خونِ منه
11:11.570 --> 11:14.230
سمِ ... من ؟
11:15.480 --> 11:20.260
... من دیگه هیچ دردی احساس نمی کنم ولی قلبم هنوز می زنه
11:20.260 --> 11:23.290
. یعنی اینکه مقدارش کشنده نبوده
11:23.920 --> 11:26.160
... فکر کنم این یعنی اینکه من
11:29.700 --> 11:32.250
. یه نیمه زامبی شدم
11:34.250 --> 11:37.060
گفتی یه زامبی ؟
11:38.500 --> 11:40.260
... پس در این صورت
11:41.930 --> 11:44.140
. سرت رو از تنت جدا می کنم
11:59.160 --> 12:01.650
... خواهش می کنم دیگه تمومش کن
12:02.610 --> 12:03.520
. پدر
12:05.200 --> 12:08.360
. مسابقه همون موقع ای که ضربه ی قبلی رو زدید تموم شد
12:09.290 --> 12:12.040
... اگه بخواین به ادامه دادن پا فشاری بکنید
12:13.100 --> 12:15.080
! پس من حریفتون خواهم بود
12:17.150 --> 12:19.390
این مزخرفات چیه داری میگی ، رئا ؟
12:20.170 --> 12:24.640
. من فقط ... می خوام تو رو نجات بدم
12:25.340 --> 12:32.290
. من فقط می خوام تو رو از این شرایط اسرار آمیزی که داری ازشون رنج می بری ، نجات بدم
12:33.790 --> 12:36.470
. بیا با همدیگه بریم آمریکا
12:36.470 --> 12:38.640
. قبلا تدارکات رو آماده کردم
12:40.760 --> 12:44.930
... با کمک دکتر ها و محققین مشهور و بلند آوازه ای که از گوشه کنار دنیا جمعشون کردم
12:44.930 --> 12:49.830
. ممکنه که ... نه ، حتما یه راه درمانی پیدا می کنیم
12:50.450 --> 12:53.620
یعنی این مرد واقعا توانایی نجات دادن تو رو داره ؟
12:54.180 --> 12:59.100
یه بچه ی احمق که نه پولی داره و نه دانش و اطلاعاتی ، چی کار می تونه برای تو بکنه ؟
13:02.630 --> 13:04.340
. داری اشتباه می کنی ، پدر
13:06.630 --> 13:11.350
. من ... با این شرایطم مشکلی ندارم
13:12.840 --> 13:14.220
... چی
13:14.220 --> 13:17.790
... اگه همینجوری بمونه ، بدنت
13:18.670 --> 13:22.160
... اگه برای درمان شدن باید این شهر رو ترک بکنم
13:22.160 --> 13:23.840
. پس ترجیح میدم که همینجوری بمونم
13:25.690 --> 13:28.360
... حتی اگه فقط برای یه مدت کوتاه باشه
13:28.360 --> 13:32.560
... تا وقتی که می تونم اینجا در کنار فورویا کون بمونم
13:32.560 --> 13:34.000
. راضی ام
13:34.240 --> 13:35.340
... رئا
13:36.690 --> 13:38.200
چرا ؟
13:40.350 --> 13:41.920
... تو
13:42.600 --> 13:47.260
یعنی تو به یه همچین آزادی کوچیک و زودگذری راضی ای ؟
13:47.600 --> 13:51.760
... این اصلا شایسته ی شخصِ استثنایی و شایسته ای مثل تو نیست
13:59.020 --> 14:01.900
هنوز متوجه نشدی ، پدر ؟
14:02.340 --> 14:03.570
... پدر
14:03.570 --> 14:06.780
. چیزی که واقعا رئا می خواد ، استثنایی بودن نیست
14:08.030 --> 14:12.310
چند تا از آرزو های رئا رو واقعا بر آورده کردی ؟
14:12.310 --> 14:14.240
