WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 00:00.000 --> 00:05.000 00:00.000 --> 00:15.000 رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند :مترجمان Dark Passenger & Memento @AioSub | @MixFlixTopcom 00:22.420 --> 00:23.950 .اون پاسش 00:24.560 --> 00:26.170 .اون حرکت احمقانه 00:27.000 --> 00:29.550 و اون دفاع ایتوشی سائه 00:31.200 --> 00:35.930 بدون اینکه متوجه بشم بازی شروع به .چرخش حول محور ایسگای کرده 00:38.100 --> 00:40.340 .نمی‌زارم همه چیزو ببلعه 00:41.770 --> 00:44.810 .هسته بلولاک بدون شک رینه 00:45.430 --> 00:50.600 .اون گل چون رین اونجا بود امکان‌پذیر شد 00:51.740 --> 00:56.270 با بودن رین، من می‌تونستم آزادانه‌تر .حرکت کنم و به چالش جدیدم بپردازم 00:57.280 --> 01:03.120 به هرحال، اون گل فقط یه بار بود .قابلیت تکرارپذیریش خیلی کمه 01:03.950 --> 01:07.900 اگه اشتباهاً فکر کنیم دوباره می‌تونیم .همچین گلی بزنیم بازی رو باختیم 01:10.090 --> 01:13.510 .چیزی که نیاز داریم یه شوت یهویی نیست 01:13.510 --> 01:15.630 .این پدیده زنجیره از خود بی‌خود شدنه 01:16.440 --> 01:22.350 ،هرکدوممون با چالش خودمون سر و کله می‌زنیم .ولی نتیجه نهایی گل زدنه 01:22.930 --> 01:26.600 ،کار سختیه .ولی اگه بتونیم بازی رو بردیم 01:28.400 --> 01:29.480 .لعنتی 01:30.250 --> 01:32.400 .گل بعدی رو خودم می‌زنم 01:35.100 --> 01:36.780 .از خودم پیشی می‌گیرم 01:37.170 --> 01:38.740 ...اونو می‌بلعمش و 01:39.060 --> 01:40.700 ...اونو می‌بلعمش و 01:42.820 --> 01:44.610 !و بازی رو رهبری می‌کنم 01:45.540 --> 01:47.670 .بدجور وزوزی شدم 01:47.900 --> 01:49.290 .خیلی خب. همه آماده 01:49.570 --> 01:50.870 ...من 01:50.870 --> 01:51.880 .از دروازه محافظت می‌کنم... 01:52.150 --> 01:53.520 .می‌کنیمشون تو قوطی 01:53.520 --> 01:55.210 .آره. منم دنبالت می‌آم 01:57.170 --> 01:58.800 .هنوز 15 دقیقه مونده 01:59.320 --> 02:00.600 .یه گل دیگه 02:02.340 --> 02:04.720 .اونور بدجور دارن آتیشی می‌شن نه؟ لعنتی 02:05.250 --> 02:07.270 .دیگه تحت‌الشعاع من نباش 02:08.510 --> 02:10.400 .بذار به اوج برسم نابغه 02:10.400 --> 02:12.510 .وقت پروازه شیطان 02:13.360 --> 02:19.830 فدراسیون فوتبال ژاپن تقدیم می‌کند 02:13.360 --> 02:19.830 ژاپن زیر ۲۰ سال مقابل بلو لاک 02:13.780 --> 02:15.530 .این بازی بدجور هیجانی شده 02:15.530 --> 02:19.820 .این تقابل کامل زیر 20سال ژاپن و بلولاکه 02:20.400 --> 02:22.790 .تو بخش پایانی بازی هستیم 02:22.790 --> 02:24.600 !الان نتیجه مسابقه دیگه تعیین می‌شه 03:56.510 --> 03:56.550 قسمت 03:56.600 --> 04:00.020 قسمت 03:57.180 --> 04:00.020 به تنهایی نه 04:04.280 --> 04:06.900 .همه چیز با پاس ایتوشی سائه شروع می‌شه 04:07.210 --> 04:10.350 .باید حواسمون باشه کجا پاس می‌ده 04:11.760 --> 04:12.540 !ایساگی 04:12.540 --> 04:14.190 ها؟؟ دریبل زد؟ 04:14.610 --> 04:16.650 .سطح بازی رو می‌برم بالا 04:17.770 --> 04:22.780 فقط احمقایی که بتونن پا به پام بیان .می‌تونن بعدشو ببینن 04:31.000 --> 04:32.580 یه دریبل فوق حرفه‌ای؟ 04:33.530 --> 04:35.040 و حالا سرعتشو برده بالا؟ 04:35.630 --> 04:38.540 .سطح بازیشو برد بالا تا با جو بازی بخونه 04:39.330 --> 04:41.460 .این یعنی قبلاً اصلاً جدی نبود 04:42.330 --> 04:44.410 پارامترهاش چقد می‌ره بالا؟ 04:48.220 --> 04:51.560 اینجا رو ببین! ایتوشی !