WEBVTT 00:15.370 --> 00:16.740 No, there's no way! 00:17.790 --> 00:20.750 If he injects me with that, I'm definitely done for! 00:22.010 --> 00:23.920 I refuse to die like that! 00:28.890 --> 00:30.050 That was close! 00:33.350 --> 00:35.010 A white cardboard box. 00:35.640 --> 00:37.440 It's somewhere on the rooftop. 00:38.520 --> 00:41.570 You'll find a Mouthless Mask in there. 00:43.490 --> 00:47.030 It might be pointless to put the mask on right now in this situation. 00:49.950 --> 00:50.650 But still… 00:53.330 --> 00:54.950 Even so, I… 00:59.670 --> 01:01.410 I want to save Mayuko! 01:03.300 --> 01:04.200 There it is! 01:04.200 --> 01:05.420 I see the code! 01:07.470 --> 01:09.210 Please, Mouthless Mask! 01:10.140 --> 01:11.560 Give me power! 01:13.560 --> 01:16.640 Give me the power to survive in this world! 01:17.140 --> 01:20.940 The power to protect Mayuko and everyone! 01:22.150 --> 01:23.140 What? 01:24.320 --> 01:26.360 Hey, what is this? 01:28.160 --> 01:29.770 Where am I? 01:29.770 --> 01:32.620 My consciousness feels fuzzy. 01:33.330 --> 01:35.400 An enemy presence has been confirmed. 01:35.400 --> 01:36.910 Wait, what? 01:37.410 --> 01:42.210 Emergency sequence. Installing only necessary abilities first. 01:45.590 --> 01:47.170 What was that? 01:54.390 --> 01:55.520 He's moving so slowly. 01:56.640 --> 01:58.640 Is this the Mouthless Mask's power? 01:59.810 --> 02:02.180 It's not what I expected. 02:03.810 --> 02:05.140 Due to the emergency situation, 02:05.140 --> 02:08.480 self-reinforcing abilities were activated as a priority. 02:08.480 --> 02:12.940 Eliminate the enemy immediately and put on the Mouthless Mask again. 02:12.940 --> 02:14.320 Eliminate? 02:15.040 --> 02:15.910 Eliminate… 02:18.040 --> 02:20.580 Oh, eliminate! 02:30.720 --> 02:33.710 What? No way! 02:45.350 --> 02:50.730 I can't, I mustn't leave my home now 02:45.350 --> 02:50.730 ikenai ikenaku uchi no iteku no sai 02:47.220 --> 02:47.260 High-Rise Invasion 02:47.220 --> 02:50.890 High-Rise Invasion 02:47.220 --> 02:50.890 High-Rise Invasion 02:47.220 --> 02:50.890 High-Rise Invasion 02:47.350 --> 02:47.430 High-Rise Invasion 02:50.350 --> 02:50.390 High-Rise Invasion 02:50.390 --> 02:50.430 High-Rise Invasion 02:50.390 --> 02:50.430 High-Rise Invasion 02:51.020 --> 02:56.820 There's nothing to protect the young and weak 02:51.020 --> 02:56.820 There's nothing to protect the young and weak 02:51.020 --> 02:56.820 There's nothing to protect the young and weak 02:51.020 --> 02:56.820 jakunen ka jajaku mamoru yoroi wa nai 02:51.020 --> 02:56.820 jakunen ka jajaku mamoru yoroi wa nai 02:51.020 --> 02:56.820 jakunen ka jajaku mamoru yoroi wa nai 02:56.820 --> 03:02.530 Looks like I have to take the path of danger, with only a railing to stop my fall 02:56.820 --> 03:02.530 Looks like I have to take the path of danger, with only a railing to stop my fall 02:56.820 --> 03:02.530 Looks like I have to take the path of danger, with only a railing to stop my fall 02:56.820 --> 03:02.530 sou ima yabe kikata aru hazu jan ran shikanai jan 02:56.820 --> 03:02.530 sou ima yabe kikata aru hazu jan ran shikanai jan 02:56.820 --> 03:02.530 sou ima yabe kikata aru hazu jan ran shikanai jan 03:02.530 --> 03:08.580 That is what has kept you alive, so don't forget it 03:02.530 --> 03:08.580 That is what has kept you alive, so don't forget it 03:02.530 --> 03:08.580 That is what has kept you alive, so don't forget it 03:02.530 --> 03:08.580 sore ga medemu sore datte iru jan sore wo wasurenai 03:02.530 --> 03:08.580 sore ga medemu sore datte iru jan sore wo wasurenai 03:02.530 --> 03:08.580 sore ga medemu sore datte iru jan sore wo wasurenai 03:09.080 --> 03:18.920 Our future is not infinite 03:09.080 --> 03:18.920 Our future is not infinite 03:09.080 --> 03:18.920 Our future is not infinite 03:09.080 --> 03:18.920 eien janai kano bukura no mirai 03:09.080 --> 03:18.920 eien janai kano bukura no mirai 03:09.080 --> 03:18.920 eien janai kano bukura no mirai 03:19.670 --> 03:25.050 The meaning of my life is shame, so tie