WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Marie :مترجم @AioSub | @MixFlixTopcom 00:07.970 --> 00:08.930 .خیلی خب 00:09.010 --> 00:10.390 اِی مِی 00:10.470 --> 00:11.930 اگه تایکی برنده بشه 00:12.970 --> 00:14.310 .میریم آکواریوم 00:20.190 --> 00:23.440 جعبه آبی 00:22.940 --> 00:26.980 صبح که میشه، احساساتم به هم ریخته‌ست 00:26.980 --> 00:30.320 یه حس تند توی سینم پیچیده 00:30.320 --> 00:34.740 این عشقی که توی دلمه، همه‌ی عشقی که بهت دارم 00:34.740 --> 00:37.990 خیلی زیاده و تحملش سخته 00:37.990 --> 00:42.330 از اینکه انقدر بهت نزدیکم سرگیجه می‌گیرم، اما هنوزم انگار خیلی دوری 00:42.330 --> 00:45.920 بالا و پایین شدن‌ها روحم رو منجمد و ذوب می‌کنه 00:45.920 --> 00:50.340 وزن این احساسات روی قلبم سنگین‌تر میشه 00:50.340 --> 00:53.260 نمی‌تونم تحمل کنم که این احساسات رو رها کنم 00:53.260 --> 01:00.600 حتی با اینکه قلبم درد می‌کنه، هنوزم می‌خوام فریاد بزنم که دوستت دارم 01:02.730 --> 01:06.150 توی بهار محو تو میشم 01:06.150 --> 01:10.610 توی تابستون، مجذوب زیباییت میشم 01:10.610 --> 01:17.070 دنیا دور و برمون عوض میشه، اما قلبم آبی می‌مونه، چون احساسم فقط بیشتر میشه 01:17.070 --> 01:24.870 محو میشم وقتی که برف‌ها توی آسمون پاییز دورت می‌ریزن، و چقدر بهت میاد 01:24.870 --> 01:34.930 عشقم توی این دنیای شلوغ رشد می‌کنه، حتی اگه یه ثانیه هم وقت نگاه کردن نداشته باشم 01:34.930 --> 01:45.310 من عاشق این فصلی‌ام که تویی 01:39.970 --> 01:45.940 جعبه آبی 01:39.970 --> 01:45.940 جعبه آبی 01:46.610 --> 01:51.440 قسمت پنجم آکواریوم 01:52.280 --> 01:53.450 .یه امتیاز 01:54.950 --> 01:57.200 .الان جای هیچ اشتباهی نیست 01:58.080 --> 02:00.200 .یه امتیاز تضمین شده نیاز دارم 02:13.260 --> 02:14.220 !داخل 02:14.300 --> 02:15.300 !پایان 02:17.640 --> 02:18.890 .نزدیک بودا 02:18.970 --> 02:21.720 .اگه پوش شات زده بود کارم تموم بود 02:21.810 --> 02:23.140 شیموتومی 02:28.060 --> 02:30.150 .بیا بعدا بازم بازی کنیم - .حتما - 02:30.860 --> 02:33.950 .میام اِی مِی تا یه مسابقه تمرینی داشته باشیم 02:34.030 --> 02:35.450 .حتما 02:35.530 --> 02:36.700 !جدی میگم 02:37.490 --> 02:40.540 !به نفعته برنامه بسکتبال دخترها رو برام چک کنی 02:40.620 --> 02:41.910 !هی 02:43.410 --> 02:45.420 .هیچی اعصاب این پسرو به هم نمیریزه - اینطور به نظر میاد؟ - 02:45.500 --> 02:48.590 .بهش نمیاد ولی الان حسابی از خودش ناامید شده 02:51.050 --> 02:53.550 .چه بد شد تایکی 02:55.340 --> 02:59.050 .اگه منو شکست دادی بودی، می‌بردی 02:59.720 --> 03:03.520 هنوز مسابقات مقدماتی استانی هستن .پس هنوز چیزی هست که براش تمرین کنی 03:04.230 --> 03:05.310 !فعلا 03:06.140 --> 03:10.270 .از نیشیدا سنپای خوشم نمیاد 03:10.360 --> 03:14.900 خب به هرحال اون یکی از .بهترین بازیکن‌های سال دومیه 03:14.990 --> 03:16.990 !جناب نفر دوم 03:17.070 --> 03:19.320 .تبریک میگم دوم شدی 03:19.410 --> 03:21.410 .دیگه ادامه نده 03:22.080 --> 03:24.330 .امیدوارم سال دیگه نفر اول بشی 03:24.410 --> 03:25.580 !بس کن 03:25.660 --> 03:27.330 .ولی حرفهای بقیه رو شنیدم 03:27.420 --> 03:31.090 .برای یه سال اولی خیلی خوب مبارزه کردی 03:31.920 --> 03:34.340 .برای تو اصلا بد نیست 03:34.960 --> 03:37.260 چرا انقدر با غرور حرف می‌زنی؟ 03:37.340 --> 03:39.090 به مسابقه بعدی راه پیدا کردی، نه؟ 03:39.800 --> 03:42.510 ...برای همین باید بیشتر تمرین کنم 03:45.910 --> 03:49.420 چیناتسو کانو 03:45.910 --> 03:49.420 میای فردا بریم آکواریوم؟ 03:47.420 --> 03:49.420 !اگه خیلی خسته‌ای نمیریم، طوری نیست 03:55.820 --> 03:56.860 .آروم باش 03:56.950 --> 04:00.110 کی انقدر با هم صمیمی شدید؟ 04:01.870 --> 04:03.330 ...خب 04:03.990 --> 04:05.330 .من ازش خواستم 04:06.750 --> 04:09.500 .چیناتسو سنپای مسابقه رو دید 04:09.580 --> 04:10.960 واقعا؟ 04:11.540 --> 04:16.130 چون اگه حریفت برنده میشد به چیناتسو سنپای معرفی میشد 04:16.760 --> 04:20.180 .ازش خواستم اگه برنده شدی برید آکواریوم 04:21.720 --> 04:24.140 !پس قرار اوله 04:24.220 --> 04:25.220 قرار؟ 04:25.720 --> 04:27.230 .نه بابا 04:27.310 --> 04:31.650 .فقط باهام میاد چون کیو ازش خواسته 04:31.730 --> 04:35.400 امکان نداره فقط چون اون .ازش خواسته بره آکواریوم 04:36.030 --> 04:37.070 هینا؟ 04:40.070 --> 04:41.990 .این اولین قرار زندگیته 04:42.620 --> 04:44.740 .حواست باشه لباس تمیز بپوشی 04:44.830 --> 04:46.450 ...اون 04:47.500 --> 04:48.370 !موفق باشی 04:49.710 --> 04:50.620 .خب، خب 04:50.710 --> 04:52.630 .داره پیشرفت میکنه 04:52.710 --> 04:54.420 .آفرین بهش 04:55.340 --> 04:56.300 هوم؟ 04:56.380 --> 04:57.840 از چیزی عصبانی هستی؟ 04:57.920 --> 04:58.760 هان؟ 05:02.760 --> 05:04.050 .نمیدونم 05:04.140 --> 05:06.430 .شاید نیم کیلو اضافه کردم 05:06.510 --> 05:08.180 .خب پس حق داری 05:21.110 --> 05:22.910 .نمیتونم برم تو 05:22.990 --> 05:24.820 .خودم میدونم 05:24.910 --> 05:29.080 چیناتسو سنپای فقط خواسته با .هم‌خونه‌اش مهربون باشه 05:29.160 --> 05:31.460 .هیچ معنی دیگه‌ای نداره 05:35.960 --> 05:37.800 .بیا برو تو 05:37.880 --> 05:39.050 .چشم 05:39.130 --> 05:40.800 رستوران خوب می‌شناسی؟ 05:40.880 --> 05:41.760 هان؟ 05:42.550 --> 05:44.470 چیناتسو سنپای کجاست؟ 05:44.550 --> 05:46.050 .رفت اتاقش 05:46.720 --> 05:47.600 واقعا؟ 05:48.390 --> 05:52.060 .خوب میشد اگه می‌دیدمش 05:52.140 --> 05:54.060 تایکی 05:54.130 --> 05:55.500 {=43}راهنمای موجودات دریایی 05:54.130 --> 05:55.500 {=106}راهنمای موجودات دریایی 05:54.130 --> 05:55.630 {=169}اقیانوس ها 05:54.130 --> 05:55.630 {=229}اقیانوس ها 05:54.130 --> 05:55.630 {=289}اقیانوس ها 05:54.130 --> 05:55.500 {=349}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:54.130 --> 05:55.500 {=410}نسخه جدید 05:55.500 --> 05:55.540 {=44}راهنمای موجودات دریایی 05:55.500 --> 05:55.540 {=107}راهنمای موجودات دریایی 05:55.500 --> 05:55.630 {=350}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.500 --> 05:55.630 {=411}نسخه جدید 05:55.540 --> 05:55.590 {=45}راهنمای موجودات دریایی 05:55.540 --> 05:55.590 {=108}راهنمای موجودات دریایی 05:55.590 --> 05:55.630 {=46}راهنمای موجودات دریایی 05:55.590 --> 05:55.630 {=109}راهنمای موجودات دریایی 05:55.630 --> 05:55.670 {=47}راهنمای موجودات دریایی 05:55.630 --> 05:55.670 {=110}راهنمای موجودات دریایی 05:55.630 --> 05:55.670 {=170}اقیانوس ها 05:55.630 --> 05:55.670 {=230}اقیانوس ها 05:55.630 --> 05:55.670 {=290}اقیانوس ها 05:55.630 --> 05:55.670 {=351}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.630 --> 05:55.670 {=412}نسخه جدید 05:55.650 --> 05:59.690 ".بادکنک ماهی بین ۳۵۰ تا ۴۰۰ استخوان دارد" 05:55.670 --> 05:55.710 {=48}راهنمای موجودات دریایی 05:55.670 --> 05:55.710 {=111}راهنمای موجودات دریایی 05:55.670 --> 05:55.710 {=171}اقیانوس ها 05:55.670 --> 05:55.710 {=231}اقیانوس ها 05:55.670 --> 05:55.710 {=291}اقیانوس ها 05:55.670 --> 05:55.710 {=352}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.670 --> 05:55.710 {=413}نسخه جدید 05:55.710 --> 05:55.750 {=49}راهنمای موجودات دریایی 05:55.710 --> 05:55.750 {=112}راهنمای موجودات دریایی 05:55.710 --> 05:55.750 {=172}اقیانوس ها 05:55.710 --> 05:55.750 {=232}اقیانوس ها 05:55.710 --> 05:55.750 {=292}اقیانوس ها 05:55.710 --> 05:55.750 {=353}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.710 --> 05:55.750 {=414}نسخه جدید 05:55.750 --> 05:55.790 {=50}راهنمای موجودات دریایی 05:55.750 --> 05:55.790 {=113}راهنمای موجودات دریایی 05:55.750 --> 05:55.790 {=173}اقیانوس ها 05:55.750 --> 05:55.790 {=233}اقیانوس ها 05:55.750 --> 05:55.790 {=293}اقیانوس ها 05:55.750 --> 05:55.790 {=354}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.750 --> 05:55.790 {=415}نسخه جدید 05:55.790 --> 05:55.840 {=51}راهنمای موجودات دریایی 05:55.790 --> 05:55.840 {=114}راهنمای موجودات دریایی 05:55.790 --> 05:55.840 {=174}اقیانوس ها 05:55.790 --> 05:55.840 {=234}اقیانوس ها 05:55.790 --> 05:55.840 {=294}اقیانوس ها 05:55.790 --> 05:55.840 {=355}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.790 --> 05:55.840 {=416}نسخه جدید 05:55.840 --> 05:55.880 {=52}راهنمای موجودات دریایی 05:55.840 --> 05:55.880 {=115}راهنمای موجودات دریایی 05:55.840 --> 05:55.880 {=175}اقیانوس ها 05:55.840 --> 05:55.880 {=235}اقیانوس ها 05:55.840 --> 05:55.880 {=295}اقیانوس ها 05:55.840 --> 05:55.880 {=356}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.840 --> 05:55.880 {=417}نسخه جدید 05:55.880 --> 05:55.920 {=636}راهنمای موجودات دریایی 05:55.880 --> 05:55.920 {=116}راهنمای موجودات دریایی 05:55.880 --> 05:55.920 {=176}اقیانوس ها 05:55.880 --> 05:55.920 {=236}اقیانوس ها 05:55.880 --> 05:55.920 {=296}اقیانوس ها 05:55.880 --> 05:55.920 {=357}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.880 --> 05:55.920 {=418}نسخه جدید 05:55.920 --> 05:55.960 {=637}راهنمای موجودات دریایی 05:55.920 --> 05:55.960 {=117}راهنمای موجودات دریایی 05:55.920 --> 05:55.960 {=177}اقیانوس ها 05:55.920 --> 05:55.960 {=237}اقیانوس ها 05:55.920 --> 05:55.960 {=297}اقیانوس ها 05:55.920 --> 05:55.960 {=358}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.920 --> 05:55.960 {=419}نسخه جدید 05:55.960 --> 05:56.000 {=55}راهنمای موجودات دریایی 05:55.960 --> 05:56.000 {=118}راهنمای موجودات دریایی 05:55.960 --> 05:56.000 {=178}اقیانوس ها 05:55.960 --> 05:56.000 {=238}اقیانوس ها 05:55.960 --> 05:56.000 {=298}اقیانوس ها 05:55.960 --> 05:56.000 {=359}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:55.960 --> 05:56.000 {=420}نسخه جدید 05:56.000 --> 05:56.040 {=56}راهنمای موجودات دریایی 05:56.000 --> 05:56.040 {=119}راهنمای موجودات دریایی 05:56.000 --> 05:56.040 {=179}اقیانوس ها 05:56.000 --> 05:56.040 {=239}اقیانوس ها 05:56.000 --> 05:56.040 {=299}اقیانوس ها 05:56.000 --> 05:56.040 {=360}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.000 --> 05:56.040 {=421}نسخه جدید 05:56.040 --> 05:56.090 {=57}راهنمای موجودات دریایی 05:56.040 --> 05:56.090 {=120}راهنمای موجودات دریایی 05:56.040 --> 05:56.090 {=180}اقیانوس ها 05:56.040 --> 05:56.090 {=240}اقیانوس ها 05:56.040 --> 05:56.090 {=300}اقیانوس ها 05:56.040 --> 05:56.090 {=361}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.040 --> 05:56.090 {=422}نسخه جدید 05:56.090 --> 05:56.130 {=58}راهنمای موجودات دریایی 05:56.090 --> 05:56.130 {=121}راهنمای موجودات دریایی 05:56.090 --> 05:56.130 {=181}اقیانوس ها 05:56.090 --> 05:56.130 {=241}اقیانوس ها 05:56.090 --> 05:56.130 {=301}اقیانوس ها 05:56.090 --> 05:56.130 {=362}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.090 --> 05:56.130 {=423}نسخه جدید 05:56.130 --> 05:56.170 {=59}راهنمای موجودات دریایی 05:56.130 --> 05:56.170 {=122}راهنمای موجودات دریایی 05:56.130 --> 05:56.170 {=182}اقیانوس ها 05:56.130 --> 05:56.170 {=242}اقیانوس ها 05:56.130 --> 05:56.170 {=302}اقیانوس ها 05:56.130 --> 05:56.170 {=363}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.130 --> 05:56.170 {=424}نسخه جدید 05:56.170 --> 05:56.210 {=60}راهنمای موجودات دریایی 05:56.170 --> 05:56.210 {=123}راهنمای موجودات دریایی 05:56.170 --> 05:56.210 {=183}اقیانوس ها 05:56.170 --> 05:56.210 {=243}اقیانوس ها 05:56.170 --> 05:56.210 {=303}اقیانوس ها 05:56.170 --> 05:56.210 {=364}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.170 --> 05:56.210 {=425}نسخه جدید 05:56.210 --> 05:56.250 {=61}راهنمای موجودات دریایی 05:56.210 --> 05:56.250 {=124}راهنمای موجودات دریایی 05:56.210 --> 05:56.250 {=184}اقیانوس ها 05:56.210 --> 05:56.250 {=244}اقیانوس ها 05:56.210 --> 05:56.250 {=304}اقیانوس ها 05:56.210 --> 05:56.250 {=365}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.210 --> 05:56.250 {=426}نسخه جدید 05:56.250 --> 05:56.290 {=62}راهنمای موجودات دریایی 05:56.250 --> 05:56.290 {=125}راهنمای موجودات دریایی 05:56.250 --> 05:56.290 {=185}اقیانوس ها 05:56.250 --> 05:56.290 {=245}اقیانوس ها 05:56.250 --> 05:56.290 {=305}اقیانوس ها 05:56.250 --> 05:56.290 {=366}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.250 --> 05:56.290 {=427}نسخه جدید 05:56.290 --> 05:56.340 {=63}راهنمای موجودات دریایی 05:56.290 --> 05:56.340 {=126}راهنمای موجودات دریایی 05:56.290 --> 05:56.340 {=186}اقیانوس ها 05:56.290 --> 05:56.340 {=246}اقیانوس ها 05:56.290 --> 05:56.340 {=306}اقیانوس ها 05:56.290 --> 05:56.340 {=367}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.290 --> 05:56.340 {=428}نسخه جدید 05:56.340 --> 05:56.380 {=64}راهنمای موجودات دریایی 05:56.340 --> 05:56.380 {=127}راهنمای موجودات دریایی 05:56.340 --> 05:56.380 {=187}اقیانوس ها 05:56.340 --> 05:56.380 {=247}اقیانوس ها 05:56.340 --> 05:56.380 {=307}اقیانوس ها 05:56.340 --> 05:56.380 {=368}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.340 --> 05:56.380 {=429}نسخه جدید 05:56.380 --> 05:56.420 {=65}راهنمای موجودات دریایی 05:56.380 --> 05:56.420 {=128}راهنمای موجودات دریایی 05:56.380 --> 05:56.420 {=188}اقیانوس ها 05:56.380 --> 05:56.420 {=248}اقیانوس ها 05:56.380 --> 05:56.420 {=308}اقیانوس ها 05:56.380 --> 05:56.420 {=369}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.380 --> 05:56.420 {=430}نسخه جدید 05:56.420 --> 05:56.460 {=66}راهنمای موجودات دریایی 05:56.420 --> 05:56.460 {=129}راهنمای موجودات دریایی 05:56.420 --> 05:56.460 {=189}اقیانوس ها 05:56.420 --> 05:56.460 {=249}اقیانوس ها 05:56.420 --> 05:56.460 {=309}اقیانوس ها 05:56.420 --> 05:56.460 {=370}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.420 --> 05:56.460 {=431}نسخه جدید 05:56.460 --> 05:56.500 {=67}راهنمای موجودات دریایی 05:56.460 --> 05:56.500 {=130}راهنمای موجودات دریایی 05:56.460 --> 05:56.500 {=190}اقیانوس ها 05:56.460 --> 05:56.500 {=250}اقیانوس ها 05:56.460 --> 05:56.500 {=310}اقیانوس ها 05:56.460 --> 05:56.500 {=371}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.460 --> 05:56.500 {=432}نسخه جدید 05:56.500 --> 05:56.540 {=68}راهنمای موجودات دریایی 05:56.500 --> 05:56.540 {=131}راهنمای موجودات دریایی 05:56.500 --> 05:56.540 {=191}اقیانوس ها 05:56.500 --> 05:56.540 {=251}اقیانوس ها 05:56.500 --> 05:56.540 {=311}اقیانوس ها 05:56.500 --> 05:56.540 {=372}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.500 --> 05:56.540 {=433}نسخه جدید 05:56.540 --> 05:56.590 {=69}راهنمای موجودات دریایی 05:56.540 --> 05:56.590 {=132}راهنمای موجودات دریایی 05:56.540 --> 05:56.590 {=192}اقیانوس ها 05:56.540 --> 05:56.590 {=252}اقیانوس ها 05:56.540 --> 05:56.590 {=312}اقیانوس ها 05:56.540 --> 05:56.590 {=373}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.540 --> 05:56.590 {=434}نسخه جدید 05:56.590 --> 05:56.630 {=70}راهنمای موجودات دریایی 05:56.590 --> 05:56.630 {=133}راهنمای موجودات دریایی 05:56.590 --> 05:56.630 {=193}اقیانوس ها 05:56.590 --> 05:56.630 {=253}اقیانوس ها 05:56.590 --> 05:56.630 {=313}اقیانوس ها 05:56.590 --> 05:56.630 {=374}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.590 --> 05:56.630 {=435}نسخه جدید 05:56.630 --> 05:56.670 {=71}راهنمای موجودات دریایی 05:56.630 --> 05:56.670 {=134}راهنمای موجودات دریایی 05:56.630 --> 05:56.670 {=194}اقیانوس ها 05:56.630 --> 05:56.670 {=254}اقیانوس ها 05:56.630 --> 05:56.670 {=314}اقیانوس ها 05:56.630 --> 05:56.670 {=375}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.630 --> 05:56.670 {=436}نسخه جدید 05:56.670 --> 05:56.710 {=72}راهنمای موجودات دریایی 05:56.670 --> 05:56.710 {=135}راهنمای موجودات دریایی 05:56.670 --> 05:56.710 {=195}اقیانوس ها 05:56.670 --> 05:56.710 {=255}اقیانوس ها 05:56.670 --> 05:56.710 {=315}اقیانوس ها 05:56.670 --> 05:56.710 {=376}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.670 --> 05:56.710 {=437}نسخه جدید 05:56.710 --> 05:56.750 {=73}راهنمای موجودات دریایی 05:56.710 --> 05:56.750 {=136}راهنمای موجودات دریایی 05:56.710 --> 05:56.750 {=196}اقیانوس ها 