سائه تنهایی زده به دل حریف 04:51.560 --> 04:53.770 !لعنتی! افراد بیشتری رو بفرستید دنبالش و جلوشو بگیرید 04:53.770 --> 04:56.710 !آروم بگیر کوچولو! همین کارو داریم می‌کنیم 04:58.070 --> 04:59.900 !لعنتی. لعنتی 05:01.650 --> 05:03.070 !لعنت بهت 05:07.370 --> 05:09.740 چقد ازم جلوتری؟ 05:10.820 --> 05:13.260 .می‌دونم قبلاً شونه به شونه بودیم 05:13.870 --> 05:16.030 .یه ارتباط واقعی داشتیم 05:17.310 --> 05:21.380 .ولی تو همیشه منو جا می‌زاری 05:22.530 --> 05:24.350 .حسش مثل قدیم‌هاست 05:26.210 --> 05:29.140 .کم کم محو می‌شم 05:30.050 --> 05:31.770 .لعنتی 05:32.980 --> 05:34.520 .خسته شدم از این 05:35.540 --> 05:37.980 .این تراژدی 05:39.700 --> 05:40.730 ...اون گذشته‌ایه 05:42.990 --> 05:45.110 !که خیلی وقت پیش از بین بردمش 05:45.780 --> 05:47.270 .نابودش کن 05:47.270 --> 05:49.480 .تو این بازی عوضش می‌کنم 05:49.900 --> 05:51.570 .ما برادریم 05:51.570 --> 05:52.950 .یه خون تو رگ‌هامونه 05:53.560 --> 05:56.160 .اگه اون بتونه پس منم می‌تونم 05:57.010 --> 05:58.590 .با اون هماهنگ شو 05:58.590 --> 06:02.750 ،اگه من ایتوشی سائه بودم چطوری بلولاک رو نابود می‌کردم؟ 06:02.750 --> 06:04.350 !یوکیمیا، برو دنبالش 06:04.350 --> 06:05.380 !باشه فهمیدم 06:06.970 --> 06:08.800 ...دربیلرهای ذاتی 06:09.380 --> 06:12.100 خود به خود دربیل می‌زنن 06:12.140 --> 06:15.060 دربیل زدن‌های ایتوشی سائه تو ذاتشه 06:15.060 --> 06:17.820 ...با خوندن حرکات حریف، ریتم و حرکت 06:19.220 --> 06:21.610 .و انجام برعکسش 06:22.650 --> 06:26.460 .این یه ضد دربیله که جریان داره و فرار می‌کنه 06:26.820 --> 06:28.110 !عالی نابغه 06:28.110 --> 06:29.030 !بیایید همه فشار بیاریم 06:30.110 --> 06:32.500 ،قبل از اینکه خودم شروع به بازی بکنم 06:33.360 --> 06:38.210 .قبلاً فلسفه فوتبال ایتوشی سائه رو تحسین می‌کردم 06:38.910 --> 06:43.080 اون از فکرش استفاده می‌کرد تا ،با کمترین زحمت دشمنو از سر راه برداره 06:43.080 --> 06:45.960 .بعدش حساب کتاب می‌کرد چطوری یه گل بهینه بزنه 06:47.490 --> 06:51.970 .ماهیت فوتبال ایتوشی سائه زیبا تخریب کردنه 06:51.970 --> 06:54.010 واقعی هستی تو آخه؟ 06:54.010 --> 06:55.760 همه رو تنهایی می‌خواد بکنه؟ 06:56.350 --> 07:03.860 واسه همینه که دنبال پاسخیه که تا حالا .کسی پیدا نکرده: یه خودخواه نامعلوم 07:06.430 --> 07:09.610 .برای همینه که شیدو رو جای من انتخاب کرد 07:10.810 --> 07:19.880 تا استعداد اون شیطان رو راهنمایی کنه .و بهترین هافبک جهان بشه 07:20.740 --> 07:23.590 کجاست؟ اگه جای ایتوشی سائه بودم چیکار می‌کردم؟ 07:24.310 --> 07:25.800 ...اگه ایتوشی سائه بودم 07:27.090 --> 07:28.810 چطوری بازی می‌کردم؟ 07:29.910 --> 07:31.970 چه گلی دوست داشتم بزنم؟ 07:33.020 --> 07:36.130 از این لحظه چی می‌خوام؟ 07:37.680 --> 07:39.440 هنوز دریبل می‌زنه؟ 07:39.440 --> 07:40.480 از داخل یا بیرون؟ 07:42.440 --> 07:44.020 .شوت؟ نه اون نیست 07:47.140 --> 07:48.980 یه پاس بلند به شیدو؟ 07:48.980 --> 07:50.930 .پس پاس دادن رو انتخاب کرد 07:50.930 --> 07:55.910 .به اضافه اینکه اونجا یه نقطه عالیه .که فقط شیدو می‌تونه ازش شوت بزنه 07:56.220 --> 08:00.860 ،وقتی ایتوشی سائه از بند آزاد بشه .هیچکس حریفش نیست 08:03.860 --> 08:06.280 .زیباترین نقطه اینجاست 08:07.060 --> 08:09.420 درسته، مایه ننگ و شرم برادرا؟ 