WEBVTT

00:05.460 --> 00:08.160
<b>Welcome, Narumi, Hirotaka!</b>

00:08.160 --> 00:09.690
<b>Nao!</b>

00:09.690 --> 00:13.950
<b>Can I get this month's special with extra whip and no lid?</b>

00:13.950 --> 00:15.510
<b>Coming right up!</b>

00:15.510 --> 00:17.150
<b>Hirotaka, you want an iced coffee?</b>

00:17.150 --> 00:17.910
<b>Yeah.</b>

00:20.150 --> 00:22.790
<b>Oh yeah, Koyanagi is here right now.</b>

00:22.790 --> 00:23.920
<b>Really?</b>

00:27.460 --> 00:28.920
<b>Huh?!</b>

00:28.920 --> 00:31.920
<b>You're going with Kabakura to see a 2.5D show?</b>

00:31.920 --> 00:33.220
<b>Yep!</b>

00:33.220 --> 00:35.800
<b>I'm waiting for him to finish work.</b>

00:36.480 --> 00:38.140
<b>2.5D?</b>

00:38.140 --> 00:40.150
<b>You don't know what 2.5D is?</b>

00:40.150 --> 00:43.730
<b>It's where they have actors play 2D characters.</b>

00:44.190 --> 00:46.690
<b>But I can't believe he agreed to go.</b>

00:46.690 --> 00:49.730
<b>Well, of course he wasn't into it at first.</b>

00:50.850 --> 00:52.610
<b>How'd you convince him, then?</b>

00:52.610 --> 00:57.360
<b>I lined it up perfectly with his tastes.</b>

00:57.410 --> 00:59.910
A few days earlier

00:57.410 --> 00:59.910
A few days earlier

00:57.410 --> 00:59.910
A few days earlier

01:01.570 --> 01:04.690
<b>Something came up for my friend, so I have an extra ticket.</b>

01:04.690 --> 01:05.750
<b>Would you wanna...</b>

01:06.870 --> 01:09.720
<b>Oh, but you wouldn't be interested in a live show.</b>

01:09.720 --> 01:10.310
<b>Huh?</b>

01:11.980 --> 01:17.710
<b>Oh, well, I happen to be free that day.</b>

01:17.710 --> 01:19.410
<b>Wouldn't want the ticket to go to waste.</b>

01:19.410 --> 01:21.730
<b>If you really wanna go...</b>

01:22.140 --> 01:22.180
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.140 --> 01:22.180
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.140 --> 01:22.180
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.180 --> 01:22.220
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.180 --> 01:22.220
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.180 --> 01:22.220
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.220 --> 01:22.260
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.220 --> 01:22.260
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.220 --> 01:22.260
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.260 --> 01:22.310
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.260 --> 01:22.310
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.260 --> 01:22.310
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.310 --> 01:22.350
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.310 --> 01:22.350
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.310 --> 01:22.350
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.350 --> 01:22.390
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.350 --> 01:22.390
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.350 --> 01:22.390
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.390 --> 01:22.430
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.390 --> 01:22.430
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.390 --> 01:22.430
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.430 --> 01:22.470
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.430 --> 01:22.470
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.430 --> 01:22.470
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.470 --> 01:22.510
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.470 --> 01:22.510
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.470 --> 01:22.510
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.510 --> 01:22.560
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.510 --> 01:22.560
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.510 --> 01:22.560
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.560 --> 01:22.600
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.560 --> 01:22.600
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.560 --> 01:22.600
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.600 --> 01:22.640
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.600 --> 01:22.640
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.600 --> 01:22.640
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.640 --> 01:22.680
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.640 --> 01:22.680
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.640 --> 01:22.680
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.680 --> 01:22.720
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.680 --> 01:22.720
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.680 --> 01:22.720
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.720 --> 01:22.760
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.720 --> 01:22.760
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.720 --> 01:22.760
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.760 --> 01:22.810
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.760 --> 01:22.810
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.760 --> 01:22.810
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.810 --> 01:22.850
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.810 --> 01:22.850
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.810 --> 01:22.850
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.850 --> 01:22.890
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.850 --> 01:22.890
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.850 --> 01:22.890
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.890 --> 01:22.930
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.890 --> 01:22.930
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.890 --> 01:22.930
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.930 --> 01:22.970
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.930 --> 01:22.970
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.930 --> 01:22.970
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.970 --> 01:23.010
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.970 --> 01:23.010
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:22.970 --> 01:23.010
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.010 --> 01:23.060
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.010 --> 01:23.060
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.010 --> 01:23.060
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.060 --> 01:23.100
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.060 --> 01:23.100
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.060 --> 01:23.100
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.100 --> 01:23.140
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.100 --> 01:23.140
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.100 --> 01:23.140
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.140 --> 01:23.180
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.140 --> 01:23.180
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.140 --> 01:23.180
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.180 --> 01:23.220
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.180 --> 01:23.220
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.180 --> 01:23.220
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.220 --> 01:23.260
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.220 --> 01:23.260
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.220 --> 01:23.260
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.260 --> 01:23.310
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.260 --> 01:23.310
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.260 --> 01:23.310
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.310 --> 01:23.350
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.310 --> 01:23.350
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.310 --> 01:23.350
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.350 --> 01:23.390
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.350 --> 01:23.390
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.350 --> 01:23.390
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.390 --> 01:23.430
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.390 --> 01:23.430
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.390 --> 01:23.430
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.430 --> 01:23.470
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.430 --> 01:23.470
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.430 --> 01:23.470
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.470 --> 01:23.510
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.470 --> 01:23.510
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.470 --> 01:23.510
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.510 --> 01:23.560
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.510 --> 01:23.560
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.510 --> 01:23.560
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.560 --> 01:23.600
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.560 --> 01:23.600
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.560 --> 01:23.600
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.600 --> 01:23.640
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.600 --> 01:23.640
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.600 --> 01:23.640
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.640 --> 01:23.680
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.640 --> 01:23.680
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.640 --> 01:23.680
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.680 --> 01:23.720
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.680 --> 01:23.720
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.680 --> 01:23.720
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.720 --> 01:23.770
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.720 --> 01:23.770
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.720 --> 01:23.770
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.770 --> 01:23.810
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.770 --> 01:23.810
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.770 --> 01:23.810
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.810 --> 01:23.850
{=14}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.810 --> 01:23.850
{=13}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.810 --> 01:23.850
{=12}<b>Kabakura fell for it</b>

01:23.970 --> 01:26.570
<b>It was that easy.</b>

01:26.570 --> 01:28.350
<b>You're amazing!</b>

01:28.680 --> 01:30.080
<b>Anyway,</b>

01:30.080 --> 01:34.330
<b>this show's material is his favorite,</b>

01:34.330 --> 01:37.200
<b>so I think he's really looking forward to it.</b>

01:37.530 --> 01:40.140
<b>Good for you, Hana!</b>

01:40.140 --> 01:42.400
<b>So, what kind of show is it?</b>

01:42.400 --> 01:44.400
<b>High school volleyball.</b>

01:44.400 --> 01:45.830
<b>Oh, that.</b>

01:46.630 --> 01:50.710
<b>Oh yeah, you guys played volleyball in high school, didn't you?</b>

01:51.170 --> 01:55.670
<b>For what it's worth, I was captain of the girls' volleyball team.</b>

01:55.670 --> 01:59.930
<b>Kabakura was a year above me and the boys' team captain.</b>

01:59.930 --> 02:02.560
<b>A team captain couple?!</b>

02:02.560 --> 02:06.180
<b>I didn't think a fictional pairing like that could exist in real life!</b>

02:06.500 --> 02:12.290
<b>Just so you know, it wasn't as rosy as you're thinking, Naru.</b>

02:12.290 --> 02:15.820
<b>If anything, it was more like something from Jump.</b>

02:15.820 --> 02:19.030
<b>Kabakura was your stereotypical antagonist.</b>

02:19.780 --> 02:22.060
<b>He was your enemy?</b>

02:22.060 --> 02:24.680
<b>Enemy? He'd be a miniboss, right?</b>

02:24.680 --> 02:28.250
<b>Really? I wanna hear more.</b>

02:28.800 --> 02:30.500
<b>Me too.</b>

02:30.500 --> 02:31.500
<b>Huh?</b>

02:34.690 --> 02:38.050
<b>Well, maybe I'll tell you a little.</b>

02:38.050 --> 02:38.050
<b>{OP}</b>

02:51.190 --> 02:54.860
<b>Love Is Hard for Nerds</b>

02:54.860 --> 02:54.900
<b>Love Is Hard for Nerds</b>

02:54.900 --> 02:54.940
<b>Love Is Hard for Nerds</b>

02:55.140 --> 03:02.530
<b>Now, let's get started where we left off yesterday</b>

03:03.040 --> 03:09.310
<b>There's no pleasure without pain, so let the story be</b>

03:10.730 --> 03:18.050
<b>We get out of the deep sea and leap to the flying city, but now we can't get down</b>

03:18.660 --> 03:25.360
<b>This story is one with a plot that has no coherence</b>

03:26.000 --> 03:29.970
<b>Always remember the good times</b>

03:29.970 --> 03:32.770
<b>Brace yourself for letdowns</b>

03:32.770 --> 03:35.770
<b>It'll come in handy</b>

03:35.770 --> 03:40.910
<b>Gently, softly turning pages of the story</b>

03:40.910 --> 03:43.530
<b>I let my emotions flow</b>

03:43.530 --> 03:48.680
<b>Gently, softly turning pages of the story</b>

03:48.680 --> 03:51.340
<b>It seems never-ending</b>

03:51.340 --> 03:56.670
<b>Will it ever come to an end?</b>

03:56.970 --> 04:00.590
<b>I have no clue</b>

04:00.590 --> 04:04.330
<b>Too bad I don't</b>

04:08.010 --> 04:08.010
<b>{Part A}</b>

04:08.670 --> 04:12.080
<b>At the time, there were no third-years on the girls' volleyball team.</b>

04:12.080 --> 04:15.730
<b>So I was made captain even
 though I was just a second-year.</b>

04:16.730 --> 04:18.930
<b>Hanako, it's no use.</b>

04:18.930 --> 04:20.190
<b>Let's just give up.</b>

04:20.190 --> 04:23.620
<b>If you push his buttons, he might kill you.</b>

04:23.620 --> 04:25.100
<b>Don't worry.</b>

04:23.900 --> 04:26.910
Koyanagi Hanako (Second-year)

04:23.900 --> 04:26.910
Koyanagi Hanako (Second-year)

04:23.900 --> 04:26.910
Koyanagi Hanako (Second-year)

04:25.100 --> 04:27.880
<b>I'm gonna make sure something changes today.</b>

04:31.940 --> 04:33.410
<b>Hey, Kaba.</b>

04:33.910 --> 04:36.920
Kabakura Tarou (Third-year)

04:33.910 --> 04:36.920
Kabakura Tarou (Third-year)

04:33.910 --> 04:36.920
Kabakura Tarou (Third-year)

04:36.640 --> 04:38.440
<b>A second-year from the girls' team wants to talk.</b>

04:38.440 --> 04:40.130
<b>What? Again?</b>

04:40.130 --> 04:43.550
<b>The two captains should have a chat.</b>

04:45.360 --> 04:46.910
<b>How is she the captain?</b>

04:46.910 --> 04:48.650
<b>She's just a second-year.</b>

04:51.500 --> 04:55.140
<b>I can hear you, Kabakura.</b>

04:55.510 --> 04:59.450
<b>Koyanagi Hanako, as I've said before, we've got a small gym.</b>

04:59.450 --> 05:01.400
<b>The better team gets priority on the courts.</b>

05:01.700 --> 05:05.970
<b>The girls' team should just run laps and build endurance. End of conversation.</b>

05:05.970 --> 05:08.110
<b><i>She is so not cute. Damn hag.</i></b>

05:08.850 --> 05:12.660
<b>The reason our team's bad is because we never get time to use the court.</b>

05:12.660 --> 05:15.830
<b>I thought you might cooperate since 
we have a practice match coming up.</b>

05:15.830 --> 05:18.830
<b>Isn't it about time the boys' 
team did some conditioning?</b>

05:18.830 --> 05:20.130
<b>Don't point at me!</b>

05:20.130 --> 05:23.590
<b>We've been doing conditioning a year longer than you have! Why don't you consider that?!</b>

05:24.020 --> 05:28.590
<b>Besides, even if we let you borrow the court, would you even know how to lead practice?!</b>

05:30.570 --> 05:36.110
<b>Why don't you guys just observe our practices and try harder next year?</b>

05:37.130 --> 05:38.810
<b>It's too bad.</b>

05:39.460 --> 05:43.160
<b>I didn't want to have to resort to this.</b>

05:45.270 --> 05:48.320
<b>This is you, right?</b>

05:55.300 --> 05:59.000
<b>By the way, I have that backed up on my desktop at home.</b>

05:59.000 --> 06:04.000
<b>To think you were into nerdy stuff...</b>

06:04.000 --> 06:07.200
<b>Should I tell the rest of the boys' team?</b>

06:04.000 --> 06:10.970
<b>Blatant threat</b>

06:04.000 --> 06:10.970
<b>Blatant threat</b>

06:04.050 --> 06:10.970
<b>What will Kabakura do?