! اون آرزو هایی که خودت بهش تحمیل نکرده باشی
14:17.540 --> 14:19.790
! پدر
14:20.670 --> 14:23.510
! تو باغ یه حلزون پیدا کردم
14:29.230 --> 14:31.250
... گوش کن ، رئا
14:31.250 --> 14:34.960
. تو نباید به چیز های پستی مثل اون دست بزنی
14:34.960 --> 14:35.940
... باشه
14:40.800 --> 14:44.170
. دلم می خواد که واسه خرید با دوست هام برم بیرون
14:44.170 --> 14:48.780
. لازم نیست ، هر چیزی که بخوای من برات می خرم
14:48.780 --> 14:49.970
. فقط کافیه بگی
14:52.670 --> 14:55.330
. رئا الان دیگه یه دانش آموز دبیرستانیه
14:55.780 --> 15:00.680
. مطمئن شو که هیچ آدم پست فطرت خبیثی بهش نزدیک نشه
15:00.680 --> 15:05.730
. فقط یه نوع " دی ان ای " هست که رئا باید به ارث ببره
15:10.840 --> 15:16.130
! رئا فقط می خواد که یه دختر معمولی باشه
15:26.800 --> 15:28.860
... داری بهم میگی که
15:30.150 --> 15:32.300
... داری بهم میگی که تو
15:32.850 --> 15:35.260
به خاطر همچین چیزی مُردی ؟
15:37.730 --> 15:41.040
... به خاطر من
15:42.270 --> 15:43.320
... من
15:50.300 --> 15:55.050
. ولی یه چیزی هست که باهات سرش موافقم
15:57.280 --> 16:03.680
. این کاملا درسته که بعضی کار ها هستن که من تنهایی از پسشون بر نمیام
16:03.680 --> 16:08.820
. واسه همین ... وقتی که وقتش برسه ، دلم می خواد باهام همکاری بکنی
16:09.590 --> 16:13.490
. آخه ، می خوام که رئا پیشم بمونه
16:14.010 --> 16:16.030
... فورویا کون
16:27.880 --> 16:29.050
. رئا
16:31.010 --> 16:33.590
مطمئنی که بعدا پشیمون نمیشی ؟
16:35.410 --> 16:36.080
. بله
16:41.200 --> 16:42.600
. باشه
16:43.710 --> 16:44.730
. فورویا
16:49.230 --> 16:51.570
. رئا رو به تو می سپارم
16:51.570 --> 16:53.570
... آ ... آقا
16:54.560 --> 16:56.010
... پدر
17:00.640 --> 17:07.140
. ولی فقط برای زمانی که اون وَر آب ، دارم برای درمان رئا تحقیق می کنم
17:07.140 --> 17:09.510
. نمی خوام همینطوری اون رو پیش تو بذارم
17:09.510 --> 17:11.540
. مـ ... می دونم
17:11.540 --> 17:12.840
... و
17:15.130 --> 17:19.100
. این به این معنی نیست که اجازه میدم ، معصومیت رئا رو ازش بگیری
17:26.900 --> 17:29.300
! هـ ... هیچ وقت همچین کاری نمی کنم
17:29.300 --> 17:31.460
ها ؟ مگه چی بهت گفت ؟
17:32.200 --> 17:36.220
... نه ، هیچی نگفت ، نه از اون چیزا
17:38.000 --> 17:41.360
. ولی فکر کنم ... آخرش خوب شد
17:41.360 --> 17:43.630
... واسه الان
17:45.370 --> 17:49.540
... می تونم ... بازم با رئا ... زندگی بکنم
17:53.170 --> 17:53.840
!فورویا کون ؟
17:54.440 --> 17:55.480
فورویا کون ؟
17:56.060 --> 17:57.380
! فورویا کون
17:57.920 --> 17:59.890
! نه