08:14.340 --> 08:15.900 !یوهو! جلوشو گرفت 08:15.900 --> 08:18.210 !ولی یه لگد خورد تو صورتش 08:18.210 --> 08:19.830 !اون کارت زد داشت 08:19.830 --> 08:22.680 .غیرعمدی بود .توپ مال بلولاکه 08:22.680 --> 08:25.630 .مرتیکه احمق مژه بلند بدرد نخور 08:26.750 --> 08:28.270 سرگیجه داری؟ 08:28.270 --> 08:30.620 .خوبم. فقط زد تو سرم چیزی نیست 08:28.910 --> 08:32.280 .کاملاً با رینی که می‌شناسم فرق داشت 08:33.790 --> 08:36.770 ،اون همیشه فقط خودشو می‌بینه ،ولی در اون لحظه 08:37.090 --> 08:41.470 .انگار پرید اون نقطه خودشو فدا کنه گل نخوریم 08:42.890 --> 08:47.630 یعنی لحظات آخر سبک بازیشو واسه شکست دادن ایتوشی سائه تغییر داد؟ 08:49.810 --> 08:51.620 .اون باور نکردنیه 08:53.630 --> 08:58.430 همه‌مون سعی کردیم وارد حالت فلو بشیم .واسه همین سطح بازی بالاتر رفته 08:58.760 --> 09:05.510 ،در جواب، سائه سطحشو برد بالا .که یه جورایی باعث بیدار شدن چیزی داخل رین شد 09:07.430 --> 09:11.390 .حالا رین تبدیل به کسی شده که می‌تونه ایتوشی سائه رو بکشه 09:12.680 --> 09:14.900 .رین عوض شده 09:18.030 --> 09:22.170 هی داداشیا شماها نباید حواستون باشه؟ 09:22.170 --> 09:23.370 .اوه کثافت 09:24.890 --> 09:27.730 !یه قطار سریع دقیقاً از وسط 09:27.730 --> 09:29.040 پاس بلند؟ 09:29.040 --> 09:32.000 .همه رو نادیده گرفت 09:32.410 --> 09:35.630 ...از میکاگه رئو به ناگی سشیرو 09:35.630 --> 09:37.320 .و به سمت گل حرکت می‌کنه... 09:37.730 --> 09:40.950 .بیایید مقصد پیشم مهاجمان 09:42.050 --> 09:46.890 ،اگه رین بتونه از پس سائه بربیاد، حرکاتم .دیدم، و هر چیز دیگه‌ای تغییر می‌کنه 09:48.700 --> 09:50.230 .یه زمین جدید می‌شه 09:51.910 --> 09:54.570 ،با رین .همه چیز دوباره متولد می‌شه 09:55.670 --> 09:57.620 .بلولاک حتی می‌تونه بیشتر تکامل پیدا کنه 09:58.290 --> 09:59.290 .تصورش کن 10:00.260 --> 10:02.250 ...حمله‌ای که فقط ما می‌تونیم بسازیم 10:03.360 --> 10:05.510 .تو مرحله از چرخه حالت از خود بی خودی 10:08.010 --> 10:10.330 زنگ زدی اگوئیست؟ 10:12.140 --> 10:14.320 .هیولا اومده 10:13.820 --> 10:18.070 بلو لاک یازده 10:14.320 --> 10:16.940 تیکه آخر منم، نه؟ 10:18.540 --> 10:20.800 تیکه آخر منم، نه؟ 10:21.170 --> 10:23.760 .موقعیت عالی باچیرا 10:23.760 --> 10:26.530 .نیومدم ازت حمایت کنم ایساگی 10:26.530 --> 10:29.230 .اومدم خودم گل بزنم 10:30.150 --> 10:32.040 .منم مثل تو 10:32.510 --> 10:34.410 .برو ببینم چیکار می‌کنی هیولا 10:34.410 --> 10:36.990 .بکش کنار اگوئیست 10:36.990 --> 10:40.360 .الان شانس ما واسه ضد حمله‌ست 10:40.870 --> 10:42.640 .رین هنوز پشتمونه 10:42.640 --> 10:45.340 .باچیرا هم به تیکه‌های حمله اضافه شده 10:47.480 --> 10:51.790 .تو این ترکیب جدید، باید زنجیره خلسه رو بشکنم 10:52.650 --> 10:53.630 .اول، هافبک 10:54.710 --> 10:56.460 می‌تونی پا به پامون بیای؟ 10:56.460 --> 10:59.630 چندتا گزینه حمله دارید بلولاک؟ 10:59.990 --> 11:02.560 .با باچیرا این قسمت آسونه 11:02.560 --> 11:04.600 .مشکل از اینجا شروع می‌شه 11:05.070 --> 11:07.310 !شاه برگشته 11:07.310 --> 11:12.270 گاردتو گزاشتی کنار ایساگی. فکر کردی من تا اینجا دنبالت نمیام واسه گل زدن؟ 11:12.930 --> 11:15.730 !به پر و پای من نپیچ !نمی‌زارم دوباره گل رو بدزدی شاه کثافت 11:15.730 --> 11:17.450 !دعوا رو بزارید کنار احمقا 11:17.450 --> 11:19.070 ...