WEBVTT
00:01.640 --> 00:04.100
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:01.640 --> 00:04.100
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:04.650 --> 00:07.730
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:04.650 --> 00:07.730
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:19.580 --> 00:19.620
Benri benri banzai
00:19.580 --> 00:20.200
Hurray, you're so useful!
00:19.620 --> 00:19.660
Benri benri banzai
00:19.660 --> 00:19.700
Benri benri banzai
00:19.700 --> 00:19.740
Benri benri banzai
00:19.740 --> 00:19.790
Benri benri banzai
00:19.790 --> 00:19.830
Benri benri banzai
00:19.830 --> 00:19.870
Benri benri banzai
00:19.870 --> 00:19.910
Benri benri banzai
00:19.910 --> 00:19.950
Benri benri banzai
00:19.950 --> 00:19.990
Benri benri banzai
00:19.990 --> 00:20.040
Benri benri banzai
00:20.040 --> 00:20.080
Benri benri banzai
00:20.080 --> 00:20.120
Benri benri banzai
00:20.120 --> 00:20.160
Benri benri banzai
00:20.160 --> 00:20.200
Benri benri banzai
00:20.200 --> 00:20.250
Benri benri banzai
00:20.200 --> 00:20.950
Hurray, you're so useful!
00:20.250 --> 00:20.290
Benri benri banzai
00:20.290 --> 00:20.330
Benri benri banzai
00:20.330 --> 00:20.370
Benri benri banzai
00:20.370 --> 00:20.410
Benri benri banzai
00:20.410 --> 00:20.450
Benri benri banzai
00:20.450 --> 00:20.500
Benri benri banzai
00:20.500 --> 00:20.540
Benri benri banzai
00:20.540 --> 00:20.580
Benri benri banzai
00:20.580 --> 00:20.620
Benri benri banzai
00:20.620 --> 00:20.660
Benri benri banzai
00:20.660 --> 00:20.700
Benri benri banzai
00:20.700 --> 00:20.750
Benri benri banzai
00:20.750 --> 00:20.790
Benri benri banzai
00:20.790 --> 00:20.830
Benri benri banzai
00:20.830 --> 00:20.870
Benri benri banzai
00:20.870 --> 00:20.910
Benri benri banzai
00:20.910 --> 00:20.950
Benri benri banzai
00:20.950 --> 00:21.000
Benri benri banzai
00:20.950 --> 00:21.750
Hurray, you're so useful!
00:21.000 --> 00:21.040
Benri benri banzai
00:21.040 --> 00:21.080
Benri benri banzai
00:21.080 --> 00:21.120
Benri benri banzai
00:21.120 --> 00:21.160
Benri benri banzai
00:21.160 --> 00:21.200
Benri benri banzai
00:21.200 --> 00:21.250
Benri benri banzai
00:21.250 --> 00:21.290
Benri benri banzai
00:21.290 --> 00:21.330
Benri benri banzai
00:21.330 --> 00:21.370
Benri benri banzai
00:21.370 --> 00:21.410
Benri benri banzai
00:21.410 --> 00:21.450
Benri benri banzai
00:21.450 --> 00:21.500
Benri benri banzai
00:21.500 --> 00:21.540
Benri benri banzai
00:21.540 --> 00:21.580
Benri benri banzai
00:21.580 --> 00:21.620
Benri benri banzai
00:21.620 --> 00:21.660
Benri benri banzai
00:21.660 --> 00:21.700
Benri benri banzai
00:21.700 --> 00:21.750
Benri benri banzai
00:21.750 --> 00:21.790
Ningen
00:21.750 --> 00:22.500
Humans!
00:21.790 --> 00:21.830
Ningen
00:21.830 --> 00:21.870
Ningen
00:21.870 --> 00:21.910
Ningen
00:21.910 --> 00:21.960
Ningen
00:21.960 --> 00:22.000
Ningen
00:22.000 --> 00:22.040
Ningen
00:22.040 --> 00:22.080
Ningen
00:22.080 --> 00:22.120
Ningen
00:22.120 --> 00:22.160
Ningen
00:22.160 --> 00:22.210
Ningen
00:22.210 --> 00:22.250
Ningen
00:22.250 --> 00:22.290
Ningen
00:22.290 --> 00:22.330
Ningen
00:22.330 --> 00:22.370
Ningen
00:22.370 --> 00:22.410
Ningen
00:22.410 --> 00:22.460
Ningen
00:22.460 --> 00:22.500
Ningen
00:22.500 --> 00:22.540
Benri benri banzai
00:22.500 --> 00:23.330
Hurray, you're so useful!
