WEBVTT 00:01.870 --> 00:06.620 The Peach of Immortality can only be plucked by the Queen Mother of the West 00:06.700 --> 00:09.620 and only grows in the Celestial Palace of the Jade Pond. 00:11.330 --> 00:18.970 When Kashi leave on missions, they must receive one from the Queen Mother. 00:19.370 --> 00:24.990 Upon their return, the King Father of the East grants them tea infused with the peach, 00:25.080 --> 00:28.160 returning their body to a normal state. 00:28.990 --> 00:35.870 In other words, the Peach of Immortality is essential to Kashi. 00:43.830 --> 00:44.950 And? 00:45.040 --> 00:49.620 They got their precious, precious peaches stolen… 00:49.700 --> 00:52.200 So I bet they're panicking right now! 00:55.370 --> 00:58.290 G-give me the peaches, as promised! 00:58.950 --> 01:01.540 Oh my, you sound distressed. 01:01.620 --> 01:06.740 Kashi need a Peach of Immortality to be in the outside world, after all. 01:06.830 --> 01:07.740 Here! 01:12.910 --> 01:15.540 You'll die if you eat that much. 01:19.240 --> 01:20.740 Now, then! 01:20.830 --> 01:24.910 With that, if we take advantage of the chaos… 01:24.990 --> 01:28.040 …to quietly approach Hakugo… 01:28.120 --> 01:31.490 …and get the location of the Moon Egg out of him, it'll be… 01:31.580 --> 01:33.240 Mission Complete! 01:38.120 --> 01:40.540 H-Help m--!! 01:40.620 --> 01:42.450 Then, let's get started. 01:43.580 --> 01:47.330 Just you wait, Hakugo. And you too, Moon Egg! 03:31.950 --> 03:32.830 Shiro! 03:32.910 --> 03:33.990 Hm? 03:40.080 --> 03:42.990 Master, welcome back. 03:43.580 --> 03:47.240 Sorry, but I haven't found the Four Perils yet. 03:47.950 --> 03:50.660 That's not something you need to apologize for. 03:50.740 --> 03:53.290 By the way, who might that child be? 03:54.120 --> 03:55.240 I'm Ryu. 03:55.330 --> 03:57.790 One of Master's servant gods. 03:57.870 --> 03:59.410 I am Hakugo. 03:59.490 --> 04:03.490 Also a servant god of Ichiyo, and the one who raised him. 04:03.580 --> 04:07.790 Now, I'm assisting The Queen Mother of the West. 04:08.620 --> 04:11.620 Shiro is the reason I'm a Kashi. 04:14.330 --> 04:15.370 Hm? 04:15.450 --> 04:17.200 Shiro? What's wrong? 04:17.700 --> 04:20.450 Please, leave this place at once! 04:23.830 --> 04:25.490 An earthquake? 04:34.910 --> 04:36.700 Are you all right, Shiro? 04:37.240 --> 04:40.290 Hurry and get out of here! 04:40.370 --> 04:42.990 Shiro! 04:43.120 --> 04:47.990 Leave me and get away from here! 04:49.870 --> 04:52.540 Don't add to Hakugo's burden! Let's go! 04:52.620 --> 04:53.910 Master! 04:56.660 --> 04:57.580 Shiro! 05:01.450 --> 05:03.490 Shiro!! 05:15.200 --> 05:16.990 It's all thanks to Hakugo. 05:17.080 --> 05:19.580 What do you mean? 05:19.660 --> 05:22.910 This is the destiny of the sacrificial pillar bound to this place. 05:23.830 --> 05:26.330 Sacrificial pillar? 05:27.160 --> 05:30.160 If another strong earthquake comes, next time… 05:31.870 --> 05:33.740 Hakugo may not make it. 05:35.080 --> 05:36.200 Saiwa! 05:36.290 --> 05:37.950 Let me go back to Japan right now! 05:38.040 --> 05:39.740 I'll find the Four Perils! 05:39.830 --> 05:43.330 You can't go to the outside world. 05:43.410 --> 05:48.830 There has just been a grave incident. 