Fight



"Do what you want."



Persuade



"You're threatening me?!"



Run



"It's been a while since we did laps!"</b>

06:04.050 --> 06:10.970
<b>What will Kabakura do?



Fight



"Do what you want."



Persuade



"You're threatening me?!"



Run



"It's been a while since we did laps!"</b>

06:07.200 --> 06:10.490
<b>What will you do, Captain?</b>

06:11.090 --> 06:15.840
<b>At the time, I wasn't sure it would work as a threat.</b>

06:15.840 --> 06:18.350
<b>But when I tried, it was definitely effective.</b>

06:18.350 --> 06:21.920
<b>Hana, that's the work of a devil.</b>

06:21.920 --> 06:23.860
<b>Yeah, Koyanagi.</b>

06:23.860 --> 06:25.570
<b>You shouldn't do that to a nerd.</b>

06:25.570 --> 06:30.230
<b>I haven't forgotten the day you outed me.</b>

06:30.230 --> 06:31.780
<b>No idea what you're talking about.</b>

06:31.780 --> 06:33.370
<b>Hey!</b>

06:36.120 --> 06:38.050
<b>Welcome, Kou!</b>

06:39.280 --> 06:41.420
<b>Uh, hi.</b>

06:41.420 --> 06:45.100
<b>Anyway, I was pretty scared.</b>

06:45.100 --> 06:46.920
<b>I mean, you've seen how scary he can be.</b>

06:49.600 --> 06:52.720
<b>Kabakura, I have a question about these documents.</b>

06:54.900 --> 06:58.290
<b>Sorry. Tomorrow's fine.</b>

06:58.290 --> 06:59.020
<b>Huh?</b>

06:59.450 --> 07:00.820
<b>What'd he want?</b>

07:05.190 --> 07:07.400
<b>What happened, Kaba?</b>

07:07.400 --> 07:10.440
<b>We're seriously splitting the court with the girls' team from now on?</b>

07:10.440 --> 07:12.680
<b>Why're we doing laps all the sudden?</b>

07:12.680 --> 07:14.310
<b>I'm tired.</b>

07:14.310 --> 07:15.310
<b>No complaints!</b>

07:15.310 --> 07:17.410
<b>We won't win unless we have good fundamentals!</b>

07:17.870 --> 07:20.750
<b><i>Shit, that damn hag Koyanagi Hanako.</i></b>

07:20.750 --> 07:22.620
<b><i>That was underhanded.</i></b>

07:22.620 --> 07:24.880
<b><i>I'm definitely gonna make her pay.</i></b>

07:25.250 --> 07:27.960
<b>That second-year was Koyanagi Hanako, right?</b>

07:27.960 --> 07:30.720
<b>Was she that outspoken last year?</b>

07:30.720 --> 07:32.340
<b>She was full of vigor!</b>

07:32.990 --> 07:36.190
<b>Since there's no third-years left, they made her captain.</b>

07:36.190 --> 07:39.310
<b>I get taking responsibility, but she's too vigorous, right?</b>

07:39.780 --> 07:43.440
<b>I thought you might cooperate since 
we have a practice match coming up.</b>

07:43.740 --> 07:47.860
<b><i>There's no way they'd understand how heavy the title of captain is.</i></b>

07:48.160 --> 07:52.480
<b>Speaking of being full of vigor, 
her sweats were looking pretty full too.</b>

07:52.480 --> 07:54.790
<b>I get you. Those things look super heavy.</b>

07:54.790 --> 07:57.320
<b>They've got your hopes and dreams in there.</b>

07:55.570 --> 07:57.320
<b><i>I get you. I get you.</i></b>

07:58.690 --> 08:00.630
<b>See ya later.</b>

08:00.630 --> 08:01.910
<b>Yeah.</b>

08:12.910 --> 08:16.050
<b>Isn't it a little early for you to be trying a jump serve?</b>

08:16.840 --> 08:19.310
<b>That one would've gone under the net.</b>

08:19.690 --> 08:22.600
<b>I came to see if somebody forgot to turn off the lights.</b>

08:22.600 --> 08:26.520
<b>You're really into sneaking photos of people, aren't you, Koyanagi Hanako?</b>

