WEBVTT

00:04.450 --> 00:06.030
<b>That's it, Narumi!</b>

00:06.280 --> 00:08.370
<b>That's why I scouted you.</b>

00:09.040 --> 00:10.750
<b>When hit with spiritual force,</b>

00:10.910 --> 00:13.880
<b>their fluids oscillate
 to the point of explosion.</b>

00:14.290 --> 00:17.750
<b>Let me do the rest, Guy.</b>

00:27.430 --> 00:32.020
<b>Before dawn, when the stars paint the sky</b>

00:32.190 --> 00:36.940
<b>I am searching for the thing I lost</b>

00:37.110 --> 00:41.690
<b>With a restless heart
 Under the sun yet in the dark</b>

00:41.860 --> 00:46.320
<b>I patch together little prayers
 to light my path</b>

00:46.490 --> 00:51.080
<b>I don't need anything,
 as my hands are full</b>

00:51.250 --> 00:55.920
<b>My hands are full of emptiness</b>

00:56.080 --> 01:00.710
<b>Please, just once, nod for me</b>

01:00.880 --> 01:05.680
<b>Just once, reach out to me like the mirror</b>

01:05.840 --> 01:10.310
<b>I will live for that single moment,
 that single second</b>

01:10.470 --> 01:14.810
<b>All the rest can just burn away</b>

01:14.980 --> 01:19.820
<b>What's right for me is for me alone</b>

01:19.980 --> 01:24.950
<b>Whatever the path, I'll follow it to you</b>

01:25.110 --> 01:29.450
<b>This feeling grows and grows,
 deep inside my heart</b>

01:29.620 --> 01:33.000
<b>For one single reason</b>

01:33.160 --> 01:41.050
<b>I continue to climb up on the stage</b>

01:48.260 --> 01:49.760
<b>#7 Demonic</b>

01:49.930 --> 01:51.600
<b>You're pretty good.</b>

01:51.760 --> 01:54.270
<b>You must be the
new shirogane.</b>

01:54.640 --> 01:58.480
<b>Call me whatever you want,
before I take away that voice of yours.</b>

02:19.420 --> 02:20.500
<b>Why?</b>

02:20.920 --> 02:22.840
<b>Why am I fighting?</b>

02:23.340 --> 02:24.460
<b>Why am I here?</b>

02:25.420 --> 02:28.840
<b>There's only one answer.
 To protect the children.</b>

