WEBVTT

00:01.940 --> 00:03.950
<b>I was born a puppeteer.</b>

00:04.360 --> 00:06.410
<b>A puppet with a mission.</b>

00:07.410 --> 00:10.120
<b>That is Shirogane. That is who I am.</b>

00:10.540 --> 00:13.750
<b>Enough of this chit chat.
Listen here, Shirogane.</b>

00:14.210 --> 00:16.420
<b>You're not a puppet.</b>

00:18.000 --> 00:20.250
<b>No, don't be stupid. You'll die!</b>

00:20.840 --> 00:25.130
<b>I'm letting go of the crybaby
I used to be.</b>

00:26.260 --> 00:29.180
<b>If I survive...</b>

00:29.890 --> 00:33.730
<b>I'm going to laugh all the time!</b>

00:35.520 --> 00:37.810
<b>He's like a whole different person.</b>

00:38.560 --> 00:41.780
<b>Those eyes. They're a beast's eyes.</b>

00:44.030 --> 00:45.740
<b>Thirsty for life.</b>

00:57.630 --> 01:02.050
<b>Before dawn, when the stars paint the sky</b>

01:02.300 --> 01:07.050
<b>I am searching for the thing I lost</b>

01:07.220 --> 01:11.720
<b>With a restless heart
Under the sun yet in the dark</b>

01:11.890 --> 01:16.310
<b>I patch together little prayers
to light my path</b>

01:16.690 --> 01:20.980
<b>I don't need anything,
as my hands are full</b>

01:21.230 --> 01:25.900
<b>My hands are full of emptiness</b>

01:26.070 --> 01:30.530
<b>Please, just once, nod for me</b>

01:30.830 --> 01:35.410
<b>Just once, reach out to me like the mirror</b>

01:35.580 --> 01:40.380
<b>I will live for that single moment,
that single second</b>

01:40.540 --> 01:45.050
<b>All the rest can just burn away</b>

01:45.210 --> 01:49.680
<b>What's right for me is for me alone</b>

01:50.050 --> 01:54.930
<b>Whatever the path, I'll follow it to you</b>

01:55.100 --> 01:59.400
<b>This feeling grows and grows,
deep inside my heart</b>

01:59.730 --> 02:03.150
<b>For one single reason</b>

02:03.320 --> 02:11.200
<b>I continue to climb up on the stage</b>

02:18.290 --> 02:19.750
<b>#4 Swirling Tiger</b>

02:19.920 --> 02:22.210
<b>Come on,
be on my side.</b>

02:22.920 --> 02:25.170
<b>My dad left me
his fortune,</b>

02:26.920 --> 02:28.800
<b>so I'll pay however much you want.</b>

02:29.300 --> 02:33.600
<b>This boy, he came falling from the sky,</b>

02:34.060 --> 02:38.020
<b>and now he's negotiating
with the hitman sent to kill him.</b>

02:38.980 --> 02:41.270
<b>Such determination.</b>

02:41.940 --> 02:47.360
<b>Me, a famed Kuroga puppeteer,
overwhelmed by a boy?</b>

02:48.990 --> 02:51.660
<b>Hold on, did you jump from there?</b>

02:51.820 --> 02:55.240
<b>Yeah, I had to get away from Uncle Zenji.</b>

02:58.080 --> 02:59.410
<b>You're unbelievable.</b>

03:00.250 --> 03:04.420
<b>And even though it was a coincidence,
you saved my life.</b>

03:05.800 --> 03:10.380
<b>But we follow a certain code of conduct.</b>

03:10.550 --> 03:15.220
<b>No matter how much you're willing to pay,
we can't betray our clients.</b>

03:16.220 --> 03:17.930
<b>Then read this.</b>

03:19.350 --> 03:24.190
<b>What, we Kuroga were just
lab rats to make stronger puppets?</b>

03:24.360 --> 03:28.280
<b>And now that they don't need us,
we're to kill each other off?</b>

