WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
<b>Dead Son     :مترجم</b>

00:00.000 --> 00:10.000
<b>t.me/Dead_Son1</b>

00:00.000 --> 00:10.000
<b>رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند</b>

00:00.000 --> 00:10.000
<b>@AioSub    |    @MixFlixTopcom</b>

01:34.820 --> 01:36.450
آقای والبرگ

01:37.950 --> 01:40.700
چرا ما رو احضار کردین؟

01:41.240 --> 01:46.620
مخفی کردن این حقیقت که توانایی جادوکردن
نداره و به آکادمی ایستون رفته خارج از بحثه

01:47.120 --> 01:48.960
نیازی به بحث و بررسی نیست

01:49.380 --> 01:53.090
باید طبق قوانین این پسر
رو به اشد مجازات برسونیم

01:53.710 --> 01:59.840
استعدادان الهی، میشه ازتون
که مجازاتش رو به تعویق بندازین؟

02:00.090 --> 02:04.970
این اولین باریه که صفر معصوم
یه پیام آور می فرسته

02:05.220 --> 02:10.480
به احتمال خیلی بالا
این پسر بتونه ما رو بهشون برسونه

02:12.310 --> 02:15.730
نمیتونیم توی همچین مقطعی از دستش بدیم

02:21.160 --> 02:25.330
هان؟ به نظر میرسه این جناب
مدیر آدم مهمیه

02:25.450 --> 02:26.750
...میدونی

02:26.750 --> 02:29.370
آقای والبرگ یکی از استعدادان الهی قدیمه

02:30.120 --> 02:35.170
اون یه افسانه زنده ست، تنها کسی که
تنهایی پا به پای صفر معصوم رفته

02:35.590 --> 02:40.590
و تنها کسی که من، دومین فرد برتر جهان
بهش احترام میذارم

02:40.590 --> 02:43.680
اون یه انسان بین جادوگراست

02:44.140 --> 02:45.680
خوب گوش کن

02:46.100 --> 02:47.140
باش

02:48.640 --> 02:52.690
آقای والبرگ، من جایگاه شما رو درک میکنم

02:53.860 --> 02:56.230
ولی نمیتونم بپذیرمش

02:57.230 --> 02:59.650
مقررات، برای حفظ نظم به وجود اومدن

03:00.110 --> 03:02.990
عدم توانایی استفاده از جادو باید از بین بره

03:03.530 --> 03:05.450
...این روشیه که

03:10.540 --> 03:12.540
آقای والبرگ، خواهش میکنم

03:13.380 --> 03:16.880
درسته. نمیتونه از جادو استفاده کنه

03:16.880 --> 03:22.180
درسته که خامه و جوونه

03:22.640 --> 03:29.100
گرچه که یه موهبت غیر طبیعی
برای به دست آوردن دل دیگران داره

03:29.850 --> 03:36.150
به باور من، اشخاصی مثل اون میتونن
دیدِ ما رو به جهان عوض کنن

03:36.900 --> 03:39.570
البته، همه اش همین نیست

03:39.860 --> 03:44.570
تا الان، کسایی که جادو نداشتن
حقیر شمرده میشدن

03:45.320 --> 03:50.700
ولی من همچین رفتاری رو
ناعادلانه میدونم

03:51.120 --> 03:55.670
ارزش های ما با گذر تاریخ عوض میشن

03:56.090 --> 04:00.920
گرچه، تصفیه کردن و تعدیل ارزش هامون
جرئت زیادی میخواد

04:01.220 --> 04:05.640
چون باید به اشتباهاتی که کردیم
معترف شیم

04:06.350 --> 04:08.260
...همچنین

04:08.760 --> 04:13.270
چیزی که اشتباهه، اشتباهه

04:14.310 --> 04:16.110
آقای والبرگ

04:16.190 --> 04:22.070
من به جایگاه شما احترام میذارم، ولی
...نادیده گرفتن مقررات و تحمیل نظر