it to me 03:19.670 --> 03:25.050 The meaning of my life is shame, so tie it to me 03:19.670 --> 03:25.050 The meaning of my life is shame, so tie it to me 03:19.670 --> 03:25.050 ikiru imi ga hajiteru dayo boku wa tie it to me 03:19.670 --> 03:25.050 ikiru imi ga hajiteru dayo boku wa tie it to me 03:19.670 --> 03:25.050 ikiru imi ga hajiteru dayo boku wa tie it to me 03:25.050 --> 03:31.350 It's not so bad, it's not, to live you must understand 03:25.050 --> 03:31.350 It's not so bad, it's not, to live you must understand 03:25.050 --> 03:31.350 It's not so bad, it's not, to live you must understand 03:25.050 --> 03:31.350 so iin janain da nain da ikeba wakaru no ka 03:25.050 --> 03:31.350 so iin janain da nain da ikeba wakaru no ka 03:25.050 --> 03:31.350 so iin janain da nain da ikeba wakaru no ka 03:31.350 --> 03:36.860 I keep coming to despair when I reach the opening 03:31.350 --> 03:36.860 I keep coming to despair when I reach the opening 03:31.350 --> 03:36.860 I keep coming to despair when I reach the opening 03:31.350 --> 03:36.860 kuchi ni zetsubou boku mo to ni kurikaeshite 03:31.350 --> 03:36.860 kuchi ni zetsubou boku mo to ni kurikaeshite 03:31.350 --> 03:36.860 kuchi ni zetsubou boku mo to ni kurikaeshite 03:36.860 --> 03:43.530 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:36.860 --> 03:43.530 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:36.860 --> 03:43.530 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:36.860 --> 03:43.530 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:36.860 --> 03:43.530 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:36.860 --> 03:43.530 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.530 --> 03:46.160 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.530 --> 03:46.160 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.700 --> 03:43.740 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.700 --> 03:43.740 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.700 --> 03:43.740 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.700 --> 03:43.740 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.740 --> 03:43.780 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.740 --> 03:43.780 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.740 --> 03:43.780 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.740 --> 03:43.780 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.780 --> 03:43.820 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.780 --> 03:43.820 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.780 --> 03:43.820 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.780 --> 03:43.820 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.820 --> 03:43.860 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.820 --> 03:43.860 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.820 --> 03:43.860 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.820 --> 03:43.860 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.860 --> 03:43.900 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.860 --> 03:43.900 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.860 --> 03:43.900 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.860 --> 03:43.900 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.900 --> 03:44.740 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.900 --> 03:44.740 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:43.900 --> 03:44.740 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:43.900 --> 03:44.740 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.740 --> 03:44.780 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.740 --> 03:44.780 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.740 --> 03:44.780 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.740 --> 03:44.780 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.780 --> 03:44.820 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.780 --> 03:44.820 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.780 --> 03:44.820 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.780 --> 03:44.820 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.820 --> 03:44.860 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.820 --> 03:44.860 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.820 --> 03:44.860 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.820 --> 03:44.860 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.860 --> 03:44.900 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.860 --> 03:44.900 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:44.860 --> 03:44.900 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:44.860 --> 03:44.900 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.160 --> 03:45.200 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.160 --> 03:45.200 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.160 --> 03:45.200 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.160 --> 03:45.200 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.200 --> 03:45.240 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.200 --> 03:45.240 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.200 --> 03:45.240 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.200 --> 03:45.240 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.240 --> 03:45.280 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.240 --> 03:45.280 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.240 --> 03:45.280 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.240 --> 03:45.280 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.280 --> 03:45.320 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.280 --> 03:45.320 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.280 --> 03:45.320 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.280 --> 03:45.320 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.320 --> 03:45.360 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.320 --> 03:45.360 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.320 --> 03:45.360 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.320 --> 03:45.360 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.360 --> 03:45.400 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.360 --> 03:45.400 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.360 --> 03:45.400 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.360 --> 03:45.400 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.410 --> 03:45.450 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.410 --> 03:45.450 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.410 --> 03:45.450 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.410 --> 03:45.450 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.450 --> 03:46.200 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.450 --> 03:46.200 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:45.450 --> 03:46.200 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:45.450 --> 03:46.200 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.200 --> 03:46.240 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.200 --> 03:46.240 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.200 --> 03:46.240 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.200 --> 03:46.240 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.240 --> 03:46.280 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.240 --> 03:46.280 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.240 --> 03:46.280 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.240 --> 03:46.280 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.280 --> 03:46.320 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.280 --> 03:46.320 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.280 --> 03:46.320 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.280 --> 03:46.320 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.320 --> 03:46.360 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.320 --> 03:46.360 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.320 --> 03:46.360 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.320 --> 03:46.360 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.360 --> 03:46.410 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.360 --> 03:46.410 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 03:46.360 --> 03:46.410 I can't take it anymore, I can't, I only have to survive 03:46.360 --> 03:46.410 mou dame desu ka desu ka iku shikanain da honno 04:03.850 --> 04:08.810 I Will End This Realm 04:03.850 --> 04:08.810 I Will End This Realm 04:03.850 --> 04:08.810 I Will End This Realm 04:06.090 --> 04:07.980 I Will End This Realm. 