08:26.860 --> 08:27.550
<b>You assh—</b>

08:27.550 --> 08:29.600
<b>Kabakura,</b>

08:29.600 --> 08:31.510
<b>don't you have to get home and watch your anime?</b>

08:31.510 --> 08:33.010
<b>I'll punch you, you ugly hag!</b>

08:33.010 --> 08:33.990
<b>Ugly?!</b>

08:36.150 --> 08:38.050
<b>How about some advice?</b>

08:38.050 --> 08:39.610
<b>No thanks!</b>

08:39.610 --> 08:42.200
<b>Pretending to care isn't a good look for you.</b>

08:42.200 --> 08:43.860
<b>Oh yeah?</b>

08:43.860 --> 08:45.370
<b>All the more reason to do it, then.</b>

08:45.930 --> 08:47.370
<b>Watch closely.</b>

09:01.410 --> 09:02.940
<b>How was that?</b>

09:02.940 --> 09:05.560
<b><i>Jumping without shoes is pretty dangerous.</i></b>

09:05.980 --> 09:08.520
<b>Anyway, unlike shitty players such as yourself...</b>

09:08.520 --> 09:09.970
<b>What was that just now?!</b>

09:08.560 --> 09:08.600
{=16}<b>excited</b>

09:08.560 --> 09:08.600
{=15}<b>excited</b>

09:08.600 --> 09:08.650
{=18}<b>Super</b>

09:08.600 --> 09:08.650
{=17}<b>Super</b>

09:08.600 --> 09:08.650
{=16}<b>excited</b>

09:08.600 --> 09:08.650
{=15}<b>excited</b>

09:08.650 --> 09:08.690
{=18}<b>Super</b>

09:08.650 --> 09:08.690
{=17}<b>Super</b>

09:08.650 --> 09:08.690
{=16}<b>excited</b>

09:08.650 --> 09:08.690
{=15}<b>excited</b>

09:08.690 --> 09:08.730
{=18}<b>Super</b>

09:08.690 --> 09:08.730
{=17}<b>Super</b>

09:08.690 --> 09:08.730
{=16}<b>excited</b>

09:08.690 --> 09:08.730
{=15}<b>excited</b>

09:08.730 --> 09:08.770
{=18}<b>Super</b>

09:08.730 --> 09:08.770
{=17}<b>Super</b>

09:08.730 --> 09:08.770
{=16}<b>excited</b>

09:08.730 --> 09:08.770
{=15}<b>excited</b>

09:08.770 --> 09:08.810
{=18}<b>Super</b>

09:08.770 --> 09:08.810
{=17}<b>Super</b>

09:08.770 --> 09:08.810
{=16}<b>excited</b>

09:08.770 --> 09:08.810
{=15}<b>excited</b>

09:08.810 --> 09:08.850
{=18}<b>Super</b>

09:08.810 --> 09:08.850
{=17}<b>Super</b>

09:08.810 --> 09:08.850
{=16}<b>excited</b>

09:08.810 --> 09:08.850
{=15}<b>excited</b>

09:08.850 --> 09:08.900
{=18}<b>Super</b>

09:08.850 --> 09:08.900
{=17}<b>Super</b>

09:08.850 --> 09:08.900
{=16}<b>excited</b>

09:08.850 --> 09:08.900
{=15}<b>excited</b>

09:08.900 --> 09:08.940
{=18}<b>Super</b>

09:08.900 --> 09:08.940
{=17}<b>Super</b>

09:08.900 --> 09:08.940
{=16}<b>excited</b>

09:08.900 --> 09:08.940
{=15}<b>excited</b>

09:08.940 --> 09:08.980
{=18}<b>Super</b>

09:08.940 --> 09:08.980
{=17}<b>Super</b>

09:08.940 --> 09:08.980
{=16}<b>excited</b>

09:08.940 --> 09:08.980
{=15}<b>excited</b>

09:08.980 --> 09:09.020
{=18}<b>Super</b>

09:08.980 --> 09:09.020
{=17}<b>Super</b>

09:08.980 --> 09:09.020
{=16}<b>excited</b>

09:08.980 --> 09:09.020
{=15}<b>excited</b>

09:09.020 --> 09:09.060
{=18}<b>Super</b>

09:09.020 --> 09:09.060
{=17}<b>Super</b>

09:09.020 --> 09:09.060
{=16}<b>excited</b>

09:09.020 --> 09:09.060
{=15}<b>excited</b>

09:09.060 --> 09:09.110
{=18}<b>Super</b>

09:09.060 --> 09:09.110
{=17}<b>Super</b>

09:09.060 --> 09:09.110
{=16}<b>excited</b>

09:09.060 --> 09:09.110
{=15}<b>excited</b>

09:09.110 --> 09:09.150
{=18}<b>Super</b>

09:09.110 --> 09:09.150
{=17}<b>Super</b>

09:09.110 --> 09:09.150
{=16}<b>excited</b>

09:09.110 --> 09:09.150
{=15}<b>excited</b>

09:09.150 --> 09:09.190
{=18}<b>Super</b>

09:09.150 --> 09:09.190
{=17}<b>Super</b>

09:09.150 --> 09:09.190
{=16}<b>excited</b>

09:09.150 --> 09:09.190
{=15}<b>excited</b>

09:09.190 --> 09:09.230
{=18}<b>Super</b>

09:09.190 --> 09:09.230
{=17}<b>Super</b>

09:09.190 --> 09:09.230
{=16}<b>excited</b>

09:09.190 --> 09:09.230
{=15}<b>excited</b>

09:09.230 --> 09:09.270
{=18}<b>Super</b>

09:09.230 --> 09:09.270
{=17}<b>Super</b>

09:09.230 --> 09:09.270
{=16}<b>excited</b>

09:09.230 --> 09:09.270
{=15}<b>excited</b>

09:09.270 --> 09:09.310
{=18}<b>Super</b>

09:09.270 --> 09:09.310
{=17}<b>Super</b>

09:09.270 --> 09:09.310
{=16}<b>excited</b>

09:09.270 --> 09:09.310
{=15}<b>excited</b>

09:09.310 --> 09:09.360
{=18}<b>Super</b>

09:09.310 --> 09:09.360
{=17}<b>Super</b>

09:09.310 --> 09:09.360
{=16}<b>excited</b>

09:09.310 --> 09:09.360
{=15}<b>excited</b>

09:09.360 --> 09:09.400
{=18}<b>Super</b>

09:09.360 --> 09:09.400
{=17}<b>Super</b>

09:09.360 --> 09:09.400
{=16}<b>excited</b>

09:09.360 --> 09:09.400
{=15}<b>excited</b>

09:09.400 --> 09:09.440
{=18}<b>Super</b>

09:09.400 --> 09:09.440
{=17}<b>Super</b>

09:09.400 --> 09:09.440
{=16}<b>excited</b>

09:09.400 --> 09:09.440
{=15}<b>excited</b>

09:09.440 --> 09:09.480
{=18}<b>Super</b>

09:09.440 --> 09:09.480
{=17}<b>Super</b>

09:09.440 --> 09:09.480
{=16}<b>excited</b>

09:09.440 --> 09:09.480
{=15}<b>excited</b>

09:09.480 --> 09:09.520
{=18}<b>Super</b>

09:09.480 --> 09:09.520
{=17}<b>Super</b>

09:09.480 --> 09:09.520
{=16}<b>excited</b>

09:09.480 --> 09:09.520
{=15}<b>excited</b>

09:09.520 --> 09:09.560
{=18}<b>Super</b>

09:09.520 --> 09:09.560
{=17}<b>Super</b>

09:09.520 --> 09:09.560
{=16}<b>excited</b>

09:09.520 --> 09:09.560
{=15}<b>excited</b>

09:09.560 --> 09:09.610
{=18}<b>Super</b>

09:09.560 --> 09:09.610
{=17}<b>Super</b>

09:09.560 --> 09:09.610
{=16}<b>excited</b>

09:09.560 --> 09:09.610
{=15}<b>excited</b>

09:09.610 --> 09:09.650
{=18}<b>Super</b>

09:09.610 --> 09:09.650
{=17}<b>Super</b>

09:09.610 --> 09:09.650
{=16}<b>excited</b>

09:09.610 --> 09:09.650
{=15}<b>excited</b>

09:09.650 --> 09:09.690
{=18}<b>Super</b>

09:09.650 --> 09:09.690
{=17}<b>Super</b>

09:09.650 --> 09:09.690
{=16}<b>excited</b>

09:09.650 --> 09:09.690
{=15}<b>excited</b>

09:09.690 --> 09:09.730
{=18}<b>Super</b>

09:09.690 --> 09:09.730
{=17}<b>Super</b>

09:09.690 --> 09:09.730
{=16}<b>excited</b>

09:09.690 --> 09:09.730
{=15}<b>excited</b>

09:09.730 --> 09:09.770
{=18}<b>Super</b>

09:09.730 --> 09:09.770
{=17}<b>Super</b>

09:09.730 --> 09:09.770
{=16}<b>excited</b>

09:09.730 --> 09:09.770
{=15}<b>excited</b>

09:09.770 --> 09:09.810
{=18}<b>Super</b>

09:09.770 --> 09:09.810
{=17}<b>Super</b>

09:09.770 --> 09:09.810
{=16}<b>excited</b>

09:09.770 --> 09:09.810
{=15}<b>excited</b>

09:09.810 --> 09:09.860
{=18}<b>Super</b>

09:09.810 --> 09:09.860
{=17}<b>Super</b>

09:09.810 --> 09:09.860
{=16}<b>excited</b>

09:09.810 --> 09:09.860
{=15}<b>excited</b>

09:09.860 --> 09:09.900
{=18}<b>Super</b>

09:09.860 --> 09:09.900
{=17}<b>Super</b>

09:09.860 --> 09:09.900
{=16}<b>excited</b>

09:09.860 --> 09:09.900
{=15}<b>excited</b>

09:09.900 --> 09:09.940
{=18}<b>Super</b>

09:09.900 --> 09:09.940
{=17}<b>Super</b>

09:09.900 --> 09:09.940
{=16}<b>excited</b>

09:09.900 --> 09:09.940
{=15}<b>excited</b>

09:09.940 --> 09:09.980
{=18}<b>Super</b>

09:09.940 --> 09:09.980
{=17}<b>Super</b>

09:09.940 --> 09:09.980
{=16}<b>excited</b>

09:09.940 --> 09:09.980
{=15}<b>excited</b>

09:09.970 --> 09:11.840
<b>I didn't know you could hit like that!</b>

09:09.980 --> 09:10.020
{=18}<b>Super</b>

09:09.980 --> 09:10.020
{=17}<b>Super</b>

09:09.980 --> 09:10.020
{=16}<b>excited</b>

09:09.980 --> 09:10.020
{=15}<b>excited</b>

09:10.020 --> 09:10.060
{=18}<b>Super</b>

09:10.020 --> 09:10.060
{=17}<b>Super</b>

09:10.020 --> 09:10.060
{=16}<b>excited</b>

09:10.020 --> 09:10.060
{=15}<b>excited</b>

09:10.060 --> 09:10.110
{=18}<b>Super</b>

09:10.060 --> 09:10.110
{=17}<b>Super</b>

09:10.060 --> 09:10.110
{=16}<b>excited</b>

09:10.060 --> 09:10.110
{=15}<b>excited</b>

09:10.110 --> 09:10.150
{=18}<b>Super</b>

09:10.110 --> 09:10.150
{=17}<b>Super</b>

09:10.110 --> 09:10.150
{=16}<b>excited</b>

09:10.110 --> 09:10.150
{=15}<b>excited</b>

09:10.150 --> 09:10.190
{=18}<b>Super</b>

09:10.150 --> 09:10.190
{=17}<b>Super</b>

09:10.150 --> 09:10.190
{=16}<b>excited</b>

09:10.150 --> 09:10.190
{=15}<b>excited</b>

09:10.190 --> 09:10.230
{=18}<b>Super</b>

09:10.190 --> 09:10.230
{=17}<b>Super</b>

09:10.190 --> 09:10.230
{=16}<b>excited</b>

09:10.190 --> 09:10.230
{=15}<b>excited</b>

09:10.230 --> 09:10.270
