WEBVTT 00:01.400 --> 00:04.480 هیچکس نمیداند 00:04.480 --> 00:08.020 که در کنار بلند پروازیهای جوان بریتانیایی لولوش‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:08.020 --> 00:11.960 خواسته ها و تزلزلات احساسی زیادی وجود دارد 00:11.990 --> 00:17.060 پس لولوش با دشمن دیگری مواجه است 00:17.090 --> 00:19.410 اما دشمن او‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:19.440 --> 00:21.670 و چیزی که همواره باید مراقبش باشد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:21.700 --> 00:25.610 از گناه انسانها خواهد بود 00:25.640 --> 00:27.190 امید و کفاره 00:27.190 --> 00:29.270 آزادی و تنهایی 00:29.300 --> 00:31.820 هر چند‏‏،‏‏ دنیا 00:31.820 --> 00:36.870 بی توجه به اراده افراد همچنان می چرخد 00:36.900 --> 01:53.000 تقدیم به naruto_341 دوست عزیز فروم دنیای انیمه روحش شاد و یادش گرامی 02:00.130 --> 02:20.050 مترجم: داریوش www‏.‏dariush‏.‏cc 02:24.830 --> 02:29.210 چالرز‏،‏ حالا که امپراطور شدی چیزی فهمیدی؟ 02:29.240 --> 02:32.300 همه دروغگو هستن برادر 02:32.300 --> 02:35.840 ملت بریتانیایی عوض نشدن 02:35.840 --> 02:39.790 منظورت اینه که مردم همون مردمن؟ 02:39.790 --> 02:42.140 احتمالا همینطوره 02:42.170 --> 02:45.080 چالز‏،‏ یادت که هست‏.‏‏.‏‏.‏ 02:45.080 --> 02:46.780 قراردادمون‏.‏‏.‏ آره؟ 02:46.780 --> 02:48.170 یادمه 02:48.170 --> 02:53.190 کشتن خدایان و از بین بردن دروغ 02:59.280 --> 03:00.950 شانس آوردی برادر 03:00.950 --> 03:03.090 حافظه شرلی برگشته بود 03:03.090 --> 03:05.890 داشت با یک تفنگ دنبالت می گشت 03:05.890 --> 03:07.570 آها‏.‏‏.‏‏.‏ 03:07.600 --> 03:08.950 تو شرلی رو کشتی؟ 03:08.950 --> 03:10.030 آره 03:10.030 --> 03:13.440 من باید همه دشمنانت رو از سر راه بردارم برادر 03:14.470 --> 03:15.510 رولو‏.‏‏.‏‏.‏ 03:15.510 --> 03:17.630 چیه برادر؟ 03:19.920 --> 03:22.030 آفرین 03:22.060 --> 03:25.430 اگه تو نبودی همه رازم رو می فهمیدن 03:25.430 --> 03:28.990 دیگه این فقط راز تو نیست برادر 03:29.020 --> 03:30.710 درسته 03:30.740 --> 03:34.060 پس بیا بریم ‏‏خانقاه گیاسی ها رو نابود کنیم 03:34.340 --> 03:36.270 باید با یه حمله ناگهانی با جنگجویان سیاه غافلگیرشون کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 03:36.270 --> 03:38.040 و سرچشمه گیاس رو از بین ببریم 03:38.040 --> 03:39.780 تو نمی تونی برادر 03:39.810 --> 03:42.300 اونجا کلی آدم با گیاس هست 03:42.330 --> 03:44.920 کار امروز را به فردا مگذار 03:44.950 --> 03:47.530 تازه‏،‏ این برای خود ما هم خوبه 03:47.530 --> 03:48.570 ما؟ 03:48.570 --> 03:49.790 دقیقا 03:49.820 --> 03:52.940 وی وی به تو مشکوکه 03:55.210 --> 03:57.180 تو از وی وی می ترسی؟ 03:57.180 --> 04:00.180 خوب اون همونیه که من رو آورد اینجا 04:00.180 --> 04:03.780 ولی من می تونم بهت اعتماد کنم برادر مگه نه؟ 