18:04.800 --> 18:06.000
نوشیدنی میل دارید ؟
18:06.000 --> 18:06.600
. لازم نیست
18:33.350 --> 18:34.960
! خدا رو شکر
18:35.840 --> 18:37.700
! آخ ، آخ ، آخ
18:37.700 --> 18:38.510
. اه ، شرمنده
18:42.760 --> 18:45.390
. ها ؟ دوباره می تونم درد رو احساس بکنم
18:45.920 --> 18:49.980
. که اینطور ، پس سم دیگه تقریبا از بدنم خارج شده
18:49.980 --> 18:52.080
... لعنتی
18:52.080 --> 18:55.140
. ما کمک های اولیه رو انجام دادیم
18:55.140 --> 18:57.490
. انگاری به زندگی برگشتی
18:57.890 --> 18:59.780
. آره ، ولی نمرده بودم که
19:01.460 --> 19:03.290
. به هر حال ، خدا رو شکر
19:03.290 --> 19:07.840
. خون خیلی زیادی از دست داده بودی ، فکر می کردم که دیگه هیچ وقت دوباره بیدار نمیشی
19:07.840 --> 19:10.660
اه ، نگرانت کردم ، مگه نه ؟
19:10.660 --> 19:11.290
. شرمنده
19:12.530 --> 19:13.790
. نه ، اصلا
19:17.280 --> 19:18.670
... وایسا ببینم ، لباست
19:19.720 --> 19:20.760
... این
19:21.250 --> 19:26.160
... خدمتکارا گفتن که ممکنه اینجوری خوشحال بشی
19:27.410 --> 19:29.890
عجیب ... به نظر میاد ؟
19:29.890 --> 19:34.400
! یه زامبی پرستار ... محشره
19:34.690 --> 19:37.280
. داداشی سر تا پا عاشق شده
19:37.920 --> 19:39.530
! چیهیرو
19:40.040 --> 19:40.800
! وانکو
19:41.600 --> 19:43.670
! احمق ، احمق ، احمق
19:43.670 --> 19:46.830
. مرو چان بهم گفت که بدجوری زخمی شدی ، واسه همین سریع خودم رو رسوندم
19:46.990 --> 19:49.530
! اگه می دونی که بدجوری زخمی شدم ، پس یهو اینجوری نپر روم
19:49.530 --> 19:51.200
. اه ، شرمنده
19:51.720 --> 19:54.350
به هر حال ، چجوری شد که اینقدر بد زخمی شدی ؟
19:54.350 --> 19:56.080
... اه ... خب
19:58.590 --> 20:00.690
. متاسفم
20:00.690 --> 20:03.840
. همش تقصیر منه
20:04.270 --> 20:06.770
ها ؟ واسه چی مثل یه پرستار لباس پوشیدی ؟
20:06.770 --> 20:09.830
. این واسه اینه که فورویا کون خوشش بیاد
20:10.650 --> 20:12.640
مجبورش کردی چی کار بکنه ، منحرف ؟
20:12.640 --> 20:14.380
! من مجبورش نکردم اون رو بپوشه
20:14.610 --> 20:16.180
. ولی خوشت که اومد
20:16.180 --> 20:17.370
... خب البته که اومد ، من
20:17.370 --> 20:18.860
داری مجبورم می کنی که چی بگم ؟
20:20.160 --> 20:24.800
. به هر حال ، من کاملا مسئول اتفاقی ام که واسه فورویا کون افتادش
20:24.800 --> 20:26.600
... رئا ، بهشون نگو
20:31.490 --> 20:33.240
تو سانکا سانی ، درسته ؟
20:33.240 --> 20:35.810
. همون دختر زامبی ایه که اینجا زندگی می کنه
20:35.810 --> 20:37.650
. بله
20:40.270 --> 20:43.130
اه ، من خودم رو درست حسابی معرفی نکردم ، مگه نه ؟
20:44.130 --> 20:47.390
. من یه سال از تو بزرگترم ، و اسمم هم سائوجی رانکو ئه