04:18.700 --> 04:20.280 The Mask was blown away! 04:20.780 --> 04:22.070 He's strong. 04:22.070 --> 04:23.700 He didn't need any support. 04:23.700 --> 04:25.790 Mr. Monk, you're so cool! 04:26.460 --> 04:28.000 He sure was impressive. 04:28.710 --> 04:32.120 Haruka, don't get too close to the monster! 04:32.120 --> 04:33.460 You can't say that, Dad! 04:33.460 --> 04:35.500 He's helping us. 04:35.500 --> 04:37.210 Right, Rika? 04:37.210 --> 04:40.550 Good grief, I told you not to call me that. 04:40.550 --> 04:42.710 Oh, come on. 04:42.710 --> 04:44.300 Haruka… 04:44.300 --> 04:46.300 Honjo, your name's Rika? 04:46.300 --> 04:49.390 Call him Rika Honjo! 04:46.300 --> 04:49.390 Making allies with Masks. 04:49.390 --> 04:52.230 What a big advantage in this realm. 04:49.390 --> 04:50.790 Haruka 04:53.940 --> 04:57.190 The one controlling that Monk Mask… 04:58.160 --> 05:01.690 must be another God Candidate, just like that person. 05:01.690 --> 05:04.450 Could they be the Railgun user? 05:05.040 --> 05:07.490 Well, even if that weren't the case, 05:07.490 --> 05:11.630 I must eliminate all who stand in the way of that person! 05:12.380 --> 05:13.540 Let me go! 05:13.540 --> 05:15.000 Help, please! 05:15.000 --> 05:15.860 Seriously, help me! 05:15.860 --> 05:16.960 What's this? 05:16.960 --> 05:18.250 Mr. Swimmer. 05:18.250 --> 05:19.890 Seriously, help me! 05:22.720 --> 05:24.460 Oh, no. 05:24.460 --> 05:29.340 I'd love to make him an Angel, but I don't have the Angel kit on hand, 05:29.340 --> 05:32.010 and I have to chase those other guys. 05:32.010 --> 05:35.930 Hey, are you a Mask that can talk? 05:35.930 --> 05:40.400 Then help me because that naked dude won't listen! 05:41.910 --> 05:46.910 When you ask for a favor, I think it's all about how you ask. 05:47.790 --> 05:49.030 I'm begging you! 05:49.030 --> 05:51.320 Please save me! 05:51.320 --> 05:53.290 Come on, please! 05:53.290 --> 05:55.330 I'll do anything, please! 05:55.330 --> 05:58.430 Ms. Mask! Ms. Beautiful Mask! 05:59.380 --> 06:01.330 Sure, I'll save you. 06:01.330 --> 06:02.470 Seriously? 06:04.220 --> 06:05.920 What? Your shoe? 06:05.920 --> 06:08.220 If you want me to lick it, I'll gladly do it. 06:09.560 --> 06:10.650 Oh, your under… 06:15.030 --> 06:17.610 Yuck, that's so gross! 06:18.490 --> 06:20.110 Yes? What is it? 06:20.610 --> 06:22.270 Hold on a bit longer. 06:22.270 --> 06:25.070 I requested a five-person team for backup. 06:25.700 --> 06:29.080 It's a battle against a God Candidate. 06:30.330 --> 06:31.540 Better safe than sorry. 06:32.630 --> 06:39.260 Please put on the Mouthless Mask again. 06:40.800 --> 06:44.180 Mayuko. I'm going in too! 06:55.150 --> 06:56.520 It's going deeper than before! 06:57.030 --> 07:00.110 Something's coming in deep inside me. 07:02.280 --> 07:04.770 I'm back here again? 07:04.770 --> 07:07.780 It kind of feels like a dream. 07:07.780 --> 07:08.750 Indeed. 07:10.660 --> 07:13.490 This is the world inside your brain. 07:13.490 --> 07:16.410 You are not wrong to interpret it as a dream. 07:16.410 --> 07:17.750 That's… 07:18.300 --> 07:21.420 I am a program that exists to provide you support. 07:22.430 --> 07:27.380 The installation process has begun and will finish in about four minutes. 07:27.380 --> 07:30.890 Until then, I will answer any questions you may have. 07:33.060 --> 07:34.850 Rest assured. 07:34.850 --> 07:37.430 Other than the Destroy Mask Command, 07:37.430 --> 07:42.190 your consciousness, mind, and actions will not be controlled. 