رئو توپ رو داد بهتون که 11:20.150 --> 11:21.800 .این ضد حمله‌ست 11:21.800 --> 11:23.800 .دست بردارید از این کارا الاغ‌ها 11:24.160 --> 11:25.370 باچیرا؟ 11:26.190 --> 11:28.680 .دوباره نوبت منه بالاخره 11:32.860 --> 11:37.250 .من تسلیم ذهنم می‌شم و می‌زارم بدنم خودش برقصه 11:37.700 --> 11:39.210 .شهود. بداهه نوازی 11:40.300 --> 11:42.430 .ذهنمو خالی می‌کنم و فقط بازی می‌کنم 11:45.330 --> 11:47.850 !هرجایی که قلبم راحت باشه می‌رم 11:47.850 --> 11:49.170 !چه پاهای سریعی 11:49.170 --> 11:50.560 تظاهر؟ چرخش؟ 11:51.480 --> 11:52.690 !دریبله 11:53.070 --> 11:55.270 نه، کیپ زد؟ *کیپ یعنی از بالا سر یارو رد کنی 11:55.640 --> 11:59.360 .بریم بنگ بنگ کنیم .بعدش شیفف، بعدشم نوبت زوووپه 11:59.360 --> 12:01.570 !بگیرش نرو! فشار بیار 12:01.570 --> 12:03.030 .اوه آقا خرسه اومد 12:03.030 --> 12:03.870 !قیچیش کن 12:03.870 --> 12:05.030 !باشه بریم بگیریمش 12:05.590 --> 12:07.060 .و زیپ 12:09.160 --> 12:10.620 .چرخش چرخش 12:11.400 --> 12:12.830 !نیا نیا نیا 12:13.220 --> 12:14.710 این یارو چشه؟ 12:14.710 --> 12:16.790 نکنه اینم یه دریبلر ذاتیه؟ 12:17.060 --> 12:20.130 !یه دریبیل فیک !باچیرا مگورو وارد و خارج شد 12:21.260 --> 12:22.380 ها؟ 12:22.910 --> 12:25.590 پس یه تیغ دیگه تو آستینتون قایم کرده بودین؟ 12:25.590 --> 12:26.740 !گیاس *اینجا یارو رو به یه حیوون تشبیه کرده 12:27.250 --> 12:28.220 !باچیرا 12:28.220 --> 12:29.320 !منو ببین 12:29.320 --> 12:30.270 !اینور 12:30.270 --> 12:32.600 .خفه بمیرید کارکترای الکی 12:36.200 --> 12:37.860 قیچی الکی؟ 12:38.610 --> 12:43.570 شما اگوئیست‌ها 98 درصد مواقع دنبال .دریبل زدنید و 2 درصد مواقع پاس می‌دید 12:43.570 --> 12:44.990 .بیا جلو 12:46.690 --> 12:49.100 شوت زدن از این فاصله؟ 12:49.700 --> 12:50.460 ...این 12:51.240 --> 12:52.410 .چیزیه که تو فکر می‌کنی 12:53.480 --> 12:56.850 !ضربه هیولایی 12:57.900 --> 12:59.840 این چه تکنیک کوفتیه؟ 12:59.840 --> 13:01.090 !بیا بیرون دروازه بان 13:03.560 --> 13:07.560 .منم که رو یه چالش جسورانه تمرکز می‌کنم 13:09.160 --> 13:10.810 !رقص هیولای من 13:12.850 --> 13:14.140 .بوم 13:15.240 --> 13:16.250 ...این گل 13:18.960 --> 13:22.690 ژاپن زیر ۲۰ سال 13:19.190 --> 13:22.690 منظورت این بود نه آیکو؟ 13:23.110 --> 13:27.390 ،هرچی شرایط سخت‌تر درخشش ستاره ها بیشتر؟ 13:30.450 --> 13:32.620 !پس بریم به مصاف جهان 13:34.500 --> 13:35.860 سندو؟ 13:36.850 --> 13:39.480 !دفع گل توسط ستاره تیم 13:39.480 --> 13:40.630 !سندو 13:41.930 --> 13:44.340 .لعنتی. این خیلی وحشتناکه 13:46.930 --> 13:49.180 ای خدا لعنتش کنه، حتی اونم گرفتن؟ 13:49.430 --> 13:53.240 بلند شو سندو! نکنه یه دفاع !کل کاریه که از دستت برمیاد 13:53.850 --> 13:56.640 .خفه بمیر کاپیتان آشغال 13:58.350 --> 14:00.360 ...ستاره تیم زیر20 سال 14:01.030 --> 14:02.110 !منم 14:02.110 --> 14:04.070 !برگردید احمقا! اونا دارن میان 14:04.070 --> 14:08.410 .جامو به یه مشت الف بچه بلولاک یا هر کوفتی نمی‌دم 14:09.240 --> 14:10.410 .تغییر می‌کنم 14:11.050 --> 14:13.790 !و فوتبال ژاپن رو تغییر می‌دم 14:13.790 --> 14:16.960 .دیگه به مدلینگ اهمیتی نمی‌دم 14:16.960 --> 14:19.920 .سطح جهانی رو نشونه می‌گیرم 14:19.920 --> 14:22.000 ...من 14:22.000 --> 14:25.430 !