05:56.710 --> 05:56.750 {=256}اقیانوس ها 05:56.710 --> 05:56.750 {=316}اقیانوس ها 05:56.710 --> 05:56.750 {=377}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.710 --> 05:56.750 {=438}نسخه جدید 05:56.750 --> 05:56.790 {=74}راهنمای موجودات دریایی 05:56.750 --> 05:56.790 {=137}راهنمای موجودات دریایی 05:56.750 --> 05:56.790 {=197}اقیانوس ها 05:56.750 --> 05:56.790 {=257}اقیانوس ها 05:56.750 --> 05:56.790 {=317}اقیانوس ها 05:56.750 --> 05:56.790 {=378}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.750 --> 05:56.790 {=439}نسخه جدید 05:56.790 --> 05:56.840 {=75}راهنمای موجودات دریایی 05:56.790 --> 05:56.840 {=138}راهنمای موجودات دریایی 05:56.790 --> 05:56.840 {=198}اقیانوس ها 05:56.790 --> 05:56.840 {=258}اقیانوس ها 05:56.790 --> 05:56.840 {=318}اقیانوس ها 05:56.790 --> 05:56.840 {=379}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.790 --> 05:56.840 {=440}نسخه جدید 05:56.840 --> 05:56.880 {=76}راهنمای موجودات دریایی 05:56.840 --> 05:56.880 {=139}راهنمای موجودات دریایی 05:56.840 --> 05:56.880 {=199}اقیانوس ها 05:56.840 --> 05:56.880 {=259}اقیانوس ها 05:56.840 --> 05:56.880 {=319}اقیانوس ها 05:56.840 --> 05:56.880 {=380}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.840 --> 05:56.880 {=441}نسخه جدید 05:56.880 --> 05:56.920 {=77}راهنمای موجودات دریایی 05:56.880 --> 05:56.920 {=140}راهنمای موجودات دریایی 05:56.880 --> 05:56.920 {=200}اقیانوس ها 05:56.880 --> 05:56.920 {=260}اقیانوس ها 05:56.880 --> 05:56.920 {=320}اقیانوس ها 05:56.880 --> 05:56.920 {=381}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.880 --> 05:56.920 {=442}نسخه جدید 05:56.920 --> 05:56.960 {=78}راهنمای موجودات دریایی 05:56.920 --> 05:56.960 {=141}راهنمای موجودات دریایی 05:56.920 --> 05:56.960 {=201}اقیانوس ها 05:56.920 --> 05:56.960 {=261}اقیانوس ها 05:56.920 --> 05:56.960 {=321}اقیانوس ها 05:56.920 --> 05:56.960 {=382}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.920 --> 05:56.960 {=443}نسخه جدید 05:56.960 --> 05:57.000 {=79}راهنمای موجودات دریایی 05:56.960 --> 05:57.000 {=142}راهنمای موجودات دریایی 05:56.960 --> 05:57.000 {=202}اقیانوس ها 05:56.960 --> 05:57.000 {=262}اقیانوس ها 05:56.960 --> 05:57.000 {=322}اقیانوس ها 05:56.960 --> 05:57.000 {=383}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:56.960 --> 05:57.000 {=444}نسخه جدید 05:57.000 --> 05:57.040 {=80}راهنمای موجودات دریایی 05:57.000 --> 05:57.040 {=143}راهنمای موجودات دریایی 05:57.000 --> 05:57.040 {=203}اقیانوس ها 05:57.000 --> 05:57.040 {=263}اقیانوس ها 05:57.000 --> 05:57.040 {=323}اقیانوس ها 05:57.000 --> 05:57.040 {=384}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.000 --> 05:57.040 {=445}نسخه جدید 05:57.040 --> 05:57.090 {=81}راهنمای موجودات دریایی 05:57.040 --> 05:57.090 {=144}راهنمای موجودات دریایی 05:57.040 --> 05:57.090 {=204}اقیانوس ها 05:57.040 --> 05:57.090 {=264}اقیانوس ها 05:57.040 --> 05:57.090 {=324}اقیانوس ها 05:57.040 --> 05:57.090 {=385}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.040 --> 05:57.090 {=446}نسخه جدید 05:57.090 --> 05:57.130 {=82}راهنمای موجودات دریایی 05:57.090 --> 05:57.130 {=145}راهنمای موجودات دریایی 05:57.090 --> 05:57.130 {=205}اقیانوس ها 05:57.090 --> 05:57.130 {=265}اقیانوس ها 05:57.090 --> 05:57.130 {=325}اقیانوس ها 05:57.090 --> 05:57.130 {=386}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.090 --> 05:57.130 {=447}نسخه جدید 05:57.130 --> 05:57.170 {=83}راهنمای موجودات دریایی 05:57.130 --> 05:57.170 {=146}راهنمای موجودات دریایی 05:57.130 --> 05:57.170 {=206}اقیانوس ها 05:57.130 --> 05:57.170 {=266}اقیانوس ها 05:57.130 --> 05:57.170 {=326}اقیانوس ها 05:57.130 --> 05:57.170 {=387}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.130 --> 05:57.170 {=448}نسخه جدید 05:57.170 --> 05:57.210 {=84}راهنمای موجودات دریایی 05:57.170 --> 05:57.210 {=147}راهنمای موجودات دریایی 05:57.170 --> 05:57.210 {=207}اقیانوس ها 05:57.170 --> 05:57.210 {=267}اقیانوس ها 05:57.170 --> 05:57.210 {=327}اقیانوس ها 05:57.170 --> 05:57.210 {=388}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.170 --> 05:57.210 {=449}نسخه جدید 05:57.210 --> 05:57.250 {=85}راهنمای موجودات دریایی 05:57.210 --> 05:57.250 {=148}راهنمای موجودات دریایی 05:57.210 --> 05:57.250 {=208}اقیانوس ها 05:57.210 --> 05:57.250 {=268}اقیانوس ها 05:57.210 --> 05:57.250 {=328}اقیانوس ها 05:57.210 --> 05:57.250 {=389}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.210 --> 05:57.250 {=450}نسخه جدید 05:57.250 --> 05:57.300 {=86}راهنمای موجودات دریایی 05:57.250 --> 05:57.300 {=149}راهنمای موجودات دریایی 05:57.250 --> 05:57.300 {=209}اقیانوس ها 05:57.250 --> 05:57.300 {=269}اقیانوس ها 05:57.250 --> 05:57.300 {=329}اقیانوس ها 05:57.250 --> 05:57.300 {=390}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.250 --> 05:57.300 {=451}نسخه جدید 05:57.300 --> 05:57.340 {=87}راهنمای موجودات دریایی 05:57.300 --> 05:57.340 {=150}راهنمای موجودات دریایی 05:57.300 --> 05:57.340 {=210}اقیانوس ها 05:57.300 --> 05:57.340 {=270}اقیانوس ها 05:57.300 --> 05:57.340 {=330}اقیانوس ها 05:57.300 --> 05:57.340 {=391}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.300 --> 05:57.340 {=452}نسخه جدید 05:57.340 --> 05:57.380 {=88}راهنمای موجودات دریایی 05:57.340 --> 05:57.380 {=151}راهنمای موجودات دریایی 05:57.340 --> 05:57.380 {=211}اقیانوس ها 05:57.340 --> 05:57.380 {=271}اقیانوس ها 05:57.340 --> 05:57.380 {=331}اقیانوس ها 05:57.340 --> 05:57.380 {=392}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.340 --> 05:57.380 {=453}نسخه جدید 05:57.380 --> 05:57.420 {=89}راهنمای موجودات دریایی 05:57.380 --> 05:57.420 {=152}راهنمای موجودات دریایی 05:57.380 --> 05:57.420 {=212}اقیانوس ها 05:57.380 --> 05:57.420 {=272}اقیانوس ها 05:57.380 --> 05:57.420 {=332}اقیانوس ها 05:57.380 --> 05:57.420 {=393}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.380 --> 05:57.420 {=454}نسخه جدید 05:57.420 --> 05:57.460 {=90}راهنمای موجودات دریایی 05:57.420 --> 05:57.460 {=153}راهنمای موجودات دریایی 05:57.420 --> 05:57.460 {=213}اقیانوس ها 05:57.420 --> 05:57.460 {=273}اقیانوس ها 05:57.420 --> 05:57.460 {=333}اقیانوس ها 05:57.420 --> 05:57.460 {=394}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.420 --> 05:57.460 {=455}نسخه جدید 05:57.460 --> 05:57.500 {=91}راهنمای موجودات دریایی 05:57.460 --> 05:57.500 {=154}راهنمای موجودات دریایی 05:57.460 --> 05:57.500 {=214}اقیانوس ها 05:57.460 --> 05:57.500 {=274}اقیانوس ها 05:57.460 --> 05:57.500 {=334}اقیانوس ها 05:57.460 --> 05:57.500 {=395}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.460 --> 05:57.500 {=456}نسخه جدید 05:57.500 --> 05:57.550 {=92}راهنمای موجودات دریایی 05:57.500 --> 05:57.550 {=155}راهنمای موجودات دریایی 05:57.500 --> 05:57.550 {=215}اقیانوس ها 05:57.500 --> 05:57.550 {=275}اقیانوس ها 05:57.500 --> 05:57.550 {=335}اقیانوس ها 05:57.500 --> 05:57.550 {=396}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.500 --> 05:57.550 {=457}نسخه جدید 05:57.550 --> 05:57.590 {=93}راهنمای موجودات دریایی 05:57.550 --> 05:57.590 {=156}راهنمای موجودات دریایی 05:57.550 --> 05:57.590 {=216}اقیانوس ها 05:57.550 --> 05:57.590 {=276}اقیانوس ها 05:57.550 --> 05:57.590 {=336}اقیانوس ها 05:57.550 --> 05:57.590 {=397}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.550 --> 05:57.590 {=458}نسخه جدید 05:57.590 --> 05:57.630 {=94}راهنمای موجودات دریایی 05:57.590 --> 05:57.630 {=157}راهنمای موجودات دریایی 05:57.590 --> 05:57.630 {=217}اقیانوس ها 05:57.590 --> 05:57.630 {=277}اقیانوس ها 05:57.590 --> 05:57.630 {=337}اقیانوس ها 05:57.590 --> 05:57.630 {=398}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.590 --> 05:57.630 {=459}نسخه