04:03.780 --> 04:05.100 حتما 04:05.100 --> 04:07.850 تنها برادرم تویی 04:08.140 --> 04:09.870 می خوایید اعدامم کنید؟ 04:09.870 --> 04:12.560 یا میخوایید روم گیاس بزنید؟ 04:12.560 --> 04:14.740 کاری که با یوفی کردید 04:14.770 --> 04:19.470 تو مقامت و نیروهات رو از دست دادی که فقط اسم یوفی رو پاک کنی 04:19.470 --> 04:21.480 چه عاشقانه 04:21.590 --> 04:23.600 جدی می گم 04:23.630 --> 04:28.990 روابط خواهر برادری‏،‏ شاید قشنگترین چیز عالم باشه 04:30.660 --> 04:33.900 زخم تفنگ و خونی که ازش رفته بود بدنش رو از کار انداخت 04:33.900 --> 04:37.890 منظورت اینه که شرلی‏.‏‏.‏‏.‏خودکشی کرده؟ 04:37.890 --> 04:40.880 بله‏،‏ همه چیز نشوندهنده همینه 04:50.680 --> 04:54.100 شرلی‏.‏‏.‏‏.‏و خودکشی؟ 04:55.210 --> 04:58.670 هی‏.‏‏.‏‏.‏لولوش کجاست؟ 05:01.910 --> 05:04.090 آها‏،‏ دوستت‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 05:04.090 --> 05:07.420 آره‏،‏ میلی بهم گفت 05:07.420 --> 05:08.660 دوست صمیمی بودید؟ 05:08.660 --> 05:12.360 خوب ‏.‏‏.‏‏.‏اون دختر شادی بود‏.‏‏.‏‏.‏ 05:12.390 --> 05:15.180 راستش‏.‏‏.‏‏.‏خیلی هم ازش خوشم نمیومد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 05:15.210 --> 05:17.910 تو فقط بهش غبطه میخوردی 05:17.910 --> 05:21.140 شاید همین بود‏.‏‏.‏‏.‏ 05:21.170 --> 05:22.890 چون‏.‏‏.‏‏.‏ 05:22.920 --> 05:25.920 فکر نمی کرم برای اون گریم بگیره‏.‏‏.‏‏.‏ 05:25.920 --> 05:27.570 نینا‏.‏‏.‏‏.‏ 05:27.600 --> 05:31.390 گریه برات خوبه 05:33.960 --> 05:36.130 خدا‏،‏ اون لولوش 05:36.130 --> 05:38.460 فکر کرده من کیم؟ 05:38.460 --> 05:42.490 من رو اینجا گذاشته جای پیغامگیر 05:43.930 --> 05:46.030 ها؟ فکر نکنم 05:46.030 --> 05:48.960 فقط نگرانم که عهدش رو با من یادش رفته باشه 05:48.960 --> 05:51.950 حالا میخوای چی کار کنی؟ 05:51.950 --> 05:53.750 تا کی میخوای‏.‏‏.‏‏.‏ 05:53.780 --> 05:55.490 سی سی 05:55.810 --> 05:59.590 من محل ‏‏خانقاه رو با کمک جرمیا و رولو پیدا کردم 05:59.620 --> 06:02.810 من با تیم زرو میرم و نابودشون میکنم 06:02.810 --> 06:04.020 نابود؟ 06:04.020 --> 06:06.060 نمی خواستی ازشون استفاده کنی؟ 06:06.060 --> 06:09.810 اونها نیروی نظامی نیستند‏،‏ در واقع فقط دارن در مورد گیاس تحقیق میکنن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 06:09.840 --> 06:11.510 گفتم نابود 06:12.300 --> 06:14.430 چی شده؟ 06:21.160 --> 06:24.940 شرلی آخرش هم گرفتار گیاس شد 06:24.940 --> 06:27.270 شرلی با گیاس کشته شد 06:27.300 --> 06:29.680 برای همین میخوای ‏‏خانقاه رو نابود کنی؟ 