با ستاره‌های هالیوود ازدواج می‌کنم 14:25.430 --> 14:27.440 !ها! سندو همین خوبه 14:27.440 --> 14:29.160 .اون یه احمق واقعیه 14:29.160 --> 14:31.390 سندو به جاها فراتری فکر می‌کنه؟ 14:31.390 --> 14:35.470 عاشقشم! خودتو نشون بده !مهاجم کماندویی 14:35.690 --> 14:36.390 !بریم 14:36.790 --> 14:39.880 !نزارید این آتیش خاموش بشه تیم زیر 20 سال 14:39.880 --> 14:40.760 !نتیجه رو برگردونید 14:40.760 --> 14:41.650 !یه حمله سریع 14:41.650 --> 14:42.730 .چرخش ناامید کننده 14:43.630 --> 14:49.350 .آتیش بلولاک به اونا هم رسیده فقط من نیستم 14:50.740 --> 14:55.230 ،یه مهاجم یه هافبک رو بیدار کرد 14:55.230 --> 15:00.300 که باعث تکامل یه مدافع شد، و دروازه‌بان رو یه سطح برد بالا 15:02.130 --> 15:05.710 .تو این بازی فوتبال ژاپن عوض می‌شه 15:06.090 --> 15:07.650 !ما عوضش می‌کنیم 15:10.890 --> 15:12.530 !باید متوقفش کنیم یا میوفتیم تو هچل 15:10.890 --> 15:14.100 بلو لاک یازده 15:10.890 --> 15:14.100 بلو لاک یازده 15:12.530 --> 15:14.490 !نرو تو شکمش یوکی 15:14.490 --> 15:17.930 .ایتوشی سائه داره نگاه می‌کنه یه پاس بده به شیدو 15:17.930 --> 15:18.920 .می‌دونستم 15:18.920 --> 15:21.770 ،من حواسم به اون هست .پس تو بهش فشار بیار کاراسو-کون 15:21.770 --> 15:23.520 .خار تو چشمی تو 15:23.520 --> 15:24.600 .حذفت می‌کنم 15:26.440 --> 15:27.320 ها؟ 15:27.320 --> 15:28.900 به شیدو نداد؟ 15:28.900 --> 15:32.700 .من با مهاجمای خوب به طور مساوی رفتار می‌کنم 15:33.210 --> 15:38.280 .من این فرصت رو به هرکسی که دنبالشه می‌دم 15:35.580 --> 15:38.680 ژاپن زیر ۲۰ سال 15:35.580 --> 15:39.410 ژاپن زیر ۲۰ سال 15:38.840 --> 15:39.410 .نوبت ماه 15:39.410 --> 15:40.910 .اینجا تیکه تیکه‌شون می‌کنم 15:43.080 --> 15:46.250 بلو لاک یازده 15:43.080 --> 15:46.250 بلو لاک یازده 15:43.340 --> 15:44.660 آماده 2به2 هستی؟ 15:44.660 --> 15:46.250 .اینو دفاع می‌کنم 15:46.710 --> 15:48.130 !اوه نه 15:48.130 --> 15:50.380 .چابک شماره9 و قد بلند شماره 8 15:50.610 --> 15:54.140 از قصد اونا رو انداختن جلوی ما؟ 15:54.140 --> 15:55.720 .برو دنبالش کیتسونه 15:55.720 --> 15:57.560 !حسش عالیه 15:57.560 --> 15:58.830 چطوره؟ 15:58.740 --> 16:00.060 بلو لاک یازده 16:00.060 --> 16:00.890 ها؟ 16:00.890 --> 16:01.640 !پسر خوب 16:01.640 --> 16:02.980 !توپ برگشتی 16:03.320 --> 16:04.440 .خیلی آرومید 16:04.440 --> 16:06.900 ژاپن زیر ۲۰ سال 16:05.410 --> 16:06.900 .ستاره منم 16:06.900 --> 16:09.480 !نوبت منه 16:09.480 --> 16:10.490 .چه دردسری 16:09.480 --> 16:10.490 .می‌گیرمت 16:10.490 --> 16:11.440 چی؟ 16:18.330 --> 16:19.410 جدی؟ 16:20.130 --> 16:21.790 .این بدترین نقطه ممکن بود 16:21.790 --> 16:23.330 !تند نرو عزیز 16:23.330 --> 16:26.270 .حواسم بهت بود ایتوشی سائه 16:30.280 --> 16:32.300 ...خوب بو می‌کشی 16:33.430 --> 16:35.180 .کاپیتان خودخواه 16:35.180 --> 16:40.640 ژاپن زیر ۲۰ سال 16:35.960 --> 16:40.060 .متأسفانه برای شما، من یه مهاجم سابقم 16:40.640 --> 16:42.370 آیکو اومده خط حمله؟ 16:42.370 --> 16:43.730 .نمیشه فهمید چی می‌خواد 16:43.730 --> 16:45.770 !بیا، یه بار دیگه 16:45.770 --> 16:49.610 !اینجا آخر خطه برای بلو لاک 16:58.290 --> 17:01.970 .تو. باورم نمیشه تونستی برسی اینجا، آقای متکبر 17:02.630 --> 17:06.840 .