07:42.190 --> 07:43.730 Oh, good. 07:43.730 --> 07:48.280 Now I'll explain the abilities of a God Candidate. 07:49.120 --> 07:50.990 Your brain will now be installed 07:50.990 --> 07:55.540 with a program that allows you to use a variety of abilities. 07:56.130 --> 07:59.910 However, they will all be in a compressed state 07:59.910 --> 08:02.590 and will sleep in the depths of your memory. 08:04.380 --> 08:06.460 In order to utilize these abilities, 08:06.460 --> 08:10.380 you must retrieve them on your own. 08:10.380 --> 08:14.630 Your compatibility with the ability will influence this too. 08:14.630 --> 08:16.590 My compatibility with the ability? 08:16.590 --> 08:17.800 Yes. 08:17.800 --> 08:20.270 Depending on your compatibility, 08:20.270 --> 08:26.190 some abilities can be retrieved easily, and some, not at all. 08:26.190 --> 08:27.520 Wait, so that means… 08:27.520 --> 08:30.110 It means the ability to control a Mask 08:30.110 --> 08:32.910 depends on whether you are compatible with it or not. 08:34.080 --> 08:38.280 That said, the self-reinforcing ability from the emergency installation earlier 08:38.280 --> 08:41.960 has not been compressed and may be utilized freely now. 08:42.670 --> 08:48.040 Actually, my top priority is to save Mayuko. 08:48.040 --> 08:49.840 That is possible, right? 08:50.350 --> 08:53.510 Cerebral interference is a basic ability, 08:53.510 --> 08:55.810 so you should be able to retrieve it easily. 08:56.350 --> 08:59.600 However, even if you are able to execute it, 08:59.600 --> 09:03.350 it may be impossible to achieve your goal if you have insufficient power. 09:03.990 --> 09:06.450 Everything depends on your own power. 09:07.280 --> 09:13.320 Seems like simply wearing the mask won't automatically give you great powers. 09:15.410 --> 09:18.330 Installation has been successfully completed. 09:19.000 --> 09:23.340 The process will be completed once the Destroy Mask Command is executed. 09:24.880 --> 09:27.340 The current program will terminate for now. 09:27.840 --> 09:31.350 Now please do your best to become the Perfect God. 09:36.850 --> 09:37.850 What the… 09:40.360 --> 09:41.850 Oh, my. 09:42.360 --> 09:43.780 It's really destroyed. 09:46.150 --> 09:50.450 I've now become a God Candidate. 09:51.450 --> 09:53.870 My consciousness and senses feel no different. 09:55.540 --> 09:59.540 But I know something went inside me. 10:00.210 --> 10:04.710 Who would've thought I'd become a God Candidate? 10:05.880 --> 10:09.380 All right! I'm coming for you, Mayuko! 10:12.680 --> 10:14.010 A call? 10:16.350 --> 10:17.600 Hello? 10:18.940 --> 10:19.510 What? 10:20.480 --> 10:22.190 Yes, it's me. 10:23.110 --> 10:24.650 No, I'm not lying. 10:26.150 --> 10:27.740 This is really… 10:28.740 --> 10:29.740 Mayuko Nise. 10:30.740 --> 10:32.860 What? Wait, Mayuko? 10:32.860 --> 10:33.820 How? 10:33.820 --> 10:36.440 So, Honjo, where are you right now? 10:36.440 --> 10:39.860 Don't tell me you advanced without me. 10:39.860 --> 10:41.280 What? No! 10:41.280 --> 10:43.790 I was working on bringing you back. 10:46.300 --> 10:47.880 Thank you, Honjo. 10:48.380 --> 10:49.580 I wouldn't call it… 10:49.580 --> 10:52.170 a coincidence, per se. 10:52.170 --> 10:56.880 But I was saved by a God Candidate who happened to pass by. 10:57.890 --> 11:00.140 My mind won't get controlled again. 11:04.190 --> 11:07.220 But you must be mad, right? 11:07.220 --> 11:10.390 You're working hard to save me, yet I just wasted your efforts. 11:10.390 --> 11:11.240 I'm so glad. 11:12.780 --> 11:13.990 I'm so glad! 11:14.870 --> 11:16.690 There's no way I'd be mad. 11:16.690 --> 11:20.570 As long as you're okay, Mayuko, that's all that matters to me! 11:21.120 --> 11:22.210 Honjo. 11:22.920 --> 11:25.340 Yes, this is definitely the Honjo I know. 11:27.500 --> 11:30.710 Honjo, I want you to come back here. 11:32.260 --> 11:36.970 Besides the God Candidate, we've got another situation here. 11:36.970 --> 11:40.130 Got it. I'll go back right now. 11:40.130 --> 11:41.220 Be careful. 