03:35.530 --> 03:36.660
<b>So?</b>

03:38.290 --> 03:40.620
<b>How much will you pay us?</b>

03:43.540 --> 03:45.000
<b>How's your injury?</b>

03:45.170 --> 03:48.250
<b>It's nothing.
I'm more worried about Masaru.</b>

03:48.710 --> 03:51.170
<b>There has to be an exit somewhere.</b>

03:51.720 --> 03:53.470
<b>We must find Mr. Masaru, fast.</b>

03:55.640 --> 03:58.390
<b>Don't think you've won this game.</b>

03:58.970 --> 04:00.930
<b>We're taking you down with us.</b>

04:01.770 --> 04:04.730
<b>Nobody can stop it now.</b>

04:06.480 --> 04:08.070
<b>One hour left.</b>

04:08.980 --> 04:11.490
<b>You're all going to hell.</b>

04:18.580 --> 04:22.330
<b>Damn that Masaru. Dying like that.</b>

04:22.790 --> 04:27.790
<b>If he'd become my son,
that fortune would've been mine.</b>

04:31.550 --> 04:34.680
<b>It's me. Did you find Masaru's body?</b>

04:34.840 --> 04:37.180
<b>Actually, he's...</b>

04:37.350 --> 04:38.640
<b>He's alive?</b>

04:38.800 --> 04:42.600
<b>He's taken the Kidnap Team's Grimaldi
and is headed your way.</b>

04:49.230 --> 04:51.780
<b>Masaru! And... the Slaughter Team?</b>

04:52.360 --> 04:56.490
<b>Excuse our intrusion.
This little boy needs to talk to you.</b>

04:56.910 --> 05:00.410
<b>Uncle, stop all this, please. I beg you.</b>

05:00.990 --> 05:03.500
<b>I want to help Shirogane and Narumi.</b>

05:09.250 --> 05:11.550
<b>It seems like luck is still with me.</b>

05:12.170 --> 05:13.800
<b>Shirogane! Narumi!</b>

05:14.300 --> 05:16.550
<b>Damn it, he caught us off guard.</b>

05:18.430 --> 05:20.350
<b>Wait Yamanaka, don't kill them.</b>

05:21.260 --> 05:26.890
<b>You've caused quite a commotion,
but I'm glad you're still alive.</b>

05:28.020 --> 05:30.820
<b>You know what I want, right?</b>

05:34.360 --> 05:35.950
<b>To adopt me.</b>

05:36.990 --> 05:40.660
<b>That's right.
All you have to do is say yes.</b>

05:44.830 --> 05:47.040
<b>Yamanaka, wring them a bit.</b>

05:51.250 --> 05:52.710
<b>Hear that? Lovely.</b>

05:52.880 --> 05:55.130
<b>Stop it, don't!</b>

05:55.840 --> 05:57.010
<b>Masaru.</b>

05:57.220 --> 05:59.340
<b>He's watching.</b>

06:02.720 --> 06:05.980
<b>Gosh, this feels so nice.
It tickles, actually.</b>

06:08.390 --> 06:11.770
<b>Absolutely.
Don't worry about us, Mr. Masaru!</b>

06:12.150 --> 06:15.480
<b>That's right, don't listen to that baboon.</b>

06:15.650 --> 06:16.690
<b>Shut up!</b>

06:21.870 --> 06:24.660
<b>I could kill them very easily.</b>

06:24.830 --> 06:27.160
<b>So, how about it Masaru?</b>

06:31.460 --> 06:36.170
<b>I... I'll be your son.</b>

06:37.470 --> 06:41.470
<b>Good boy! From now on, I am your father.</b>

06:41.800 --> 06:43.760
<b>But you have to let them go!</b>

06:43.930 --> 06:47.980
<b>Of course. Anything my darling son wishes.</b>

06:48.140 --> 06:52.150
<b>Let's go to the pagoda out back.
You can meet them there.</b>

06:57.280 --> 06:59.240
<b>Come, Masaru.</b>

07:00.650 --> 07:02.320
<b>Hold on a sec, little boy.</b>

07:02.870 --> 07:05.490
<b>You're being cheated.</b>

07:07.160 --> 07:08.750
<b>Just think about it.</b>

07:09.120 --> 07:11.790
<b>Those two know about
all that went on here.</b>

07:11.960 --> 07:14.630
<b>You think he'd just let them go?</b>

07:19.050 --> 07:22.550
<b>Is that true, Uncle?</b>

07:24.510 --> 07:25.720
<b>Yup.</b>

07:25.890 --> 07:31.230
<b>I'm thinking about having them
jump from the pagoda.</b>