04:23.240 --> 04:25.240
از شما می پرسم

04:25.780 --> 04:27.450
راین، تو هم؟

04:28.530 --> 04:31.580
،من با نظر مدیر موافقم

04:32.080 --> 04:36.580
ولی ماش برن دد ثابت کرده
که آدم قابل اعتمادیه

04:37.380 --> 04:39.170
و اعتماد منو جلب کرده

04:42.510 --> 04:45.430
پس از خرگوش خوشت میاد؟

04:45.630 --> 04:47.930
نه اون نه

04:48.260 --> 04:51.310
راین، میدونم که چی میخوای بگی

04:51.310 --> 04:53.930
ولی نظرهای احساساتی
نمیتونن روی مقررات تاثیر بذارن

04:53.930 --> 04:57.810
چه رو مخ. از رو کتاب پیش برید
تموم شه بره دیگه

04:58.110 --> 05:01.530
آقای والبرگ، حق دارین که همچین حرفی بزنین

05:01.530 --> 05:04.280
ولی عموم مردم همچین استثنایی
رو نمی پذیرن

05:05.360 --> 05:10.580
.چیزی برای تجدید نظر وجود نداره
.عدم توانایی برای جادو کردن باید از بین بره

05:11.120 --> 05:15.580
دارین اجازه میدین که احساساتتون
روی تصمیمات منطقیتون تاثیر بذارن

05:16.250 --> 05:20.380
افکار من هم با تو همراهه

05:21.170 --> 05:26.800
قدرت های جادویی ما
یه موهبت خاص از طرف خداست

05:26.970 --> 05:32.100
،طبیعیه که بدون این قدرت
از مجمع های بزرگ بیرون بیافتیم

05:32.520 --> 05:36.520
به خاطر همینه اونا شبیه ما نیستن

05:36.520 --> 05:42.570
گرچه، یه شخص بدون جادو
جون من رو نجات داد

05:42.820 --> 05:45.990
میدونم که باید
از مقررات پیروی کنم

05:46.860 --> 05:50.950
،اگه دارم در انجام وظایفم کوتاهیی میکنم
ایرادی نداره

05:50.950 --> 05:55.620
ولی این پرونده رو خودم ادامه میدم

05:56.040 --> 06:01.670
میخوام در صورت امکان
مجازاتش رو به تعویق بندازم

06:02.040 --> 06:05.420
میتونین به میلتون منو مجازات کنین

06:05.420 --> 06:09.130
ولی من رأیم رو تغییر نمیدم

06:17.640 --> 06:19.560
فقط تحت این شرایط

06:20.060 --> 06:27.070
باید به عنوان یه سرباز تحت نظارت ما در
برابر صفر معصوم عمل کنه

06:27.530 --> 06:32.700
و باید ثابت کنه که واقعاً برای مبارزه
با صفر معصوم به قدر کافی قویه

06:33.870 --> 06:37.960
این برای اثبات اینه که جزو کاندیدهای
استعدادان الهی بشی یا نه

06:40.920 --> 06:44.040
،اگر شکست بخوری
بلافاصله نابود میشی

06:44.210 --> 06:45.960
به هر حال، یه تعویق ساده ست

06:47.170 --> 06:49.720
خیلی خب، متوجه شدم

06:50.430 --> 06:55.470
اما برای انجام خواسته‌های مدیر
...و برای آرامش خودم

06:56.520 --> 06:58.480
اینا به تنهایی کافی نیستن

07:12.490 --> 07:16.040
من گایروی معصوم رو با

07:16.910 --> 07:18.290
.مشتم شکست میدم

07:30.670 --> 07:32.890
این اتفاقایی بودن که افتادن

07:33.050 --> 07:35.050
صفر معصوم

07:35.510 --> 07:39.060
با همچین سازمان خطرناکی
رو در رو شدی؟

07:39.060 --> 07:41.850
پس نمیتونی از جادو استفاده کنی؟

07:41.850 --> 07:42.690
نچ

07:43.480 --> 07:46.270
<i>میخوای بدون جادو ازم ببری؟</i>

07:46.520 --> 07:48.900
واقعاً نمیتونستی از جادو استفاده کنی

07:48.900 --> 07:49.780
نچ

07:50.240 --> 07:52.910
گرفتم. پس بریم بیرون خوش بگذرونیم

07:53.780 --> 07:55.280
وایسا بینم چی شد؟

07:58.450 --> 08:00.830
یه پیشنهاد یهویی برای خوش گذروندن

08:00.830 --> 08:04.420
شاید دات نگران ماش بوده

08:04.710 --> 08:09.090
،حکم رو به تعویق انداختن
در نتیجه بهتر از مردنه

08:09.300 --> 08:12.840
ولی یعنی بقیه چه جور لباسی می پوشن؟

08:13.010 --> 08:14.220
!اومدم

08:14.640 --> 08:17.300
کاکلانگ

08:15.760 --> 08:17.300
زره کامل؟

08:17.930 --> 08:20.810
آخه خب، خوشگذرونی هم یه نوع جنگه

08:21.020 --> 08:22.560
یعنی چی اصلا؟

08:22.560 --> 08:24.100
منم اومدم

08:24.230 --> 08:26.020
اونم ماشه

08:25.310 --> 08:26.730
قل قل

08:26.980 --> 08:28.690
!قشنگ تو حالت ورزش کردنه

08:29.400 --> 08:33.650
،تا حالا با دوستام بیرون نرفتم
در نتیجه نمیدونستم چی باید بپوشم