11:41.220 --> 11:42.940 There's no need to rush. 11:49.440 --> 11:50.350 Hey. 11:50.350 --> 11:51.440 What is it? 11:51.950 --> 11:53.980 Can't you control her? 11:53.980 --> 11:55.980 There's no need to be that scared. 11:55.980 --> 11:59.240 No, we're not quite on the same wavelength, 11:59.700 --> 12:02.040 so I'm unable to control her. 12:03.040 --> 12:06.790 Come on, you can blow up a building. 12:07.790 --> 12:10.540 I thank you for bringing me back. 12:10.540 --> 12:13.620 I've confirmed that you're not an enemy either. 12:13.620 --> 12:18.550 But that's still not enough to win my trust. 12:19.050 --> 12:23.230 Tell me everything in detail while we wait for Honjo. 12:26.650 --> 12:27.560 Mayuko! 12:28.060 --> 12:29.110 My… 12:29.650 --> 12:32.980 Our actions won't go to waste! 12:32.980 --> 12:35.570 Rather, far from it! 12:37.030 --> 12:40.240 With my power and your strength… 12:41.870 --> 12:48.370 and with the addition of the God Candidate who saved you, 12:49.790 --> 12:51.710 we'll be invincible! 12:54.050 --> 12:57.050 Oh, no! I'm getting carried away already. 12:57.050 --> 12:58.800 I need to calm down. 13:00.640 --> 13:02.890 Oh, yes! At this height… 13:03.640 --> 13:07.060 Maybe I can see the building Rika's headed for. 13:09.270 --> 13:10.260 There it is! 13:10.260 --> 13:11.850 It looks like Ikebukuro! 13:12.400 --> 13:14.820 I'll reunite with him no matter what! 13:18.160 --> 13:20.480 Dad, it's a theme park. Look! 13:20.480 --> 13:22.030 Haruka, now's not the time. 13:22.030 --> 13:24.110 Okihara, do you see anything? 13:22.960 --> 13:25.470 Everyone's safe. 13:24.110 --> 13:25.470 Nothing yet. 13:25.470 --> 13:27.620 We all made it here! 13:28.120 --> 13:29.080 Honjo! 13:30.040 --> 13:33.210 He really came all this way. 13:34.090 --> 13:37.130 He trusts me, Rikuya Yoshida! 13:38.340 --> 13:39.590 Is that Yoshida? 13:40.510 --> 13:41.460 Hey! 13:41.460 --> 13:45.100 Rikuya Yoshida, I'm confident now that I see you. 13:45.900 --> 13:47.800 You have no hidden side. 13:45.900 --> 13:47.800 Found it! 13:47.800 --> 13:49.140 You're purely a good guy! 13:50.100 --> 13:53.260 I can trust Yoshida from here on out. 13:51.940 --> 13:53.260 Dad, I need 100 yen! 13:53.260 --> 13:57.390 Now our greatest enemy 13:53.260 --> 13:57.390 Haruka, you're too old for this now. 13:57.390 --> 14:00.110 is the ill-intentioned God Candidate. 13:57.390 --> 14:00.110 Let her ride. 14:01.530 --> 14:04.370 The dangerous one who chooses to eliminate any obstacle 14:05.120 --> 14:06.700 on their way to becoming God. 14:09.710 --> 14:13.790 Mr. Swimmer and the five support Masks are all in position. 14:13.790 --> 14:16.620 For our master, that person… 14:16.620 --> 14:19.630 let us commence the nuisance elimination plan! 14:20.130 --> 14:22.170 First up is Racket Mask! 14:22.170 --> 14:24.510 Go get them! 14:31.900 --> 14:34.440 Everyone, close your eyes and don't breathe! 14:38.650 --> 14:40.270 Tear gas? 14:40.270 --> 14:41.530 Hey, what? 14:42.450 --> 14:43.410 No way! 14:46.410 --> 14:48.400 We don't kill humans. 14:48.400 --> 14:51.620 Our task is to turn them into Angels! 14:54.420 --> 14:57.250 My eyes… My whole body hurts. 14:57.250 --> 14:58.420 I can't move! 14:59.720 --> 15:02.500 That being said, our first target is Monk Mask. 15:02.500 --> 15:04.420 We'll eliminate him no matter what. 15:05.010 --> 15:07.300 The one in charge will be Support Number Two! 15:07.300 --> 15:10.430 With his strong reach, he can attack from outside of the gas! 15:10.430 --> 15:12.890 It's Halberd Mask! 15:12.890 --> 15:15.180 He can slash a Mask, no problem. 15:26.450 --> 15:28.570 Darn human! 15:28.570 --> 15:30.740 The gas is obstructing my vision 15:30.740 --> 15:33.200 and it's hard to move as my skin stings all over. 15:33.200 --> 15:34.830 But I can still manage. 15:37.630 --> 15:39.040 Everyone, stay calm! 15:39.040 --> 15:42.000 This is just tear gas, so it won't kill you! 15:42.510 --> 15:44.670 I'm fighting a Mask right now! 15:44.670 --> 15:46.630 Everyone, find a way to escape! 