متأسفانه، من برادر کوچیکه‌ی آقای متکبرم 17:09.290 --> 17:12.180 !ژاپن! ژاپن 17:12.180 --> 17:14.720 !واقعاً هیجان‌انگیزه. بازی از این سر به اون سر 17:14.940 --> 17:17.010 .چه حمله‌های باورنکردنی‌ای 17:17.410 --> 17:19.100 !دارن برای زندگیشون می‌جنگن 17:19.100 --> 17:22.560 ...گرمای زمین بازی حس میشه و من 17:22.860 --> 17:24.650 !واقعا نمیدونم چی بگم 17:25.230 --> 17:27.770 نظر شما چیه، ناتسوکی‌-سان؟ 17:28.090 --> 17:32.480 .هیچ‌کس بهم نگفت بازی قراره انقدر خوب باشه 17:32.480 --> 17:38.950 بسیار امیدوارکننده 17:32.480 --> 17:38.950 قیچی فوق‌العاده سریع 17:32.480 --> 17:38.950 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 17:32.480 --> 17:38.950 رتبه ۷ از ۳۵ در بلو لاک 17:32.970 --> 17:34.940 ،بلو لاک خیلی قویه 17:34.940 --> 17:38.950 و انگار که هم‌افزایی داشته باشن، تیم زیر بیست سال ژاپن .بهترین بازی خودشونو دارن ارائه میدن 17:39.560 --> 17:44.660 احساس می‌کنم یه قهرمان داره متولد میشه. متوجهی چی میگم؟ 17:45.100 --> 17:47.830 .خب، پنج دقیقه بیشتر روی ساعت نمونده 17:47.830 --> 17:53.020 .این یه فرصت بزرگ برای تیم زیر بیست سال ژاپنه .بازی با کرنرشون ادامه پیدا می‌کنه 17:56.760 --> 18:03.640 .با هماهنگ کردن فکرم باهاش، می‌تونم ببینم و حس کنم خطر کجاست 18:04.590 --> 18:08.730 ،اما همینطور که هست، در حالی که ممکنه جلوش رو بگیرم 18:08.730 --> 18:10.690 .نمیتونم یه گل برای خودم بزنم 18:11.550 --> 18:12.980 چیزی که می‌خوام همینه؟ 18:14.310 --> 18:19.020 .نه، باید دفاع کنم، وگرنه بازی رو می‌بازیم. این واضحه 18:19.790 --> 18:22.180 .اگر الان گل بزنن، بازی تمومه 18:22.810 --> 18:26.530 .لعنتی. فقط من می‌تونم جلوش رو بگیرم 18:27.300 --> 18:29.460 .باید تنهایی انجامش بدم 18:30.140 --> 18:32.150 .بخونش. حسش کن 18:32.600 --> 18:34.920 هدفش کجا می‌تونه باشه؟ 18:35.660 --> 18:39.590 .امروز، همینجا، می‌خوام از ایتوشی سائه جلو بزنم 18:41.640 --> 18:42.590 !داره میاد 18:42.590 --> 18:44.390 !حتی اگه استخونت شکست، جلوشو بگیر 18:44.390 --> 18:46.720 .ببینش. حسش کن 18:48.750 --> 18:53.860 ...خطرناک‌ترین، زیباترین جایی که می‌خواد نابود کنه 18:58.930 --> 18:59.950 .اینجاست... 19:01.210 --> 19:02.700 .من پاکش می‌کنم 19:03.130 --> 19:04.660 —اول بهش برسم 19:05.850 --> 19:09.890 این سانتر... طوری طراحی شده که یه ذره باهاش فاصله داشته باشم؟ 19:10.210 --> 19:10.960 ...واقعاً 19:12.750 --> 19:13.860 برای شیدوئه؟... 19:15.230 --> 19:17.670 .ضربه سر اژدها 19:18.950 --> 19:20.130 .تمومه 19:21.320 --> 19:24.680 —بعد از همه‌ی اینا، هنوز نمی‌تونم برادرم رو شکست بدم 19:28.870 --> 19:30.020 ایساگی؟ 19:31.160 --> 19:32.480 اینجا، درسته؟ 19:35.480 --> 19:36.400 .بهش رسیدم 19:37.700 --> 19:41.560 به این منطقه‌ی خطرناک حیاتی رسیدم !جایی که غریزم بهم گفت برم 19:41.940 --> 19:45.370 فقط من تونستم ببینمش چون .می‌تونم با رین لینک بشم 19:45.910 --> 19:47.330 !این نقطه کور رینه 19:47.330 --> 19:48.290 !توپ دوم 19:48.290 --> 19:49.330 .می‌رسم 19:49.330 --> 19:50.290 !مال منه 19:51.800 --> 19:55.170 آماده‌ای که تمومش کنی بلو لاک؟ 19:55.170 --> 19:57.290 .وای. کارت درسته هیورین 19:57.290 --> 19:58.630 .اگه گل بزنیم، بردیم 19:58.630 --> 20:01.300 !برو! یه ضدحمله‌ی آخری 20:02.580 --> 20:03.920 .لعنتی 20:03.920 --> 20:05.850 .