جدید 05:57.630 --> 05:57.670 {=95}راهنمای موجودات دریایی 05:57.630 --> 05:57.670 {=158}راهنمای موجودات دریایی 05:57.630 --> 05:57.670 {=218}اقیانوس ها 05:57.630 --> 05:57.670 {=278}اقیانوس ها 05:57.630 --> 05:57.670 {=338}اقیانوس ها 05:57.630 --> 05:57.670 {=399}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.630 --> 05:57.670 {=460}نسخه جدید 05:57.670 --> 05:57.710 {=96}راهنمای موجودات دریایی 05:57.670 --> 05:57.710 {=159}راهنمای موجودات دریایی 05:57.670 --> 05:57.710 {=219}اقیانوس ها 05:57.670 --> 05:57.710 {=279}اقیانوس ها 05:57.670 --> 05:57.710 {=339}اقیانوس ها 05:57.670 --> 05:57.710 {=400}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.670 --> 05:57.710 {=461}نسخه جدید 05:57.710 --> 05:57.750 {=97}راهنمای موجودات دریایی 05:57.710 --> 05:57.750 {=160}راهنمای موجودات دریایی 05:57.710 --> 05:57.750 {=220}اقیانوس ها 05:57.710 --> 05:57.750 {=280}اقیانوس ها 05:57.710 --> 05:57.750 {=340}اقیانوس ها 05:57.710 --> 05:57.750 {=401}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.710 --> 05:57.750 {=462}نسخه جدید 05:57.750 --> 05:57.800 {=98}راهنمای موجودات دریایی 05:57.750 --> 05:57.800 {=161}راهنمای موجودات دریایی 05:57.750 --> 05:57.800 {=221}اقیانوس ها 05:57.750 --> 05:57.800 {=281}اقیانوس ها 05:57.750 --> 05:57.800 {=341}اقیانوس ها 05:57.750 --> 05:57.800 {=402}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.750 --> 05:57.800 {=463}نسخه جدید 05:57.800 --> 05:57.840 {=99}راهنمای موجودات دریایی 05:57.800 --> 05:57.840 {=162}راهنمای موجودات دریایی 05:57.800 --> 05:57.840 {=222}اقیانوس ها 05:57.800 --> 05:57.840 {=282}اقیانوس ها 05:57.800 --> 05:57.840 {=342}اقیانوس ها 05:57.800 --> 05:57.840 {=403}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.800 --> 05:57.840 {=464}نسخه جدید 05:57.840 --> 05:57.880 {=100}راهنمای موجودات دریایی 05:57.840 --> 05:57.880 {=163}راهنمای موجودات دریایی 05:57.840 --> 05:57.880 {=223}اقیانوس ها 05:57.840 --> 05:57.880 {=283}اقیانوس ها 05:57.840 --> 05:57.880 {=343}اقیانوس ها 05:57.840 --> 05:57.880 {=404}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.840 --> 05:57.880 {=465}نسخه جدید 05:57.880 --> 05:57.920 {=101}راهنمای موجودات دریایی 05:57.880 --> 05:57.920 {=164}راهنمای موجودات دریایی 05:57.880 --> 05:57.920 {=224}اقیانوس ها 05:57.880 --> 05:57.920 {=284}اقیانوس ها 05:57.880 --> 05:57.920 {=344}اقیانوس ها 05:57.880 --> 05:57.920 {=405}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.880 --> 05:57.920 {=466}نسخه جدید 05:57.920 --> 05:57.960 {=102}راهنمای موجودات دریایی 05:57.920 --> 05:57.960 {=165}راهنمای موجودات دریایی 05:57.920 --> 05:57.960 {=225}اقیانوس ها 05:57.920 --> 05:57.960 {=285}اقیانوس ها 05:57.920 --> 05:57.960 {=345}اقیانوس ها 05:57.920 --> 05:57.960 {=406}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.920 --> 05:57.960 {=467}نسخه جدید 05:57.960 --> 05:58.000 {=103}راهنمای موجودات دریایی 05:57.960 --> 05:58.000 {=166}راهنمای موجودات دریایی 05:57.960 --> 05:58.000 {=226}اقیانوس ها 05:57.960 --> 05:58.000 {=286}اقیانوس ها 05:57.960 --> 05:58.000 {=346}اقیانوس ها 05:57.960 --> 05:58.000 {=407}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:57.960 --> 05:58.000 {=468}نسخه جدید 05:58.000 --> 05:58.050 {=104}راهنمای موجودات دریایی 05:58.000 --> 05:58.050 {=167}راهنمای موجودات دریایی 05:58.000 --> 05:58.050 {=227}اقیانوس ها 05:58.000 --> 05:58.050 {=287}اقیانوس ها 05:58.000 --> 05:58.050 {=347}اقیانوس ها 05:58.000 --> 05:58.050 {=408}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:58.000 --> 05:58.050 {=469}نسخه جدید 05:58.050 --> 06:03.630 {=105}راهنمای موجودات دریایی 05:58.050 --> 06:03.630 {=168}راهنمای موجودات دریایی 05:58.050 --> 06:03.630 {=228}اقیانوس ها 05:58.050 --> 06:03.630 {=288}اقیانوس ها 05:58.050 --> 06:03.630 {=348}اقیانوس ها 05:58.050 --> 06:03.630 {=409}m -66.625 -66.625 b -30 -103.375 30 -103.375 66.625 -66.625 103.375 -30 103.375 30 66.625 66.625 30.625 103.375 -30 103.375 -66.625 66.625 -103.375 30 -103.375 -30 -66.625 -66.625 05:58.050 --> 06:03.630 {=470}نسخه جدید 05:59.780 --> 06:03.570 ".نود و پنج درصد بدن عروس دریایی آب است" 06:05.240 --> 06:09.660 !چرا کیو برنامه رو برای یه ماه دیگه نریخت؟ 06:11.390 --> 06:14.060 {=471}استایل بهاری 06:12.410 --> 06:16.210 .حتی نمیدونم چی بپوشم 06:18.000 --> 06:21.340 یعنی چیناتسو سنپای چی می‌پوشه؟ 06:22.670 --> 06:25.050 .پیراهن یه تیکه بهش میاد 06:25.130 --> 06:27.300 ...چیناتسو سنپای که پیراهن یه تیکه پوشیده 06:28.180 --> 06:30.850 .نه، بهش فکر نکن 06:30.930 --> 06:32.600 .این یه قرار نیست 06:33.350 --> 06:36.940 اگه بخوام روش اسم بذارم .گردش خانوادگی بهش میاد 06:42.570 --> 06:45.320 .هنوز بیداره 06:52.120 --> 06:53.620 .نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 06:55.540 --> 06:57.960 .دارم امیدوار میشم 07:00.960 --> 07:02.420 کسی می‌تونه سرزنشم کنه؟ 07:20.360 --> 07:21.570 !خواب موندم 07:22.980 --> 07:23.820 !من رفتم 07:25.990 --> 07:28.410 لعنتی، از بین این همه روز چرا امروز خواب موندم؟ 07:28.490 --> 07:31.450 پس اون همه صبح زود بیدار شدم که چی؟ 07:37.500 --> 07:38.830 .آروم باش 07:38.920 --> 07:40.670 .فقط آروم باش 07:41.880 --> 07:43.960 .این یه قرار نیست 07:45.510 --> 07:46.720 خوبی؟ 07:54.470 --> 07:56.810 .خیلی...ممنونم 08:00.440 --> 08:01.980 چی شده؟ 08:02.060 --> 08:03.070 .هیچی 08:07.030 --> 08:08.200 !پیرهن یه تیکه پوشیده 08:19.250 --> 08:21.080 .از این طرف تایکی کون 08:21.830 --> 08:24.960 .ماهی، ماهی، ماهی 08:27.970 --> 08:30.970 .هیجان‌زده‌تر از همیشه اس 08:31.680 --> 08:33.850 .تا حالا اینجوری ندیده بودمش 08:34.810 --> 08:37.600 به خودم قول دادم فکر الکی نکنم 08:37.680 --> 08:41.310 ولی ممکنه این واقعا قرار باشه؟ 08:46.030 --> 08:47.280 !چه ناز 08:47.360 --> 08:48.610 !آره خیلی نازی 08:52.280 --> 08:53.370 ...یعنی 08:54.530 --> 08:57.660 اون چه حسی درمورد بیرون اومدنمون داره؟ 08:58.430 --> 09:01.480 {=472}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 08:58.430 --> 09:01.480 {=491}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 08:58.430 --> 09:01.480 {=510}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 08:58.430 --> 09:01.480 {=529}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 08:58.450 --> 09:01.620 .به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.480 --> 09:01.520 {=473}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.480 --> 09:01.520 {=492}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.480 --> 09:01.520 {=511}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.480 --> 09:01.520 {=530}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.520 --> 09:01.560 {=474}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.520 --> 09:01.560 {=493}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.520 --> 09:01.560 {=512}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.520 --> 09:01.560 {=531}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.560 --> 09:01.600 {=475}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.560 --> 09:01.600 {=494}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.560 --> 09:01.600 {=513}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.560 --> 09:01.600 {=532}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.600 --> 09:01.650 {=476}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.600 --> 09:01.650 {=495}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.600 --> 09:01.650 {=514}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.600 --> 09:01.650 {=533}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.650 --> 09:01.690 {=477}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.650 --> 09:01.690 {=496}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.650 --> 09:01.690 {=515}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.650 --> 09:01.690 {=534}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.690 --> 09:01.730 {=478}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.690 --> 09:01.730 {=497}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.690 --> 09:01.730 {=516}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.690 --> 09:01.730 {=535}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.730 --> 09:01.770 {=479}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.730 --> 09:01.770 {=498}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.730 --> 09:01.770 {=517}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.730 --> 09:01.770 {=536}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.770 --> 09:01.810 {=480}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.770 --> 09:01.810 {=499}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.770 --> 09:01.810 {=518}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.770 --> 09:01.810 {=537}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.810 --> 09:01.850 {=481}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.810 --> 09:01.850 {=500}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.810 --> 09:01.850 {=519}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.810 --> 09:01.850 {=538}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.850 --> 09:01.900 {=482}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.850 --> 09:01.900 {=501}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.850 --> 09:01.900 {=520}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.850 --> 09:01.900 {=539}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.900 --> 09:01.940 {=483}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.900 --> 09:01.940 {=502}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.900 --> 09:01.940 {=521}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.900 --> 09:01.940 {=540}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.940 --> 09:01.980 {=484}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.940 --> 09:01.980 {=503}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.940 --> 09:01.980 {=522}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.940 --> 09:01.980 {=541}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.980 --> 09:02.020 {=485}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.980 --> 09:02.020 {=504}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.980 --> 09:02.020 {=523}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:01.980 --> 09:02.020 {=542}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.020 --> 09:02.060 {=486}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.020 --> 09:02.060 {=505}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.020 --> 09:02.060 {=524}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.020 --> 09:02.060 {=543}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.060 --> 09:02.100 {=487}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.060 --> 09:02.100 {=506}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.060 --> 09:02.100 {=525}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.060 --> 09:02.100 {=544}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.100 --> 09:02.150 {=488}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.100 --> 09:02.150 {=507}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.100 --> 09:02.150 {=526}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.100 --> 09:02.150 {=545}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.150 --> 09:02.190 {=489}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.150 --> 09:02.190 {=508}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.150 --> 09:02.190 {=527}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.150 --> 09:02.190 {=546}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.190 --> 09:04.190 {=490}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.190 --> 09:04.190 {=509}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.190 --> 09:04.190 {=528}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.190 --> 09:04.190 {=547}...به هرحال می‌خواستم برم آکواریوم 09:02.290 --> 09:04.130 .منطقیه 09:04.320 --> 09:09.200 {=548}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:04.320 --> 09:09.200 {=568}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:04.320 --> 09:09.200 {=588}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:04.320 --> 09:09.200 {=608}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:04.840 --> 09:08.090 به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:08.170 --> 09:09.630 .سریع اینا رو برام بخر 09:09.200 --> 09:09.240 {=549}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.200 --> 09:09.240 {=569}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.200 --> 09:09.240 {=589}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.200 --> 09:09.240 {=609}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.240 --> 09:09.280 {=550}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.240 --> 09:09.280 {=570}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.240 --> 09:09.280 {=590}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.240 --> 09:09.280 {=610}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.280 --> 09:09.320 {=551}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.280 --> 09:09.320 {=571}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.280 --> 09:09.320 {=591}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.280 --> 09:09.320 {=611}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.320 --> 09:09.360 {=552}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.320 --> 09:09.360 {=572}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.320 --> 09:09.360 {=592}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.320 --> 09:09.360 {=612}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.360 --> 09:09.400 {=553}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.360 --> 09:09.400 {=573}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.360 --> 09:09.400 {=593}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.360 --> 09:09.400 {=613}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.400 --> 09:09.450 {=554}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.400 --> 09:09.450 {=574}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.400 --> 09:09.450 {=594}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.400 --> 09:09.450 {=614}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.450 --> 09:09.490 {=555}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.450 --> 09:09.490 {=575}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.450 --> 09:09.490 {=595}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.450 --> 09:09.490 {=615}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.490 --> 09:09.530 {=556}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.490 --> 09:09.530 {=576}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.490 --> 09:09.530 {=596}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.490 --> 09:09.530 {=616}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.530 --> 09:09.570 {=557}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.530 --> 09:09.570 {=577}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.530 --> 09:09.570 {=597}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.530 --> 09:09.570 {=617}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.570 --> 09:09.610 {=558}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.570 --> 09:09.610 {=578}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.570 --> 09:09.610 {=598}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.570 --> 09:09.610 {=618}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.610 --> 09:09.650 {=559}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.610 --> 09:09.650 {=579}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.610 --> 09:09.650 {=599}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.610 --> 09:09.650 {=619}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.650 --> 09:09.700 {=560}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.650 --> 09:09.700 {=580}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.650 --> 09:09.700 {=600}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.650 --> 09:09.700 {=620}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.700 --> 09:09.740 {=561}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.700 --> 09:09.740 {=581}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.700 --> 09:09.740 {=601}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.700 --> 09:09.740 {=621}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.740 --> 09:09.780 {=562}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.740 --> 09:09.780 {=582}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.740 --> 09:09.780 {=602}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.740 --> 09:09.780 {=622}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.780 --> 09:09.820 {=563}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.780 --> 09:09.820 {=583}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.780 --> 09:09.820 {=603}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.780 --> 09:09.820 {=623}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.820 --> 09:09.860 {=564}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.820 --> 09:09.860 {=584}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.820 --> 09:09.860 {=604}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.820 --> 09:09.860 {=624}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.860 --> 09:09.900 {=565}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.860 --> 09:09.900 {=585}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.860 --> 09:09.900 {=605}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.860 --> 09:09.900 {=625}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.900 --> 09:09.950 {=566}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.900 --> 09:09.950 {=586}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.900 --> 09:09.950 {=606}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.900 --> 09:09.950 {=626}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.950 --> 09:13.450 {=567}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.950 --> 09:13.450 {=587}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.950 --> 09:13.450 {=607}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:09.950 --> 09:13.450 {=627}به چه حقی رو من شرط بستی؟ 09:10.510 --> 09:13.390 .شک دارم اینو بگه ولی کاملا حقشو داره 09:14.220 --> 09:15.680 نظر تو چیه؟ 09:16.310 --> 09:17.390 !تایکی کون 09:21.560 --> 09:22.650 .خوب شد 09:23.480 --> 09:24.900 چرا ازم عکس گرفتی؟ 09:24.980 --> 09:26.900 !برای یادگاری 09:26.980 --> 09:28.400 !پاکش کن لطفا 09:29.530 --> 09:30.610 !نخیر 09:30.700 --> 09:33.160 !برای موندگار کردن امروز نیازش داریم 09:44.420 --> 09:46.040 .لعنت به اون عروسک 09:49.960 --> 09:53.130 قبول میکنم، اگه بگه به هرحال می‌خواسته .بیاد اینجا گریه‌ام می‌گیره 09:59.640 --> 10:02.020 .خیلی ناز و خپلن 10:02.100 --> 10:03.560 خپل؟ 10:03.640 --> 10:05.860 .دلم می‌خواد فشارشون بدم 10:07.480 --> 10:09.570 به نظرت پنگوئن‌ها سردن؟ 10:15.990 --> 10:17.370 !نمیتونم توی چشماش نگاه کنم 10:18.740 --> 10:19.950 .مامان 10:20.040 --> 10:21.080 !بیا اینجا 10:21.160 --> 10:22.580 !ماساکی حواست باشه کجا داری میری 10:28.920 --> 10:30.090 .متاسفم 10:30.170 --> 10:31.840 .ببخشید - .مشکلی نیست - 10:33.380 --> 10:34.340 .مواظب خودت باش 10:35.010 --> 10:36.260 .خدافظ 10:36.340 --> 10:39.100 .می‌خوام دفعه بعد به عنوان دوست پسرش بیام اینجا 10:40.060 --> 10:43.430 .ولی هنوز نمیتونم بهش بگم چه حسی دارم 10:44.890 --> 10:47.100 .هنوز خیلی تا مسابقات ملی مونده 10:48.440 --> 10:50.230 و مطمئنم معذب میشه اگه 10:51.190 --> 10:53.860 .هم خونه‌اش بهش اعتراف کنه 10:58.910 --> 11:00.370 دیگه بریم؟ 11:02.450 --> 11:03.500 .وایسا 11:05.670 --> 11:08.380 چرا همیشه لباسمو میگیره؟ 11:09.090 --> 11:10.460 چی شده؟ 11:10.540 --> 11:11.380 .متاسفم 11:13.550 --> 11:14.380 ...فقط 11:15.590 --> 11:18.590 .یه چیزی هست که امروز می‌خواستم بهت بگم 11:20.720 --> 11:22.390 اینجا؟ 11:23.470 --> 11:25.640 الان؟ 11:27.140 --> 11:28.190 یعنی ممکنه؟ 11:29.770 --> 11:30.940 چی میخواستی بگی؟ 11:31.480 --> 11:33.980 ممکنه اونم احساسش مثل من باشه؟ 11:35.740 --> 11:36.900 .تایکی کون 11:39.030 --> 11:39.910 .متاسفم 11:42.990 --> 11:45.370 متاسفی؟ برای چی؟ 11:47.120 --> 11:48.330 ...برای اون روز 11:48.420 --> 11:51.090 .وقتی گفتم دو سال دیگه هم وقت داری 11:57.260 --> 11:58.430 اون روزو میگی؟ 11:59.430 --> 12:01.850 .میدونم که چقدر سخت تمرین کردی 12:03.430 --> 12:05.930 .وقتی اون حرفو زدم اصلا ملاحظه نکردم 12:07.270 --> 12:08.440 .درسته 12:09.060 --> 12:10.440 چیناتسو سنپای 12:10.520 --> 12:13.020 .نمیدونه حرفاش رو شنیدم 12:14.650 --> 12:17.190 .از اون موقع فرصت حرف زدن باهات پیش نیومد 12:17.280 --> 12:21.280 ازت عذرخواهی نکردم و .همینجوری حل نشده رهاش کردم 12:22.280 --> 12:24.700 .نمی‌خواستم اینجوری ادامه بدیم 12:25.660 --> 12:28.830 برای همین می‌خواستم امروز .حتما ازت عذرخواهی کنم 12:33.750 --> 12:35.880 .که اینطور 12:38.220 --> 12:41.260 خیلی خجالت می‌کشم که یه لحظه فکر کردم .این یه قراره 12:42.680 --> 12:45.180 این گردش 12:45.260 --> 12:48.100 .برای این بود که ازم عذرخواهی کنه 12:49.600 --> 12:51.310 .چیزی نیست که به خاطرش متاسف باشه 12:51.810 --> 12:54.190 .اون کسیه که بهم انگیزه داده 12:56.280 --> 12:59.450 .تو زیادی با ملاحظه‌ای 13:02.360 --> 13:05.280 .معمولا به خاطر همچین چیزی ناراحت نمیشم 13:05.370 --> 13:08.000 .به علاوه، خوشحالم که اون نظر متفاوت رو شنیدم 13:08.870 --> 13:10.080 راستش 13:10.160 --> 13:14.460 اینکه شنیدم تمام هفته پیش ذهنت درگیر این بوده 13:14.540 --> 13:15.960 .شوک بزرگیه 13:18.340 --> 13:19.760 هرچند 13:20.670 --> 13:23.010 گمونم اگه منم توی خونه کس دیگه‌ای زندگی می‌کردم 13:23.090 --> 13:24.930 .سعی می‌کردم از همیشه بیشتر ملاحظه کنم 13:28.520 --> 13:29.890 .بذار ببینم 13:29.980 --> 13:31.100 !خودشه 13:36.340 --> 13:38.590 {=628}آقای کیپ 13:36.340 --> 13:38.590 {=629}دانلود 13:38.610 --> 13:41.950 الان که پیش ما زندگی می‌کنی هروقت احساس ناراحتی کردی 13:42.030 --> 13:43.990 ...و خواستی درمورد چیزی باهام حرف بزنی 13:45.100 --> 13:50.100 {=630}هی 13:45.100 --> 13:50.100 {=631}هی 13:45.100 --> 13:50.100 {=632}هی 13:45.100 --> 13:50.100 {=633}هی 13:46.030 --> 13:48.290 .فقط این استیکرو برام بفرست 13:48.370 --> 13:50.040 .هیچ پیام دیگه ای نیاز نیست 13:51.540 --> 13:54.750 .