{=18}<b>Super</b>

09:10.230 --> 09:10.270
{=17}<b>Super</b>

09:10.230 --> 09:10.270
{=16}<b>excited</b>

09:10.230 --> 09:10.270
{=15}<b>excited</b>

09:10.270 --> 09:10.310
{=18}<b>Super</b>

09:10.270 --> 09:10.310
{=17}<b>Super</b>

09:10.270 --> 09:10.310
{=16}<b>excited</b>

09:10.270 --> 09:10.310
{=15}<b>excited</b>

09:10.310 --> 09:10.360
{=18}<b>Super</b>

09:10.310 --> 09:10.360
{=17}<b>Super</b>

09:10.310 --> 09:10.360
{=16}<b>excited</b>

09:10.310 --> 09:10.360
{=15}<b>excited</b>

09:10.360 --> 09:10.400
{=18}<b>Super</b>

09:10.360 --> 09:10.400
{=17}<b>Super</b>

09:10.360 --> 09:10.400
{=16}<b>excited</b>

09:10.360 --> 09:10.400
{=15}<b>excited</b>

09:10.400 --> 09:10.440
{=18}<b>Super</b>

09:10.400 --> 09:10.440
{=17}<b>Super</b>

09:10.400 --> 09:10.440
{=16}<b>excited</b>

09:10.400 --> 09:10.440
{=15}<b>excited</b>

09:10.440 --> 09:10.480
{=18}<b>Super</b>

09:10.440 --> 09:10.480
{=17}<b>Super</b>

09:10.440 --> 09:10.480
{=16}<b>excited</b>

09:10.440 --> 09:10.480
{=15}<b>excited</b>

09:10.480 --> 09:10.520
{=18}<b>Super</b>

09:10.480 --> 09:10.520
{=17}<b>Super</b>

09:10.480 --> 09:10.520
{=16}<b>excited</b>

09:10.480 --> 09:10.520
{=15}<b>excited</b>

09:10.520 --> 09:10.560
{=18}<b>Super</b>

09:10.520 --> 09:10.560
{=17}<b>Super</b>

09:10.520 --> 09:10.560
{=16}<b>excited</b>

09:10.520 --> 09:10.560
{=15}<b>excited</b>

09:10.560 --> 09:10.610
{=18}<b>Super</b>

09:10.560 --> 09:10.610
{=17}<b>Super</b>

09:10.560 --> 09:10.610
{=16}<b>excited</b>

09:10.560 --> 09:10.610
{=15}<b>excited</b>

09:10.610 --> 09:10.650
{=18}<b>Super</b>

09:10.610 --> 09:10.650
{=17}<b>Super</b>

09:10.610 --> 09:10.650
{=16}<b>excited</b>

09:10.610 --> 09:10.650
{=15}<b>excited</b>

09:10.650 --> 09:10.690
{=18}<b>Super</b>

09:10.650 --> 09:10.690
{=17}<b>Super</b>

09:10.650 --> 09:10.690
{=16}<b>excited</b>

09:10.650 --> 09:10.690
{=15}<b>excited</b>

09:10.690 --> 09:10.730
{=18}<b>Super</b>

09:10.690 --> 09:10.730
{=17}<b>Super</b>

09:10.690 --> 09:10.730
{=16}<b>excited</b>

09:10.690 --> 09:10.730
{=15}<b>excited</b>

09:10.730 --> 09:10.770
{=18}<b>Super</b>

09:10.730 --> 09:10.770
{=17}<b>Super</b>

09:10.730 --> 09:10.770
{=16}<b>excited</b>

09:10.730 --> 09:10.770
{=15}<b>excited</b>

09:10.770 --> 09:10.820
{=18}<b>Super</b>

09:10.770 --> 09:10.820
{=17}<b>Super</b>

09:10.770 --> 09:10.820
{=16}<b>excited</b>

09:10.770 --> 09:10.820
{=15}<b>excited</b>

09:10.820 --> 09:10.860
{=18}<b>Super</b>

09:10.820 --> 09:10.860
{=17}<b>Super</b>

09:10.820 --> 09:10.860
{=16}<b>excited</b>

09:10.820 --> 09:10.860
{=15}<b>excited</b>

09:10.860 --> 09:10.900
{=18}<b>Super</b>

09:10.860 --> 09:10.900
{=17}<b>Super</b>

09:10.860 --> 09:10.900
{=16}<b>excited</b>

09:10.860 --> 09:10.900
{=15}<b>excited</b>

09:10.900 --> 09:10.940
{=18}<b>Super</b>

09:10.900 --> 09:10.940
{=17}<b>Super</b>

09:10.900 --> 09:10.940
{=16}<b>excited</b>

09:10.900 --> 09:10.940
{=15}<b>excited</b>

09:10.940 --> 09:10.980
{=18}<b>Super</b>

09:10.940 --> 09:10.980
{=17}<b>Super</b>

09:10.940 --> 09:10.980
{=16}<b>excited</b>

09:10.940 --> 09:10.980
{=15}<b>excited</b>

09:10.980 --> 09:11.020
{=18}<b>Super</b>

09:10.980 --> 09:11.020
{=17}<b>Super</b>

09:10.980 --> 09:11.020
{=16}<b>excited</b>

09:10.980 --> 09:11.020
{=15}<b>excited</b>

09:11.020 --> 09:11.070
{=18}<b>Super</b>

09:11.020 --> 09:11.070
{=17}<b>Super</b>

09:11.020 --> 09:11.070
{=16}<b>excited</b>

09:11.020 --> 09:11.070
{=15}<b>excited</b>

09:11.070 --> 09:11.110
{=18}<b>Super</b>

09:11.070 --> 09:11.110
{=17}<b>Super</b>

09:11.070 --> 09:11.110
{=16}<b>excited</b>

09:11.070 --> 09:11.110
{=15}<b>excited</b>

09:11.110 --> 09:11.150
{=18}<b>Super</b>

09:11.110 --> 09:11.150
{=17}<b>Super</b>

09:11.110 --> 09:11.150
{=16}<b>excited</b>

09:11.110 --> 09:11.150
{=15}<b>excited</b>

09:11.150 --> 09:11.190
{=18}<b>Super</b>

09:11.150 --> 09:11.190
{=17}<b>Super</b>

09:11.150 --> 09:11.190
{=16}<b>excited</b>

09:11.150 --> 09:11.190
{=15}<b>excited</b>

09:11.190 --> 09:11.230
{=18}<b>Super</b>

09:11.190 --> 09:11.230
{=17}<b>Super</b>

09:11.190 --> 09:11.230
{=16}<b>excited</b>

09:11.190 --> 09:11.230
{=15}<b>excited</b>

09:11.230 --> 09:11.270
{=18}<b>Super</b>

09:11.230 --> 09:11.270
{=17}<b>Super</b>

09:11.230 --> 09:11.270
{=16}<b>excited</b>

09:11.230 --> 09:11.270
{=15}<b>excited</b>

09:11.270 --> 09:11.320
{=18}<b>Super</b>

09:11.270 --> 09:11.320
{=17}<b>Super</b>

09:11.270 --> 09:11.320
{=16}<b>excited</b>

09:11.270 --> 09:11.320
{=15}<b>excited</b>

09:11.320 --> 09:11.360
{=18}<b>Super</b>

09:11.320 --> 09:11.360
{=17}<b>Super</b>

09:11.320 --> 09:11.360
{=16}<b>excited</b>

09:11.320 --> 09:11.360
{=15}<b>excited</b>

09:11.360 --> 09:11.400
{=18}<b>Super</b>

09:11.360 --> 09:11.400
{=17}<b>Super</b>

09:11.360 --> 09:11.400
{=16}<b>excited</b>

09:11.360 --> 09:11.400
{=15}<b>excited</b>

09:11.400 --> 09:11.440
{=18}<b>Super</b>

09:11.400 --> 09:11.440
{=17}<b>Super</b>

09:11.400 --> 09:11.440
{=16}<b>excited</b>

09:11.400 --> 09:11.440
{=15}<b>excited</b>

09:11.440 --> 09:11.480
{=18}<b>Super</b>

09:11.440 --> 09:11.480
{=17}<b>Super</b>

09:11.440 --> 09:11.480
{=16}<b>excited</b>

09:11.440 --> 09:11.480
{=15}<b>excited</b>

09:11.480 --> 09:11.520
{=18}<b>Super</b>

09:11.480 --> 09:11.520
{=17}<b>Super</b>

09:11.480 --> 09:11.520
{=16}<b>excited</b>

09:11.480 --> 09:11.520
{=15}<b>excited</b>

09:11.520 --> 09:11.570
{=18}<b>Super</b>

09:11.520 --> 09:11.570
{=17}<b>Super</b>

09:11.520 --> 09:11.570
{=16}<b>excited</b>

09:11.520 --> 09:11.570
{=15}<b>excited</b>

09:11.570 --> 09:11.610
{=18}<b>Super</b>

09:11.570 --> 09:11.610
{=17}<b>Super</b>

09:11.570 --> 09:11.610
{=16}<b>excited</b>

09:11.570 --> 09:11.610
{=15}<b>excited</b>

09:11.610 --> 09:11.650
{=18}<b>Super</b>

09:11.610 --> 09:11.650
{=17}<b>Super</b>

09:11.610 --> 09:11.650
{=16}<b>excited</b>

09:11.610 --> 09:11.650
{=15}<b>excited</b>

09:11.650 --> 09:11.690
{=18}<b>Super</b>

09:11.650 --> 09:11.690
{=17}<b>Super</b>

09:11.650 --> 09:11.690
{=16}<b>excited</b>

09:11.650 --> 09:11.690
{=15}<b>excited</b>

09:11.690 --> 09:11.730
{=18}<b>Super</b>

09:11.690 --> 09:11.730
{=17}<b>Super</b>

09:11.690 --> 09:11.730
{=16}<b>excited</b>

09:11.690 --> 09:11.730
{=15}<b>excited</b>

09:11.730 --> 09:11.770
{=18}<b>Super</b>

09:11.730 --> 09:11.770
{=17}<b>Super</b>

09:11.730 --> 09:11.770
{=16}<b>excited</b>

09:11.730 --> 09:11.770
{=15}<b>excited</b>

09:11.770 --> 09:11.820
{=18}<b>Super</b>

09:11.770 --> 09:11.820
{=17}<b>Super</b>

09:11.770 --> 09:11.820
{=16}<b>excited</b>

09:11.770 --> 09:11.820
{=15}<b>excited</b>

09:11.820 --> 09:11.860
{=18}<b>Super</b>

09:11.820 --> 09:11.860
{=17}<b>Super</b>

09:11.820 --> 09:11.860
{=16}<b>excited</b>

09:11.820 --> 09:11.860
{=15}<b>excited</b>

09:11.840 --> 09:13.920
<b>Why didn't you tell me sooner?!</b>

09:11.860 --> 09:11.900
{=18}<b>Super</b>

09:11.860 --> 09:11.900
{=17}<b>Super</b>

09:11.860 --> 09:11.900
{=16}<b>excited</b>

09:11.860 --> 09:11.900
{=15}<b>excited</b>

09:11.900 --> 09:11.940
{=18}<b>Super</b>

09:11.900 --> 09:11.940
{=17}<b>Super</b>

09:11.900 --> 09:11.940
{=16}<b>excited</b>

09:11.900 --> 09:11.940
{=15}<b>excited</b>

09:11.940 --> 09:11.980
{=18}<b>Super</b>

09:11.940 --> 09:11.980
{=17}<b>Super</b>

09:11.940 --> 09:11.980
{=16}<b>excited</b>

09:11.940 --> 09:11.980
{=15}<b>excited</b>

09:11.980 --> 09:12.020
{=18}<b>Super</b>

09:11.980 --> 09:12.020
{=17}<b>Super</b>

09:11.980 --> 09:12.020
{=16}<b>excited</b>

09:11.980 --> 09:12.020
{=15}<b>excited</b>

09:12.020 --> 09:12.070
{=18}<b>Super</b>

09:12.020 --> 09:12.070
{=17}<b>Super</b>

09:12.020 --> 09:12.070
{=16}<b>excited</b>

09:12.020 --> 09:12.070
{=15}<b>excited</b>

09:12.070 --> 09:12.110
{=18}<b>Super</b>

09:12.070 --> 09:12.110
{=17}<b>Super</b>

09:12.070 --> 09:12.110