06:29.710 --> 06:33.280 این میشه کفاره اش‏،‏ نمیخوام دوباره همچین چیزهایی پیش بیاد 06:33.310 --> 06:35.840 اگه این قدرت شاهیه 06:35.840 --> 06:38.420 پس فقط باید یکنفر داشته باشدش 06:38.420 --> 06:40.170 رولو هم میره به درک 06:40.200 --> 06:42.790 قدرت گیاس مصیبته 06:42.790 --> 06:46.090 و وجودش باید از جهان محو بشه 06:46.120 --> 06:48.730 این حداقل کاریه که میتونم برای شرلی بکنم 06:48.730 --> 06:50.810 پس میشه من رو هم بکشی؟ 06:50.810 --> 06:52.640 حتی اگه بخواهم هم نمیتونم 06:52.640 --> 06:54.260 جادوگر رویین تن 06:54.260 --> 06:57.530 اگه مشکلت رویین تن بودنه خوب وی وی هم که همینطوره 06:57.560 --> 07:00.000 از کار می ندازمش 07:00.000 --> 07:02.730 همون روشی که کلویس استفاده می کرد 07:02.760 --> 07:06.850 فعلا میخواهم بدونم تو هم با منی یا نه 07:06.880 --> 07:09.170 تو یه زمانی تو ‏‏خانقاه بودی 07:09.170 --> 07:10.680 مال خیلی وقت پیشه 07:10.680 --> 07:13.130 تازه‏،‏ من موش آزمایشگاهی بودم 07:13.130 --> 07:15.280 وی وی فرق داره 07:15.640 --> 07:17.280 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 07:17.410 --> 07:20.180 ما هنوز همپیمانیم‏،‏ درسته؟ 07:20.210 --> 07:22.660 احساسات جلومون رو میگیره 07:22.660 --> 07:25.380 می خواهم ببینم آخرش چی میشه 07:25.410 --> 07:27.400 ضمنا میخوام یه چیز دیگه ای رو هم بدونم 07:27.430 --> 07:29.630 عهد ما سر چیه؟ 07:29.660 --> 07:31.470 چی می خوای؟ 07:31.470 --> 07:33.730 این که به عملیاتت ربطی نداره‏،‏ داره؟ 07:33.760 --> 07:36.410 فعلا نمی خوام بهت بگم 07:36.490 --> 07:38.340 زن خودخواه 07:38.370 --> 07:43.230 پس چی‏،‏ من سی سی هستم 07:44.480 --> 07:46.510 به جز بردلی و افرادش 07:46.510 --> 07:49.220 با پرنسس کرنلیا چی کار کنیم؟ 07:49.220 --> 07:52.780 حداقل باید با اعلی حضرت تماس بگیریم 07:53.660 --> 07:56.800 چالرز از کارهای کرنلیا خبر داره؟ 07:56.800 --> 07:59.350 یا نه؟ 07:59.560 --> 08:00.680 جناب وی وی 08:00.680 --> 08:02.880 وقت گزارش لرد جرمیاست 08:02.880 --> 08:05.620 وصلش کنید اینجا 08:06.300 --> 08:08.170 به به سلام 08:08.390 --> 08:10.170 تو وی وی هستی درسته؟ 08:10.170 --> 08:11.770 لولوش 08:11.800 --> 08:14.170 اون چطور از خط جرمیا استفاده میکنه؟ 08:14.170 --> 08:15.320 از کجا داره مخابره میشه؟ 08:15.320 --> 08:18.610 از منطقه یازده‏،‏ احتمالا از داخل مدرسه اشفورد 08:18.640 --> 08:21.080 فکر نمیکنم نیازی به معارفه باشه دیگه 08:21.080 --> 08:23.120 میرم سر اصل مطلب 08:23.120 --> 08:27.240 زمان جنگ ما تو توکیو‏،‏ اونی که نانالی رو دزدید تو بودی؟ 08:27.270 --> 08:32.160 تو بودی که من و سوزاکو رو فرستادی جزیره کامینجیما که ببینی چی میشه؟ 08:32.190 --> 08:33.940 آره‏،‏ درسته 08:33.970 --> 08:38.330 این سوالات یعنی اینکه حافظه ات برگشته 08:38.330 --> 08:40.340 آره‏،‏ زرو من هستم 08:40.340 --> 08:42.160 پس سی سی هم با توه؟ 