20:49.000 --> 20:50.140
. از آشناییت خوش بختم
20:50.570 --> 20:52.880
. من خواهر بزرگتر چیهیرو ئم و نامزدش
20:54.130 --> 20:56.440
. و البته ... یه انسان
20:59.860 --> 21:01.140
متوجه که شدی ، مگه نه ؟
21:01.140 --> 21:03.190
! اون یه شوخی بود ها
21:03.190 --> 21:04.960
! دست بردار دیگه ، وانکو ... سان
21:04.960 --> 21:06.770
. همچین چیز های مسخره ای رو نگو
21:06.770 --> 21:11.140
چی ؟ ولی مگه وقتی تو مدرسه ی ابتدایی بودیم به همدیگه قول ندادیم ؟
21:12.520 --> 21:13.250
! چیهیرو
21:13.770 --> 21:15.390
چیه ؟
21:15.390 --> 21:17.510
می خوای نامزد من باشی ؟
21:17.510 --> 21:18.730
اون دیگه چیه ؟
21:19.240 --> 21:20.710
! " زیاد مهم نیست ، فقط بگو " بله
21:21.060 --> 21:23.720
! باشه پس ، بله
21:24.520 --> 21:27.470
. من اون مزخرفاتی که تو بچگی دربارشون حرف می زدیم رو یادم نمیاد
21:28.080 --> 21:28.970
. شوخی کردم
21:29.490 --> 21:31.220
. شرمنده ، سانکا سان
21:31.220 --> 21:34.020
ولی دیدی چیهیرو چقدر دست پاچه شده بود ؟
21:34.020 --> 21:35.490
خیلی مضحک بود ، مگه نه ؟
21:35.490 --> 21:38.520
خفه ! تو که همین چند لحظه پیش داشت گریَت در می اومد ، یادته ؟
21:38.520 --> 21:40.690
. ها ؟ داشتم فیلم بازی می کردم
21:40.690 --> 21:43.550
! چه دروغ تابلویی ... پس منم داشتم فیلم بازی می کردم
21:43.550 --> 21:45.360
. پس خیلی خیلی بد فیلم بازی کردی
21:46.180 --> 21:46.860
... به هر حال
21:48.330 --> 21:51.550
چطوره همه چی رو با جزئیاتش برام تعریف بکنی ؟
21:51.550 --> 21:53.700
. اول ولم کن ، بعد تعریف می کنم
21:53.700 --> 21:55.920
! نمی تونم این کار رو بکنم
21:54.890 --> 21:57.460
... که اینطور ، این دختر
21:58.100 --> 22:02.710
عاشق فورویا کونه ، ها ؟
22:07.220 --> 22:09.720
خدا نگه دار پدر
22:09.720 --> 23:39.730
Translated By : Ramo 7
22:20.810 --> 22:28.660
h
22:20.940 --> 22:28.660
i
22:21.060 --> 22:28.660
t
22:21.150 --> 22:28.660
o
22:21.270 --> 22:28.660
t
22:21.400 --> 22:28.660
s
22:21.520 --> 22:28.660
u
22:21.570 --> 22:28.660
... اگر تنها می توانستم یک آرزو داشته باشم
22:21.610 --> 22:28.660
d
22:21.730 --> 22:28.660
a
22:21.860 --> 22:28.660
k
22:21.980 --> 22:28.660
e
22:22.070 --> 22:28.660
k
22:22.190 --> 22:28.660
a
22:22.320 --> 22:28.660
n
22:22.400 --> 22:28.660
a
22:22.520 --> 22:28.660
u
22:22.650 --> 22:28.660
n
22:22.770 --> 22:28.660
o
22:22.860 --> 22:28.660
n
22:22.980 --> 22:28.660
a
22:23.110 --> 22:28.660
r
22:23.230 --> 22:28.660
a
22:28.740 --> 22:37.120
k
22:28.820 --> 22:37.120
i
22:28.950 --> 22:37.120