سریع میام ببینم چه خبره 13:57.860 --> 13:59.360 {=638}چیناتسو کانو 13:57.860 --> 13:57.980 {=639}هی 13:57.860 --> 13:57.980 {=665}هی 13:57.860 --> 13:57.980 {=691}هی 13:57.860 --> 13:57.980 {=714}هی 13:57.980 --> 13:58.030 {=640}هی 13:57.980 --> 13:58.030 {=666}هی 13:57.980 --> 13:58.030 {=692}هی 13:57.980 --> 13:58.030 {=715}هی 13:58.030 --> 13:58.070 {=641}هی 13:58.030 --> 13:58.070 {=667}هی 13:58.030 --> 13:58.070 {=693}هی 13:58.030 --> 13:58.070 {=716}هی 13:58.070 --> 13:58.190 {=642}هی 13:58.070 --> 13:58.190 {=668}هی 13:58.070 --> 13:58.190 {=694}هی 13:58.070 --> 13:58.190 {=717}هی 13:58.190 --> 13:58.280 {=643}هی 13:58.190 --> 13:58.280 {=669}هی 13:58.190 --> 13:58.280 {=695}هی 13:58.190 --> 13:58.280 {=718}هی 13:58.280 --> 13:58.320 {=644}هی 13:58.280 --> 13:58.320 {=670}هی 13:58.280 --> 13:58.360 {=696}هی 13:58.280 --> 13:58.360 {=719}هی 13:58.320 --> 13:58.360 {=645}هی 13:58.320 --> 13:58.360 {=671}هی 13:58.360 --> 13:58.400 {=646}هی 13:58.360 --> 13:58.400 {=672}هی 13:58.360 --> 13:58.400 {=697}هی 13:58.360 --> 13:58.400 {=720}هی 13:58.400 --> 13:58.440 {=647}هی 13:58.400 --> 13:58.440 {=673}هی 13:58.400 --> 13:58.440 {=698}هی 13:58.400 --> 13:58.440 {=721}هی 13:58.440 --> 13:58.480 {=648}هی 13:58.440 --> 13:58.480 {=674}هی 13:58.440 --> 13:58.480 {=699}هی 13:58.440 --> 13:58.480 {=722}هی 13:58.480 --> 13:58.530 {=649}هی 13:58.480 --> 13:58.530 {=675}هی 13:58.480 --> 13:58.530 {=700}هی 13:58.480 --> 13:58.530 {=723}هی 13:58.530 --> 13:58.570 {=650}هی 13:58.530 --> 13:58.570 {=676}هی 13:58.530 --> 13:58.650 {=701}هی 13:58.530 --> 13:58.650 {=724}هی 13:58.570 --> 13:58.610 {=651}هی 13:58.570 --> 13:58.610 {=677}هی 13:58.610 --> 13:58.650 {=652}هی 13:58.610 --> 13:58.650 {=678}هی 13:58.650 --> 13:58.690 {=653}هی 13:58.650 --> 13:58.690 {=679}هی 13:58.650 --> 13:58.730 {=702}هی 13:58.650 --> 13:58.730 {=725}هی 13:58.690 --> 13:58.730 {=654}هی 13:58.690 --> 13:58.730 {=680}هی 13:58.730 --> 13:58.780 {=655}هی 13:58.730 --> 13:58.780 {=681}هی 13:58.730 --> 13:58.780 {=703}هی 13:58.730 --> 13:58.780 {=726}هی 13:58.780 --> 13:58.820 {=656}هی 13:58.780 --> 13:58.820 {=682}هی 13:58.780 --> 13:58.820 {=704}هی 13:58.780 --> 13:58.820 {=727}هی 13:58.820 --> 13:58.860 {=657}هی 13:58.820 --> 13:58.860 {=683}هی 13:58.820 --> 13:58.860 {=705}هی 13:58.820 --> 13:58.860 {=728}هی 13:58.860 --> 13:58.900 {=658}هی 13:58.860 --> 13:58.900 {=684}هی 13:58.860 --> 13:58.900 {=706}هی 13:58.860 --> 13:58.900 {=729}هی 13:58.900 --> 13:58.940 {=659}هی 13:58.900 --> 13:58.940 {=685}هی 13:58.900 --> 13:58.940 {=707}هی 13:58.900 --> 13:58.940 {=730}هی 13:58.940 --> 13:59.030 {=660}هی 13:58.940 --> 13:59.030 {=686}هی 13:58.940 --> 13:58.980 {=708}هی 13:58.940 --> 13:59.030 {=731}هی 13:58.980 --> 13:59.030 {=709}هی 13:59.030 --> 13:59.150 {=661}هی 13:59.030 --> 13:59.150 {=687}هی 13:59.030 --> 13:59.150 {=710}هی 13:59.030 --> 13:59.150 {=732}هی 13:59.150 --> 13:59.190 {=662}هی 13:59.150 --> 13:59.190 {=688}هی 13:59.150 --> 13:59.190 {=711}هی 13:59.150 --> 13:59.190 {=733}هی 13:59.190 --> 13:59.320 {=663}هی 13:59.190 --> 13:59.320 {=689}هی 13:59.190 --> 13:59.320 {=712}هی 13:59.190 --> 13:59.320 {=734}هی 13:59.320 --> 13:59.360 {=664}هی 13:59.320 --> 13:59.360 {=690}هی 13:59.320 --> 13:59.360 {=713}هی 13:59.320 --> 13:59.360 {=735}هی 14:04.180 --> 14:05.300 چی شد؟ 14:14.850 --> 14:16.690 چیزی می‌خوای بهم بگی؟ 14:19.190 --> 14:20.320 ...خب 14:26.410 --> 14:28.950 .تو هم‌خونه خوبی هستی تایکی کون 14:30.120 --> 14:32.040 "هم‌خونه خوب؟" 14:36.250 --> 14:37.250 ...گمونم 14:38.170 --> 14:39.710 .برای الان خوبه 14:44.240 --> 14:45.990 {=634}m -63.375 -8 l 88 -8 88 20 -63.375 20 14:44.240 --> 14:45.990 کاسه ی روز 14:44.240 --> 14:45.990 m -96 -28 l 88.625 -28 88.625 22 -96 22 14:44.240 --> 14:45.990 {=635}میسو یاکینیکو با برنج 14:49.810 --> 14:51.430 .خیلی خوب میخوریا 14:52.350 --> 14:54.770 .دارم تلاش می‌کنم به مسابقات ملی برسما 14:57.690 --> 15:01.280 .مثل اینکه آکواریوم خوش گذشته 15:06.530 --> 15:07.950 .خوش گذشت 15:09.120 --> 15:10.950 .خیلی بهت مدیونم 15:11.040 --> 15:11.950 .واقعا 15:14.200 --> 15:15.960 .یه سوال برام پیش اومده 15:16.870 --> 15:20.210 .می‌فهمم چرا نمیتونی بهش نزدیک‌تر بشی 15:20.290 --> 15:24.470 اگه معلوم شه چیناتسو سنپای هم تو رو دوست داره چی؟ 15:25.840 --> 15:27.930 !چی گفتی؟ 15:28.470 --> 15:30.220 .غیرممکن نیست 15:30.300 --> 15:33.100 ...این 15:35.390 --> 15:36.520 واقعا؟ 15:48.780 --> 15:51.660 .خب، اگه می‌تونستم دوست داشتم باهاش قرار بذارم 15:51.740 --> 15:53.240 .واضحه 15:55.080 --> 15:56.500 !هی، جناب خندون 15:56.580 --> 15:59.290 .باید اینو دوباره بفرستی 15:59.380 --> 16:00.630 .هینا 16:00.710 --> 16:04.510 .انقدر خیالبافی نکن و به کارت برس 16:05.510 --> 16:08.050 کل کلاس مثل اسگل‌ها لبخند میزدی 16:10.140 --> 16:11.470 .نه، نمیزدم 16:14.970 --> 16:17.140 !درمورد همین قیافه حرف می‌زنم 16:17.230 --> 16:18.190 !بس کن 16:19.400 --> 16:21.150 .این قیافه اعصابم رو خرد میکنه 16:21.900 --> 16:24.110 !بسه دیگه 16:24.190 --> 16:25.690 !چوله‌اش می‌کنی 16:25.780 --> 16:27.070 .مال من که نیست 16:27.150 --> 16:27.990 .هی 16:29.200 --> 16:31.320 .راست میگه، الان وقت خیالبافی نیست 16:31.410 --> 16:33.830 .مسابقات مقدماتی استان خیلی نزدیکن 16:33.910 --> 16:35.160 .میدونم 16:35.240 --> 16:39.710 مسابقات مقدماتی استان پر از بازیکن‌هاییه .که مسابقات منطقه‌ای رو بردن 16:40.460 --> 16:41.920 .باید تمرکز کنم 16:43.380 --> 16:44.710 .ممنون بابت غذا 16:46.010 --> 16:48.420 کدوم مدرسه‌ها تیم بدمینتون حرفه‌ای دارن؟ 16:49.130 --> 16:52.430 .دبیرستان ساجیکاوا از همه بهتره 16:53.140 --> 16:56.270 .سال پیش مسابقات ملی رو برنده شدن 16:56.350 --> 16:58.680 .پس در حد تیم ملی هستن 17:00.140 --> 17:04.310 .اگه شکستشون ندیم به مسابقات ملی نمی‌رسیم 17:06.280 --> 17:08.070 !تمام تلاشتون رو بکنید، برد یا باخت مهم نیست 17:08.820 --> 17:10.820 .خیلی پرسروصدا اعتماد به نفسش رو نشون میده 17:13.120 --> 17:14.830 تو چطور هینا؟ 17:15.410 --> 17:16.950 .مسابقه تو هم نزدیکه 17:18.870 --> 17:20.960 نگران کی هستی؟ 17:21.040 --> 17:23.670 .من چونو هینای بزرگم 17:24.500 --> 17:26.800 !از همین الان برنده‌ام 17:26.880 --> 17:28.210 ...منظورم اینه که من 17:28.300 --> 17:29.590 .چونو سان 17:30.300 --> 17:32.430 اون مربی تیم ژیمناستیک ریتمیکه 17:33.140 --> 17:34.220 .چه خوش موقع 17:35.180 --> 17:37.890 .ایشون شیباتا سان از روزنامه کیچی‌جیتسو هستن 17:37.970 --> 17:42.230 خوشحالم میشم برای یه مقاله درمورد ورزشکاران .آینده دار توی مسابقات ملی باهات مصاحبه کنم 17:42.310 --> 17:43.980 .باعث افتخارمه 17:45.940 --> 17:47.610 .خودبینی ده از ده 17:48.550 --> 17:53.300 جعبه پیشنهادات 17:49.360 --> 17:51.950 .توی مسابقه سال پیش دیدمتون 17:52.030 --> 17:53.240 واقعا؟ 17:53.910 --> 17:56.660 .ولی عجیبه 17:57.580 --> 17:58.790 ،میدونی 17:58.870 --> 18:03.750 وقتی ساجیکاوا رو توی مسابقات می‌بینی به نظر خیلی قوی میان، نه؟ 18:03.830 --> 18:04.750 .گمونم 18:05.540 --> 18:09.960 .شرط می‌بندم هینا هم توی مسابقات همینطوره .حتما مثل ستاره‌های محبوبه 18:10.050 --> 18:11.970 .با اینکه فقط یه دختر عادیه 18:12.720 --> 18:13.760 .خب، آره 18:15.590 --> 18:17.010 .درسته 18:20.310 --> 18:22.100 .به نظرم اون فقط یه دختر عادیه 18:24.630 --> 18:26.590 {=736}مطب استخوان درمانی اوشینوما 18:24.630 --> 18:26.590 مطب استخوان درمانی اوشینوما 18:24.630 --> 18:26.590 مطب استخوان درمانی اوشینوما 18:24.630 --> 18:26.590 مطب استخوان درمانی اوشینوما 18:24.630 --> 18:26.590 {=737}مطب استخوان درمانی اوشینوما 18:26.610 --> 18:29.530 !خوبه، حالا خیلی احساس راحتی می‌کنم 18:30.320 --> 18:32.320 .حتما هرروز حرکات کششی انجام بده 18:32.400 --> 18:34.030 !خیلی ممنون 18:39.660 --> 18:40.870 .عصر بخیر 18:40.950 --> 18:42.040 .عصر بخیر 18:42.960 --> 18:45.750 .کانو سان میشه ۲۷۵۰ ین 18:45.830 --> 18:46.830 .بله 18:47.540 --> 18:50.050 .نمیدونستم چیناتسو سنپای هم میاد اینجا 18:50.840 --> 18:52.840 .باید به تایکی بگم 18:59.140 --> 19:02.430 برای درمان اومدی؟ 19:03.640 --> 19:05.440 !فقط می‌خواستم مطمئن شم همه چیز خوبه 19:06.310 --> 19:08.310 .آره، نباید صدمه ببینی 19:09.690 --> 19:11.940 .شاید اون واقعا یه شانسی داشته باشه 19:14.530 --> 19:15.610 راستی 19:15.700 --> 19:18.700 می‌دونستی وقتی راهنمایی بودیم یه بار پای تایکی پیچ خورد؟ 