08:42.160 --> 08:45.700 اونو بده به من ‏،‏ من آزادیتو تضمین میکنم 08:45.730 --> 08:47.040 دیگه دیره 08:47.040 --> 08:50.590 جنگ بین من و تو دیگه شروع شده 08:51.430 --> 08:56.050 ولی تا تو بخوای برسی اینجا ما رفتیم‏.‏‏.‏‏.‏ 08:56.160 --> 08:58.080 جناب وی وی نایتومئا‏‏!‏ 08:58.110 --> 08:58.940 چی؟ 08:58.970 --> 09:01.910 فکر کنم جنگجویان سیاهند 09:02.330 --> 09:04.500 محل وی وی مشخص شد 09:04.530 --> 09:07.770 همه نیروها نقطه آلفا هفت رو محاصره کنید 09:08.980 --> 09:11.350 پس اینطوریه 09:11.380 --> 09:14.190 آره‏،‏ فقط یکم وقت میخواستم 09:14.220 --> 09:16.930 فقط لازم بود چند دقیقه حواست رو پرت کنم 09:16.960 --> 09:22.910 که فکر کنی من تو منطقه یازده هستم و فرارت رو عقب بندازی 09:23.370 --> 09:27.710 وی وی خودم به حسابت میرسم 09:38.270 --> 09:41.240 همه اطلاعات تحقیقاتی رو بگذارید تو راکت 09:41.240 --> 09:43.720 و برام آماده اش کنید 09:43.750 --> 09:45.580 قربان خودتون میرید؟ 09:45.610 --> 09:48.180 باید برای فرار یکم وقت جور کنم 09:48.180 --> 09:52.440 ضمنا بچه ماریان باید یکم ادب بشه 09:52.710 --> 09:54.870 نمی دونم 09:54.870 --> 09:57.530 کی فکرشو میکرد تو یه پرنسس باشی؟ 09:57.560 --> 09:59.940 ببخشید که دروغ گفتم 09:59.940 --> 10:01.820 منم همینطور 10:01.850 --> 10:05.510 دلم برای اشفورد تنگ شده 10:05.540 --> 10:09.040 بهم گفتن که با میلی و بقیه تماس نداشته باشم 10:09.040 --> 10:11.690 تنها کسی که میتونم باهاش حرف بزنم سوزاکوه 10:11.720 --> 10:15.570 میگن برادرم هم گم شده 10:15.600 --> 10:18.840 لولوش چطور برادری بود؟ 10:19.040 --> 10:22.770 من هم برادر داشتم‏.‏‏.‏‏.‏ 10:22.800 --> 10:24.130 خوشحالم 10:24.130 --> 10:27.530 که میتونیم در مورد برادر حرف بزنیم 10:28.260 --> 10:30.190 ببخشید 10:30.630 --> 10:35.900 فرماندار نانالی من باید با زندانی 107 صحبت کنم 10:45.460 --> 10:48.010 معاون کینوشیتا یه مشکلی هست 10:48.010 --> 10:50.770 اینجا واقعا مال ارتش بریتانیاست؟ 10:50.770 --> 10:54.180 راست میگی هیچکس نمیجنگه باهامون 10:54.180 --> 10:57.280 هیچکسی سلاح نداره 10:57.280 --> 10:59.590 سوالی نباشه و گرنه تنبیه میشید 10:59.620 --> 11:00.320 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 11:00.350 --> 11:03.690 بریتانیا داره با جاسوس هاش تو چین توطئه میکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 11:03.720 --> 11:07.310 و دارند اینجا تحقیق میکنند که سربازهای جاویدان بسازند 11:07.310 --> 11:10.570 این یه تهدیده برای جان همه انسانها 11:10.600 --> 11:13.200 همه اطلاعات رو از بین ببرید و همه محقق ها رو بکشید 11:13.230 --> 11:15.910 نمیدونیم نمونه ها رو کجا قایم کردن 11:15.940 --> 11:21.740 پس نقطه آلفا هفت رو محاصره کنید و همه چیز رو از بین ببرید 11:21.770 --> 11:24.200 هر وقت آدم آزمایشگاهی پیدا کردید 11:24.200 --> 11:27.120 سریع با کپسول فشار دستگیرشون کنید 11:27.150 --> 11:30.500 خودم ازشون تحقیق میکنم 11:31.350 --> 11:34.400 هنوز پرنسس کرنلیا رو پیدا نکردید؟ 