07:36.360 --> 07:38.780
<b>You're an awful man.</b>

07:40.360 --> 07:44.660
<b>But what can you do about it, Masaru?</b>

07:49.330 --> 07:51.410
<b>Shirogane, Narumi.</b>

07:53.620 --> 07:54.710
<b>You...</b>

07:57.880 --> 07:59.840
<b>jerk!</b>

08:05.590 --> 08:07.640
<b>-My leg!
-Damn...</b>

08:08.470 --> 08:09.810
<b>Let's go, little boy!</b>

08:09.970 --> 08:11.270
<b>Yeah, but...</b>

08:12.310 --> 08:17.020
<b>With the way this mansion is laid out,
we'll never make it in time.</b>

08:17.650 --> 08:19.150
<b>Then what do we do?</b>

08:20.650 --> 08:22.610
<b>I can't disarm it!</b>

08:23.820 --> 08:26.410
<b>It'll blow this whole place up!</b>

08:30.540 --> 08:33.910
<b>It stopped.
This must be the top of the pagoda.</b>

08:34.500 --> 08:36.670
<b>What the hell are they up to?</b>

08:38.460 --> 08:40.050
<b>What's wrong, Shirogane?</b>

08:41.710 --> 08:44.630
<b>When I was a child...</b>

08:45.430 --> 08:48.050
<b>I used to be locked up
in a room like this.</b>

08:49.810 --> 08:51.060
<b>I just remembered.</b>

08:55.730 --> 08:57.810
<b>Outside the window...</b>

09:01.610 --> 09:03.400
<b>were hands working a puppet.</b>

09:10.120 --> 09:11.330
<b>I'm scared.</b>

09:12.450 --> 09:15.330
<b>I can see it... that window...</b>

09:16.670 --> 09:19.420
<b>The hands that control me.</b>

09:23.380 --> 09:24.920
<b>Smile, Shirogane.</b>

09:25.720 --> 09:28.300
<b>Just raise the corners of your mouth.</b>

09:29.390 --> 09:34.100
<b>Not even the scariest things
have a chance against a smile.</b>

09:37.100 --> 09:41.570
<b>You just said something
a man once said to me long ago.</b>

09:46.400 --> 09:48.070
<b>Smile, Shirogane.</b>

09:49.410 --> 09:52.580
<b>You're a poor puppet
who's forgotten how to smile.</b>

09:53.830 --> 09:56.710
<b>But you'll be able to smile someday.</b>

09:57.540 --> 09:59.290
<b>Believe me.</b>

10:00.170 --> 10:01.880
<b>His name was Shoji Saiga.</b>

10:02.710 --> 10:04.670
<b>He was Mr. Masaru's grandfather.</b>

10:06.130 --> 10:09.590
<b>Shirogane, protect young Masaru.</b>

10:10.590 --> 10:16.270
<b>Protect him,
and you won't be a puppet anymore.</b>

10:17.560 --> 10:19.270
<b>You'll smile again.</b>

10:22.060 --> 10:25.110
<b>So that's why you look after Masaru.</b>

10:25.940 --> 10:27.900
<b>Your arm feels strange.</b>

10:28.070 --> 10:31.160
<b>-I didn't mean...
-It's fine.</b>

10:32.620 --> 10:34.790
<b>I said it was strange because...</b>

10:35.370 --> 10:39.040
<b>the warmest I'd ever felt
was from Mr. Shoji's words.</b>

10:40.460 --> 10:45.300
<b>But I can feel something even warmer
from your arm.</b>

10:48.670 --> 10:52.430
<b>No way, you want to jump
from here to the pagoda?</b>

10:53.010 --> 10:58.520
<b>Considering the length of the premises,
Grimaldi's speed should be enough.</b>

11:00.140 --> 11:05.320
<b>This boy analyzed distance and speed
amidst all this chaos?</b>

11:05.480 --> 11:10.490
<b>Besides, I trust you.</b>

11:13.530 --> 11:18.250
<b>All right then.
As long as you pay me.</b>

11:25.670 --> 11:27.130
<b>We're slipping.</b>

11:27.300 --> 11:30.130
<b>Give me Grimaldi's neck! Hurry!</b>

11:36.510 --> 11:38.560
<b>Where did you learn to do that?</b>

11:38.720 --> 11:40.560
<b>I watched you do it.</b>

11:47.320 --> 11:48.820
<b>Narumi, Shirogane!</b>

11:49.610 --> 11:50.940
<b>-Masaru!
-Mr. Masaru!</b>

11:51.530 --> 11:53.610
<b>I'm sorry, this is all my fault.</b>

11:54.070 --> 11:57.280
<b>Don't say that!
Look at you, you're all banged up.</b>