02:29.470 --> 02:32.220
<b>I was given that Aqua Vitae thing.</b>

02:32.720 --> 02:36.850
<b>That means I'm living off the kids' lives.</b>

02:37.270 --> 02:40.730
<b>In which case,
 I have to fight for them.</b>

02:42.440 --> 02:44.320
<b>Go, Anselmus.</b>

02:53.700 --> 02:55.160
<b>Nice dodge.</b>

02:55.330 --> 02:57.250
<b>But I still got you pretty deep.</b>

02:58.710 --> 03:00.670
<b>It's your turn now.</b>

03:02.250 --> 03:04.840
<b>Go, Paulmann!</b>

03:05.210 --> 03:08.010
<b>Narumi, turn the switch on your shoulder.</b>

03:15.060 --> 03:16.390
<b>Impossible...</b>

03:16.560 --> 03:19.730
<b>My blade stopped by a measly human?</b>

03:21.730 --> 03:22.860
<b>Hear that?</b>

03:23.560 --> 03:26.730
<b>It's the sound of my wounds healing</b>

03:27.070 --> 03:29.530
<b>thanks to that infernal Aqua Vitae.</b>

03:30.320 --> 03:32.370
<b>I'm no longer a human.</b>

03:32.740 --> 03:36.120
<b>I'm the demon that will crush you.</b>

03:40.410 --> 03:41.670
<b>Is that so?</b>

03:43.580 --> 03:44.380
<b>Narumi!</b>

03:45.880 --> 03:47.710
<b>Farewell, shirogane!</b>

03:53.840 --> 03:55.850
<b>Is that possible...?</b>

03:56.010 --> 03:56.930
<b>It sure is.</b>

04:00.430 --> 04:02.310
<b>Anselmus!</b>

04:02.600 --> 04:03.900
<b>I have no choice.</b>

04:05.440 --> 04:07.690
<b>What? My spikes are stuck.</b>

04:08.570 --> 04:09.900
<b>Where are you going?</b>

04:10.780 --> 04:12.410
<b>Take me with you.</b>

04:12.570 --> 04:14.570
<b>He's flexing his muscles.</b>

04:14.740 --> 04:17.990
<b>You're mad. Don't you feel any pain?</b>

04:22.250 --> 04:24.880
<b>You machines will never understand.</b>

04:26.130 --> 04:29.670
<b>Those kids' bright futures
were snatched away</b>

04:29.840 --> 04:33.340
<b>and replaced with nothing but despair.</b>

04:34.390 --> 04:36.760
<b>I couldn't do anything for them here.</b>

04:37.600 --> 04:41.430
<b>I just stood by and watched helplessly.</b>

04:42.690 --> 04:45.310
<b>So now...</b>

04:45.980 --> 04:51.740
<b>the least I can do is to feel
a fraction of their pain.</b>

04:52.450 --> 04:55.660
<b>Or else I won't even know why I exist.</b>

05:12.300 --> 05:14.970
<b>It's safe now.</b>

05:16.840 --> 05:19.930
<b>I beat them all up.</b>

05:27.560 --> 05:29.400
<b>Damn it.</b>

05:30.360 --> 05:32.400
<b>I scared them.</b>

05:34.530 --> 05:35.780
<b>I...</b>

05:37.370 --> 05:38.490
<b>I...</b>

05:40.830 --> 05:42.290
<b>I'm sorry, kids.</b>

05:44.210 --> 05:45.750
<b>You can't blame them.</b>

05:46.040 --> 05:49.500
<b>Fighting like that
in front of the children.</b>

05:51.250 --> 05:52.420
<b>Guy.</b>

05:52.960 --> 05:55.010
<b>About you wanting to scout me,</b>

05:56.050 --> 05:57.430
<b>I accept.</b>

05:57.680 --> 05:58.760
<b>Thanks.</b>

05:59.220 --> 06:02.520
<b>Lucille, can I borrow that thing?</b>

06:03.310 --> 06:04.850
<b>You want to wear it?</b>

06:05.180 --> 06:06.350
<b>Yeah.</b>

06:07.060 --> 06:11.650
<b>I can't scare the kids
anymore than I already have.</b>

06:13.690 --> 06:15.030
<b>Dr. Banhart.</b>

06:15.860 --> 06:21.370
<b>Just as you wear yourselves out
caring for ZONAPHA patients,</b>

06:22.080 --> 06:24.540
<b>I won't stop fighting the automata.</b>

06:25.620 --> 06:29.380
<b>Even if the children hate me,
even if you despise me.</b>

06:30.000 --> 06:31.090
<b>So please.</b>

06:31.750 --> 06:36.050
<b>Find a cure for ZONAPHA syndrome
as fast as you can.</b>