دارین جلو راهمو می‌گیرین 20:06.300 --> 20:09.960 حتی نمی‌ذارین ببازم؟ 20:10.580 --> 20:12.730 .می‌خوام تنهایی بجنگم 20:15.910 --> 20:17.080 ...ولی ایساگی 20:18.120 --> 20:18.930 ...نه 20:19.700 --> 20:20.570 .رین‌-چان 20:20.570 --> 20:21.190 !رین-کون 20:21.190 --> 20:21.820 .رین 20:21.820 --> 20:22.650 .رین 20:22.650 --> 20:23.360 !رین-کون 20:23.360 --> 20:24.200 !رین 20:24.200 --> 20:25.120 .رین 20:25.120 --> 20:25.870 !آقای معمولی 20:25.870 --> 20:26.570 !رین 20:26.800 --> 20:28.030 !رین 20:29.650 --> 20:34.430 .بلو لاک داره پا به پای بازی من پیش میاد 20:36.760 --> 20:38.390 من تنها نیستم؟ 20:39.320 --> 20:40.750 این چه حسیه؟ 20:53.690 --> 20:55.940 .حالمو بد می‌کنه 21:02.260 --> 21:04.680 !همتونو خورد می‌کنم 22:41.540 --> 22:45.050 .بلو لاک، وقت اضافه 22:41.550 --> 22:42.220 و 22:42.220 --> 22:42.380 وق 22:42.380 --> 22:42.590 وقت 22:42.590 --> 22:42.800 وقت ا 22:42.800 --> 22:43.010 وقت اض 22:43.010 --> 22:43.840 وقت اضافه 22:43.840 --> 22:44.050 وقت اضافه 22:43.880 --> 22:43.930 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:43.880 --> 22:43.930 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:43.930 --> 22:43.970 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:43.930 --> 22:43.970 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:43.970 --> 22:44.010 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:43.970 --> 22:44.010 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:44.010 --> 22:44.050 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:44.010 --> 22:44.050 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:44.050 --> 22:44.260 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:44.050 --> 22:44.260 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:44.050 --> 22:44.260 وقت اضافه 22:44.260 --> 22:45.010 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 22:44.260 --> 22:45.010 بـــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــــــــــــــــــــــــو لـــــــــــــــــــــــــــــــــاک 22:44.260 --> 22:45.010 وقت اضافه 22:45.050 --> 22:45.930 شیدو ریوسِی 22:45.050 --> 22:45.930 شیدو ریوسِی 22:45.100 --> 22:48.030 مسابقه زل زدن به خود 22:45.100 --> 22:48.030 مسابقه زل زدن به خود 22:45.930 --> 22:46.980 بَم 22:46.980 --> 22:48.340 بام 22:48.340 --> 22:49.970 بَم 22:51.390 --> 22:51.560 روده بر 22:51.390 --> 22:51.560 روده بر 22:51.560 --> 22:51.970 روده بر 22:51.560 --> 22:51.970 روده بر 22:51.970 --> 22:52.390 روده بر 22:51.970 --> 22:52.390 روده بر 22:52.390 --> 22:52.810 روده بر 22:52.390 --> 22:52.810 روده بر 22:52.810 --> 22:53.230 روده بر 22:52.810 --> 22:53.230 روده بر 22:53.190 --> 22:55.140 !خیلی باحاله! قیافه‌م ترکونده 22:53.230 --> 22:53.640 روده بر 22:53.230 --> 22:53.640 روده بر 22:53.640 --> 22:54.060 روده بر 22:53.640 --> 22:54.060 روده بر 22:54.060 --> 22:54.480 روده بر 22:54.060 --> 22:54.480 روده بر 22:54.480 --> 22:54.900 روده بر 22:54.480 --> 22:54.900 روده بر 22:54.900 --> 22:55.140 روده بر 22:54.900 --> 22:55.140 روده بر 22:55.140 --> 22:56.600 چیکار داری می‌کنی، شیدو؟ 