11:34.400 --> 11:37.130 باید از موقعیت استفاده کنیم و نجاتش بدیم 11:41.170 --> 11:42.270 اون مرد‏.‏‏.‏‏.‏ 11:42.300 --> 11:44.380 همونه که با کلویس بود 11:44.380 --> 11:45.720 خانم سی سی 11:45.720 --> 11:47.830 شما برگشتید 11:47.830 --> 11:50.470 ما رو نجات بدید خانم سی سی 11:55.310 --> 11:57.810 پرنس کلویس 11:57.840 --> 12:02.420 این همون زن رویین تنه که قرار بود بدیمش به امپراطور 12:02.420 --> 12:07.570 ظاهرا اعلی حضرت خودشون از وجودش اطلاع داشتن 12:07.600 --> 12:10.990 من رو ببخشید 12:11.300 --> 12:13.620 ما نباید هیچوقت 12:13.620 --> 12:16.620 وارد این قضیه می شدیم 12:22.950 --> 12:26.590 آره‏،‏ زرو داره یه مرکز تحقیقاتی بریتانیایی رو از بین میبره 12:26.590 --> 12:28.930 ولی محل و نوع عملیات مشخص نیست 12:28.960 --> 12:30.920 باز هم یه عملیات محرمانه؟ 12:30.920 --> 12:33.000 ما عربستان سعودی رو هم گرفتیم 12:33.000 --> 12:36.020 باید زودتر ایالات متحده رو بسازیم 12:36.020 --> 12:40.820 ولی قسمتهای زیادی هم دارن تسلیم تهدید های بریتانیا میشن 12:40.820 --> 12:45.150 ولی ایتالیا و هلند با ما همپیمان شدن 12:45.180 --> 12:47.870 هر وقت زرو برگشت با ما تماس بگیرید 12:47.900 --> 12:50.240 باشه 12:50.830 --> 12:52.490 چطور بود؟ 12:52.490 --> 12:58.150 هویت و کارهای زرو به هر قیمتی که شده باید مخفی بمونه 12:58.180 --> 13:02.030 برای همین تو باید معاون اوگی رو تعقیب کنی 13:02.060 --> 13:06.310 معاون اوگی از سر جلسه رفتارش عجیب شده 13:06.310 --> 13:10.400 حتی از قبل هم داشت یه چیزی رو مخفی میکرد 13:11.200 --> 13:14.490 همه پروازها به مقصد چین فعلا‏.‏‏.‏‏.‏ 13:14.520 --> 13:17.140 من از سازمان اطلاعات هستم 13:17.140 --> 13:19.790 همون سازمانی که مستقیم با اعلی حضرت کار میکنه؟ 13:19.790 --> 13:20.650 بله 13:20.650 --> 13:23.530 احتمالا برای دیپلماتها پروازهای مخصوصی باشه 13:23.560 --> 13:25.730 بله 13:25.940 --> 13:28.700 حالا که لولوش جرمیا رو هم داره‏.‏‏.‏‏.‏ 13:28.700 --> 13:32.740 اگه معاون اوگی با دشمن تماس داشته باشه‏،‏ به خاطر زرو هم که شده باید‏.‏‏.‏‏.‏ 13:32.770 --> 13:36.140 در حقیقت اوگی کانامه‏.‏‏.‏‏.‏ 13:38.360 --> 13:41.250 این بچه ها اینجا چی کار میکنن؟ 13:52.600 --> 13:55.600 چی؟ 13:56.900 --> 13:59.700 دستم 14:03.070 --> 14:05.020 موری‏،‏ چیه؟ 14:05.050 --> 14:07.650 من نیستم 14:12.150 --> 14:13.170 گیاس؟ 14:13.170 --> 14:14.570 این قدرت‏.‏‏.‏‏.‏ 14:14.570 --> 14:15.700 برادر رولو 14:15.700 --> 14:19.290 چطورید بچه ها؟ 14:25.200 --> 14:28.240 این جدیده‏.‏‏.‏‏.‏صداش کردن رولو؟ 14:28.240 --> 14:30.510 تو هم با اینهایی؟ 