06:39.090 --> 06:40.510
<b>Narumi!</b>

06:44.390 --> 06:45.770
<b>Tom.</b>

06:45.930 --> 06:47.730
<b>Thank you, Narumi.</b>

06:49.150 --> 06:50.270
<b>Thank you.</b>

06:53.820 --> 06:56.780
<b>Anything for them.</b>

06:57.740 --> 07:00.570
<b>If I have to become a fighting demon,
so be it.</b>

07:01.870 --> 07:04.450
<b>To protect the kids,</b>

07:04.740 --> 07:08.040
<b>I will become a shirogane.</b>

07:24.510 --> 07:26.560
<b>Narumi, it's me, Masaru.</b>

07:27.890 --> 07:30.770
<b>Shirogane and I joined
 the Nakamachi Circus.</b>

07:30.940 --> 07:33.560
<b>We're off on a trip for summer vacation.</b>

07:34.820 --> 07:38.940
<b>But we don't have enough money
to put on a show.</b>

07:39.280 --> 07:42.410
<b>Gotta save up to open the circus.
Get to it!</b>

07:42.570 --> 07:43.530
<b>Yes, sir!</b>

07:43.700 --> 07:45.530
<b>"IZU BANANA ZOO"</b>

07:45.700 --> 07:48.750
<b>We rode on Sis's ride,
so now it's my turn.</b>

08:06.100 --> 08:07.810
<b>Dear me.</b>

08:08.600 --> 08:11.850
<b>I love watching entertainers
 do their thing.</b>

08:12.020 --> 08:14.100
<b>I just can't leave them alone.</b>

08:19.570 --> 08:21.900
<b>You're pretty good, Whiteface.</b>

08:23.030 --> 08:26.620
<b>This is out of the blue,
but why don't we make a bet?</b>

08:26.780 --> 08:30.750
<b>Let's play a game for some money.</b>

08:32.870 --> 08:34.750
<b>Sure. I'm in.</b>

08:35.630 --> 08:40.510
<b>The first one to hit the other's body
with our gear wins.</b>

08:40.920 --> 08:41.970
<b>Okay.</b>

08:48.180 --> 08:50.770
<b>What are you doing? Let's begin.</b>

08:50.930 --> 08:51.980
<b>What are you doing?</b>

08:52.810 --> 08:54.690
<b>The game's already begun.</b>

08:54.850 --> 08:57.230
<b>He still has his back to me.</b>

08:57.980 --> 08:59.780
<b>You'll regret it!</b>

09:03.780 --> 09:05.030
<b>I guess I lost.</b>

09:07.070 --> 09:08.870
<b>You nicked my hair. You're good.</b>

09:09.160 --> 09:10.660
<b>A girl?</b>

09:12.000 --> 09:13.870
<b>Mine didn't reach you.</b>

09:14.830 --> 09:16.210
<b>What circus are you from?</b>

09:17.880 --> 09:21.210
<b>You called me "Whiteface"
rather than "clown."</b>

09:21.800 --> 09:24.930
<b>Most people wouldn't know
the types of clowns.</b>

09:25.630 --> 09:27.220
<b>I see.</b>

09:29.600 --> 09:30.890
<b>You're quite a girl.</b>

09:31.680 --> 09:34.850
<b>You make me forget about my job.
I like you.</b>

09:39.060 --> 09:41.780
<b>You made money
by performing on your own?</b>

09:42.570 --> 09:45.860
<b>I want to make money like that
instead of construction work.</b>

09:46.200 --> 09:50.160
<b>You don't have Shirogane's
good looks or great tricks.</b>

09:50.740 --> 09:55.000
<b>This is the money I've made
as a member of Nakamachi Circus.</b>

09:55.620 --> 09:56.580
<b>Here.</b>

09:56.790 --> 10:00.130
<b>I suppose I can't refuse.</b>

10:00.290 --> 10:01.420
<b>Good job.</b>

10:02.500 --> 10:03.920
<b>Hands off.</b>

10:04.590 --> 10:07.970
<b>Did anything fun happen today, Shirogane?</b>

10:08.220 --> 10:12.010
<b>Yes, actually, I became friends
with a strange person.</b>

10:12.430 --> 10:15.140
<b>"STRAWBERRY MILK"</b>

10:15.310 --> 10:18.020
<b>I was born into an American circus family.</b>

10:19.690 --> 10:24.280
<b>I had always thought I'd become
a knife thrower like my dad.</b>

10:25.280 --> 10:27.780
<b>But I didn't.</b>

10:28.280 --> 10:30.030
<b>Did something happen?</b>

10:30.820 --> 10:33.080
<b>Ever heard of ZONAPHA syndrome?</b>

10:33.240 --> 10:34.950
<b>Ugh, of course not.</b>

10:35.120 --> 10:39.040
<b>It's this strange disease,
and my kid brother got it.</b>