{=16}<b>excited</b>

09:12.070 --> 09:12.110
{=15}<b>excited</b>

09:12.110 --> 09:12.150
{=18}<b>Super</b>

09:12.110 --> 09:12.150
{=17}<b>Super</b>

09:12.110 --> 09:12.150
{=16}<b>excited</b>

09:12.110 --> 09:12.150
{=15}<b>excited</b>

09:12.150 --> 09:12.190
{=18}<b>Super</b>

09:12.150 --> 09:12.190
{=17}<b>Super</b>

09:12.150 --> 09:12.190
{=16}<b>excited</b>

09:12.150 --> 09:12.190
{=15}<b>excited</b>

09:12.190 --> 09:12.230
{=18}<b>Super</b>

09:12.190 --> 09:12.230
{=17}<b>Super</b>

09:12.190 --> 09:12.230
{=16}<b>excited</b>

09:12.190 --> 09:12.230
{=15}<b>excited</b>

09:12.230 --> 09:12.270
{=18}<b>Super</b>

09:12.230 --> 09:12.270
{=17}<b>Super</b>

09:12.230 --> 09:12.270
{=16}<b>excited</b>

09:12.230 --> 09:12.270
{=15}<b>excited</b>

09:12.270 --> 09:12.320
{=18}<b>Super</b>

09:12.270 --> 09:12.320
{=17}<b>Super</b>

09:12.270 --> 09:12.320
{=16}<b>excited</b>

09:12.270 --> 09:12.320
{=15}<b>excited</b>

09:12.320 --> 09:12.360
{=18}<b>Super</b>

09:12.320 --> 09:12.360
{=17}<b>Super</b>

09:12.320 --> 09:12.360
{=16}<b>excited</b>

09:12.320 --> 09:12.360
{=15}<b>excited</b>

09:12.360 --> 09:12.400
{=18}<b>Super</b>

09:12.360 --> 09:12.400
{=17}<b>Super</b>

09:12.360 --> 09:12.400
{=16}<b>excited</b>

09:12.360 --> 09:12.400
{=15}<b>excited</b>

09:12.400 --> 09:12.440
{=18}<b>Super</b>

09:12.400 --> 09:12.440
{=17}<b>Super</b>

09:12.400 --> 09:12.440
{=16}<b>excited</b>

09:12.400 --> 09:12.440
{=15}<b>excited</b>

09:12.440 --> 09:12.480
{=18}<b>Super</b>

09:12.440 --> 09:12.480
{=17}<b>Super</b>

09:12.440 --> 09:12.480
{=16}<b>excited</b>

09:12.440 --> 09:12.480
{=15}<b>excited</b>

09:12.480 --> 09:12.530
{=18}<b>Super</b>

09:12.480 --> 09:12.530
{=17}<b>Super</b>

09:12.480 --> 09:12.530
{=16}<b>excited</b>

09:12.480 --> 09:12.530
{=15}<b>excited</b>

09:12.530 --> 09:12.570
{=18}<b>Super</b>

09:12.530 --> 09:12.570
{=17}<b>Super</b>

09:12.530 --> 09:12.570
{=16}<b>excited</b>

09:12.530 --> 09:12.570
{=15}<b>excited</b>

09:12.570 --> 09:12.610
{=18}<b>Super</b>

09:12.570 --> 09:12.610
{=17}<b>Super</b>

09:12.570 --> 09:12.610
{=16}<b>excited</b>

09:12.570 --> 09:12.610
{=15}<b>excited</b>

09:12.610 --> 09:12.650
{=18}<b>Super</b>

09:12.610 --> 09:12.650
{=17}<b>Super</b>

09:12.610 --> 09:12.650
{=16}<b>excited</b>

09:12.610 --> 09:12.650
{=15}<b>excited</b>

09:12.650 --> 09:12.690
{=18}<b>Super</b>

09:12.650 --> 09:12.690
{=17}<b>Super</b>

09:12.650 --> 09:12.690
{=16}<b>excited</b>

09:12.650 --> 09:12.690
{=15}<b>excited</b>

09:12.690 --> 09:12.730
{=18}<b>Super</b>

09:12.690 --> 09:12.730
{=17}<b>Super</b>

09:12.690 --> 09:12.730
{=16}<b>excited</b>

09:12.690 --> 09:12.730
{=15}<b>excited</b>

09:12.730 --> 09:12.780
{=18}<b>Super</b>

09:12.730 --> 09:12.780
{=17}<b>Super</b>

09:12.730 --> 09:12.780
{=16}<b>excited</b>

09:12.730 --> 09:12.780
{=15}<b>excited</b>

09:12.780 --> 09:12.820
{=18}<b>Super</b>

09:12.780 --> 09:12.820
{=17}<b>Super</b>

09:12.780 --> 09:12.820
{=16}<b>excited</b>

09:12.780 --> 09:12.820
{=15}<b>excited</b>

09:12.820 --> 09:12.860
{=18}<b>Super</b>

09:12.820 --> 09:12.860
{=17}<b>Super</b>

09:12.820 --> 09:12.860
{=16}<b>excited</b>

09:12.820 --> 09:12.860
{=15}<b>excited</b>

09:12.860 --> 09:12.900
{=18}<b>Super</b>

09:12.860 --> 09:12.900
{=17}<b>Super</b>

09:12.860 --> 09:12.900
{=16}<b>excited</b>

09:12.860 --> 09:12.900
{=15}<b>excited</b>

09:12.900 --> 09:12.940
{=18}<b>Super</b>

09:12.900 --> 09:12.940
{=17}<b>Super</b>

09:12.900 --> 09:12.940
{=16}<b>excited</b>

09:12.900 --> 09:12.940
{=15}<b>excited</b>

09:12.940 --> 09:12.980
{=18}<b>Super</b>

09:12.940 --> 09:12.980
{=17}<b>Super</b>

09:12.940 --> 09:12.980
{=16}<b>excited</b>

09:12.940 --> 09:12.980
{=15}<b>excited</b>

09:12.980 --> 09:13.030
{=18}<b>Super</b>

09:12.980 --> 09:13.030
{=17}<b>Super</b>

09:12.980 --> 09:13.030
{=16}<b>excited</b>

09:12.980 --> 09:13.030
{=15}<b>excited</b>

09:13.030 --> 09:13.070
{=18}<b>Super</b>

09:13.030 --> 09:13.070
{=17}<b>Super</b>

09:13.030 --> 09:13.070
{=16}<b>excited</b>

09:13.030 --> 09:13.070
{=15}<b>excited</b>

09:13.070 --> 09:13.110
{=18}<b>Super</b>

09:13.070 --> 09:13.110
{=17}<b>Super</b>

09:13.070 --> 09:13.110
{=16}<b>excited</b>

09:13.070 --> 09:13.110
{=15}<b>excited</b>

09:13.110 --> 09:13.150
{=18}<b>Super</b>

09:13.110 --> 09:13.150
{=17}<b>Super</b>

09:13.110 --> 09:13.150
{=16}<b>excited</b>

09:13.110 --> 09:13.150
{=15}<b>excited</b>

09:13.150 --> 09:13.190
{=18}<b>Super</b>

09:13.150 --> 09:13.190
{=17}<b>Super</b>

09:13.150 --> 09:13.190
{=16}<b>excited</b>

09:13.150 --> 09:13.190
{=15}<b>excited</b>

09:13.190 --> 09:13.230
{=18}<b>Super</b>

09:13.190 --> 09:13.230
{=17}<b>Super</b>

09:13.190 --> 09:13.230
{=16}<b>excited</b>

09:13.190 --> 09:13.230
{=15}<b>excited</b>

09:13.230 --> 09:13.280
{=18}<b>Super</b>

09:13.230 --> 09:13.280
{=17}<b>Super</b>

09:13.230 --> 09:13.280
{=16}<b>excited</b>

09:13.230 --> 09:13.280
{=15}<b>excited</b>

09:13.280 --> 09:13.320
{=18}<b>Super</b>

09:13.280 --> 09:13.320
{=17}<b>Super</b>

09:13.280 --> 09:13.320
{=16}<b>excited</b>

09:13.280 --> 09:13.320
{=15}<b>excited</b>

09:13.320 --> 09:13.360
{=18}<b>Super</b>

09:13.320 --> 09:13.360
{=17}<b>Super</b>

09:13.320 --> 09:13.360
{=16}<b>excited</b>

09:13.320 --> 09:13.360
{=15}<b>excited</b>

09:13.360 --> 09:13.400
{=18}<b>Super</b>

09:13.360 --> 09:13.400
{=17}<b>Super</b>

09:13.360 --> 09:13.400
{=16}<b>excited</b>

09:13.360 --> 09:13.400
{=15}<b>excited</b>

09:13.400 --> 09:13.440
{=18}<b>Super</b>

09:13.400 --> 09:13.440
{=17}<b>Super</b>

09:13.400 --> 09:13.440
{=16}<b>excited</b>

09:13.400 --> 09:13.440
{=15}<b>excited</b>

09:13.440 --> 09:13.480
{=18}<b>Super</b>

09:13.440 --> 09:13.480
{=17}<b>Super</b>

09:13.440 --> 09:13.480
{=16}<b>excited</b>

09:13.440 --> 09:13.480
{=15}<b>excited</b>

09:13.480 --> 09:13.530
{=18}<b>Super</b>

09:13.480 --> 09:13.530
{=17}<b>Super</b>

09:13.480 --> 09:13.530
{=16}<b>excited</b>

09:13.480 --> 09:13.530
{=15}<b>excited</b>

09:13.530 --> 09:13.570
{=18}<b>Super</b>

09:13.530 --> 09:13.570
{=17}<b>Super</b>

09:13.530 --> 09:13.570
{=16}<b>excited</b>

09:13.530 --> 09:13.570
{=15}<b>excited</b>

09:13.570 --> 09:13.610
{=18}<b>Super</b>

09:13.570 --> 09:13.610
{=17}<b>Super</b>

09:13.570 --> 09:13.610
{=16}<b>excited</b>

09:13.570 --> 09:13.610
{=15}<b>excited</b>

09:13.610 --> 09:13.650
{=18}<b>Super</b>

09:13.610 --> 09:13.650
{=17}<b>Super</b>

09:13.610 --> 09:13.650
{=16}<b>excited</b>

09:13.610 --> 09:13.650
{=15}<b>excited</b>

09:13.650 --> 09:13.690
{=18}<b>Super</b>

09:13.650 --> 09:13.690
{=17}<b>Super</b>

09:13.650 --> 09:13.690
{=16}<b>excited</b>

09:13.650 --> 09:13.690
{=15}<b>excited</b>

09:13.690 --> 09:13.730
{=18}<b>Super</b>

09:13.690 --> 09:13.730
{=17}<b>Super</b>

09:13.690 --> 09:13.730
{=16}<b>excited</b>

09:13.690 --> 09:13.730
{=15}<b>excited</b>

09:13.730 --> 09:13.780
{=18}<b>Super</b>

09:13.730 --> 09:13.780
{=17}<b>Super</b>

09:13.730 --> 09:13.780
{=16}<b>excited</b>

09:13.730 --> 09:13.780
{=15}<b>excited</b>

09:13.780 --> 09:13.820
{=18}<b>Super</b>

09:13.780 --> 09:13.820
{=17}<b>Super</b>

09:13.780 --> 09:13.820
{=16}<b>excited</b>

09:13.780 --> 09:13.820
{=15}<b>excited</b>

09:13.820 --> 09:13.860
{=18}<b>Super</b>

09:13.820 --> 09:13.860
{=17}<b>Super</b>

09:13.820 --> 09:13.860
{=16}<b>excited</b>

09:13.820 --> 09:13.860
{=15}<b>excited</b>

09:13.860 --> 09:13.900
{=18}<b>Super</b>

09:13.860 --> 09:13.900
{=17}<b>Super</b>

09:13.860 --> 09:13.900
{=16}<b>excited</b>

09:13.860 --> 09:13.900
{=15}<b>excited</b>

09:13.900 --> 09:13.940
{=18}<b>Super</b>

09:13.900 --> 09:13.940
{=17}<b>Super</b>

09:13.900 --> 09:13.940
{=16}<b>excited</b>

09:13.900 --> 09:13.940
{=15}<b>excited</b>

09:13.920 --> 09:16.650
<b>If you knew, there was no need for me to keep trying it on my own!</b>