19:20.660 --> 19:24.580 .رفته بودیم اردو و داشتیم کوه‌نوردی می‌کردیم 19:25.500 --> 19:29.840 .من اتفاقی سر خوردم و اون نجاتم داد 19:30.750 --> 19:33.260 .ولی مچش پیچ خورد 19:33.340 --> 19:36.590 .یه هفته تمرین رو از دست داد 19:37.510 --> 19:40.100 .منم جنجال به پا کردم 19:40.890 --> 19:43.180 بهش گفتم اینکه باعث شدم صدمه ببینه 19:43.270 --> 19:46.890 و یه هفته تمرینش رو از دست بده .بهم حس خیلی بدی میده 19:47.560 --> 19:48.690 ...بهم گفت 19:49.480 --> 19:52.360 .تقصیر خودمه که به موقع واکنش نشون ندادم 19:52.440 --> 19:54.360 .خوشحالم که یه تمرین جدید پیدا کردم 19:55.110 --> 19:57.150 باورت میشه؟ 19:57.240 --> 19:59.620 .دیوونه بدمینتونه 20:04.370 --> 20:09.420 ولی پسر مهربونیه و برای کمک به بقیه .از خودش می‌گذره 20:10.500 --> 20:13.630 چطوره تایکی؟ !دارم ازت تعریف می‌کنم 20:15.840 --> 20:16.880 ...چونو سان تو 20:16.970 --> 20:17.880 بله؟ 20:19.130 --> 20:20.220 .ببخشید 20:20.300 --> 20:21.390 .هیچی 20:22.390 --> 20:24.770 .چونو سان، ۲۷۵۰ ین میشه 20:25.270 --> 20:26.350 .بله 20:30.480 --> 20:32.650 .ای وای، چتر ندارم 20:33.520 --> 20:35.320 .میتونی از این استفاده کنی 20:36.150 --> 20:37.400 ولی خودت چی؟ 20:37.490 --> 20:40.160 .این چترو آوردم ولی یه چتر تاشو هم دارم 20:43.990 --> 20:45.700 .خب، مواظب خودت باش 20:46.250 --> 20:47.870 .ممنونم 20:52.830 --> 20:54.170 .خیلی آماده‌اس 20:55.460 --> 20:58.760 .اون مهربون و نازه، توی ورزش هم خوبه 21:00.720 --> 21:03.430 .یه جورایی امیدوارم درگیر کارای عجیب غریب باشه 21:04.300 --> 21:05.680 !کانو سان 21:05.760 --> 21:07.770 رفتن؟ 21:07.850 --> 21:09.140 چی شده؟ 21:09.230 --> 21:10.690 .گوشیش رو جا گذاشت 21:11.480 --> 21:13.230 .میتونم براش ببرم 21:17.650 --> 21:19.400 .هرچی باشه اون چترشو بهم قرض داد 21:20.070 --> 21:21.700 .این کمترین کاریه که میتونم بکنم 21:24.780 --> 21:25.780 !اوناهاش 21:36.650 --> 21:36.690 {=738}اینوماتا 21:36.690 --> 21:36.730 {=739}اینوماتا 21:36.730 --> 21:36.780 {=740}اینوماتا 21:36.780 --> 21:36.820 {=741}اینوماتا 21:36.820 --> 21:36.860 {=742}اینوماتا 21:36.860 --> 21:36.900 {=743}اینوماتا 21:36.900 --> 21:36.940 {=744}اینوماتا 21:36.940 --> 21:36.980 {=745}اینوماتا 21:36.980 --> 21:37.030 {=746}اینوماتا 21:37.030 --> 21:37.070 {=747}اینوماتا 21:37.070 --> 21:37.110 {=748}اینوماتا 21:37.110 --> 21:37.150 {=749}اینوماتا 21:37.150 --> 21:37.190 {=750}اینوماتا 21:37.190 --> 21:37.230 {=751}اینوماتا 21:37.230 --> 21:37.280 {=752}اینوماتا 21:37.280 --> 21:37.320 {=753}اینوماتا 21:37.320 --> 21:37.360 {=754}اینوماتا 21:37.360 --> 21:37.400 {=755}اینوماتا 21:37.400 --> 21:37.440 {=756}اینوماتا 21:37.440 --> 21:37.480 {=757}اینوماتا 21:37.480 --> 21:37.530 {=758}اینوماتا 21:37.530 --> 21:37.570 {=759}اینوماتا 21:37.570 --> 21:37.610 {=760}اینوماتا 21:37.610 --> 21:37.650 {=761}اینوماتا 21:37.650 --> 21:37.690 {=762}اینوماتا 21:37.690 --> 21:37.730 {=763}اینوماتا 21:37.730 --> 21:37.780 {=764}اینوماتا 21:37.780 --> 21:37.820 {=765}اینوماتا 21:37.820 --> 21:37.860 {=766}اینوماتا 21:37.860 --> 21:37.900 {=767}اینوماتا 21:37.900 --> 21:37.940 {=768}اینوماتا 21:37.940 --> 21:37.980 {=769}اینوماتا 21:37.980 --> 21:38.030 {=770}اینوماتا 21:38.030 --> 21:38.070 {=771}اینوماتا 21:38.070 --> 21:38.110 {=772}اینوماتا 21:38.110 --> 21:38.150 {=773}اینوماتا 21:38.150 --> 21:38.190 {=774}اینوماتا 21:38.190 --> 21:38.240 {=775}اینوماتا 21:38.240 --> 21:38.280 {=776}اینوماتا 21:38.280 --> 21:38.320 {=777}اینوماتا 21:38.320 --> 21:38.360 {=778}اینوماتا 21:38.360 --> 21:38.400 {=779}اینوماتا 21:38.400 --> 21:38.440 {=780}اینوماتا 21:38.440 --> 21:38.490 {=781}اینوماتا 21:38.490 --> 21:38.530 {=782}اینوماتا 21:38.530 --> 21:38.570 {=783}اینوماتا 21:38.570 --> 21:38.610 {=784}اینوماتا 21:38.610 --> 21:38.650 {=785}اینوماتا 21:38.650 --> 21:38.690 {=786}اینوماتا 21:38.690 --> 21:38.740 {=787}اینوماتا 21:38.740 --> 21:38.780 {=788}اینوماتا 21:38.780 --> 21:38.820 {=789}اینوماتا 21:38.820 --> 21:38.860 {=790}اینوماتا 21:38.860 --> 21:38.900 {=791}اینوماتا 21:38.900 --> 21:38.940 {=792}اینوماتا 21:38.940 --> 21:38.990 {=793}اینوماتا 21:38.990 --> 21:39.030 {=794}اینوماتا 21:39.030 --> 21:39.070 {=795}اینوماتا 21:39.070 --> 21:39.110 {=796}اینوماتا 21:39.110 --> 21:39.150 {=797}اینوماتا 21:39.150 --> 21:39.190 {=798}اینوماتا 21:39.190 --> 21:39.240 {=799}اینوماتا 21:39.240 --> 21:39.280 {=800}اینوماتا 21:39.280 --> 21:39.320 {=801}اینوماتا 21:39.320 --> 21:39.360 {=802}اینوماتا 21:39.360 --> 21:39.400 {=803}اینوماتا 21:39.400 --> 21:39.440 {=804}اینوماتا 21:42.680 --> 21:43.800 .خوش اومدی 21:43.890 --> 21:44.890 میری بیرون؟ 21:45.550 --> 21:47.220 ،می‌خواستم برم سوپرمارکت 21:48.810 --> 21:50.230 .ولی نظرم عوض شد 21:50.310 --> 21:52.390 .اگه پیام داده بودی می‌رفتم 21:58.940 --> 21:59.990 چی؟ 21:59.990 --> 22:02.990 22:04.240 --> 22:19.240 ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Marie :مترجم @AioSub | @MixFlixTopcom 22:13.020 --> 22:16.440 چطور می‌خوای توی این مسیر قدم بزاری؟ 22:16.440 --> 22:19.990 {=29}بار این آینده‌ای که توی ذهنت داری رو به دوش بکشی 22:19.990 --> 22:22.990 {=30}اگر همه‌چیز فقط راحت و بی‌دردسر بود 22:22.990 --> 22:25.990 {=32}هیچ حسی رو نمی‌چشیدم 22:25.990 --> 22:27.530 {=32}هیچ حسی رو نمی‌چشیدم 22:33.370 --> 22:36.790 توی تقاطع همیشگی، فراتر از خیابون گل‌ها 22:36.790 --> 22:40.170 هوا هنوز نفس‌م رو سفید می‌کنه 22:40.460 --> 22:40.510 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.510 --> 22:40.550 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.550 --> 22:40.590 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.590 --> 22:40.630 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.630 --> 22:40.670 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.670 --> 22:40.710 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.710 --> 22:40.760 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.760 --> 22:40.800 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.800 --> 22:40.840 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.840 --> 22:40.880 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.880 --> 22:40.920 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.920 --> 22:40.960 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:40.960 --> 22:41.010 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:41.010 --> 22:41.050 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:41.050 --> 22:43.010 ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:41.050 --> 22:43.590 {=39}ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:43.010 --> 22:43.590 ردی از هواپیماها تو آسمون می‌دوه 22:43.590 --> 22:47.050 دنبال‌شون دویدم تا محو شدن 22:47.640 --> 22:50.640 می‌دونم گاهی حواسم پرت می‌شه 22:50.640 --> 22:54.020 ولی بریم، حتی اگه نیازه از مسیر منحرف شیم 22:54.020 --> 22:57.230 صدای خوردن غذا رو 22:54.020 --> 22:57.230 به یاد داریم که با هم تقسیم کردیم 22:57.230 --> 23:01.030 هنوز هم اون آهنگ رو یادمه 22:57.230 --> 23:01.030 که با هم زیر لب زمزمه می‌کردیم 23:01.030 --> 23:04.030 {=81}کاملاً غرق شدم 23:04.030 --> 23:07.030 {=82}دنبال راهی برای گفتن "خداحافظ" بودم 23:07.030 --> 23:10.910 روزهای طلایی‌مون به سمت بزرگسالی 23:07.030 --> 23:10.910 روزهای طلایی‌مون به سمت بزرگسالی 23:10.910 --> 23:13.040 زودتر از اون‌چه که فکرش رو می‌کردیم، گذشت 23:13.040 --> 23:14.040 زودتر از اون‌چه که فکرش رو می‌کردیم، گذشت 23:14.040 --> 23:16.040 هر لحظه‌اش خیلی ارزشمند بود 23:16.040 --> 23:17.420 هر لحظه‌اش خیلی ارزشمند بود 23:17.420 --> 23:21.050 حتی وقت نکردیم به عقب نگاه کنیم 23:21.050 --> 23:24.170 هنوز هم به کلماتی که نمی‌تونستم بگم فکر می‌کنم 23:24.170 --> 23:28.680 به همین شکل، ما به رنگ آبی درمی‌آییم