14:30.860 --> 14:33.290 من دیگه با اینها نیستم 14:33.320 --> 14:36.970 تا وقتی من با برادر هستم‏.‏‏.‏‏.‏ 14:39.040 --> 14:40.840 حالا که وی وی رو گیر انداختم 14:40.840 --> 14:44.420 فقط کافیه بمبی رو که روی نایتومئای رولو کار گذاشتم فعال کنم 14:44.420 --> 14:47.960 من جون رولو رو هدیه میکنم به شرلی‏.‏‏.‏‏.‏ 14:47.960 --> 14:50.190 اون باید کفاره اش رو بده 14:50.320 --> 14:51.950 چی؟ 14:53.690 --> 14:54.840 سیگفرید؟ 14:54.870 --> 14:55.840 نمیشه 14:55.840 --> 14:56.580 جرمیا 14:56.580 --> 14:57.620 این دستگاه 14:57.620 --> 15:00.660 درسته‏،‏ اون از اتصال اعصاب استفاده میکنه 15:00.690 --> 15:03.760 پس اون تنها کسی که جز من میتونه ازش استفاده کنه 15:03.790 --> 15:05.630 میدونستم 15:08.160 --> 15:10.480 غافلگیر کننده بود وی وی 15:10.760 --> 15:12.990 تماشا چی هم اومد وسط میدون؟ 15:13.020 --> 15:17.050 هیچوقت ازت خوشم نیومد لولوش 15:17.220 --> 15:20.310 برای اینکه خیلی شبیه چالرزی 15:21.190 --> 15:24.030 سیگفرید باید اینجا جلومون ظاهر میشد 15:24.030 --> 15:27.480 برگرد‏،‏ میخواهد تو رو بزنه 15:30.400 --> 15:32.030 این آخر خطه وی وی 15:32.060 --> 15:33.920 تسلیم شو 15:33.950 --> 15:37.390 شما خائن ها دیگه چی می گید؟ 15:37.420 --> 15:39.950 وی وی میکشمت بیرون 15:39.950 --> 15:41.790 همه نیروها حمله 15:41.790 --> 15:45.120 بله اعلی حضرت 15:51.370 --> 15:52.720 گارد الکترومغناطیسیش هنوز کار میکنه؟ 15:52.720 --> 15:56.260 بچه ماریان چه مغرور شده 15:59.580 --> 16:02.590 اون دستگاه مال من بود که وظیفه ام رو تکمیل کنم 16:02.620 --> 16:06.060 جرمیا تو از زرو متنفر نبودی مگه؟ 16:06.090 --> 16:07.310 آره 16:07.310 --> 16:11.250 برای اینکه خیال میکردم نمیتونم وفاداریم رو به خاندان سلطنتی ثابت کنم 16:11.250 --> 16:14.530 اما اگه فرمانده ام زرو باشه 16:14.560 --> 16:16.590 یعنی به خاطر ملکه ماریان‏‏!‏ 16:16.620 --> 16:20.530 تو هم اسم اون رو می بری؟‏‏!‏ 16:23.710 --> 16:25.740 همه نیروها رو بفرستید 16:25.740 --> 16:29.940 ظاهرا فرمانده اینجا الان تو اون دستگاه عجیبه 16:32.200 --> 16:33.330 شرلی؟ 16:33.330 --> 16:36.010 پزشکی قانونی گفته خودکشی بوده 16:36.010 --> 16:37.410 اون چنین دختری نبود 16:37.410 --> 16:39.570 سوزاکو تو که میشناختیش 16:39.570 --> 16:44.200 درسته‏،‏ پس یکی کشتتش‏،‏ اون هم یه آدمیه مثل‏.‏‏.‏‏.‏ 16:44.230 --> 16:47.770 بله‏،‏ لولوش 16:48.670 --> 16:51.980 رولو میتونی یه جوری سیگفرید رو نگه داری؟ 16:52.010 --> 16:55.470 ولی گیاس رو وی وی اثر نداره 16:55.500 --> 16:57.100 فقط بگیرش 16:57.100 --> 16:58.530 براش یه برنامه ای دارم 16:58.530 --> 17:01.160 باشه سعی ام رو میکنم 17:01.390 --> 17:05.480 رولو‏،‏ از شر تو و سیگفرید همینجا خلاص میشم 17:05.510 --> 17:08.580 با این بمبی که روی وینسنت کار گذاشتم 17:09.600 --> 17:12.840 به خاطر برادر‏‏!