00:22.540 --> 00:22.580
Benri benri banzai
00:22.580 --> 00:22.620
Benri benri banzai
00:22.620 --> 00:22.660
Benri benri banzai
00:22.660 --> 00:22.710
Benri benri banzai
00:22.710 --> 00:22.750
Benri benri banzai
00:22.750 --> 00:22.790
Benri benri banzai
00:22.790 --> 00:22.830
Benri benri banzai
00:22.830 --> 00:22.870
Benri benri banzai
00:22.870 --> 00:22.910
Benri benri banzai
00:22.910 --> 00:22.960
Benri benri banzai
00:22.960 --> 00:23.000
Benri benri banzai
00:23.000 --> 00:23.040
Benri benri banzai
00:23.040 --> 00:23.080
Benri benri banzai
00:23.080 --> 00:23.120
Benri benri banzai
00:23.120 --> 00:23.160
Benri benri banzai
00:23.160 --> 00:23.210
Benri benri banzai
00:23.210 --> 00:23.250
Benri benri banzai
00:23.250 --> 00:23.290
Benri benri banzai
00:23.290 --> 00:23.330
Benri benri banzai
00:23.330 --> 00:23.370
Benri benri banzai
00:23.330 --> 00:24.080
Hurray, you're so useful!
00:23.370 --> 00:23.410
Benri benri banzai
00:23.410 --> 00:23.460
Benri benri banzai
00:23.460 --> 00:23.500
Benri benri banzai
00:23.500 --> 00:23.540
Benri benri banzai
00:23.540 --> 00:23.580
Benri benri banzai
00:23.580 --> 00:23.620
Benri benri banzai
00:23.620 --> 00:23.670
Benri benri banzai
00:23.670 --> 00:23.710
Benri benri banzai
00:23.710 --> 00:23.750
Benri benri banzai
00:23.750 --> 00:23.790
Benri benri banzai
00:23.790 --> 00:23.830
Benri benri banzai
00:23.830 --> 00:23.870
Benri benri banzai
00:23.870 --> 00:23.920
Benri benri banzai
00:23.920 --> 00:23.960
Benri benri banzai
00:23.960 --> 00:24.000
Benri benri banzai
00:24.000 --> 00:24.040
Benri benri banzai
00:24.040 --> 00:24.080
Benri benri banzai
00:24.080 --> 00:24.120
Benri benri banzai
00:24.080 --> 00:24.870
Hurray, you're so useful!
00:24.120 --> 00:24.170
Benri benri banzai
00:24.170 --> 00:24.210
Benri benri banzai
00:24.210 --> 00:24.250
Benri benri banzai
00:24.250 --> 00:24.290
Benri benri banzai
00:24.290 --> 00:24.330
Benri benri banzai
00:24.330 --> 00:24.370
Benri benri banzai
00:24.370 --> 00:24.420
Benri benri banzai
00:24.420 --> 00:24.460
Benri benri banzai
00:24.460 --> 00:24.500
Benri benri banzai
00:24.500 --> 00:24.540
Benri benri banzai
00:24.540 --> 00:24.580
Benri benri banzai
00:24.580 --> 00:24.620
Benri benri banzai
00:24.620 --> 00:24.670
Benri benri banzai
00:24.670 --> 00:24.710
Benri benri banzai
00:24.710 --> 00:24.750
Benri benri banzai
00:24.750 --> 00:24.790
Benri benri banzai
00:24.790 --> 00:24.830
Benri benri banzai
00:24.830 --> 00:24.870
Benri benri banzai
00:24.870 --> 00:24.920
Ningen
00:24.870 --> 00:25.460
Humans!
00:24.920 --> 00:24.960
Ningen
00:24.960 --> 00:25.000
Ningen
00:25.000 --> 00:25.040
Ningen
00:25.040 --> 00:25.080
Ningen
00:25.080 --> 00:25.120
Ningen
00:25.120 --> 00:25.170
Ningen
00:25.170 --> 00:25.210
Ningen
00:25.210 --> 00:25.250
Ningen
00:25.250 --> 00:25.290
Ningen
00:25.290 --> 00:25.330
Ningen
00:25.330 --> 00:25.380
Ningen
00:25.380 --> 00:25.420
Ningen
00:25.420 --> 00:25.460
Ningen
00:25.460 --> 00:26.130
Hora biribiri ikarasu ka?
00:25.460 --> 00:26.130
Hey! You gonna piss me off?
00:26.130 --> 00:26.750
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:26.130 --> 00:27.710
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:26.750 --> 00:27.710
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:27.710 --> 00:28.590
Ningen
00:27.710 --> 00:28.590
Humans!
00:28.590 --> 00:29.300
Hora biribiri ikarasu ka?
00:28.590 --> 00:29.300
Hey! You gonna piss me off?
00:29.300 --> 00:30.510
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:29.300 --> 00:30.510
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.510 --> 00:30.550
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.510 --> 00:30.550
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.550 --> 00:30.590
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.550 --> 00:30.590
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.590 --> 00:30.630
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.590 --> 00:30.630
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.630 --> 00:30.670
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.630 --> 00:30.670
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.670 --> 00:30.710
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.670 --> 00:30.710
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.710 --> 00:30.760
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.710 --> 00:31.300
Ningen
00:30.710 --> 00:30.760
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.710 --> 00:31.630
Humans!