08:33.650 --> 08:36.570
ولی نیاز بود با خودت دمبل بیاری؟

08:36.870 --> 08:38.200
خدای من

08:38.330 --> 08:41.830
واقعاً نمیخوام با این دونفر دیده شم

08:41.830 --> 08:43.250
ببخشید دیر کردم

08:46.750 --> 08:48.960
...خوشحالم که لااقل لنس عادیه

08:49.590 --> 08:51.210
عاشق خواهر کوچکتر

08:49.590 --> 08:51.210
عاشق خواهر کوچکتر

08:49.920 --> 08:51.210
عشق
وای چه چندشه-

08:52.340 --> 08:54.470
چشمک زد؟ و حرف زد؟

08:54.680 --> 08:58.140
!آره، هرجا هستی بیا جلو

08:58.720 --> 09:01.270
خواهر عزیزم، امروز خیلی کیوت شدی

09:02.430 --> 09:05.230
واقعاً اکیپ نفرت انگیزی ان

09:08.440 --> 09:13.110
یه بازی معروفی هست که میتونیم
اینجا توی خیابون مارچت بازی کنیم

09:13.530 --> 09:14.240
ببین، اونجاست

09:16.240 --> 09:18.320
قلقلک قلقلک

09:16.240 --> 09:18.320
قلقلک قلقلک

09:23.660 --> 09:30.790
وقتی پوزه کوالا رو قلقلک میدی، سفت میشه و دارت
رو پرت میکنه، در نتیجه روند بازی این شکلیه

09:31.300 --> 09:33.550
!اوه به نظر جالب میاد

09:33.550 --> 09:34.800
من امتحانش میکنم

09:39.220 --> 09:40.180
قلقلک قلقلک

09:39.220 --> 09:40.180
قلقلک قلقلک

09:40.390 --> 09:43.930
خب واسه تازه کارا سخته
که به هدف بزنن

09:43.930 --> 09:44.810
بوف

09:46.520 --> 09:48.190
ببخشید، دات

09:48.600 --> 09:51.820
خب اولین بارته

09:52.530 --> 09:54.570
بهت نشون میدم چطوریه

09:55.820 --> 09:58.070
قلقلک قلقلک

09:55.820 --> 09:58.070
قلقلک قلقلک

10:01.700 --> 10:02.830
بوف

10:06.080 --> 10:07.790
قفل دست پرنده؟

10:07.960 --> 10:11.630
خیلی خب! مبارزه میکنیم، لعنتی
بزن بریم-

10:12.500 --> 10:14.300
بزن بریم
باشه-

10:16.550 --> 10:18.220
یه چوب دستی جدید؟

10:18.220 --> 10:21.930
آره. خیلی وقته میخواستم
یه چوب دستی جدید بگیرم

10:22.350 --> 10:27.560
و اخیراً یه سری شایعه راه افتاده که
امتحان کاندیدهای مجمع استعدادان الهی نزدیکه

10:30.060 --> 10:35.070
،به خاطر قضیه صفر معصوم
امتحان امسال زودتر برگزار میشه

10:35.230 --> 10:38.320
ولی این به نفع ماست

10:39.570 --> 10:43.870
،با توجه به میزان سکه ها
مطمئناً این بار توی آزمون انتخاب میشیم