10:40.210 --> 10:44.960
<b>Treatments cost money, right?
My parents worked to death.</b>

10:45.260 --> 10:47.170
<b>I wanted to make money too,</b>

10:47.340 --> 10:51.300
<b>but I wasn't good with the knife
like my dad was.</b>

10:51.890 --> 10:52.810
<b>And your brother?</b>

10:53.350 --> 10:55.270
<b>He died at age 15.</b>

11:00.520 --> 11:02.310
<b>What's wrong?</b>

11:02.980 --> 11:06.820
<b>I knew a man who had ZONAPHA syndrome.</b>

11:06.990 --> 11:09.990
<b>Really? What happened to him?</b>

11:12.240 --> 11:13.330
<b>I see.</b>

11:16.040 --> 11:17.580
<b>What a coincidence.</b>

11:17.750 --> 11:20.330
<b>I feel like we could be good friends.</b>

11:21.710 --> 11:23.670
<b>My name's Vilma. You?</b>

11:25.380 --> 11:26.670
<b>Shirogane.</b>

11:28.760 --> 11:33.180
<b>Wow, that's rare of you
 to talk to someone like that.</b>

11:33.510 --> 11:35.100
<b>I'm surprised, too.</b>

11:35.970 --> 11:39.890
<b>Before, I only cared about
whether people were my enemy.</b>

11:40.730 --> 11:43.860
<b>If they weren't, that was it.</b>

11:44.360 --> 11:47.570
<b>Meaningless conversations
were a pain for me.</b>

11:48.990 --> 11:55.030
<b>But since I met you, talking to people
hasn't been that bad.</b>

11:56.990 --> 11:59.830
<b>Do you think I'm losing it?</b>

12:02.290 --> 12:04.750
<b>I like you better like this.</b>

12:05.500 --> 12:07.130
<b>Thank you.</b>

12:08.880 --> 12:09.970
<b>Oh?</b>

12:10.300 --> 12:14.220
<b>I forgot to return the balloons
to the zoo.</b>

12:14.930 --> 12:16.890
<b>I'll be right back.</b>

12:17.390 --> 12:18.890
<b>Later.</b>

12:22.100 --> 12:23.900
<b>This is the last one.</b>

12:24.730 --> 12:27.110
<b>Forgive me, Jim.</b>

12:30.110 --> 12:34.110
<b>I'm so glad Shirogane said that.</b>

12:34.280 --> 12:37.370
<b>Maybe she's been able to forget
about Narumi.</b>

12:40.080 --> 12:43.120
<b>-I'm back.
-Oh, hi.</b>

12:45.210 --> 12:46.170
<b>Where's Mr. Masaru?</b>

12:46.340 --> 12:49.340
<b>I thought he went to get you.</b>

12:53.300 --> 12:55.010
<b>Sorry, kid.</b>

12:55.180 --> 12:58.220
<b>But I have to kill you.</b>

12:59.180 --> 13:04.940
<b>You must think that's unfair,
but some people just don't get to live.</b>

13:06.860 --> 13:10.820
<b>I knew this would happen someday.</b>

13:11.900 --> 13:13.400
<b>So I'd made up my mind</b>

13:14.820 --> 13:18.450
<b>not to cry when the time came.</b>

13:19.830 --> 13:20.950
<b>Mr. Masaru!</b>

13:23.460 --> 13:24.460
<b>You!</b>

13:30.090 --> 13:30.960
<b>Arlequin!</b>

13:32.840 --> 13:34.130
<b>What?</b>

13:35.260 --> 13:36.180
<b>A puppet?</b>

13:37.180 --> 13:38.010
<b>Are you okay?</b>

13:38.180 --> 13:39.050
<b>Yeah.</b>

13:39.720 --> 13:42.220
<b>Vilma. It's you, isn't it?</b>

13:42.390 --> 13:44.060
<b>I'm surprised too</b>

13:44.600 --> 13:48.150
<b>that the clown from earlier
is my target's bodyguard.</b>