11:57.990 --> 12:00.330
<b>Mr. Masaru!</b>

12:02.500 --> 12:05.580
<b>Ashihana, you bastard.
Masaru, get away from him!</b>

12:05.750 --> 12:08.630
<b>It's okay, I hired him.</b>

12:09.210 --> 12:10.670
<b>He's on our side now.</b>

12:10.840 --> 12:11.970
<b>He's right.</b>

12:12.930 --> 12:15.590
<b>But I can't move a single finger.</b>

12:15.760 --> 12:19.220
<b>I don't think I can work anymore.</b>

12:20.220 --> 12:21.480
<b>Sorry.</b>

12:23.850 --> 12:26.650
<b>Who'd have thought
you'd fly Grimaldi over here?</b>

12:26.810 --> 12:28.980
<b>But it's game over.</b>

12:29.150 --> 12:32.570
<b>No! Narumi and Shirogane
went through all this for me.</b>

12:32.990 --> 12:34.910
<b>Now I've got to save them!</b>

12:35.570 --> 12:37.240
<b>You've got guts.</b>

12:37.620 --> 12:43.370
<b>Let's see if you're still so brave
when you've had an arm cut off.</b>

12:43.540 --> 12:46.420
<b>Take mine instead!</b>

12:47.250 --> 12:49.550
<b>-I'll take both.
-Wait.</b>

12:54.470 --> 12:55.510
<b>No...</b>

12:57.430 --> 12:59.720
<b>You've gotten strong, Masaru.</b>

13:00.310 --> 13:04.020
<b>But you've done more than enough.</b>

13:04.480 --> 13:06.020
<b>Leave it to us now.</b>

13:06.730 --> 13:11.940
<b>Shirogane and I
will take care of the rest.</b>

13:14.320 --> 13:17.990
<b>His powers are enhanced
with spiritual force.</b>

13:18.240 --> 13:20.910
<b>It's called hard qigong. Remember that.</b>

13:25.250 --> 13:28.210
<b>Mr. Masaru. You're bruised all over.</b>

13:28.380 --> 13:32.170
<b>It's nothing.
I'm just glad to see your faces.</b>

13:35.920 --> 13:41.350
<b>All you adults bullying a little kid.</b>

13:41.510 --> 13:43.430
<b>You goddamn jerks!</b>

13:46.060 --> 13:49.690
<b>Well, well. Not bad for an amateur.</b>

13:50.400 --> 13:52.400
<b>You're Masaru's kidnapper.</b>

13:52.570 --> 13:55.150
<b>Yeah, I beat you then, remember?</b>

13:58.860 --> 14:00.620
<b>So what?</b>

14:07.660 --> 14:10.830
<b>Narumi, he's so strong.</b>

14:11.000 --> 14:13.380
<b>Yes, it's because he's furious,</b>

14:14.500 --> 14:16.380
<b>seeing you covered in bruises.</b>

14:17.800 --> 14:20.140
<b>He hates people
who kill like it's nothing.</b>

14:20.840 --> 14:27.020
<b>Narumi is probably always
fighting for somebody.</b>

14:27.430 --> 14:30.060
<b>I still don't fully understand it.</b>

14:30.810 --> 14:32.310
<b>But Mr. Masaru,</b>

14:35.150 --> 14:38.820
<b>I envy Kato for that.</b>

14:44.530 --> 14:45.830
<b>Shirogane!</b>

14:46.750 --> 14:47.620
<b>Are you okay?</b>

14:48.040 --> 14:50.040
<b>Pay attention, young lady.</b>

14:50.370 --> 14:51.750
<b>Shirogane.</b>

14:54.250 --> 14:56.630
<b>Take that...</b>

14:57.170 --> 14:58.380
<b>Arlequin!</b>

15:01.970 --> 15:02.800
<b>Shirogane!</b>

15:02.970 --> 15:04.390
<b>Run, Mr. Masaru.</b>