05:48.910 --> 05:51.080 A grave incident? 05:51.160 --> 05:55.120 The Peaches of Immortality have been stolen. 05:55.200 --> 05:57.450 W-What did you say? 05:57.950 --> 06:00.990 During the confusion of that earthquake just now, 06:01.120 --> 06:04.870 our entire stock of peaches disappeared. 06:05.450 --> 06:06.490 In other words, 06:06.580 --> 06:11.950 without any Peaches of Immortality, no Kashi can currently leave for the outside world. 06:12.200 --> 06:16.200 Unbelievable! Who would do that? Where were the guards? 06:16.290 --> 06:19.410 This is why we're here. 06:20.950 --> 06:22.740 Lord Saiwa, 06:22.830 --> 06:26.370 you took several guards with you without prior authorization, correct? 06:27.160 --> 06:29.200 The guards I posted to Hakugo's cell… 06:29.290 --> 06:32.120 You're saying they took advantage of that? 06:32.790 --> 06:34.620 Due to this failure of security, 06:34.700 --> 06:38.200 Kansyori has been suspended from duty. 06:38.290 --> 06:39.120 What? 06:39.740 --> 06:44.660 And as the direct cause of this, you… 06:44.740 --> 06:49.200 …will submit to an interrogation in the dungeon. 07:00.290 --> 07:05.160 Master, your evil looking face will get even worse if you sulk. 07:06.990 --> 07:09.040 Evil face! 07:12.240 --> 07:13.950 You little! 07:14.120 --> 07:15.160 Huh? 07:17.370 --> 07:19.120 It's just as Tenko says. 07:21.740 --> 07:25.950 Your evil looking face will get even worse if you sulk. 07:25.990 --> 07:28.290 You just wanted to say the same thing! 07:28.790 --> 07:31.540 Right, Ryusei? 07:31.620 --> 07:34.370 His evil face is definitely getting worse! 07:35.790 --> 07:38.200 Knock it off already! 07:39.370 --> 07:41.700 Ryusei. What did you come here for? 07:42.540 --> 07:46.200 Want to go to the outside word to catch some thieves? 07:49.700 --> 07:53.450 Well, your servant gods seem so reliable. 07:53.540 --> 07:56.120 Thank you! 07:56.200 --> 07:57.950 What about me?! 07:58.040 --> 08:03.980 Well, rumor has ityou're a failure of a Kashi. 08:04.060 --> 08:05.200 Right? 08:07.120 --> 08:11.490 Did the peach thief escape to the outside world? 08:11.580 --> 08:16.700 During the confusion of the earthquake, there was one person who left in a hurry. 08:16.790 --> 08:19.740 They were headed for Japan. 08:21.660 --> 08:22.740 Will you come? 08:22.830 --> 08:28.540 But, the Peaches of Immortality were stolen so we can't… 08:28.620 --> 08:31.240 Don't you worry about that. 08:32.200 --> 08:33.120 Here. 08:33.200 --> 08:34.990 Weren't they all stolen? 08:35.580 --> 08:37.240 I got them for today… 08:38.660 --> 08:42.790 From some Kashi who already had one ready. 08:47.120 --> 08:49.620 What beast are you housing in there? 08:49.700 --> 08:52.870 So, before going to Japan… 08:52.950 --> 08:55.490 …let's have a big meal on Ryusei. 08:55.580 --> 08:58.200 Thanks for the meal! 08:59.560 --> 09:01.220 Yay! Peking duck! 09:01.990 --> 09:04.040 Huh? On me? 09:17.120 --> 09:19.160 [WATER GATE] All right! Preparations complete. 09:19.870 --> 09:20.790 And… 09:21.740 --> 09:24.580 Kaka doesn't like the water gate, right? 09:28.410 --> 09:32.790 But you also don't want to leave Ichiyo's side, right? 09:32.870 --> 09:33.910 Yeah! 09:33.990 --> 09:35.330 I understand. 