10:44.410 --> 10:48.540
اگه بتونم پاسش کنیم، تنها چیزی که
میمونه غربالگری نهاییه

10:49.000 --> 10:51.540
...با اینکه نمیتونی از جادو استفاده کنی

10:51.880 --> 10:55.170
،به خاطر خواهرمم که شده
نمیخوام بهت آسون بگیرم

10:57.550 --> 10:58.670
ما اومدیم

10:59.430 --> 11:00.470
همینجاست

11:19.110 --> 11:20.700
خوش اومدین

11:21.740 --> 11:23.780
بچه های ایستون، درسته؟

11:23.780 --> 11:25.080
اوه بله

11:26.660 --> 11:28.040
چه قدر متفاوتید

11:28.040 --> 11:31.210
چوب دستی فروشی هیچی جز هیاهوی
الکی نیست

11:31.460 --> 11:33.830
شاید بهتر باشه منم
چوب دستیم رو عوض کنم

11:48.270 --> 11:49.850
وووییی

11:49.850 --> 11:52.600
قدرت های جادوییتون
یه چوب دستی مناسب رو احضار میکنه

11:52.600 --> 11:55.690
چوب دستی ها ابزار آزادسازی قدرت جادویی ان

11:56.190 --> 12:00.240
رسماً یه عضو اضافه از
بدن جادوگرا محسوب میشن

12:00.400 --> 12:05.700
یه چوب دستی مناسب میتونه
جادوتون رو تقویت کنه

12:06.160 --> 12:09.330
فکر میکنم قدرت های جادویی من
به لطف چوب دستی خوب بالاتر رفتن

12:09.540 --> 12:13.080
...به خاطر همین باید مدام جادوت رو بسنجی و

12:18.590 --> 12:23.550
بهتره که چوب دستی ای انتخاب کنی
که به وضع الانت بخوره

12:29.970 --> 12:31.430
تاثیر گذار بود

12:31.430 --> 12:36.650
حتی بین چوب دستی دوخطی ها هم
این واقعاً نوبرشه

12:37.770 --> 12:38.730
بی نظیره

12:38.730 --> 12:39.900
!خوشم نمیاد

12:41.030 --> 12:43.490
تو نمی سنجی؟

12:43.490 --> 12:44.150
هان؟

12:44.360 --> 12:48.620
اوه نه! ماش نمیتونه جادو کنه
در نتیجه هیچ چوبی نمیاد سمتش

12:48.620 --> 12:49.990
...پس فکر کنم

12:50.160 --> 12:51.160
میخوای امتحان کنی؟

13:03.090 --> 13:06.300
اون چه چوبیه؟ اونی روی زمینه

13:07.600 --> 13:11.060
تلق تولوق

13:07.600 --> 13:11.060
تلق تولوق

13:09.100 --> 13:11.060
...هان؟ ترسناکه. چیه

13:11.350 --> 13:16.690
اوه اونو میگی؟ سالهاست که اون چوب
رو توی مغازه داریم

13:16.770 --> 13:21.190
اونقدری سنگینه که هیچکس
نتونسته برش داره

13:21.860 --> 13:27.280
میگن از زیرش آب الف سرچشمه میگیره

13:27.450 --> 13:33.250
و با استفاده از اون آب
میشه چوب دستی های بی نظیری ساخت

13:34.410 --> 13:38.000
ولی چیزی بیشتر از یه افسانه نیست

13:38.420 --> 13:46.380
توی هزاره‌ی گذشته، هیچ میزانی از
ترکیب عضله و جادو نتونستن بلندش کنن