00:30.760 --> 00:30.800
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.760 --> 00:30.800
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.800 --> 00:30.840
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.800 --> 00:30.840
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.840 --> 00:30.880
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.840 --> 00:30.880
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:31.300 --> 00:31.630
Ningen
00:31.630 --> 00:32.260
What's up?
00:31.630 --> 00:32.260
What's up?
00:32.260 --> 00:33.220
Fuanzai ippai
00:32.260 --> 00:33.220
So much ground for concern!
00:33.220 --> 00:34.180
Hanzai kienai towa ni
00:33.220 --> 00:34.590
The guilt never fades.
00:34.180 --> 00:34.220
Hanzai kienai towa ni
00:34.220 --> 00:34.260
Hanzai kienai towa ni
00:34.260 --> 00:34.300
Hanzai kienai towa ni
00:34.300 --> 00:34.340
Hanzai kienai towa ni
00:34.340 --> 00:34.380
Hanzai kienai towa ni
00:34.380 --> 00:34.430
Hanzai kienai towa ni
00:34.430 --> 00:34.470
Hanzai kienai towa ni
00:34.470 --> 00:34.510
Hanzai kienai towa ni
00:34.510 --> 00:34.550
Hanzai kienai towa ni
00:34.550 --> 00:34.590
Hanzai kienai towa ni
00:34.590 --> 00:36.180
What's up? Fuanzai ippai
00:34.590 --> 00:36.180
What's up? So much ground for concern!
00:36.180 --> 00:37.640
Urami ni wana dare daun?
00:36.180 --> 00:37.640
Who fell down the trap of resentment?
00:37.640 --> 00:38.180
What's up?
00:37.640 --> 00:38.180
What's up?
00:38.180 --> 00:39.100
Fuanzai ippai
00:38.180 --> 00:39.100
So much ground for concern!
00:39.100 --> 00:40.600
Hanzai kienai towa ni
00:39.100 --> 00:40.600
The guilt never fades.
00:40.600 --> 00:41.980
What's up? Fuanzai ippai
00:40.600 --> 00:41.980
What's up? So much ground for concern!
00:43.600 --> 00:43.640
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.600 --> 00:43.640
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.640 --> 00:43.690
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.640 --> 00:43.690
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.690 --> 00:43.730
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.690 --> 00:43.730
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.730 --> 00:43.770
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.730 --> 00:43.770
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.770 --> 00:45.100
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.770 --> 00:45.100
Hey, hey, human sucker!
00:45.100 --> 00:46.400
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:45.100 --> 00:46.400
Ah, human, human fucker!
00:46.440 --> 00:48.060
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:46.440 --> 00:48.060
Hey, hey, human sucker!
00:48.060 --> 00:49.520
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:48.060 --> 00:49.520
Ah, human, human fucker!
00:49.520 --> 00:51.070
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:49.520 --> 00:51.070
Hey, hey, human sucker!
00:51.070 --> 00:52.400
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:51.070 --> 00:52.400
Ah, human, human fucker!
00:52.400 --> 00:53.990
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:52.400 --> 00:53.990
Hey, hey, human sucker!
00:53.990 --> 00:55.150
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:53.990 --> 00:55.150
Ah, human, human fucker!
00:55.150 --> 00:57.070
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:55.150 --> 00:57.070
Hey, hey, human sucker!
00:57.070 --> 00:58.160
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:57.070 --> 00:58.160
Ah, human, human fucker!
00:58.160 --> 00:59.990
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:58.160 --> 00:59.990
Hey, hey, human sucker!
00:59.990 --> 01:01.080
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:59.990 --> 01:01.080
Ah, human, human fucker!
01:01.080 --> 01:03.000
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
01:01.080 --> 01:03.000
Hey, hey, human sucker!
01:03.000 --> 01:04.120
Aa ningen, ningen FUCKER!!
01:03.000 --> 01:04.120
Ah, human, human fucker!
01:04.120 --> 01:06.540
Hey Hey! Ningen sucker!!
01:04.120 --> 01:06.540
Hey, hey, human sucker!
01:06.540 --> 01:06.580
What's up, people?!
01:06.580 --> 01:06.620
What's up, people?!
01:06.620 --> 01:06.670
What's up, people?!
01:06.670 --> 01:06.710
What's up, people?!
01:06.710 --> 01:06.750
What's up, people?!
01:06.750 --> 01:06.790
What's up, people?!
01:06.790 --> 01:06.830
What's up, people?!
01:06.830 --> 01:06.870
What's up, people?!
01:06.870 --> 01:06.920
What's up, people?!