m
22:29.030 --> 22:37.120
i
22:29.110 --> 22:37.120
n
22:29.200 --> 22:37.120
o
22:29.320 --> 22:37.120
t
22:29.410 --> 22:37.120
e
22:29.490 --> 22:41.330
. گل کوچکی باشم که در دستان تو جای دارد دوست داشتم
22:29.490 --> 22:37.120
n
22:29.610 --> 22:37.120
o
22:29.700 --> 22:37.120
n
22:29.780 --> 22:37.120
a
22:29.870 --> 22:37.120
k
22:29.990 --> 22:37.120
a
22:30.070 --> 22:37.120
y
22:30.160 --> 22:37.120
u
22:30.280 --> 22:37.120
r
22:30.370 --> 22:37.120
e
22:30.450 --> 22:37.120
r
22:30.530 --> 22:37.120
u
22:30.660 --> 22:37.120
c
22:30.740 --> 22:37.120
h
22:30.820 --> 22:37.120
i
22:30.910 --> 22:37.120
i
22:31.030 --> 22:37.120
s
22:31.120 --> 22:37.120
a
22:31.200 --> 22:37.120
n
22:31.320 --> 22:37.120
a
22:36.370 --> 22:41.330
h
22:36.540 --> 22:41.330
a
22:36.750 --> 22:41.330
n
22:36.910 --> 22:41.330
a
22:37.080 --> 22:41.330
d
22:37.290 --> 22:41.330
e
22:37.460 --> 22:41.330
i
22:37.620 --> 22:41.330
t
22:37.830 --> 22:41.330
a
22:38.000 --> 22:41.330
i
22:40.580 --> 22:47.590
h
22:40.630 --> 22:47.590
a
22:40.710 --> 22:47.590
j
22:40.790 --> 22:47.590
i
22:40.830 --> 22:47.590
m
22:40.920 --> 22:47.590
e
22:41.000 --> 22:47.590
t
22:41.080 --> 22:47.590
e
22:41.170 --> 22:47.590
m
22:41.210 --> 22:47.590
i
22:41.290 --> 22:47.590
r
22:41.330 --> 22:47.590
... در این دنیای جدید ، درخشان و نورانی حتی اگر
22:41.380 --> 22:47.590
u
22:41.460 --> 22:47.590
m
22:41.540 --> 22:47.590
a
22:41.590 --> 22:47.590
b
22:41.670 --> 22:47.590
u
22:41.750 --> 22:47.590
s
22:41.840 --> 22:47.590
h
22:41.880 --> 22:47.590
i
22:41.960 --> 22:47.590
i
22:42.040 --> 22:47.590
k
22:42.130 --> 22:47.590
o
22:42.170 --> 22:47.590
n
22:42.250 --> 22:47.590
o
22:42.340 --> 22:47.590
s
22:42.420 --> 22:47.590
e
22:42.500 --> 22:47.590
k
22:42.540 --> 22:47.590
a
22:42.630 --> 22:47.590
i
22:42.710 --> 22:47.590
d
22:42.790 --> 22:47.590
e
22:46.840 --> 22:56.220
k
22:46.920 --> 22:56.220
i
22:47.010 --> 22:56.220
m
22:47.090 --> 22:56.220
i
22:47.170 --> 22:56.220
t
22:47.260 --> 22:56.220
o
22:47.340 --> 22:56.220
m
22:47.420 --> 22:56.220
o
22:47.510 --> 22:56.220
s
22:47.590 --> 22:56.220
... مطمئنم که ، از تو جدا شوم
22:47.630 --> 22:56.220
h
22:47.720 --> 22:56.220
i
22:47.800 --> 22:56.220
h
22:47.880 --> 22:56.220
a
22:47.970 --> 22:56.220
g
22:48.050 --> 22:56.220
u
22:48.130 --> 22:56.220
r
22:48.220 --> 22:56.220
e
22:48.300 --> 22:56.220