13:48.310 --> 13:50.570
<b>And a puppeteer, no less.</b>

13:50.980 --> 13:52.070
<b>Target?</b>

13:53.490 --> 13:57.570
<b>So you're an assassin.
Did Mr. Masaru's brothers hire you?</b>

13:57.740 --> 14:00.160
<b>Strictly business. I can't say.</b>

14:00.330 --> 14:03.660
<b>Is this the person you made friends with
at the zoo?</b>

14:04.450 --> 14:06.870
<b>-But she...
-Stand back.</b>

14:07.460 --> 14:10.960
<b>Too bad. I thought we could be friends.</b>

14:12.460 --> 14:16.090
<b>Funny, though.
He doesn't have anybody backing him up.</b>

14:17.050 --> 14:19.300
<b>So who's paying you?</b>

14:20.260 --> 14:22.060
<b>It's not for free, is it?</b>

14:24.020 --> 14:24.980
<b>Shirogane!</b>

14:25.140 --> 14:29.350
<b>Black Vilma's Shooting Stars
are faster than a bullet.</b>

14:32.020 --> 14:33.280
<b>You can still move?</b>

14:33.530 --> 14:36.110
<b>-Shirogane, no!
-I'm fine.</b>

14:37.240 --> 14:41.120
<b>As long as you're in danger,
my knees shall not touch the ground.</b>

14:41.830 --> 14:43.870
<b>Your showtime is over.</b>

14:44.540 --> 14:45.870
<b>Time for you to sleep!</b>

14:47.790 --> 14:48.710
<b>Shi...</b>

14:50.210 --> 14:54.420
<b>Nobody shall lay
a single finger on Mr. Masaru.</b>

14:54.800 --> 14:57.010
<b>You... You can't be human.</b>

14:57.800 --> 15:00.640
<b>-If you're going to kill, kill me!
-Mr. Masaru!</b>

15:00.930 --> 15:05.470
<b>At first I thought you didn't
really mean to kill me.</b>

15:05.850 --> 15:08.890
<b>You're such a good knife thrower,
but you missed me twice.</b>

15:09.270 --> 15:12.440
<b>It was to scare you stiff
to keep you from escaping.</b>

15:13.020 --> 15:15.530
<b>You wouldn't do that
if you were going to kill me.</b>

15:15.690 --> 15:18.950
<b>That's why I thought
you were actually a good person.</b>

15:19.490 --> 15:23.080
<b>But you are a bad person after all.</b>

15:27.290 --> 15:29.960
<b>Don't look at me like that.</b>

15:31.420 --> 15:33.040
<b>Jim!</b>

15:38.510 --> 15:41.260
<b>Why aren't you dead yet?</b>

15:43.180 --> 15:45.100
<b>You asked who was paying me.</b>

15:45.510 --> 15:47.020
<b>I'll tell you.</b>

15:47.980 --> 15:49.060
<b>I need no pay.</b>

15:50.020 --> 15:51.940
<b>As long as I can protect him.</b>

15:52.190 --> 15:56.610
<b>As long as he's safe,
my body will not even hope for a tomorrow.</b>