01:06.920 --> 01:06.960
What's up, people?!
01:06.960 --> 01:07.000
What's up, people?!
01:07.000 --> 01:07.040
What's up, people?!
01:07.040 --> 01:07.080
What's up, people?!
01:07.080 --> 01:07.130
What's up, people?!
01:07.130 --> 01:07.170
What's up, people?!
01:07.170 --> 01:07.210
What's up, people?!
01:07.210 --> 01:07.250
What's up, people?!
01:07.250 --> 01:07.290
What's up, people?!
01:07.290 --> 01:07.330
What's up, people?!
01:08.380 --> 01:08.420
What's up, people?!
01:08.420 --> 01:08.460
What's up, people?!
01:08.460 --> 01:08.500
What's up, people?!
01:08.500 --> 01:08.540
What's up, people?!
01:08.540 --> 01:08.590
What's up, people?!
01:08.590 --> 01:08.630
What's up, people?!
01:08.630 --> 01:08.670
What's up, people?!
01:08.670 --> 01:08.710
What's up, people?!
01:08.710 --> 01:08.750
What's up, people?!
01:08.750 --> 01:08.790
What's up, people?!
01:08.790 --> 01:08.840
What's up, people?!
01:08.840 --> 01:08.880
What's up, people?!
01:08.880 --> 01:08.920
What's up, people?!
01:08.920 --> 01:08.960
What's up, people?!
01:08.960 --> 01:09.000
What's up, people?!
01:09.000 --> 01:09.040
What's up, people?!
01:09.040 --> 01:09.090
What's up, people?!
01:09.090 --> 01:09.130
What's up, people?!
01:09.130 --> 01:09.170
What's up, people?!
01:09.170 --> 01:09.210
What's up, people?!
01:09.210 --> 01:09.250
What's up, people?!
01:09.250 --> 01:09.290
What's up, people?!
01:09.290 --> 01:09.340
What's up, people?!
01:09.340 --> 01:09.380
What's up, people?!
01:09.380 --> 01:09.420
What's up, people?!
01:10.340 --> 01:10.380
What's up, people?!
01:10.380 --> 01:10.420
What's up, people?!
01:10.420 --> 01:10.460
What's up, people?!
01:10.460 --> 01:10.500
What's up, people?!
01:10.500 --> 01:10.550
What's up, people?!
01:10.550 --> 01:10.590
What's up, people?!
01:10.590 --> 01:10.630
What's up, people?!
01:10.630 --> 01:10.670
What's up, people?!
01:10.670 --> 01:10.710
What's up, people?!
01:10.710 --> 01:10.750
What's up, people?!
01:10.750 --> 01:10.800
What's up, people?!
01:10.800 --> 01:10.840
What's up, people?!
01:10.840 --> 01:10.880
What's up, people?!
01:10.880 --> 01:10.920
What's up, people?!
01:10.920 --> 01:10.960
What's up, people?!
01:10.960 --> 01:11.000
What's up, people?!
01:11.000 --> 01:11.050
What's up, people?!
01:11.050 --> 01:11.090
What's up, people?!
01:11.090 --> 01:11.130
What's up, people?!
01:12.340 --> 01:12.380
What's up, people?!
01:12.380 --> 01:12.420
What's up, people?!
01:12.420 --> 01:12.460
What's up, people?!
01:12.460 --> 01:12.510
What's up, people?!
01:12.510 --> 01:12.550
What's up, people?!
01:12.550 --> 01:12.590
What's up, people?!
01:12.590 --> 01:12.630
What's up, people?!
01:12.630 --> 01:12.670
What's up, people?!
01:12.670 --> 01:12.710
What's up, people?!
01:12.710 --> 01:12.760
What's up, people?!
01:12.760 --> 01:12.800
What's up, people?!
01:12.800 --> 01:12.840
What's up, people?!
01:12.840 --> 01:12.880
What's up, people?!
01:12.880 --> 01:12.920
What's up, people?!
01:12.920 --> 01:12.960
What's up, people?!
01:12.960 --> 01:13.010
What's up, people?!
01:13.010 --> 01:13.050
What's up, people?!
01:13.050 --> 01:13.090
What's up, people?!
01:13.090 --> 01:13.130
What's up, people?!
01:13.130 --> 01:13.170
What's up, people?!