15:46.630 --> 15:49.510 Find your way to the building where Yoshida is! 15:49.510 --> 15:51.800 Give it your all even if you can't move! 15:51.800 --> 15:54.470 I'll buy some time while you all escape. 15:55.690 --> 15:57.480 That's it, so start moving! 15:59.480 --> 16:02.610 This is the rope bridge. Haruka, hurry up and cross it. 16:03.910 --> 16:05.730 Don't take it personally, Honjo. 16:06.410 --> 16:09.740 As long as my daughter and I are safe, that's all I care about. 16:12.750 --> 16:17.120 Right now, the enemies that I know of are the Halberd Mask 16:17.120 --> 16:19.250 and the one who threw the tear gas bomb. 16:19.960 --> 16:22.250 The one controlling them 16:22.250 --> 16:26.760 is the dangerous one who seeks to become God at any cost! 16:29.140 --> 16:30.180 Honjo! 16:32.180 --> 16:33.590 Hey, Dad! 16:33.590 --> 16:35.930 Let's go back to where Rika is! 16:35.930 --> 16:38.430 We can't leave him like this! 16:38.430 --> 16:40.600 Don't worry, Haruka, just cross the bridge! 16:41.110 --> 16:41.940 Dad. 16:56.750 --> 16:57.870 A lunge? 16:58.380 --> 17:00.370 No, it's a feint! I got you! 17:13.770 --> 17:15.260 Rika Honjo? 17:16.770 --> 17:19.770 I can't remember too clearly, but what a name. 17:20.270 --> 17:26.020 Sniper, if you're that curious, why don't you give him a call? 17:26.020 --> 17:28.740 What? No, I… 17:31.030 --> 17:33.910 Mr. Mask is so cute. 17:34.500 --> 17:35.410 Well, 17:36.370 --> 17:39.420 as long as we're both alive, we'll meet again eventually. 18:02.360 --> 18:05.730 Phew, that was a close call. 18:08.240 --> 18:10.280 An aristocratic Mask? 18:12.240 --> 18:14.330 This one's a grocery store worker. 18:15.490 --> 18:18.460 These two Masks are controlled by Yoshida. 18:19.000 --> 18:22.000 Can we assume we're all safe now? 18:23.750 --> 18:25.330 Okihara, can you get up? 18:25.330 --> 18:27.500 Yes, fortunately. 18:27.500 --> 18:29.250 We suffered little damage. 18:29.760 --> 18:31.420 We're reinforced with more Masks. 18:31.420 --> 18:33.380 Their ambush failed. 18:33.380 --> 18:35.470 Now, what's their next move? 18:35.970 --> 18:39.230 Yes, I will relay that to Swimmer. 18:41.400 --> 18:44.320 Of course, please leave it to me. 18:45.320 --> 18:46.650 Yes, goodbye now. 18:50.530 --> 18:54.190 Jeez, I just got scolded by that person. 18:54.190 --> 18:57.870 I was blamed for underestimating them just because they're human. 18:58.660 --> 19:00.870 Anyway, here are the orders. 19:02.790 --> 19:04.370 Change of plans! 19:05.250 --> 19:05.290 Endo 19:05.290 --> 19:05.330 Endo 19:05.330 --> 19:05.370 Endo 19:05.370 --> 19:05.410 {=0}Endo 19:05.410 --> 19:05.450 {=0}Endo 19:05.450 --> 19:05.490 {=0}Endo 19:05.490 --> 19:05.530 {=0}Endo 19:05.530 --> 19:05.580 {=0}Endo 19:05.580 --> 19:05.620 {=0}Endo 19:05.620 --> 19:05.660 {=0}Endo 19:05.660 --> 19:05.700 {=0}Endo 19:05.700 --> 19:05.740 {=0}Endo 19:05.740 --> 19:05.780 {=0}Endo 19:05.780 --> 19:05.830 {=0}Endo 19:05.830 --> 19:05.870 {=0}Endo 19:05.870 --> 19:05.910 {=0}Endo 19:05.910 --> 19:05.950 {=0}Endo 19:05.950 --> 19:05.990 {=0}Endo 19:05.990 --> 19:06.030 {=0}Endo 19:06.030 --> 19:06.080 {=0}Endo 19:06.080 --> 19:06.120 {=0}Endo 19:06.120 --> 19:06.200 {=0}Endo 19:06.200 --> 19:06.240 {=0}Endo 19:06.750 --> 19:10.290 It's time for the three support Masks to shine! 19:10.290 --> 19:12.290 The girl in school uniform is Ms. Endo! 19:12.290 --> 19:14.130 Fans of high school girls love her! 19:14.130 --> 19:15.590 She's Sai Mask! 19:15.590 --> 19:17.510 A master of the wooden sword! 19:17.510 --> 19:19.420 No youngster can beat him! 19:19.420 --> 19:20.970 He's Wood Plank Mask! 19:20.970 --> 19:22.810 He'll drill into your forehead! 19:25.020 --> 19:27.140 Please welcome, Drill Mask! 19:28.150 --> 19:29.890 Three more Angels? 19:29.890 --> 19:32.410 How many can our enemy control? 19:33.660 --> 19:34.780 That Drill Mask… 19:42.040 --> 19:43.870 I messed up. 19:43.870 --> 19:47.710 I'm in worse shape than I thought. 19:48.250 --> 19:51.670 I lost a lot of blood and so much is going wrong. 19:51.670 --> 19:54.960 I failed to grasp my own condition. 