09:35.990 --> 09:36.870 Sanhime! 09:38.870 --> 09:40.200 Here! 09:45.870 --> 09:47.450 This is my servant god. 09:47.540 --> 09:48.830 Call me Sanhime! 09:50.910 --> 09:52.620 Can you do it? 09:52.700 --> 09:54.580 With pleasure! 09:57.410 --> 09:59.660 You, whose name means flower bud, 09:59.740 --> 10:04.120 I ask that you close your eyes tight for a few moments. 10:06.990 --> 10:09.240 Hey, what're you making her do? 10:09.330 --> 10:11.580 Keep quiet, misanthrope. 10:11.660 --> 10:12.540 Huh?! 10:14.120 --> 10:15.080 Here! 10:18.450 --> 10:21.410 Agh! Kaka?! 10:21.490 --> 10:25.370 I've temporarily made her into her namesake, a flower bud. 10:25.450 --> 10:27.910 Well done! 10:27.990 --> 10:31.830 Now she can travel without worrying about getting wet. 10:32.830 --> 10:34.700 Time to go. 10:35.450 --> 10:37.370 I don't need one. 10:37.450 --> 10:39.040 You don't? 10:39.120 --> 10:40.370 Yeah. 10:40.450 --> 10:44.490 Is he trying to enter the outside world without a Peach of Immortality? 10:45.450 --> 10:48.620 So? Where exactly am I going? 10:49.990 --> 10:53.410 Oh, I'll explain that on the other side. 10:53.490 --> 10:55.660 You're coming too? 11:12.950 --> 11:15.160 Even without a Peach of Immortality… 11:16.240 --> 11:18.740 …he actually seems okay, for now. 11:19.740 --> 11:22.790 Quit staring at me! Why did we have to change? 11:22.870 --> 11:25.040 Sonto never changed clothes! 11:26.990 --> 11:30.740 Well, that's because that guy can't read a room. 11:32.540 --> 11:37.540 The covert nature of this mission must be why I was assigned instead. 11:38.160 --> 11:40.700 Can't read a room? 11:40.790 --> 11:44.910 Kashi are supposed to be able to blend in to their surroundings 11:44.990 --> 11:46.290 I see. 11:47.700 --> 11:48.870 That's why… 11:50.330 --> 11:53.700 Those shackles are… 11:53.790 --> 11:56.240 We couldn't get them off. Don't worry about it. 11:57.080 --> 11:57.990 Right? 12:02.910 --> 12:06.200 Now then, Ichiyo, let's get down to business. 12:07.370 --> 12:12.410 There's a high chance someone in a position of power was involved in this. 12:13.450 --> 12:18.700 That's because The Peach of Immortality's tree is located in the center of the palace. 12:19.490 --> 12:20.700 That means… 12:20.790 --> 12:25.070 Someone with access to The Queen Mother of the West's quarters 12:25.150 --> 12:27.320 must be the culprit. 12:28.700 --> 12:30.620 Is Syurin…?! 12:30.700 --> 12:34.740 There's been no word anything has happened to the Queen Mother of the West, 12:34.830 --> 12:35.990 so don't worry. 12:38.990 --> 12:42.120 And what would you like to do with the captured divine beast? 12:45.580 --> 12:47.620 U-Um… 12:48.540 --> 12:50.620 Register it as my servant god. 12:51.200 --> 12:52.200 Very well. 12:52.290 --> 12:56.290 Please turn in your registration form at a later date. 12:57.240 --> 12:59.120 Still… 12:59.200 --> 13:03.160 Taking advantage of a massive earthquake to pull off such a masterful heist… 13:04.080 --> 13:06.620 Hakugo's very existence, 13:06.700 --> 13:09.450 his recent meeting with Ichiyo, 13:09.540 --> 13:12.490 and the timing of that earthquake. 