02:08.140 --> 02:11.150
Transfer
02:08.140 --> 02:11.150
Transfer
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
16:48.650 --> 16:51.320
Kira's Kingdom
17:04.710 --> 17:09.390
Architect's Concept
17:04.710 --> 17:09.390
Architect's Concept
17:04.710 --> 17:08.090
Architect's Concept
19:43.280 --> 19:46.080
Please Stand By
19:43.280 --> 19:46.080
Sakura
20:46.890 --> 20:50.100
[Kira's Kingdom] Viewer questionaire
20:46.890 --> 20:50.100
[Kira's Kingdom] Viewing
20:46.890 --> 20:50.100
Wish to request
20:51.520 --> 20:54.310
Sex
20:51.520 --> 20:54.310
Male
20:51.520 --> 20:54.310
Female
20:51.520 --> 20:54.310
Birthdate
20:51.520 --> 20:54.310
June 7th, 1982
20:51.520 --> 20:54.310
Age
20:51.520 --> 20:54.310
27
20:56.100 --> 20:58.020
Occupation
20:56.100 --> 20:58.020
Prosecutor
21:00.480 --> 21:03.450
Name
21:00.480 --> 21:03.450
Mikami Teru
21:00.480 --> 21:03.450
Year of Birth
21:00.480 --> 21:03.450
1982
21:14.250 --> 21:18.040
What do you think of Kira?
21:20.670 --> 21:22.210
God
21:22.210 --> 21:26.260
To be continued
21:22.210 --> 21:26.260
To be continued
21:40.570 --> 21:42.980
Towa ni utsu kono ichi Page
21:40.570 --> 21:42.980
This one page of everlasting depression;
21:43.190 --> 21:45.400
Hakanai senpou sono me ni
21:43.190 --> 21:45.400
a fleeting tactic in your eyes.
21:45.900 --> 21:49.740
Aigan sezumo hou ni aku tsunagou rou e
21:45.900 --> 21:49.740
Let's intertwine evil with law, pass no plea and go to jail.
21:49.740 --> 21:49.780
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.740 --> 21:52.330
Deadly poison within the Note harbors fears of carnal desires.
21:49.780 --> 21:49.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.830 --> 21:49.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.870 --> 21:49.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.910 --> 21:49.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.950 --> 21:49.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.990 --> 21:50.030
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.030 --> 21:50.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.080 --> 21:50.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.120 --> 21:50.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.160 --> 21:50.200
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.200 --> 21:50.240
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.240 --> 21:50.280
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.280 --> 21:50.330
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.330 --> 21:50.370
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.370 --> 21:50.410
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.410 --> 21:50.450
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.450 --> 21:50.490
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.490 --> 21:50.530
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.530 --> 21:50.580
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.580 --> 21:50.620
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.620 --> 21:50.660
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.660 --> 21:50.700
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.700 --> 21:50.740
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.740 --> 21:50.780
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.780 --> 21:50.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.830 --> 21:50.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.870 --> 21:50.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.910 --> 21:50.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.950 --> 21:50.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.990 --> 21:51.030
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.030 --> 21:51.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.080 --> 21:51.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.120 --> 21:51.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.160 --> 21:51.200
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.200 --> 21:51.240
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.240 --> 21:51.280
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.280 --> 21:51.330
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.330 --> 21:51.370
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.370 --> 21:51.410
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.410 --> 21:51.450
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.450 --> 21:51.490
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.490 --> 21:51.540
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.540 --> 21:51.580
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.580 --> 21:51.620
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.620 --> 21:51.660
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.660 --> 21:51.700
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.700 --> 21:51.740
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.740 --> 21:51.790
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.790 --> 21:51.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.830 --> 21:51.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.870 --> 21:51.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.910 --> 21:51.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.950 --> 21:51.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.990 --> 21:52.040
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.040 --> 21:52.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.080 --> 21:52.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.120 --> 21:52.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.160 --> 21:52.200
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.200 --> 21:52.240
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.240 --> 21:52.290
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.290 --> 21:52.330
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.330 --> 21:52.370
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.330 --> 21:55.000
Incessant drool at false fantasies;
21:52.370 --> 21:52.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.410 --> 21:52.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.450 --> 21:52.490
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.490 --> 21:52.580
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.580 --> 21:52.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.620 --> 21:52.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.660 --> 21:52.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.700 --> 21:52.740
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.740 --> 21:52.830
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.830 --> 21:52.870
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.870 --> 21:52.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.910 --> 21:52.950
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.950 --> 21:52.990
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.990 --> 21:53.080
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.080 --> 21:53.120
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.120 --> 21:53.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.160 --> 21:53.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.200 --> 21:53.250
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.250 --> 21:53.330
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.330 --> 21:53.370
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.370 --> 21:53.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.410 --> 21:53.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.450 --> 21:53.540
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.540 --> 21:53.580
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.580 --> 21:53.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.620 --> 21:53.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.660 --> 21:53.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.700 --> 21:53.790
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.790 --> 21:53.830
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.830 --> 21:53.870
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.870 --> 21:53.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.910 --> 21:53.950
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.950 --> 21:54.040
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.040 --> 21:54.080
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.080 --> 21:54.120
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.120 --> 21:54.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.160 --> 21:54.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.200 --> 21:54.290
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.290 --> 21:54.330
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.330 --> 21:54.370
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.370 --> 21:54.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.410 --> 21:54.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.450 --> 21:54.540
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.540 --> 21:54.580
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.580 --> 21:54.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.620 --> 21:54.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.660 --> 21:54.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.700 --> 21:54.790
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.790 --> 21:54.830
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.830 --> 21:54.870
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.870 --> 21:54.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.910 --> 21:54.960
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.960 --> 21:55.000
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:55.000 --> 21:55.040
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.000 --> 21:57.580
judgment; never ending talk of uniting crime.