19:54.960 --> 19:56.640 How lame can I be? 19:57.680 --> 20:01.050 It's hard to pull this off in a cool way… 20:01.050 --> 20:02.300 like that guy. 20:04.810 --> 20:05.650 Rika! 20:06.810 --> 20:08.810 Yuri… 20:08.810 --> 20:09.930 Honjo? 20:09.930 --> 20:11.810 Saito, help Honjo! 20:13.240 --> 20:15.150 Okihara, continue to shoot! 20:15.150 --> 20:16.070 Yes! 20:18.580 --> 20:20.230 Honjo, come on! 20:20.230 --> 20:22.120 Honjo! 20:22.120 --> 20:24.000 Dad, Rika's in trouble. 20:24.620 --> 20:27.840 Good. They can't dodge bullets! 20:28.420 --> 20:29.620 Yes, we've got this! 20:38.470 --> 20:43.720 If we all obey that person, we'll all be happy. 20:46.730 --> 20:47.850 Honjo. 20:47.850 --> 20:48.860 Honjo! 20:54.900 --> 20:56.360 There's a fifth one? 21:08.960 --> 21:10.330 No… 21:10.330 --> 21:13.010 No! 21:17.640 --> 21:18.550 Please don't! 21:23.060 --> 21:26.060 Run now, Saito. 21:27.060 --> 21:28.980 Okay! 21:31.020 --> 21:33.720 No! 21:33.720 --> 21:34.720 Dammit! 21:34.720 --> 21:35.950 Yamanami? 21:36.570 --> 21:37.700 Honjo! 21:43.540 --> 21:44.540 What… 21:49.040 --> 21:50.910 Success. 21:50.910 --> 21:53.040 Well done, Mr. Swimmer. 21:53.040 --> 21:56.120 This is what that person told me. 21:56.120 --> 22:00.510 "Kidnap competent humans and bring them to me." 22:01.010 --> 22:04.060 But is that human really worth it? 22:07.020 --> 22:09.770 You cannot disobey the God Candidate's orders. 22:10.770 --> 22:14.980 For that person, I'll do anything! 22:17.900 --> 22:21.990 I knew it was impossible for me. 22:26.120 --> 22:27.000 Who is this? 22:42.840 --> 22:49.670 All alone in the middle of the night, you cry for help 22:42.840 --> 22:49.670 All alone in the middle of the night, you cry for help 22:42.840 --> 22:49.670 mayonaka kimi wa sakebu no sa hitori de 22:42.840 --> 22:49.670 mayonaka kimi wa sakebu no sa hitori de 22:51.180 --> 22:58.650 Your dreams are filled with tears of sorrow 22:51.180 --> 22:58.650 Your dreams are filled with tears of sorrow 22:51.180 --> 22:58.650 kanashimi no namida wo tatae da yume no naka de 22:51.180 --> 22:58.650 kanashimi no namida wo tatae da yume no naka de 22:59.440 --> 23:05.400 You can't help being stuck in this absurd world 22:59.440 --> 23:05.400 You can't help being stuck in this absurd world 22:59.440 --> 23:05.400 konna kudaranai sekai de shikanai nara 22:59.440 --> 23:05.400 konna kudaranai sekai de shikanai nara 23:07.240 --> 23:14.780 So you can give them hell 23:07.240 --> 23:14.780 So you can give them hell 23:07.240 --> 23:14.780 iranai sa aitsura ni kurete yareba ii yo 23:07.240 --> 23:14.780 iranai sa aitsura ni kurete yareba ii yo 23:14.830 --> 23:22.050 It takes a healthy heart to spare a fool 23:14.830 --> 23:22.050 It takes a healthy heart to spare a fool 23:14.830 --> 23:22.050 boke amashiteru mo e sakaru kokoro 23:14.830 --> 23:22.050 boke amashiteru mo e sakaru kokoro 23:23.510 --> 23:30.840 I'm heading toward the eternal dawn 23:23.510 --> 23:30.840 I'm heading toward the eternal dawn 23:23.510 --> 23:30.840 eien no yoake ni mukatte yuku 23:23.510 --> 23:30.840 eien no yoake ni mukatte yuku 23:31.600 --> 23:39.820 The depths of pain and despair will melt away 23:31.600 --> 23:39.820 The depths of pain and despair will melt away 23:31.600 --> 23:39.820 itami to kurai yami ni tokete yuku 23:31.600 --> 23:39.820 itami to kurai yami ni tokete yuku 23:39.820 --> 23:42.860 My name is Blue 23:39.820 --> 23:42.860 My name is Blue 23:44.070 --> 23:47.980 My name is Blue 23:44.070 --> 23:47.980 My name is Blue 23:47.980 --> 23:56.150 The isolation and hopelessness will melt away 23:47.980 --> 23:56.150 The isolation and hopelessness will melt away 23:47.980 --> 23:56.150 kodoku na kurai yami ni tokete yuku 23:47.980 --> 23:56.150 kodoku na kurai yami ni tokete yuku 23:56.210 --> 24:00.170 My name is Blue 23:56.210 --> 24:00.170 My name is Blue 24:00.210 --> 24:03.840 My name is Blue 24:00.210 --> 24:03.840 My name is Blue 24:04.250 --> 24:08.180 My name is Blue 24:04.250 --> 24:08.180 My name is Blue