09:13.940 --> 09:13.980
{=18}<b>Super</b>

09:13.940 --> 09:13.980
{=17}<b>Super</b>

09:13.940 --> 09:13.980
{=16}<b>excited</b>

09:13.940 --> 09:13.980
{=15}<b>excited</b>

09:13.980 --> 09:14.030
{=18}<b>Super</b>

09:13.980 --> 09:14.030
{=17}<b>Super</b>

09:13.980 --> 09:14.030
{=16}<b>excited</b>

09:13.980 --> 09:14.030
{=15}<b>excited</b>

09:14.030 --> 09:14.070
{=18}<b>Super</b>

09:14.030 --> 09:14.070
{=17}<b>Super</b>

09:14.030 --> 09:14.070
{=16}<b>excited</b>

09:14.030 --> 09:14.070
{=15}<b>excited</b>

09:14.070 --> 09:14.110
{=18}<b>Super</b>

09:14.070 --> 09:14.110
{=17}<b>Super</b>

09:14.070 --> 09:14.110
{=16}<b>excited</b>

09:14.070 --> 09:14.110
{=15}<b>excited</b>

09:14.110 --> 09:14.150
{=18}<b>Super</b>

09:14.110 --> 09:14.150
{=17}<b>Super</b>

09:14.110 --> 09:14.150
{=16}<b>excited</b>

09:14.110 --> 09:14.150
{=15}<b>excited</b>

09:14.150 --> 09:14.190
{=18}<b>Super</b>

09:14.150 --> 09:14.190
{=17}<b>Super</b>

09:14.150 --> 09:14.190
{=16}<b>excited</b>

09:14.150 --> 09:14.190
{=15}<b>excited</b>

09:14.190 --> 09:14.240
{=18}<b>Super</b>

09:14.190 --> 09:14.240
{=17}<b>Super</b>

09:14.190 --> 09:14.240
{=16}<b>excited</b>

09:14.190 --> 09:14.240
{=15}<b>excited</b>

09:14.240 --> 09:14.280
{=18}<b>Super</b>

09:14.240 --> 09:14.280
{=17}<b>Super</b>

09:14.240 --> 09:14.280
{=16}<b>excited</b>

09:14.240 --> 09:14.280
{=15}<b>excited</b>

09:14.280 --> 09:14.320
{=18}<b>Super</b>

09:14.280 --> 09:14.320
{=17}<b>Super</b>

09:14.280 --> 09:14.320
{=16}<b>excited</b>

09:14.280 --> 09:14.320
{=15}<b>excited</b>

09:14.320 --> 09:14.360
{=18}<b>Super</b>

09:14.320 --> 09:14.360
{=17}<b>Super</b>

09:14.320 --> 09:14.360
{=16}<b>excited</b>

09:14.320 --> 09:14.360
{=15}<b>excited</b>

09:14.360 --> 09:14.440
{=18}<b>Super</b>

09:14.360 --> 09:14.440
{=17}<b>Super</b>

09:14.360 --> 09:14.440
{=16}<b>excited</b>

09:14.360 --> 09:14.440
{=15}<b>excited</b>

09:14.440 --> 09:14.490
{=18}<b>Super</b>

09:14.440 --> 09:14.490
{=17}<b>Super</b>

09:14.440 --> 09:14.490
{=16}<b>excited</b>

09:14.440 --> 09:14.490
{=15}<b>excited</b>

09:14.490 --> 09:14.530
{=18}<b>Super</b>

09:14.490 --> 09:14.530
{=17}<b>Super</b>

09:14.490 --> 09:14.530
{=16}<b>excited</b>

09:14.490 --> 09:14.530
{=15}<b>excited</b>

09:14.530 --> 09:14.570
{=18}<b>Super</b>

09:14.530 --> 09:14.570
{=17}<b>Super</b>

09:14.530 --> 09:14.570
{=16}<b>excited</b>

09:14.530 --> 09:14.570
{=15}<b>excited</b>

09:14.570 --> 09:14.610
{=18}<b>Super</b>

09:14.570 --> 09:14.610
{=17}<b>Super</b>

09:14.570 --> 09:14.610
{=16}<b>excited</b>

09:14.570 --> 09:14.610
{=15}<b>excited</b>

09:14.610 --> 09:14.650
{=18}<b>Super</b>

09:14.610 --> 09:14.650
{=17}<b>Super</b>

09:14.610 --> 09:14.650
{=16}<b>excited</b>

09:14.610 --> 09:14.650
{=15}<b>excited</b>

09:14.650 --> 09:14.690
{=18}<b>Super</b>

09:14.650 --> 09:14.690
{=17}<b>Super</b>

09:14.650 --> 09:14.690
{=16}<b>excited</b>

09:14.650 --> 09:14.690
{=15}<b>excited</b>

09:14.690 --> 09:14.740
{=18}<b>Super</b>

09:14.690 --> 09:14.740
{=17}<b>Super</b>

09:14.690 --> 09:14.740
{=16}<b>excited</b>

09:14.690 --> 09:14.740
{=15}<b>excited</b>

09:14.740 --> 09:14.780
{=18}<b>Super</b>

09:14.740 --> 09:14.780
{=17}<b>Super</b>

09:14.740 --> 09:14.780
{=16}<b>excited</b>

09:14.740 --> 09:14.780
{=15}<b>excited</b>

09:14.780 --> 09:14.820
{=18}<b>Super</b>

09:14.780 --> 09:14.820
{=17}<b>Super</b>

09:14.780 --> 09:14.820
{=16}<b>excited</b>

09:14.780 --> 09:14.820
{=15}<b>excited</b>

09:14.820 --> 09:14.900
{=18}<b>Super</b>

09:14.820 --> 09:14.900
{=17}<b>Super</b>

09:14.820 --> 09:14.900
{=16}<b>excited</b>

09:14.820 --> 09:14.900
{=15}<b>excited</b>

09:14.900 --> 09:14.940
{=18}<b>Super</b>

09:14.900 --> 09:14.940
{=17}<b>Super</b>

09:14.900 --> 09:14.940
{=16}<b>excited</b>

09:14.900 --> 09:14.940
{=15}<b>excited</b>

09:14.940 --> 09:14.990
{=18}<b>Super</b>

09:14.940 --> 09:14.990
{=17}<b>Super</b>

09:14.940 --> 09:14.990
{=16}<b>excited</b>

09:14.940 --> 09:14.990
{=15}<b>excited</b>

09:14.990 --> 09:15.030
{=18}<b>Super</b>

09:14.990 --> 09:15.030
{=17}<b>Super</b>

09:14.990 --> 09:15.030
{=16}<b>excited</b>

09:14.990 --> 09:15.030
{=15}<b>excited</b>

09:15.030 --> 09:15.070
{=18}<b>Super</b>

09:15.030 --> 09:15.070
{=17}<b>Super</b>

09:15.030 --> 09:15.070
{=16}<b>excited</b>

09:15.030 --> 09:15.070
{=15}<b>excited</b>

09:15.070 --> 09:15.110
{=18}<b>Super</b>

09:15.070 --> 09:15.110
{=17}<b>Super</b>

09:15.070 --> 09:15.110
{=16}<b>excited</b>

09:15.070 --> 09:15.110
{=15}<b>excited</b>

09:15.110 --> 09:15.150
{=18}<b>Super</b>

09:15.110 --> 09:15.150
{=17}<b>Super</b>

09:15.110 --> 09:15.150
{=16}<b>excited</b>

09:15.110 --> 09:15.150
{=15}<b>excited</b>

09:15.150 --> 09:15.190
{=18}<b>Super</b>

09:15.150 --> 09:15.190
{=17}<b>Super</b>

09:15.150 --> 09:15.190
{=16}<b>excited</b>

09:15.150 --> 09:15.190
{=15}<b>excited</b>

09:15.190 --> 09:15.240
{=18}<b>Super</b>

09:15.190 --> 09:15.240
{=17}<b>Super</b>

09:15.190 --> 09:15.240
{=16}<b>excited</b>

09:15.190 --> 09:15.240
{=15}<b>excited</b>

09:15.240 --> 09:15.280
{=18}<b>Super</b>

09:15.240 --> 09:15.280
{=17}<b>Super</b>

09:15.240 --> 09:15.280
{=16}<b>excited</b>

09:15.240 --> 09:15.280
{=15}<b>excited</b>

09:15.280 --> 09:15.320
{=18}<b>Super</b>

09:15.280 --> 09:15.320
{=17}<b>Super</b>

09:15.280 --> 09:15.320
{=16}<b>excited</b>

09:15.280 --> 09:15.320
{=15}<b>excited</b>

09:15.320 --> 09:15.360
{=18}<b>Super</b>

09:15.320 --> 09:15.360
{=17}<b>Super</b>

09:15.320 --> 09:15.360
{=16}<b>excited</b>

09:15.320 --> 09:15.360
{=15}<b>excited</b>

09:15.360 --> 09:15.400
{=18}<b>Super</b>

09:15.360 --> 09:15.400
{=17}<b>Super</b>

09:15.360 --> 09:15.400
{=16}<b>excited</b>

09:15.360 --> 09:15.400
{=15}<b>excited</b>

09:15.400 --> 09:15.440
{=18}<b>Super</b>

09:15.400 --> 09:15.440
{=17}<b>Super</b>

09:15.400 --> 09:15.440
{=16}<b>excited</b>

09:15.400 --> 09:15.440
{=15}<b>excited</b>

09:15.440 --> 09:15.490
{=18}<b>Super</b>

09:15.440 --> 09:15.490
{=17}<b>Super</b>

09:15.440 --> 09:15.490
{=16}<b>excited</b>

09:15.440 --> 09:15.490
{=15}<b>excited</b>

09:15.490 --> 09:15.530
{=18}<b>Super</b>

09:15.490 --> 09:15.530
{=17}<b>Super</b>

09:15.490 --> 09:15.530
{=16}<b>excited</b>

09:15.490 --> 09:15.530
{=15}<b>excited</b>

09:15.530 --> 09:15.570
{=18}<b>Super</b>

09:15.530 --> 09:15.570
{=17}<b>Super</b>

09:15.530 --> 09:15.570
{=16}<b>excited</b>

09:15.530 --> 09:15.570
{=15}<b>excited</b>

09:15.570 --> 09:15.610
{=18}<b>Super</b>

09:15.570 --> 09:15.610
{=17}<b>Super</b>

09:15.570 --> 09:15.610
{=16}<b>excited</b>

09:15.570 --> 09:15.610
{=15}<b>excited</b>

09:15.610 --> 09:15.650
{=18}<b>Super</b>

09:15.610 --> 09:15.650
{=17}<b>Super</b>

09:15.610 --> 09:15.650
{=16}<b>excited</b>

09:15.610 --> 09:15.650
{=15}<b>excited</b>

09:15.650 --> 09:15.690
{=18}<b>Super</b>

09:15.650 --> 09:15.690
{=17}<b>Super</b>

09:15.650 --> 09:15.690
{=16}<b>excited</b>

09:15.650 --> 09:15.690
{=15}<b>excited</b>

09:15.690 --> 09:15.740
{=18}<b>Super</b>

09:15.690 --> 09:15.740
{=17}<b>Super</b>

09:15.690 --> 09:15.740
{=16}<b>excited</b>

09:15.690 --> 09:15.740
{=15}<b>excited</b>

09:15.740 --> 09:15.780
{=18}<b>Super</b>

09:15.740 --> 09:15.780
{=17}<b>Super</b>

09:15.740 --> 09:15.780
{=16}<b>excited</b>

09:15.740 --> 09:15.780
{=15}<b>excited</b>

09:15.780 --> 09:15.820
{=18}<b>Super</b>

09:15.780 --> 09:15.820
{=17}<b>Super</b>

09:15.780 --> 09:15.820
{=16}<b>excited</b>

09:15.780 --> 09:15.820
{=15}<b>excited</b>

09:15.820 --> 09:15.860
{=18}<b>Super</b>

09:15.820 --> 09:15.860
{=17}<b>Super</b>

09:15.820 --> 09:15.860
{=16}<b>excited</b>

09:15.820 --> 09:15.860
{=15}<b>excited</b>

09:15.860 --> 09:15.900
{=18}<b>Super</b>

09:15.860 --> 09:15.900
{=17}<b>Super</b>

09:15.860 --> 09:15.900
{=16}<b>excited</b>

09:15.860 --> 09:15.900
{=15}<b>excited</b>

09:15.900 --> 09:15.950
{=18}<b>Super</b>

09:15.900 --> 09:15.950
{=17}<b>Super</b>

09:15.900 --> 09:15.950
{=16}<b>excited</b>

09:15.900 --> 09:15.950
{=15}<b>excited</b>

09:15.950 --> 09:15.990
{=18}<b>Super</b>

09:15.950 --> 09:15.990
{=17}<b>Super</b>

09:15.950 --> 09:15.990
{=16}<b>excited</b>

09:15.950 --> 09:15.990
{=15}<b>excited</b>

09:15.990 --> 09:16.030
{=18}<b>Super</b>

09:15.990 --> 09:16.030
{=17}<b>Super</b>

09:15.990 --> 09:16.030
{=16}<b>excited</b>

09:15.990 --> 09:16.030
{=15}<b>excited</b>

09:16.030 --> 09:16.070
{=18}<b>Super</b>

09:16.030 --> 09:16.070
{=17}<b>Super</b>

09:16.030 --> 09:16.070
{=16}<b>excited</b>

09:16.030 --> 09:16.070
{=15}<b>excited</b>

09:16.070 --> 09:16.110
{=18}<b>Super</b>

09:16.070 --> 09:16.110
{=17}<b>Super</b>

09:16.070 --> 09:16.110
{=16}<b>excited</b>

09:16.070 --> 09:16.110
{=15}<b>excited</b>

09:16.110 --> 09:16.150
{=18}<b>Super</b>

09:16.110 --> 09:16.150
{=17}<b>Super</b>

09:16.110 --> 09:16.150
{=16}<b>excited</b>

09:16.110 --> 09:16.150
{=15}<b>excited</b>

09:16.150 --> 09:16.200
{=18}<b>Super</b>

09:16.150 --> 09:16.200
{=17}<b>Super</b>

09:16.150 --> 09:16.200
{=16}<b>excited</b>

09:16.150 --> 09:16.200
{=15}<b>excited</b>

09:16.200 --> 09:16.240
{=18}<b>Super</b>

09:16.200 --> 09:16.240
{=17}<b>Super</b>

09:16.200 --> 09:16.240
{=16}<b>excited</b>

09:16.200 --> 09:16.240
{=15}<b>excited</b>

09:16.240 --> 09:16.280
{=18}<b>Super</b>

09:16.240 --> 09:16.280
{=17}<b>Super</b>

09:16.240 --> 09:16.280
{=16}<b>excited</b>

09:16.240 --> 09:16.280
{=15}<b>excited</b>

09:16.280 --> 09:16.320
{=18}<b>Super</b>

09:16.280 --> 09:16.320
{=17}<b>Super</b>

09:16.280 --> 09:16.320
{=16}<b>excited</b>

09:16.280 --> 09:16.320
{=15}<b>excited</b>

09:16.320 --> 09:16.360
{=18}<b>Super</b>

09:16.320 --> 09:16.360
{=17}<b>Super</b>

09:16.320 --> 09:16.360
{=16}<b>excited</b>

09:16.320 --> 09:16.360
{=15}<b>excited</b>

09:16.360 --> 09:16.400
{=18}<b>Super</b>

09:16.360 --> 09:16.400
{=17}<b>Super</b>

09:16.360 --> 09:16.400
{=16}<b>excited</b>

09:16.360 --> 09:16.400
{=15}<b>excited</b>

09:16.400 --> 09:16.490
{=18}<b>Super</b>

09:16.400 --> 09:16.490
{=17}<b>Super</b>

09:16.400 --> 09:16.450
{=16}<b>excited</b>

09:16.400 --> 09:16.450
{=15}<b>excited</b>

09:16.450 --> 09:16.490
{=16}<b>excited</b>

09:16.450 --> 09:16.490
{=15}<b>excited</b>

09:16.490 --> 09:16.610
{=18}<b>Super</b>

09:16.490 --> 09:16.610
{=17}<b>Super</b>

09:16.490 --> 09:16.530
{=16}<b>excited</b>

09:16.490 --> 09:16.610
{=15}<b>excited</b>

09:16.530 --> 09:16.610
{=16}<b>excited</b>

09:16.610 --> 09:16.650
{=18}<b>Super</b>

09:16.610 --> 09:16.650
{=17}<b>Super</b>

09:16.610 --> 09:16.650
{=16}<b>excited</b>

09:16.610 --> 09:16.650
{=15}<b>excited</b>

09:16.650 --> 09:19.700
<b>Uh, well, earlier you told me not to pretend to care.</b>