15:05.600 --> 15:07.220
<b>You're coming with me.</b>

15:07.390 --> 15:09.890
<b>Run, Masaru. Run!</b>

15:18.530 --> 15:19.650
<b>Run?</b>

15:21.070 --> 15:22.360
<b>And leave them behind?</b>

15:24.530 --> 15:25.620
<b>No!</b>

15:26.700 --> 15:28.000
<b>I won't run.</b>

15:29.160 --> 15:30.910
<b>Mr. Masaru, please go!</b>

15:36.090 --> 15:37.550
<b>I'm going to fight.</b>

15:39.460 --> 15:41.170
<b>How amusing.</b>

15:41.340 --> 15:44.430
<b>Little boy, puppeteering is difficult.</b>

15:44.590 --> 15:47.430
<b>An amateur child like you
could never do it.</b>

15:47.600 --> 15:49.140
<b>Mr. Masaru, you must run!</b>

15:49.310 --> 15:50.640
<b>On your feet, Arlequin!</b>

15:54.190 --> 15:55.110
<b>Mr. Masaru.</b>

15:56.020 --> 16:00.400
<b>It takes even the most skilled people
years to master puppeteering.</b>

16:00.820 --> 16:02.320
<b>But you...</b>

16:05.740 --> 16:07.160
<b>Sorry, Arlequin.</b>

16:07.450 --> 16:10.620
<b>I can't control you like Shirogane can.</b>

16:10.790 --> 16:13.670
<b>But there's one trick I do remember.</b>

16:16.590 --> 16:18.630
<b>Les Arts Martiaux!</b>

16:19.000 --> 16:20.130
<b>Damn it.</b>

16:20.550 --> 16:21.920
<b>Swirling Tiger!</b>

16:30.680 --> 16:31.810
<b>What?</b>

16:32.730 --> 16:33.850
<b>What's going on?</b>

16:51.290 --> 16:52.830
<b>Are you okay, Masaru?</b>

16:56.250 --> 16:57.500
<b>Shirogane.</b>

16:58.920 --> 17:00.500
<b>Hang in there, Shirogane.</b>

17:00.670 --> 17:01.800
<b>I'm fine.</b>

17:02.170 --> 17:03.670
<b>Like hell. We have to hurry.</b>

17:04.220 --> 17:06.510
<b>But how do we get out of here?</b>

17:06.680 --> 17:08.140
<b>-Little boy.
-Mr. Ashihana.</b>

17:08.470 --> 17:11.350
<b>This way. I think we can make it out.</b>

17:12.350 --> 17:13.680
<b>Let's go.</b>

17:20.400 --> 17:21.940
<b>I set up a ropeway.</b>

17:22.480 --> 17:24.030
<b>Let's use it.</b>

17:24.190 --> 17:27.410
<b>How do we know you won't cut it?</b>

17:28.530 --> 17:32.240
<b>I've been hired by the little boy
for a hefty sum.</b>

17:33.040 --> 17:34.410
<b>I'll do my job.</b>

17:38.210 --> 17:40.500
<b>Then I'll hire you too.</b>

17:41.500 --> 17:43.260
<b>For 10 yen.</b>

17:44.170 --> 17:45.760
<b>This better work.</b>

17:46.550 --> 17:48.260
<b>Don't you worry.</b>

17:50.300 --> 17:53.390
<b>Hold on, Shirogane.
We'll take you to a doctor.</b>

17:53.560 --> 17:55.930
<b>You hurry too.</b>

17:58.650 --> 17:59.480
<b>Masaru!</b>

18:00.020 --> 18:02.320
<b>Mr. Masaru! I'll save you.</b>

18:02.610 --> 18:03.440
<b>You go on ahead.</b>

18:03.610 --> 18:06.570
<b>I could never desert you two!</b>

18:06.740 --> 18:09.070
<b>You can't move with those legs.</b>

18:11.030 --> 18:12.580
<b>We won't be long.</b>

18:12.950 --> 18:16.080
<b>I'll cross that rope with Masaru
before you know it.</b>