13:46.380 --> 13:48.840
!این بده، پیرمرد
...گفتن این حرف به اون

13:48.840 --> 13:50.470
!اصلاً نمی فهمی

13:51.760 --> 13:53.470
منظورت چیه؟

13:56.440 --> 13:58.650
..هی، داری چیکار

14:04.570 --> 14:06.110
پس من اینو برمیدارم

14:12.790 --> 14:14.620
خیلی ممنون

14:14.790 --> 14:16.910
این چوب دستی مال توئه

14:16.910 --> 14:17.870
هورا

14:18.120 --> 14:19.420
خل و چل

14:19.670 --> 14:23.210
در نهایت، لنس چوب دستی نخرید

14:23.590 --> 14:26.840
متاسفم، کارام بیشتر از
چیزی که فکر میکردم طول کشیدن

14:26.840 --> 14:29.130
یه سری کارای شلم شوربا داشتم

14:29.470 --> 14:31.680
لمون. کاپیتان

14:32.600 --> 14:34.810
!خیلی خب! قراره بازی کنیم

14:50.280 --> 14:53.330
!داریم بهترین دوران دانشجوییمون رو می گذرونیم

14:55.080 --> 14:56.200
!خیلی خوش گذشت

14:57.790 --> 15:01.330
تا حالا با دوستام بیرون نرفته بودم

15:02.710 --> 15:04.500
بیاید بازم از این کارا بکنیم

15:05.250 --> 15:07.130
آره
همین درسته-

15:07.130 --> 15:08.340
!بیاید بازم از این کارا بکنیم

15:08.340 --> 15:09.970
دفعه بعدی خواهرمم بیاد

15:09.970 --> 15:11.590
!بوه بوه بامبو

15:15.310 --> 15:17.850
.و چندین روز گذشت

15:18.600 --> 15:22.350
شمارش سکه طلا، یک، دو، سه

15:23.190 --> 15:24.480
هفت

15:25.400 --> 15:29.820
مقدمات آزمون انتخابی
آماده ست

15:30.070 --> 15:31.530
بالاخره وقتش رسید

15:33.280 --> 15:34.490
...ولی قبلش

15:35.530 --> 15:37.660
میخوای بری خونه؟

15:38.410 --> 15:42.000
الان؟ دقیقاً قبل از  آزمون انتخابی؟

15:42.630 --> 15:44.380
جدی هستی؟

15:44.840 --> 15:48.630
ببخشید. من من من من میمونم

15:50.420 --> 15:53.010
خب، فکر کنم من میرم خونه

15:53.340 --> 15:56.010
وایسا بینم، اون چه فلش بکی بود؟

15:58.520 --> 16:01.850
کسی که جادو نداره میخواد
جزو استعدادان الهی شه

16:01.850 --> 16:03.440
این واقعاً سابقه نداشته

16:03.900 --> 16:06.860
مدیر والبرگ سالهاست که این سِمَت رو داره

16:07.270 --> 16:09.990
دیگه نمیتونه تصمیمات منطقی بگیره

16:10.860 --> 16:16.700
کسایی که قدرتی دارن، مسئولیت دارن
تا جلوی شر رو بگیرن

16:17.240 --> 16:20.000
در نتیجه، باید یه کاری در موردش بکنم

16:21.160 --> 16:23.370
بذارید شفاف بگم

16:24.080 --> 16:29.420
مطمئن شید که نتونه توی
آزمون کاندیدهای استعدادان الهی شرکت کنه

16:30.300 --> 16:34.720
خوابگاه اورکا عالیه، مارگارت ماکارون

16:35.430 --> 16:41.060
اورتی، بعیده که
از من بخوای برات کاری کنم

16:41.310 --> 16:47.270
ولی میدونی که من به ساز هرکسی
نمی رقصم

16:48.610 --> 16:52.570
فقط یه چیز برای من مهمه

16:54.950 --> 16:56.570
.تحریک

16:57.620 --> 17:00.330
فکر نمیکنم کمبود تحریکی داشته باشیم

17:00.660 --> 17:05.580
،ماش برنن دد
بالاتر لانگه، آبل

17:05.790 --> 17:11.340
آبلِ سکه جو رو میگی؟
همف، بدک نیست

17:11.670 --> 17:14.880
ولی صرف احتکار سکه که
...به معنی قدرت نی

17:14.880 --> 17:16.970
بدون جادو اینکارو کرده

17:19.720 --> 17:22.680
تمیزکاری رو بسپار به من

17:23.770 --> 17:25.350
.وحشی شو

18:33.000 --> 18:35.840
بهار رسیده

18:36.670 --> 18:38.930
خیلی مورمورکننده ست

18:39.800 --> 18:42.470
!او ماش

18:42.470 --> 18:45.180
خوشحالم که تونستی برگردی ماش

18:45.180 --> 18:46.930
یه جورایی زنده موندم

18:48.810 --> 18:50.860
مشکلی نداری؟

18:50.860 --> 18:54.440
آره. آب خوردنه

18:54.440 --> 18:56.400
واقعاً؟

18:57.110 --> 18:58.650
!ببخشین

18:59.030 --> 19:00.530
هان؟ امکان نداره

19:01.070 --> 19:02.950
...ممکن نیست که تو

19:03.160 --> 19:07.710
چی؟ دوستِ ماش؟

19:08.290 --> 19:11.960
.خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
فکرشو بکن ماش دوست و رفیق داره