09:19.700 --> 09:22.540
<b>This is definitely something you should teach me.</b>

09:22.540 --> 09:25.160
<b><i>Is she hot and cold? Or maybe a hothead?</i></b>

09:25.480 --> 09:28.120
<b>Well, I don't mind teaching you.</b>

09:28.880 --> 09:32.840
<b>In return, delete that picture.</b>

09:43.770 --> 09:47.020
<b>I promised we wouldn't take the court from you guys.</b>

09:47.370 --> 09:48.490
<b>Really?!</b>

09:48.490 --> 09:50.230
<b>No takebacks, okay?</b>

09:50.810 --> 09:52.540
<b>Sure.</b>

09:52.540 --> 09:53.610
<b><i>Now she likes me.</i></b>

09:53.610 --> 09:55.890
<b>Do it again!</b>

09:55.890 --> 09:57.380
<b>Wait, I need my shoes.</b>

09:57.380 --> 09:59.200
<b>It doesn't matter!</b>

09:59.200 --> 10:01.820
<b>I love it! I absolutely love it!</b>

10:01.820 --> 10:08.290
<b>The very moment you started admiring the guy you used to be scared of... Talk about exciting!</b>

10:08.290 --> 10:10.980
<b>And then you started going out!</b>

10:10.980 --> 10:12.530
<b>We didn't.</b>

10:12.530 --> 10:13.240
<b>Huh?</b>

10:14.160 --> 10:19.500
<b>You guys started going out 
on his graduation day, right?</b>

10:20.770 --> 10:22.470
<b>Damn, that's amazing!</b>

10:22.470 --> 10:25.500
<b>Kabakura was a third-year, 
so he was about to graduate!</b>

10:25.500 --> 10:27.600
<b>Who was it?! Who asked out whom?!</b>

10:27.600 --> 10:30.060
{=27}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=26}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=25}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=24}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=23}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=22}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=21}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=20}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:27.600 --> 10:30.060
{=19}Thinks
 it was 
Koyanagi

10:28.110 --> 10:30.060
<b>I vote it was Koyanagi.</b>

10:30.060 --> 10:33.520
<b>No way! Obviously the older one has to confess!</b>

10:30.060 --> 10:33.520
{=36}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=35}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=34}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=33}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=32}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=31}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=30}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=29}Thinks
 it was 
Kabakura

10:30.060 --> 10:33.520
{=28}Thinks
 it was 
Kabakura

10:33.520 --> 10:40.500
<b>He made a decisive, super-cool 
confession and stole Hana's heart!</b>

10:41.630 --> 10:43.590
<b>That's different from what I'm picturing.</b>

10:43.990 --> 10:47.580
<b>First of all, he's so handsome, hardworking,</b>

10:45.330 --> 10:55.960
{=38}m 39 -399 l 81 -383 97 -323 101 121 28 390 -72 385 -93 359 -107 3 -99 -313

10:45.330 --> 10:55.960
{=37}<b>Narumi 
still 
idolizes 
Kabakura</b>

10:46.270 --> 10:47.580
<b>Leave the rest to me.</b>

10:47.580 --> 10:51.590
<b>and you can see his chivalry on display when he casually helps younger coworkers like me when I mess up!</b>

10:51.590 --> 10:55.960
<b>I can only imagine being sucked in by his confession!</b>

10:57.070 --> 11:00.700
<b>That's not the Kabakura I know.</b>

11:00.700 --> 11:03.210
<b>It's scary in a different way than usual.</b>

11:03.210 --> 11:07.930
<b>Not only is she a yaoi fangirl, she likes to imagine herself being with one of the guys too.</b>

11:08.510 --> 11:11.270
<b>But Kabakura is the more cautious type.</b>

11:11.270 --> 11:14.300
<b>I doubt he'd be honest about his feelings, even up to the last possible minute.</b>

11:14.300 --> 11:18.900
<b>I think Koyanagi would be the one confessing in your stereotypical confession scene.</b>

11:18.900 --> 11:20.700
<b>Oh, then a love letter!</b>

11:20.700 --> 11:25.200
<b>Since he couldn't be honest about his 
feelings in person, he put them in writing.</b>

11:25.670 --> 11:30.660
<b>I don't think Kabakura would put 
something that important in a letter.</b>

11:31.980 --> 11:33.510
<b>That's not true.</b>

11:33.510 --> 11:35.130
<b>Even he sometimes...</b>

11:35.490 --> 11:37.590
<b>That's just in your imagination, Narumi.</b>

11:37.950 --> 11:39.870
<b>That's not true.</b>

11:39.870 --> 11:43.050
<b>Kabakura is...</b>

11:43.690 --> 11:47.100
<b>He's himself, right, Hana?</b>

11:48.540 --> 11:50.290
<b>The truth is...</b>

11:52.530 --> 11:53.480
<b>What's up?</b>

11:54.170 --> 11:56.570
<b>I'll tell you the rest after I get a refill.</b>

11:57.250 --> 11:59.510
<b>C'mon...</b>

12:00.030 --> 12:00.030
<b>{Part B}</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Gaming</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Reading</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Working</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Speaking</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Strength</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Tactfulness</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Gaming</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Reading</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Working</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Speaking</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Strength</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Hotness (as a guy)</b>

12:00.030 --> 12:05.030
m 16 -11 l 24 -6 24 10 15 13 -23 13 -23 -10

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Traits</b>

12:00.030 --> 12:05.030
m -6 52 l -3 12 9 -5 432 -3 435 43 431 58

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Minor (relatively) nerd who prefers anime with cute girls. 
The dreamy type. His tastes are easily discernible.</b>

12:00.030 --> 12:05.030
m -25 -12 l -24 11 21 11 24 4 22 -9 14 -13

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Traits</b>

12:00.030 --> 12:05.030
m -3 46 l -2 9 9 -7 428 -6 427 50 7 55

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Incredibly popular (male) cosplayer. 
Devoted to her hobbies. Bit of a wimp.</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Love Is Hard for Nerds</b>

12:00.030 --> 12:05.030
<b>Love Is Hard for Nerds</b>

12:01.060 --> 12:03.330
<b>Love Is Hard for Nerds!</b>

12:06.170 --> 12:14.500
<b>After we started talking to each other, 
he'd give me advice and help me practice one-on-one.</b>

12:15.520 --> 12:20.240
<b>Like I said, you fwip the ball up, then whoosh, boom, bang!</b>

12:20.240 --> 12:21.550
<b>What don't you understand?!</b>

12:22.510 --> 12:25.270
<b>There's no way anyone would understand that! 
You suck at explaining!</b>

12:25.180 --> 12:28.140
m -41 -177 l 41 -177 41 178 -41 178

12:25.180 --> 12:28.140
They
all
say
that
about
him

12:25.270 --> 12:28.140
<b>What was that, you ugly hag?! If you're not happy, 
then keep trying on your own!</b>

12:30.530 --> 12:34.610
<b>I'm grateful you're staying after practice to help me,</b>

12:35.020 --> 12:38.670
<b>but the season is almost over for you.</b>

12:38.670 --> 12:40.400
<b>I want you to teach me properly.</b>

12:41.070 --> 12:43.900
<b>Don't you have any better, 
more concrete tricks for hitting the ball?</b>

12:44.400 --> 12:45.880
<b>Like something I can picture.</b>

12:45.880 --> 12:47.230
<b>Yeah...</b>

12:47.230 --> 12:49.350
<b>Something unique I can grasp.</b>

12:51.240 --> 12:52.920
<b>You <i>do</i> have something.</b>

12:52.920 --> 12:54.400
<b>No, it's...</b>

12:54.400 --> 12:55.730
<b>You <i>do</i>.</b>

12:55.730 --> 12:58.330
<b>It's seriously just the feeling I get. It might be too—</b>

12:58.330 --> 12:59.710
<b>It doesn't matter. Just tell me.</b>

13:02.720 --> 13:05.240
<b>Anime... theme songs.</b>

13:05.240 --> 13:06.210
<b>Huh?</b>

13:06.210 --> 13:08.670
<b>An anime theme song...</b>

13:08.670 --> 13:09.510
<b>What?</b>

13:09.510 --> 13:13.390
<b>I think of my favorite anime 
theme song while I'm jumping!</b>

13:13.690 --> 13:16.890
<b>I see. And what's the name of the anime?</b>

13:16.890 --> 13:18.470
<b>This is overkill!</b>

13:18.470 --> 13:19.360
<b>Don't take notes!</b>

13:22.240 --> 13:25.960
<b>You don't have to use the exact same song I do.</b>

13:25.960 --> 13:29.340
<b>What's important is timing it with your steps and jump.</b>

13:29.340 --> 13:31.590
<b>Just use a song you like.</b>

13:31.590 --> 13:33.160
<b>What's the theme song for your favorite anime?</b>

13:33.990 --> 13:37.320
<b>I haven't watched much anime.</b>

13:37.320 --> 13:39.090
<b>I don't know any of the bands, either.</b>

13:39.090 --> 13:42.820
<b>Huh? But you must've had a favorite anime when you were a kid.</b>

13:42.820 --> 13:44.130
<b>Not really.</b>

13:44.600 --> 13:45.950
<b>Super Sentai?</b>

13:45.950 --> 13:47.430
<b>Wasn't really my thing.</b>

13:47.430 --> 13:50.010
<b>Your favorite voice actor's character song?</b>

13:50.010 --> 13:51.510
<b>What's that?</b>

13:52.370 --> 13:53.790
<b>I see.</b>

13:53.790 --> 13:54.580
<b>Huh?</b>

13:54.580 --> 13:56.980
<b>I'm sorry.</b>

13:57.520 --> 13:59.850
<b><i>He really </i>is<i> a nerd.</i></b>

14:00.470 --> 14:02.470
<b><i>Despite his outward appearance.</i></b>

14:04.830 --> 14:06.690
<b>Why an anime theme song?</b>

14:07.090 --> 14:09.340
<b>Because it's cool, of course!</b>

14:09.340 --> 14:11.550
<b>Not that you'd know.</b>

14:11.550 --> 14:14.270
<b>In an anime, when the main character fights back,</b>

14:14.270 --> 14:19.590
<b>the theme song comes on and the style changes, which really gets me pumped up!</b>

14:19.590 --> 14:22.760
<b>So while I have that song playing in my head,</b>

14:22.760 --> 14:26.070
<b>I feel like I've become the main character or a superhero.</b>

14:26.690 --> 14:28.550
<b>Like I can dig out any ball.</b>

14:29.250 --> 14:32.230
<b>Like I can surpass my own physical limitations.</b>

14:32.230 --> 14:35.780
<b>And the cute heroine is waiting for me.</b>

14:35.780 --> 14:36.560
<b><i>Gross.</i></b>

14:37.650 --> 14:39.420
<b>Like I could create a miracle.</b>

14:41.740 --> 14:44.250
<b>That's the feeling I get.</b>

14:44.250 --> 14:45.520
<b>Keep it a secret, okay?</b>

14:45.520 --> 14:47.030
<b>Since it's so lame.</b>

14:52.360 --> 14:56.130
<b>See? Kabakura can say the right thing when he wants.</b>