16:00.150 --> 16:04.070
<b>-Shirogane, don't die! An ambulance...
-Look.</b>

16:07.450 --> 16:09.290
<b>Your wounds. Why?</b>

16:10.000 --> 16:13.630
<b>I have a special life within me.</b>

16:14.210 --> 16:15.920
<b>Well, what do you know.</b>

16:16.090 --> 16:19.970
<b>A monster is protecting my target.</b>

16:20.470 --> 16:23.510
<b>But I can't back down, either.</b>

16:23.970 --> 16:24.930
<b>Arlequin!</b>

16:30.020 --> 16:31.850
<b>Don't, you'll die!</b>

16:32.020 --> 16:33.310
<b>I don't mind.</b>

16:33.520 --> 16:36.320
<b>If it's to protect you,
my life is nothing.</b>

16:36.480 --> 16:40.320
<b>No! I want you to live.</b>

16:40.940 --> 16:43.950
<b>You said you'd protect me
and become human again.</b>

16:44.490 --> 16:47.080
<b>So you can't die until you do.</b>

16:47.410 --> 16:48.580
<b>Live!</b>

16:51.160 --> 16:53.000
<b>What are they talking about?</b>

16:53.460 --> 16:56.670
<b>He's saying the same thing as Jim.</b>

16:59.170 --> 17:01.130
<b>Jim is in pain.</b>

17:01.340 --> 17:04.470
<b>We pay you good money
 but you do nothing to save him!</b>

17:04.630 --> 17:06.010
<b>Vilma.</b>

17:07.550 --> 17:09.470
<b>Remember what Dad said?</b>

17:10.430 --> 17:13.390
<b>Entertainers shouldn't show anger.</b>

17:14.690 --> 17:16.520
<b>Not in front of the audience.</b>

17:18.570 --> 17:21.190
<b>So do your trick.</b>

17:21.740 --> 17:23.780
<b>Let's entertain them.</b>

17:26.990 --> 17:28.200
<b>No...</b>

17:29.580 --> 17:31.370
<b>When I get better...</b>

17:32.370 --> 17:35.210
<b>you said we'd do a show together.</b>

17:36.670 --> 17:41.710
<b>Jim and Vilma's "Wild West Knife Show."</b>

17:42.760 --> 17:44.220
<b>I want to see it too,</b>

17:44.590 --> 17:47.640
<b>before I go.</b>

17:50.760 --> 17:52.060
<b>Don't worry.</b>

17:53.310 --> 17:56.270
<b>Black Vilma's Shooting Stars...</b>

17:56.600 --> 17:59.060
<b>they're faster than a bullet.</b>

18:10.120 --> 18:11.370
<b>Jim!</b>

18:13.450 --> 18:17.170
<b>You can't die, Vilma.</b>

18:18.330 --> 18:19.920
<b>Live on...</b>

18:24.050 --> 18:25.720
<b>This is the last one, I promise.</b>

18:40.980 --> 18:43.440
<b>Sorry, Jim.</b>

18:44.780 --> 18:47.780
<b>I missed again.</b>

19:01.380 --> 19:04.170
<b>If you try anything funny, you die.</b>

19:05.510 --> 19:08.720
<b>Mr. Masaru wished
for you to be brought here.</b>

19:09.340 --> 19:12.470
<b>-Is this your circus?
-That's right.</b>

19:13.260 --> 19:17.480
<b>We told them we found you unconscious
and had them take you in.</b>

19:21.350 --> 19:23.020
<b>What a joke.</b>

19:23.190 --> 19:24.940
<b>I tried to kill you.</b>

19:25.650 --> 19:26.440
<b>Quiet.</b>

19:27.280 --> 19:31.950
<b>An 11 year-old boy saved you,
who came to kill him.</b>

19:34.660 --> 19:37.370
<b>You know, I'm a professional.</b>

19:37.540 --> 19:40.460
<b>I understand. That's why I'm here.</b>

19:41.500 --> 19:42.830
<b>You are my target.</b>

19:44.460 --> 19:48.840
<b>If you want to stay alive,
leave now and never return.</b>

19:51.260 --> 19:53.090
<b>Is he that important to you?</b>

19:54.550 --> 19:56.770
<b>He is my everything.</b>

19:57.220 --> 19:58.810
<b>You monster.</b>

19:59.310 --> 20:00.520
<b>But you know what?</b>

20:01.390 --> 20:04.480
<b>A monster's teary face must be sexy.</b>

20:05.190 --> 20:06.730
<b>Ooh, scary.</b>

20:08.740 --> 20:13.450
<b>You must've tried to kill me
when I became unconscious.</b>