13:13.370 --> 13:16.200 If they didn't know each factor… 13:18.540 --> 13:22.830 Or, if they had the ability to cause the earthquake, then? 13:22.910 --> 13:24.040 No… 13:32.990 --> 13:34.240 What a pain. 13:37.290 --> 13:38.580 There we go! 13:59.160 --> 14:01.950 Ah, we're finally inside! 14:03.910 --> 14:06.120 Hey! Quit spacing out! 14:06.200 --> 14:07.120 Huh? 14:08.740 --> 14:11.950 Hurry up and tell me where we're going! 14:13.790 --> 14:15.410 Yes, yes. 14:16.330 --> 14:17.700 Well… 14:17.790 --> 14:21.080 …causing an earthquake like that on purpose… 14:22.120 --> 14:24.950 …is something only a monster could do. 14:26.330 --> 14:31.290 Now, then… time for a treasure hunt! 14:36.240 --> 14:38.290 All right, let's get started. 14:38.830 --> 14:39.790 Sanhime! 14:41.200 --> 14:42.370 Here! 14:43.160 --> 14:45.080 How may I serve you? 14:45.160 --> 14:45.990 Urk! 14:49.330 --> 14:50.740 It stinks! 14:50.830 --> 14:53.490 What kind of smelly world is this? 14:53.580 --> 14:57.290 If you're going to summon me, do it in a field of flowers! 14:57.370 --> 14:59.370 Ewwww! 15:01.080 --> 15:02.870 This is an emergency. 15:02.950 --> 15:05.490 We need that sensitive nose of yours. 15:05.580 --> 15:07.120 Okay… 15:08.490 --> 15:11.540 Ugh… 15:12.120 --> 15:13.080 Well? 15:13.160 --> 15:14.990 Can you track the scent? 15:15.080 --> 15:16.580 I see! 15:16.660 --> 15:19.790 You're having her locate the scent of the Peach of Immortality! 15:19.990 --> 15:25.450 I can't! It smells so bad here that I can't pick up anything. 15:25.540 --> 15:26.160 Oh! 15:26.870 --> 15:32.120 The flower child and beast! Can you come here? 15:32.200 --> 15:33.200 Hm? 15:34.990 --> 15:36.540 Oh, I get it! 15:36.620 --> 15:37.790 Huh? 15:37.870 --> 15:39.830 What are they doing? 15:39.910 --> 15:45.370 Kaka carries a earthy, flowery scent, and Ryu's lightning can purify the surroundings. 15:46.490 --> 15:48.080 I found it! 15:48.660 --> 15:49.490 Where? 15:50.200 --> 15:52.790 It's a little far from here. 15:52.870 --> 15:55.240 Sanhime, can you show us? 15:55.330 --> 15:57.080 I think so. 15:57.160 --> 15:58.370 But… 15:59.120 --> 16:00.990 Just… be careful. 16:02.870 --> 16:06.080 Beyond the smell of rot, 16:08.340 --> 16:09.790 there's nothing there. 16:11.460 --> 16:18.220 Not just nothingness, but a complete void of all purity or corruption. 16:19.700 --> 16:21.160 A hollow smell. 16:22.620 --> 16:25.370 For the first time in my life… 16:25.450 --> 16:29.790 I feel terror from the bottom of my heart. 17:04.200 --> 17:05.160 Run! 17:06.990 --> 17:09.200 Let's wreak some havoc! 17:26.240 --> 17:29.620 Looks like a Peach of Immortality overdose. 17:29.700 --> 17:32.240 You die if you eat too many? 17:32.330 --> 17:36.910 Huh? Ran-sama and Sonto-sama never instructed you? 17:38.290 --> 17:40.160 Instructed? 17:40.240 --> 17:44.700 Neither of them taught him about this? 17:45.490 --> 17:50.080 When we humans enter the outside world without eating a Peach of Immortality… 17:50.160 --> 17:51.290 Hm? 17:52.200 --> 17:59.200 …the toxic air here turns your lungs to ash instantly, and your insides swell and explode. 18:00.290 --> 18:01.950 W-What? 18:03.240 --> 18:07.200 One Peach of Immortality works for about 24 hours. 18:07.790 --> 18:12.290 If you don't eat another before the first stops working, it's instant death. 