21:55.040 --> 21:55.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.080 --> 21:55.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.120 --> 21:55.160
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.160 --> 21:55.250
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.250 --> 21:55.290
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.290 --> 21:55.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.330 --> 21:55.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.370 --> 21:55.410
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.410 --> 21:55.500
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.500 --> 21:55.540
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.540 --> 21:55.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.580 --> 21:55.620
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.620 --> 21:55.660
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.660 --> 21:55.750
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.750 --> 21:55.790
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.790 --> 21:55.830
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.830 --> 21:55.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.870 --> 21:55.910
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.910 --> 21:56.000
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.000 --> 21:56.040
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.040 --> 21:56.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.080 --> 21:56.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.120 --> 21:56.210
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.210 --> 21:56.250
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.250 --> 21:56.290
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.290 --> 21:56.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.330 --> 21:56.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.370 --> 21:56.460
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.460 --> 21:56.500
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.500 --> 21:56.540
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.540 --> 21:56.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.580 --> 21:56.620
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.620 --> 21:56.710
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.710 --> 21:56.750
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.750 --> 21:56.790
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.790 --> 21:56.830
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.830 --> 21:56.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.870 --> 21:56.960
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.960 --> 21:57.000
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.000 --> 21:57.040
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.040 --> 21:57.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.080 --> 21:57.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.120 --> 21:57.210
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.210 --> 21:57.250
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.250 --> 21:57.290
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.290 --> 21:57.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.330 --> 21:57.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.370 --> 21:57.460
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.460 --> 21:57.500
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.500 --> 21:57.540
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.540 --> 21:57.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.580 --> 21:57.620
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.580 --> 22:00.090
Who would know of a path to salvation?
21:57.620 --> 21:57.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.670 --> 21:57.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.710 --> 21:57.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.750 --> 21:57.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.790 --> 21:57.830
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.830 --> 21:57.870
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.870 --> 21:57.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.920 --> 21:57.960
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.960 --> 21:58.000
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.000 --> 21:58.040
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.040 --> 21:58.080
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.080 --> 21:58.120
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.120 --> 21:58.170
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.170 --> 21:58.210
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.210 --> 21:58.250
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.250 --> 21:58.290
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.290 --> 21:58.330
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.330 --> 21:58.380
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.380 --> 21:58.420
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.420 --> 21:58.460
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.460 --> 21:58.500
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.500 --> 21:58.540
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.540 --> 21:58.580
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.580 --> 21:58.630
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.630 --> 21:58.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.670 --> 21:58.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.710 --> 21:58.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.750 --> 21:58.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.790 --> 21:58.830
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.830 --> 21:58.880
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.880 --> 21:58.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.920 --> 21:58.960