18:23.960 --> 18:25.760
<b>A ZONAPHA attack.</b>

18:26.510 --> 18:29.680
<b>I must laugh!</b>

18:30.470 --> 18:33.600
<b>I have to laugh, or Kato will...</b>

18:40.730 --> 18:42.480
<b>I can't laugh!</b>

18:42.940 --> 18:46.230
<b>Why can't I laugh?</b>

18:46.480 --> 18:49.200
<b>I'm so sorry.</b>

18:53.660 --> 18:59.460
<b>Why are you apologizing
for not laughing?</b>

19:00.620 --> 19:04.340
<b>You're so funny.</b>

19:06.170 --> 19:07.210
<b>Kato.</b>

19:07.380 --> 19:09.840
<b>You go on ahead and get out of here.</b>

19:10.260 --> 19:12.470
<b>Don't worry about Masaru. Go!</b>

19:13.050 --> 19:14.640
<b>Kato!</b>

19:21.310 --> 19:22.270
<b>Masaru!</b>

19:25.570 --> 19:27.150
<b>Narumi.</b>

19:35.330 --> 19:36.160
<b>Narumi!</b>

19:40.750 --> 19:46.630
<b>I should've listened to old Grandpops
and followed in his footsteps.</b>

19:47.880 --> 19:50.420
<b>He was a clown.</b>

19:51.220 --> 19:55.470
<b>He always bragged about
how great a job it was.</b>

19:55.800 --> 19:57.680
<b>If I'd been a clown,</b>

19:58.270 --> 20:02.810
<b>I could've made lots of kids
smile the way you do.</b>

20:03.730 --> 20:04.940
<b>Narumi.</b>

20:05.610 --> 20:09.820
<b>But hey, getting to meet you
was more than enough for me.</b>

20:11.950 --> 20:15.280
<b>Masaru, you keep on smiling.</b>

20:16.910 --> 20:18.990
<b>You can cry.</b>

20:19.620 --> 20:21.830
<b>You can clench your teeth.</b>

20:22.370 --> 20:27.340
<b>But other than that, you keep on smiling.</b>

20:31.420 --> 20:32.340
<b>Narumi!</b>

20:32.840 --> 20:34.260
<b>Keep your head down.</b>

20:34.430 --> 20:38.180
<b>But Narumi, look at you!</b>

20:39.390 --> 20:42.770
<b>If you're ever feeling lost,</b>

20:42.930 --> 20:47.860
<b>think with your heart
and decide what you should do.</b>

20:49.480 --> 20:54.070
<b>And when you realize
that it's time to smile,</b>

20:54.280 --> 20:55.990
<b>don't cry.</b>

21:01.120 --> 21:03.040
<b>Got it, Masaru?</b>

21:36.860 --> 21:38.280
<b>I'm alive.</b>

21:39.570 --> 21:41.370
<b>We're alive, Narumi!</b>

21:53.300 --> 21:55.220
<b>Narumi was gone.</b>

21:55.800 --> 21:58.130
<b>He gave me so many things,</b>

21:59.930 --> 22:01.300
<b>and then left.</b>

22:03.640 --> 22:09.730
<b>However, it felt as though the arm
he had left behind was protecting me.</b>

22:14.610 --> 22:16.990
<b>Fly up high, Marionette</b>

22:17.150 --> 22:19.320
<b>Turn to ash, gracefully</b>

22:19.490 --> 22:23.700
<b>My only purpose in life was to fight</b>

22:23.870 --> 22:28.540
<b>Why am I so angry
even I dump my humanity</b>

22:28.710 --> 22:34.920
<b>Without you, I can't smile anymore</b>

22:35.960 --> 22:40.140
<b>I assume that I am to be blamed</b>

22:40.300 --> 22:44.680
<b>Like a puppet that can't smile naturally</b>

22:44.850 --> 22:49.810
<b>I feel like someone is pulling my strings</b>

22:49.980 --> 22:53.520
<b>What am I even living for?</b>

22:53.690 --> 22:57.860
<b>I was hurt, and thought
that nobody would understand</b>

22:58.030 --> 23:02.990
<b>But you came along,
and took me in your arms</b>

23:03.160 --> 23:09.120
<b>I felt my tangled arms and legs</b>

23:09.410 --> 23:11.500
<b>become free</b>

23:11.750 --> 23:14.130
<b>Fly up high, Marionette</b>

23:14.290 --> 23:16.420
<b>I think now I can reach you</b>

23:16.590 --> 23:20.930
<b>Before I met you, I was empty</b>

23:21.090 --> 23:25.810
<b>Now I have something
I'd give my all to protect</b>

23:25.970 --> 23:32.190
<b>You taught me how to feel,
the feeling of sorrow too</b>