22:55.140 --> 22:55.310 روده بر 22:55.140 --> 22:55.310 روده بر 22:55.230 --> 22:56.600 الیور آیکو 22:55.230 --> 22:56.600 الیور آیکو 22:55.310 --> 22:55.730 روده بر 22:55.310 --> 22:55.730 روده بر 22:55.730 --> 22:56.150 روده بر 22:55.730 --> 22:56.150 روده بر 22:56.150 --> 22:56.560 روده بر 22:56.150 --> 22:56.560 روده بر 22:56.560 --> 22:56.600 روده بر 22:56.560 --> 22:56.600 روده بر 22:56.820 --> 22:58.810 .دارم با خودم زل‌زدن بازی می‌کنم 22:58.810 --> 23:01.500 تا حالا قیافه "حمله حداکثری" خودتو دیدی؟ 23:01.500 --> 23:03.360 .امتحان کن. مغزتو منفجر می‌کنه 23:03.360 --> 23:04.900 .نه، واقعاً ندیدم 23:04.900 --> 23:07.860 .خب، بزن بریم. امتحان کن 23:08.080 --> 23:09.740 باشه. آماده‌ای؟ 23:09.740 --> 23:10.970 پَه 23:10.970 --> 23:12.160 گوو 23:12.160 --> 23:13.910 بوم 23:13.910 --> 23:16.020 !وای خدا! قیافه‌م ترسناکه 23:16.020 --> 23:17.070 !عالیه 23:17.070 --> 23:19.830 !شاهکاره 23:19.830 --> 23:23.010 .سندو. تو هم باید امتحانش کنی 23:20.590 --> 23:24.470 سندو شوتو 23:20.590 --> 23:24.470 سندو شوتو 23:23.010 --> 23:24.870 .هوی، ستاره تقلبی 23:24.870 --> 23:28.090 .هه. عمراً. این کار مسخره‌ست 23:28.090 --> 23:29.540 .تو مسخره‌ای 23:29.540 --> 23:35.460 ،اگه حتی نمی‌تونی قیافه "حمله حداکثری" داشته باشی .تو بازی هم نمی‌تونی بترکونی 23:35.460 --> 23:39.310 .پس خودتو ستاره تیم ژاپن معرفی نکن 23:39.310 --> 23:44.110 ببین، بازیگرها و سلبریتی‌ها باید اینجور تمرین‌ها رو انجام بدن، درسته؟ 23:44.110 --> 23:46.330 ،ما هم وقتایی باید جلوی رسانه‌ها باشیم 23:46.330 --> 23:50.860 .پس دیدن قیافه‌مون مهمه اگه می‌خوایم دوربین‌دوست باشیم 23:50.860 --> 23:53.020 بازیگرها؟ سلبریتی‌ها؟ 23:53.020 --> 23:57.700 مردم درباره حالتای صورتم حرف می‌زنن وقتی برم برنامه ورزشی و شوی تلویزیونی؟ 23:53.130 --> 23:57.700 برنامه‌های ورزشی 23:53.130 --> 23:57.700 برنامه‌های ورزشی 23:54.010 --> 23:57.700 شوهای سرگرمی 23:54.010 --> 23:57.700 شوهای سرگرمی 23:57.700 --> 24:00.950 !صورت "حمله حداکثری" سندو-کون فوق‌العاده‌ست 24:00.950 --> 24:03.710 .بعدش تو برنامه یه آیدل ازم تعریف می‌کنه 24:03.710 --> 24:09.090 تبلیغات، سریال‌های تلویزیونی و یه .ماجرای عاشقانه با یه آیدل معروف منتظرمه 24:03.940 --> 24:09.090 تبلیغات 24:03.940 --> 24:09.090 تبلیغات 24:05.150 --> 24:09.090 اولین سریال تلویزیونی 24:05.150 --> 24:09.090 اولین سریال تلویزیونی 24:06.480 --> 24:09.090 ...با یه آیدل معروف 24:06.480 --> 24:09.090 ...با یه آیدل معروف 24:09.720 --> 24:12.490 .خب، باشه. باید انجامش بدم 24:12.490 --> 24:14.930 .یه بار امتحان می‌کنم، همین 24:14.930 --> 24:16.340 .یه احمق به دام افتاد 24:16.340 --> 24:17.220 .چقدر راحت 24:17.220 --> 24:18.450 لبخند 24:18.450 --> 24:19.580 بوو 24:19.660 --> 24:21.480 امم 24:21.480 --> 24:23.070 24:23.070 --> 24:25.050 !وای خدا! خیلی خنده‌دارم 24:25.050 --> 24:27.480 !یعنی جدی. برای تلویزیون زیادی خنده‌دارم 24:27.480 --> 24:31.500 خب. یه قیافه خنده‌دار .از مهاجم تیم ژاپن داریم 24:30.000 --> 24:41.160 ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم :مترجمان Dark Passenger & Memento @AioSub | @MixFlixTopcom 24:31.500 --> 24:33.180 می‌تونیم بفروشیمش به مجلات زرد؟ 24:33.180 --> 24:35.160 !جرأت داری امتحان کن