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.960 --> 21:59.000
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.000 --> 21:59.040
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.040 --> 21:59.080
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.080 --> 21:59.130
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.130 --> 21:59.170
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.170 --> 21:59.210
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.210 --> 21:59.250
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.250 --> 21:59.290
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.290 --> 21:59.330
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.330 --> 21:59.380
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.380 --> 21:59.420
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.420 --> 21:59.460
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.460 --> 21:59.500
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.500 --> 21:59.540
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.540 --> 21:59.580
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.580 --> 21:59.630
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.630 --> 21:59.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.670 --> 21:59.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.710 --> 21:59.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.750 --> 21:59.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.790 --> 21:59.840
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.840 --> 21:59.880
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.880 --> 21:59.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.920 --> 21:59.960
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.960 --> 22:00.000
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
22:00.000 --> 22:00.040
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
22:00.040 --> 22:00.090
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
22:00.090 --> 22:00.130
Menzai no world
22:00.090 --> 22:00.340
World of acquittal,
22:00.130 --> 22:00.170
Menzai no world
22:00.170 --> 22:00.210
Menzai no world
22:00.210 --> 22:00.250
Menzai no world
22:00.250 --> 22:00.340
Menzai no world
22:00.340 --> 22:00.380
Menzai no world
22:00.340 --> 22:00.790
World of acquittal,
22:00.380 --> 22:00.420
Menzai no world
22:00.420 --> 22:00.460
Menzai no world
22:00.460 --> 22:00.500
Menzai no world
22:00.500 --> 22:00.540
Menzai no world
22:00.540 --> 22:00.590
Menzai no world
22:00.590 --> 22:00.630
Menzai no world
22:00.630 --> 22:00.670
Menzai no world
22:00.670 --> 22:00.710
Menzai no world
22:00.710 --> 22:00.750
Menzai no world
22:00.750 --> 22:00.790
Menzai no world
22:00.790 --> 22:00.840
Menzai no world
22:00.790 --> 22:01.290
World of acquittal,
22:00.840 --> 22:00.880
Menzai no world
22:00.880 --> 22:00.920
Menzai no world
22:00.920 --> 22:00.960
Menzai no world
22:00.960 --> 22:01.000
Menzai no world
22:01.000 --> 22:01.040
Menzai no world
22:01.040 --> 22:01.090
Menzai no world
22:01.090 --> 22:01.130
Menzai no world
22:01.130 --> 22:01.170
Menzai no world
22:01.170 --> 22:01.210
Menzai no world
22:01.210 --> 22:01.250
Menzai no world
22:01.250 --> 22:01.290
Menzai no world
22:01.290 --> 22:01.340
Menzai no world
22:01.290 --> 22:01.920
World of acquittal,
22:01.340 --> 22:01.380
Menzai no world
22:01.380 --> 22:01.420
Menzai no world
22:01.420 --> 22:01.460
Menzai no world
22:01.460 --> 22:01.500
Menzai no world
22:01.500 --> 22:01.550
Menzai no world
22:01.550 --> 22:01.590
Menzai no world
22:01.590 --> 22:01.630
Menzai no world
22:01.630 --> 22:01.670
Menzai no world
22:01.670 --> 22:01.710
Menzai no world
22:01.710 --> 22:01.750
Menzai no world
22:01.750 --> 22:01.800
Menzai no world
22:01.800 --> 22:01.840
Menzai no world
22:01.840 --> 22:01.880
Menzai no world
22:01.880 --> 22:01.920
Menzai no world
22:01.920 --> 22:01.960
Menzai no world
22:01.920 --> 22:03.260
World of acquittal,
22:01.960 --> 22:02.000
Menzai no world
22:02.000 --> 22:02.050
Menzai no world
22:02.050 --> 22:02.090
Menzai no world
22:02.090 --> 22:02.130
Menzai no world
22:02.130 --> 22:02.170
Menzai no world
22:02.170 --> 22:02.210
Menzai no world
22:02.210 --> 22:02.250
Menzai no world
22:02.250 --> 22:02.300
Menzai no world
22:02.300 --> 22:02.340
Menzai no world
22:02.340 --> 22:02.380
Menzai no world
22:02.380 --> 22:02.420
Menzai no world
22:02.420 --> 22:02.460
Menzai no world
22:02.460 --> 22:02.500
Menzai no world
22:02.500 --> 22:02.550
Menzai no world
22:02.550 --> 22:02.590
Menzai no world
22:02.590 --> 22:02.630
Menzai no world
22:02.630 --> 22:02.670
Menzai no world
22:02.670 --> 22:02.710
Menzai no world
22:02.710 --> 22:02.750
Menzai no world
22:02.750 --> 22:02.800
Menzai no world
22:02.800 --> 22:02.840
Menzai no world
22:02.840 --> 22:02.880
Menzai no world
22:02.880 --> 22:02.920
Menzai no world
22:02.920 --> 22:02.960
Menzai no world
22:02.960 --> 22:03.000
Menzai no world
22:03.000 --> 22:03.050
Menzai no world
22:03.050 --> 22:03.090
Menzai no world
22:03.090 --> 22:03.130
Menzai no world
22:03.130 --> 22:03.170
Menzai no world
22:03.170 --> 22:03.210
Menzai no world
22:03.210 --> 22:03.260
Menzai no world
22:03.260 --> 22:03.300
Seisai no word
22:03.260 --> 22:03.840
words of retribution!
22:03.300 --> 22:03.340
Seisai no word
22:03.340 --> 22:03.380
Seisai no word
22:03.380 --> 22:03.420
Seisai no word
22:03.420 --> 22:03.460
Seisai no word
22:03.460 --> 22:03.510
Seisai no word
22:03.510 --> 22:03.550
Seisai no word
22:03.550 --> 22:03.590
Seisai no word
22:03.590 --> 22:03.630
Seisai no word
22:03.630 --> 22:03.670
Seisai no word
22:03.670 --> 22:03.710
Seisai no word
22:03.710 --> 22:03.760
Seisai no word
22:03.760 --> 22:03.800
Seisai no word
22:03.800 --> 22:03.840
Seisai no word
22:03.840 --> 22:03.880
Seisai no word
22:03.840 --> 22:04.420
words of retribution!