18:12.370 --> 18:16.200 And if you eat too many at once… 18:16.290 --> 18:19.620 …you'll end up like him. 18:21.080 --> 18:24.200 In any case, he's not our thief. 18:24.290 --> 18:25.660 How do you know? 18:25.790 --> 18:32.240 A Kashi who doesn't even know that an overdose is dangerous wouldn't commit a crime like this. 18:32.330 --> 18:34.080 I see. 18:34.160 --> 18:35.370 More importantly… 18:35.990 --> 18:40.990 How do you not need a Peach of Immortality when you aren't an Immortal? 18:41.540 --> 18:42.990 U-Uh… 18:45.120 --> 18:46.990 So then, 18:47.080 --> 18:51.290 90% of the stolen peaches were found with that Kashi's body? 18:52.080 --> 18:53.540 Yes. 18:53.620 --> 18:58.830 Even if an accomplice or mastermind took the rest, it's less than ten. 19:00.540 --> 19:01.830 Hmm… 19:01.910 --> 19:03.490 I don't get it! 19:04.080 --> 19:10.120 They stole the Peaches of Immortality but didn't care about them? 19:11.200 --> 19:12.290 True… 19:12.370 --> 19:14.080 Then, why steal them? 19:14.160 --> 19:15.200 And another thing! 19:15.480 --> 19:23.530 I don't understaaand how Ichiyooo went to the outside wooorld without eating ooone… 19:24.370 --> 19:26.540 About that! 19:26.620 --> 19:27.450 Yes? 19:27.990 --> 19:32.580 Sonto-sama, why didn't you instruct Ichiyo? 19:33.160 --> 19:34.540 Instruuuct? 19:34.620 --> 19:38.330 It could have seriously cost him his life. 19:38.410 --> 19:41.080 Ran-sama probably asked you to and you forgot. 19:41.160 --> 19:42.540 Now just a minute! 19:43.120 --> 19:48.290 You really think I would forget such an important task? 19:48.950 --> 19:52.910 I totally thought Ran-sama had already told him! 19:54.910 --> 19:56.080 Huh? 19:56.160 --> 19:58.330 Which means… 20:06.820 --> 20:07.700 Well… 20:07.790 --> 20:09.620 As for the inside informant… 20:09.700 --> 20:14.120 …Kan will find them once his suspension is lifted. 20:15.120 --> 20:18.120 We'll have to see how things go for now. 20:19.120 --> 20:23.540 By the way, I just heard something interesting. 20:23.620 --> 20:30.040 Ran hadn't instructed his precious disciple about the Peach of Immortality. 20:30.620 --> 20:34.080 That could be fatal. Why not? 20:34.660 --> 20:40.580 The thing is, it seems Ichiyo can survive in the outside world without eating one. 20:41.240 --> 20:42.160 What?! 20:45.180 --> 20:47.640 How is that possible? 20:47.910 --> 20:50.910 Even though he shouldn't be an Immortal? 20:51.910 --> 20:59.650 Whatever the case, Ran definitely knows more than he lets on. 22:56.120 --> 22:57.700 Hey, Sanu… 23:08.580 --> 23:10.740 On today's review! 23:10.830 --> 23:15.240 If another strong earthquake hits, Shiro might be in danger. 23:16.910 --> 23:19.330 Let's return the Four Perils as soon as possible. 23:19.410 --> 23:24.290 By the way, I've never seen you eat a Peach of Immortality, Master. 23:24.370 --> 23:26.240 That's because I've never eaten one. 23:26.950 --> 23:28.620 How are you alive? 23:28.700 --> 23:30.620 I've never really thought about it. 23:30.700 --> 23:31.580 Huh?! 23:31.660 --> 23:32.540 Huh? 23:33.990 --> 23:37.200 So anyway! Next time, The Peach of Immortality thief goes on a rampage?! 23:37.290 --> 23:38.410 Next time! 23:38.490 --> 23:39.660 “The Chaos Dance”!