19:12.750 --> 19:17.210
چون نمیتونستم به دنیا
،نشونش بدم

19:17.460 --> 19:19.970
فکرشو نمیکردم که این روز
.برسه

19:19.970 --> 19:22.930
رابطه ما به اندازه دوست سطحی نیست

19:22.930 --> 19:23.720
هان؟

19:24.050 --> 19:26.220
"بگو "رقیب
"بخون" رفیق

19:26.470 --> 19:28.430
ولی، من سرسخت تر از اونم

19:28.680 --> 19:30.060
.رقیب هم داره

19:30.230 --> 19:32.270
پدرشوهر، از دیدنتون خوشوقتم

19:32.270 --> 19:37.570
.پیشاپیش از داشتنتون قدردانم
من همسر آینده ماش هستم

19:37.780 --> 19:39.820
!نامزدم داره؟

19:39.950 --> 19:42.870
،هنزوز دست همو نگرفتیم
پس خیالتون راحت باشه

19:44.280 --> 19:48.700
لطفاً خیالتون راحت باشه
ماش کارش تو مدرسه درسته

19:49.910 --> 19:52.500
چیز زیادی نیست
ولی بفرمایین یه کم چای گیاهی

19:52.500 --> 19:53.710
اوه ممنونم

19:53.710 --> 19:56.170
اصلاً بهت نمیاد

19:56.460 --> 19:58.090
منم یه چیزی برات دارم

19:59.130 --> 20:00.840
بیا یه کم عکس و اینا دارم
از کی؟-

20:00.970 --> 20:01.840
خواهر کوچیکم

20:01.840 --> 20:03.010
!چرا آخه؟

20:03.640 --> 20:07.640
نمی فهمه که هرکس اولویت و
خط قرمزی داره

20:07.640 --> 20:09.350
که اینطور

20:14.060 --> 20:19.610
.واقعاً خاصن. همه شون

20:19.610 --> 20:21.280
آره همینطوره

20:21.860 --> 20:23.820
حتماً خیلی اذیت میشی

20:23.820 --> 20:24.990
آره

20:25.780 --> 20:26.620
...ولی

20:28.540 --> 20:33.250
تا حالا نتونسته بودم
بذارم ماش بره توی دنیای بیرون

20:33.960 --> 20:38.000
هیچوقت فکرشم نمیکردم که همچین
دوستای بی نظیری داشته باشه

20:40.630 --> 20:43.800
امیدوارم تا ابد پایدار باشه

20:45.430 --> 20:46.760
...مطمئنم

20:47.220 --> 20:49.560
.مطمئنم که همینطوره

20:53.020 --> 20:55.690
امیدوارم مشکلی نداشته باشن یهو سرزده میریم

20:56.020 --> 20:59.150
که آبل رو بدون جادو
شکست بدیم

20:59.150 --> 21:01.990
به نظرت میذارم همچین کسی
قسر در بره؟

21:02.650 --> 21:06.160
هی، اسم پسره چی بود؟

21:06.370 --> 21:07.530
ماش

21:07.530 --> 21:09.200
ماش برن دد

21:09.200 --> 21:12.200
درسته درسته. ماش برن دد

21:26.800 --> 21:28.050
عزیزم

21:28.390 --> 21:31.020
حالا داری نقش بادیگاردشو بازی میکنی؟

21:31.020 --> 21:33.350
صرفاً داشتم رد می شدم

21:34.140 --> 21:38.270
یه سری صدای خنده چندش آور شنیدم

21:39.230 --> 21:42.570
...خب خب. ببین کیه، قبضه شمشیره

21:42.780 --> 21:46.570
استعداد الهی، راین ایمز

21:47.360 --> 21:54.500
،دستان شرور مارگارت ماکارونِ اورکا پرفکت
.به دستور اورتر مادل نزدیک می شوند

21:54.960 --> 21:57.330
ولی ماش از آن بی خبر است

21:57.500 --> 21:59.840
خیلی خب، بیاید برد گیم بازی کنیم

21:59.840 --> 22:01.420
!آره

22:01.420 --> 22:03.550
!واقعاً بی خبره

22:03.550 --> 22:06.550


22:04.260 --> 22:24.260
<b>Dead Son     :مترجم</b>

22:04.260 --> 22:24.260
<b>t.me/Dead_Son1</b>

22:04.260 --> 22:24.260
<b>ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم</b>

22:04.260 --> 22:24.260
<b>@AioSub    |    @MixFlixTopcom</b>

23:35.220 --> 23:39.940
<b>قسمت بعدی








راین ایمز و موهبت خدا</b>

23:35.220 --> 23:39.940
<b>قسمت بعدی








راین ایمز و موهبت خدا</b>