22:03.880 --> 22:03.920
Seisai no word
22:03.920 --> 22:03.960
Seisai no word
22:03.960 --> 22:04.010
Seisai no word
22:04.010 --> 22:04.050
Seisai no word
22:04.050 --> 22:04.090
Seisai no word
22:04.090 --> 22:04.130
Seisai no word
22:04.130 --> 22:04.170
Seisai no word
22:04.170 --> 22:04.210
Seisai no word
22:04.210 --> 22:04.260
Seisai no word
22:04.260 --> 22:04.300
Seisai no word
22:04.300 --> 22:04.340
Seisai no word
22:04.340 --> 22:04.380
Seisai no word
22:04.380 --> 22:04.420
Seisai no word
22:04.420 --> 22:04.460
Seisai no word
22:04.420 --> 22:04.920
words of retribution!
22:04.460 --> 22:04.510
Seisai no word
22:04.510 --> 22:04.550
Seisai no word
22:04.550 --> 22:04.590
Seisai no word
22:04.590 --> 22:04.630
Seisai no word
22:04.630 --> 22:04.670
Seisai no word
22:04.670 --> 22:04.710
Seisai no word
22:04.710 --> 22:04.760
Seisai no word
22:04.760 --> 22:04.800
Seisai no word
22:04.800 --> 22:04.840
Seisai no word
22:04.840 --> 22:04.880
Seisai no word
22:04.880 --> 22:04.920
Seisai no word
22:04.920 --> 22:04.970
Seisai no word
22:04.920 --> 22:06.300
words of retribution!
22:04.970 --> 22:05.010
Seisai no word
22:05.010 --> 22:05.050
Seisai no word
22:05.050 --> 22:05.090
Seisai no word
22:05.090 --> 22:05.130
Seisai no word
22:05.130 --> 22:05.170
Seisai no word
22:05.170 --> 22:05.220
Seisai no word
22:05.220 --> 22:05.260
Seisai no word
22:05.260 --> 22:05.300
Seisai no word
22:05.300 --> 22:05.340
Seisai no word
22:05.340 --> 22:05.380
Seisai no word
22:05.380 --> 22:05.420
Seisai no word
22:05.420 --> 22:05.470
Seisai no word
22:05.470 --> 22:05.510
Seisai no word
22:05.510 --> 22:05.550
Seisai no word
22:05.550 --> 22:05.590
Seisai no word
22:05.590 --> 22:05.630
Seisai no word
22:05.630 --> 22:05.670
Seisai no word
22:05.670 --> 22:05.720
Seisai no word
22:05.720 --> 22:05.760
Seisai no word
22:05.760 --> 22:05.800
Seisai no word
22:05.800 --> 22:05.840
Seisai no word
22:05.840 --> 22:05.880
Seisai no word
22:05.880 --> 22:05.920
Seisai no word
22:05.920 --> 22:05.970
Seisai no word
22:05.970 --> 22:06.010
Seisai no word
22:06.010 --> 22:06.050
Seisai no word
22:06.050 --> 22:06.090
Seisai no word
22:06.090 --> 22:06.130
Seisai no word
22:06.130 --> 22:06.170
Seisai no word
22:06.170 --> 22:06.220
Seisai no word
22:06.220 --> 22:06.260
Seisai no word
22:06.260 --> 22:06.300
Seisai no word
22:06.300 --> 22:09.890
Eru netsu masa ni "Death Pirates"
22:06.300 --> 22:09.890
This fire I feel, I'm truly a death pirate!
22:09.890 --> 22:11.300
Aganau houritsu game
22:09.890 --> 22:11.300
Redeem the game of law!
22:11.430 --> 22:13.520
Zetsubou the Billy iza rinri
22:11.430 --> 22:13.520
Despair the Billy, here are the morals!
22:13.520 --> 22:14.430
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:13.520 --> 22:14.430
{}Come, relentless Eraser Rain.
22:14.430 --> 22:16.270
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:14.430 --> 22:16.270
Come, relentless Eraser Rain.
22:16.980 --> 22:18.650
Zetsubou the Billy iza rinri
22:16.980 --> 22:18.650
Despair the Billy, here are the morals!
22:18.650 --> 22:21.520
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:18.650 --> 22:21.520
Come, relentless Eraser Rain.
22:21.520 --> 22:23.860
Tomerarenai Eraser Rain
22:21.520 --> 22:23.860
Relentless Eraser Rain!
22:23.860 --> 22:23.940
Tomerarenai Eraser Rain
22:23.860 --> 22:23.940
Relentless Eraser Rain!
22:23.940 --> 22:24.190
Tomerarenai Eraser Rain
22:23.940 --> 22:24.190
Relentless Eraser Rain!
22:24.190 --> 22:24.440
Tomerarenai Eraser Rain
22:24.190 --> 22:24.440
Relentless Eraser Rain!
22:36.250 --> 22:37.660
Next Episode Preview
22:36.250 --> 22:37.660
Next Episode Preview
22:48.760 --> 22:51.260
Next time
22:48.760 --> 22:51.260
Next time
22:48.760 --> 22:51.260
Selection
22:48.760 --> 22:51.260
Selection