t
22:48.430 --> 22:56.220
a
22:48.510 --> 22:56.220
t
22:48.590 --> 22:56.220
o
22:48.680 --> 22:56.220
s
22:48.760 --> 22:56.220
h
22:48.840 --> 22:56.220
i
22:48.930 --> 22:56.220
t
22:49.010 --> 22:56.220
e
22:49.090 --> 22:56.220
m
22:49.180 --> 22:56.220
o
22:49.300 --> 22:56.220
k
22:49.380 --> 22:56.220
i
22:49.470 --> 22:56.220
t
22:49.550 --> 22:56.220
t
22:49.630 --> 22:56.220
o
23:02.360 --> 23:06.360
m
23:02.440 --> 23:06.360
i
23:02.560 --> 23:06.360
t
23:02.690 --> 23:06.360
s
23:02.770 --> 23:06.360
u
23:02.900 --> 23:06.360
k
23:03.020 --> 23:06.360
e
23:03.110 --> 23:07.010
. پیدا خواهم کرد تو را
23:03.110 --> 23:06.360
d
23:03.230 --> 23:06.360
a
23:03.360 --> 23:06.360
s
23:03.480 --> 23:06.360
h
23:03.570 --> 23:06.360
i
23:03.690 --> 23:06.360
t
23:03.820 --> 23:06.360
e
23:15.790 --> 23:22.750
m
23:15.870 --> 23:22.750
e
23:15.990 --> 23:22.750
z
23:16.120 --> 23:22.750
a
23:16.200 --> 23:22.750
m
23:16.330 --> 23:22.750
e
23:16.450 --> 23:22.750
t
23:16.540 --> 23:24.310
... که چشمانت را باز کنی ، در کنارت خواهم بود و در آن لحظه ای
23:16.540 --> 23:22.750
a
23:16.660 --> 23:22.750
r
23:16.750 --> 23:22.750
a
23:16.870 --> 23:22.750
s
23:17.000 --> 23:22.750
o
23:17.080 --> 23:22.750
b
23:17.200 --> 23:22.750
a
23:17.290 --> 23:22.750
n
23:17.410 --> 23:22.750
i
23:17.540 --> 23:22.750
i
23:17.620 --> 23:22.750
r
23:17.750 --> 23:22.750
u
23:17.870 --> 23:22.750
y
23:17.950 --> 23:22.750
o
23:26.590 --> 23:30.180
a
23:26.760 --> 23:30.180
s
23:26.920 --> 23:30.180
h
23:27.130 --> 23:30.180
i
23:27.300 --> 23:30.180
t
23:27.340 --> 23:31.290
. و فردا نیز همچنین
23:27.510 --> 23:30.180
a
23:27.670 --> 23:30.180
m
23:27.840 --> 23:30.180
o
23:39.730 --> 23:55.080
پیش نمایش
23:42.520 --> 23:43.730
. که اینطور
23:44.160 --> 23:46.400
... پس مرو چان استعفا داد
23:46.400 --> 23:47.840
. خب ، کاریش نمیشه کرد
23:47.840 --> 23:49.570
. هر چی نباشه ، اون هنوز یه بچست
23:50.710 --> 23:51.780
. خب ، می گیریم
23:51.780 --> 23:52.850
. باشه
23:52.850 --> 23:54.340
. دفعه ی بعدی در سانکارئا
23:54.340 --> 23:55.490
: قسمت 12
23:55.080 --> 24:10.030
دفعه ی بعدی
23:55.080 --> 24:10.030
... توی اون لحظه ... من
23:55.490 --> 23:57.570
" ... توی اون لحظه ... من "
23:58.570 --> 24:00.580
! بچه ها حتما نگاه بکنید ~ مرو
24:00.580 --> 24:01.530
! مرو
24:01.530 --> 24:02.740
! مرو چان
24:04.960 --> 24:07.630
. دیگه بیشتر از این فرار نمی کنم