20:14.620 --> 20:16.330
<b>Yes, but...</b>

20:17.160 --> 20:20.370
<b>Don't, you're not a killer.</b>

20:20.540 --> 20:22.120
<b>Even if it is for me.</b>

20:22.290 --> 20:23.880
<b>But this woman...</b>

20:25.040 --> 20:29.630
<b>How could you understand how precious
 life is if you don't care for your own?</b>

20:31.930 --> 20:33.050
<b>You're right.</b>

20:35.220 --> 20:36.510
<b>What are you doing?</b>

20:36.680 --> 20:39.890
<b>-I can't just leave her here.
-But...</b>

20:40.810 --> 20:43.400
<b>What if she tries to kill you again?</b>

20:43.900 --> 20:44.900
<b>Sorry.</b>

20:45.940 --> 20:47.980
<b>But I'll become stronger, too.</b>

20:50.820 --> 20:52.650
<b>Then will you do one thing?</b>

20:55.370 --> 20:57.330
<b>Will you drink my blood?</b>

20:57.490 --> 20:58.330
<b>Your blood?</b>

20:58.490 --> 21:02.830
<b>It will protect you from injuries
and diseases.</b>

21:04.620 --> 21:05.920
<b>Would you rather not?</b>

21:07.590 --> 21:11.210
<b>I'll drink it
if that'll make you feel easier.</b>

21:11.970 --> 21:16.930
<b>People often told me that I was like
a cold puppet, warding people off.</b>

21:17.720 --> 21:22.770
<b>But I met Mr. Masaru and other people
and learned much.</b>

21:23.640 --> 21:25.730
<b>And now, I've come to think</b>

21:27.310 --> 21:28.440
<b>that I want to change.</b>

21:32.740 --> 21:37.620
<b>I've come up with an idea.
Something more fun than killing people.</b>

21:38.990 --> 21:42.870
<b>So honey, will you ask them for me?</b>

21:44.160 --> 21:46.960
<b>You want to join our circus?</b>

21:47.330 --> 21:50.920
<b>We might be a tiny circus,
but we won't let just anybody...</b>

21:52.880 --> 21:57.550
<b>Ladies and gentlemen. I'm a knife thrower.</b>

21:58.220 --> 21:59.470
<b>She's one of us!</b>

22:00.970 --> 22:04.730
<b>And so, we gained another member.</b>

22:05.850 --> 22:09.900
<b>Narumi, the circus sure is great, huh?</b>

22:14.570 --> 22:16.860
<b>Fly up high, Marionette</b>

22:17.030 --> 22:19.200
<b>Turn to ash, gracefully</b>

22:19.370 --> 22:23.700
<b>My only purpose in life was to fight</b>

22:23.870 --> 22:28.500
<b>Why am I so angry
 even I dump my humanity</b>

22:28.670 --> 22:34.880
<b>Without you, I can't smile anymore</b>

22:35.880 --> 22:40.010
<b>I assume that I am to be blamed</b>

22:40.180 --> 22:44.520
<b>Like a puppet that can't smile naturally</b>

22:44.770 --> 22:49.730
<b>I feel like someone is pulling my strings</b>

22:49.900 --> 22:53.480
<b>What am I even living for?</b>

22:53.650 --> 22:57.740
<b>I was hurt, and thought
 that nobody would understand</b>

22:57.900 --> 23:02.870
<b>But you came along,
 and took me in your arms</b>

23:03.030 --> 23:09.080
<b>I felt my tangled arms and legs</b>

23:09.420 --> 23:11.460
<b>become free</b>

23:11.750 --> 23:14.090
<b>Fly up high, Marionette</b>

23:14.250 --> 23:16.420
<b>I think now I can reach you</b>

23:16.590 --> 23:20.930
<b>Before I met you, I was empty</b>

23:21.090 --> 23:25.720
<b>Now I have something
 I'd give my all to protect</b>

23:25.890 --> 23:32.110
<b>You taught me how to feel,
 the feeling of sorrow too</b>