14:56.130 --> 14:57.700
<b>Yeah, but...</b>

14:57.700 --> 15:01.470
<b>Every year for the volleyball team,
 the season ends with the fall tournament.</b>

15:02.110 --> 15:06.860
<b>The tournament ending starts the countdown to graduation.</b>

16:15.040 --> 16:16.910
<b>What an ugly face.</b>

16:16.910 --> 16:18.480
<b>Shut up.</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.040 --> 16:20.120
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.120 --> 16:20.200
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.200 --> 16:20.330
<b>Graduation Ceremony</b>

16:20.330 --> 16:21.830
<b>Graduation Ceremony</b>

16:27.700 --> 16:31.490
<b><i>Today it ends.</i></b>

16:34.860 --> 16:36.720
<b>I thought you were taking a while.</b>

16:36.720 --> 16:39.180
<b>What's with the outfit?</b>

16:39.500 --> 16:42.850
<b>So it <i>was</i> you, Koyanagi Hanako.</b>

16:43.430 --> 16:46.060
<b>Disgraceful. Messy. Shabby.</b>

16:46.060 --> 16:47.120
<b>One was enough!</b>

16:47.120 --> 16:49.620
<b>A group of underclassmen caught me.</b>

16:49.620 --> 16:53.400
<b>They took my tie, my blazer, and my sweats!</b>

16:53.990 --> 16:55.820
<b><i>Even his sweats?</i></b>

16:55.820 --> 16:58.370
<b>You're pretty popular, huh? What a nice surprise.</b>

16:58.730 --> 17:00.310
<b>It was all guys.</b>

17:00.310 --> 17:01.820
<b>Don't make me admit that.</b>

17:01.820 --> 17:02.830
<b>Sorry!</b>

17:03.540 --> 17:06.960
<b><i>Jeez, there's nothing left for me to ask him for.</i></b>

17:06.960 --> 17:07.750
<b>Hey.</b>

17:08.730 --> 17:11.750
<b>Enough about that. What's the story with this note?</b>

17:11.750 --> 17:11.800
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.750 --> 17:11.800
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.750 --> 17:11.800
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.750 --> 17:11.800
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.800 --> 17:11.840
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.800 --> 17:11.840
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.800 --> 17:11.840
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.800 --> 17:11.840
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.840 --> 17:11.880
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.840 --> 17:11.880
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.840 --> 17:11.880
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.840 --> 17:11.880
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.880 --> 17:11.920
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.880 --> 17:11.920
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.880 --> 17:11.920
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.880 --> 17:11.920
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.920 --> 17:11.960
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.920 --> 17:11.960
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.920 --> 17:11.960
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.920 --> 17:11.960
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.960 --> 17:12.000
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.960 --> 17:12.000
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:11.960 --> 17:12.000
{=40}From someone who 
knows your secret

17:11.960 --> 17:12.000
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.000 --> 17:12.050
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.000 --> 17:12.050
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.000 --> 17:12.050
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.000 --> 17:12.050
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.050 --> 17:12.090
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.050 --> 17:12.090
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.050 --> 17:12.090
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.050 --> 17:12.090
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.090 --> 17:12.130
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.090 --> 17:12.130
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.090 --> 17:12.130
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.090 --> 17:12.130
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.130 --> 17:12.170
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.130 --> 17:12.170
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.130 --> 17:12.170
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.130 --> 17:12.170
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.170 --> 17:12.210
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.170 --> 17:12.210
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.170 --> 17:12.210
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.170 --> 17:12.210
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.210 --> 17:12.250
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.210 --> 17:12.250
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.210 --> 17:12.250
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.210 --> 17:12.250
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.250 --> 17:12.300
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.250 --> 17:12.300
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.250 --> 17:12.300
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.250 --> 17:12.300
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.300 --> 17:12.340
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.300 --> 17:12.340
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.300 --> 17:12.340
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.300 --> 17:12.340
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.340 --> 17:12.380
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.340 --> 17:12.380
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.340 --> 17:12.380
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.340 --> 17:12.380
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.380 --> 17:12.420
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.380 --> 17:12.420
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.380 --> 17:12.420
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.380 --> 17:12.420
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.420 --> 17:12.460
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.420 --> 17:12.460
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.420 --> 17:12.460
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.420 --> 17:12.460
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.460 --> 17:14.460
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.460 --> 17:14.460
{=41}I'll be waiting in 
the courtyard.

17:12.460 --> 17:14.460
{=40}From someone who 
knows your secret

17:12.460 --> 17:14.460
{=40}From someone who 
knows your secret

17:14.460 --> 17:19.260
<b>Have you still not deleted that picture?!</b>

17:19.620 --> 17:21.590
<b>It's gone.</b>

17:21.590 --> 17:24.940
<b>I mean, I can't exactly prove it to you here.</b>

17:24.940 --> 17:29.440
<b>Besides, I didn't even mention the picture in the note.</b>

17:29.270 --> 17:30.230
{=39}She's right...

17:29.270 --> 17:30.230
{=39}She's right...

17:32.350 --> 17:34.160
<b>So...</b>

17:34.160 --> 17:35.990
<b>Oh, I see.</b>

17:36.580 --> 17:41.950
<b>You called me out here because you have 
some last-minute complaints you need to air.</b>

17:42.970 --> 17:45.040
<b>Of course.</b>

17:45.040 --> 17:47.820
<b>You made volleyball so stressful.</b>

17:47.820 --> 17:53.880
<b>It's such a relief that I don't have to look at your face anymore.</b>

17:59.230 --> 18:00.530
<b>That's right.</b>

18:00.530 --> 18:02.760
<b>Today's the last day.</b>

18:02.760 --> 18:06.480
<b>I won't have to deal with our petty fights anymore.</b>

18:07.480 --> 18:10.480
<b>I'll miss that.</b>

18:13.850 --> 18:20.410
<b>This is the feeling I get when I'm watching the last episode of an anime I like.</b>

18:23.610 --> 18:25.110
<b>Why are you giving me that look?</b>

18:26.850 --> 18:28.330
<b>Well,</b>

18:28.890 --> 18:33.540
<b>I can't say I think that part of you is cool.</b>

18:38.950 --> 18:42.510
<b>But I don't think it's lame either.</b>

18:46.390 --> 18:51.600
<b>That's why you should be confident and do your best wherever you end up.</b>

18:54.330 --> 18:56.540
<b><i>If I don't turn around,</i></b>

18:58.260 --> 19:00.990
<b><i>today will be the last time...</i></b>

19:05.380 --> 19:06.700
<b><i>I don't want to regret...</i></b>

19:09.250 --> 19:11.390
<b><i>what happens today.</i></b>

19:22.150 --> 19:23.470
<b>By the way, here's...</b>

19:23.470 --> 19:24.430
<b>Hey!</b>

19:26.700 --> 19:27.890
<b>Koyanagi,</b>

19:28.460 --> 19:33.530
<b>while <i>some</i> people are trying to get their work done, 
you're busy talking behind their backs.</b>

19:33.530 --> 19:36.360
<b>These two were pestering me to tell the story.</b>

19:37.260 --> 19:38.990
<b>These two?</b>

19:38.990 --> 19:40.490
<b>It was mostly her.</b>

19:40.490 --> 19:41.350
<b>Glare.</b>

19:41.350 --> 19:42.280
<b>Hey!</b>

19:42.600 --> 19:46.840
<b>I'm impressed you hugged her, Kabakura!</b>

19:46.840 --> 19:50.620
<b>Incidentally, I have anime theme songs in my head during my morning commute!</b>

19:51.340 --> 19:56.380
<b>On my way home from school, 
I would stop by the arcade, not Animate.</b>

19:58.030 --> 20:02.090
<b>By the way, the one who first turned 
around and hugged someone was her!</b>

20:02.090 --> 20:04.640
<b>Don't just change things up in your head, you ugly hag!</b>

20:04.640 --> 20:05.390
<b>What?!</b>

20:05.710 --> 20:06.640
<b>Huh?</b>

20:06.640 --> 20:10.220
<b>When I turned around, you were already there!</b>

20:10.510 --> 20:11.860
<b>No, it was the opposite!</b>

20:11.860 --> 20:14.350
<b>Also, I didn't talk <i>that</i> much about anime!</b>

20:14.350 --> 20:15.660
<b>Yes, you did!</b>

20:15.660 --> 20:21.780
<b>Also, all the other guys on the 
team suspected you were a nerd.</b>

20:21.780 --> 20:24.700
<b>Why would you say that now?!</b>

20:24.700 --> 20:27.310
<b>If you weren't gonna say it then, 
you should've just taken it to the grave!</b>

20:26.700 --> 20:28.370
<b>Narumi, look.</b>

20:27.310 --> 20:31.180
<b>Did you think you were hiding it, Kabakura?</b>

20:29.590 --> 20:32.190
<b>The thing Koyanagi was gonna show us earlier.</b>

20:31.180 --> 20:33.330
<b>Shut up about it already!</b>

20:33.650 --> 20:35.290
<b>Come on, let's head out.</b>

20:35.800 --> 20:41.210
<b>If we're late to the show, I'm gonna grind you to dust.</b>

20:42.570 --> 20:46.460
<b>It's assigned seating, so it's fine as
 long as we get there before it starts.</b>

20:46.460 --> 20:47.480
<b>Huh?</b>

20:47.480 --> 20:49.680
<b>You didn't tell me about that.</b>

20:50.210 --> 20:51.190
<b>See you later.</b>

20:51.190 --> 20:53.130
<b>You two should head home too.</b>

20:53.130 --> 20:54.130
<b>Hey, Hanako.</b>

20:54.130 --> 20:55.110
<b>Wait for me.</b>

20:55.110 --> 20:56.130
<b>You're slow.</b>

20:55.400 --> 20:59.380
<b>Didn't she say she deleted that picture?</b>

20:56.130 --> 20:59.380
<b>There's something I wanna buy before it starts.</b>

21:00.810 --> 21:03.110
<b>You don't get it, Hirotaka.</b>

21:03.710 --> 21:05.610
<b>She couldn't delete that.</b>

21:06.880 --> 21:08.110
<b>Really?</b>

21:15.040 --> 21:20.040
<b>It Appeared Suddenly=Love</b>

21:15.040 --> 21:20.040
<b>It Appeared Suddenly=Love</b>

21:15.040 --> 21:20.040
<b>It Appeared Suddenly=Love</b>

21:20.040 --> 21:20.040
<b>{ED}</b>

21:27.370 --> 21:30.900
We say anything to each other

21:30.900 --> 21:34.310
And we have similar tastes

21:34.530 --> 21:41.110
But we aren't exactly a typical couple

21:41.650 --> 21:48.450
Nothing's changed since the time we were friends

21:48.450 --> 21:54.290
Why do we still have distance between us?

21:55.450 --> 21:56.900
Why so

21:56.550 --> 21:59.510
Why me?

21:59.000 --> 22:00.300
I'm so

22:00.100 --> 22:03.590
I'm too afraid to ask

22:02.750 --> 22:03.900
I know

22:03.590 --> 22:06.550
But I love you

22:07.110 --> 22:09.550
Don't give me that look

22:09.550 --> 22:12.920
It's comforting to be next to you

22:12.920 --> 22:16.550
We were both so clumsy

22:16.550 --> 22:22.690
We try to walk at the same pace

22:23.650 --> 22:27.140
I feel nervous next to you

22:27.140 --> 22:30.790
Let's fall in love

22:30.790 --> 22:36.910
We'll figure it out slowly

22:36.910 --> 22:40.290
I'm sure