‏ میگیرمش 17:14.790 --> 17:16.610 نوبت رولوه؟ 17:16.610 --> 17:18.970 تو هم بهم دروغ گفتی؟ 17:19.000 --> 17:22.760 می دونی که گیاس رو من اثر نداره 17:28.360 --> 17:29.810 جناب وی وی 17:29.810 --> 17:31.510 برنامه فرار ردیف شده 17:31.510 --> 17:33.860 فرار به سمت اروپا خوبه؟ 17:33.860 --> 17:34.700 آره 17:34.700 --> 17:36.930 وقتی از شر اینها خلاص شدم میام پیشتون 17:36.960 --> 17:40.180 میدونم چطوری سی سی رو گیر بندازم 17:40.180 --> 17:41.530 اگه بعدش بتونیم فرار کنیم 17:41.530 --> 17:44.410 نتیجه میشه پیروزی من و چالرز 17:45.330 --> 17:46.710 اگه فقط بتونم بگیرمش 17:46.710 --> 17:49.980 تو معیوب بودی 17:50.010 --> 17:53.870 هر دفعه که از گیاس استفاده میکنی قلبت می ایسته 17:53.870 --> 17:57.380 یه نمونه معیوب که هر لحظه ممکنه بمیره 17:58.710 --> 18:01.430 اگه بدنه رو بندازم میتونم‏.‏‏.‏‏.‏ 18:03.100 --> 18:05.590 گرفتمش برادر 18:08.980 --> 18:10.730 عالی بود رولو 18:10.730 --> 18:13.720 پس این هم برای تو‏.‏‏.‏‏.‏ 18:19.700 --> 18:20.770 کیه؟ 18:20.770 --> 18:24.470 کسی که از قسمت ضعیف سیگفرید خبر داره 18:30.640 --> 18:32.540 گفتی که وی وی هستی؟ 18:32.540 --> 18:36.670 اشتباه کردی که فکر کردی من ضعیفم 18:37.570 --> 18:39.370 ببخشید برادر 18:39.370 --> 18:41.700 نگرانش نباش 18:41.730 --> 18:44.860 نمیدونستم کرنلیا هم اینجاست 18:44.890 --> 18:47.130 گارد سیگفرید از بین رفت 18:47.160 --> 18:49.230 حالا میشه راحت زدش 18:50.280 --> 18:51.940 قاتل یوفی 18:51.940 --> 18:53.560 برو به درک‏‏!‏ 18:53.590 --> 18:56.440 منشا گیاس 18:59.610 --> 19:00.960 نه‏.‏‏.‏ 19:00.990 --> 19:03.610 سیگفرید دیگه تحمل نمیکنه 19:07.300 --> 19:11.210 لولوش‏،‏ پرنس ملعون‏‏!‏ 19:11.240 --> 19:13.080 سرورم 19:17.780 --> 19:19.350 سیگفرید 19:19.350 --> 19:20.490 جناب وی وی 19:20.490 --> 19:24.770 آروم باشید‏،‏ جناب وی وی رویین تنه 19:24.770 --> 19:27.830 ایشون میتونند از در تاریکی طبقه پایین هم استفاده کنن 19:27.830 --> 19:32.130 فعلا ما باید با اطلاعات فرار کنیم 19:32.350 --> 19:33.180 فاک.‏‏.‏‏.‏ 19:33.180 --> 19:35.230 خانم سی سی 19:36.190 --> 19:37.610 من رو ببخشید 19:37.640 --> 19:40.770 تقصیر منه که گذاشتم کار به اینجا برسه 19:40.770 --> 19:44.530 برای همین‏،‏ زنجیره گیاس اینجا تموم میشه 19:44.560 --> 19:48.870 میمونه فقط من و لولوش 19:52.940 --> 19:58.200 همه شواهد و مدارک میگن که لولوش بی گناهه 19:58.230 --> 20:02.670 ولی احساسم میگه که کار لولوشه 20:02.700 --> 20:03.920 و اون زروه 20:03.950 --> 20:05.900 من نمیدونم زرو کیه 20:05.900 --> 20:07.640 وقتی دستگیر شدم همه چی رو گفتم 20:07.640 --> 20:09.600 بسه دیگه 20:09.630 --> 20:12.130 برای اینکه این بدبختیها تموم بشه 20:12.160 --> 20:14.390 من هر کاری میکنم 20:14.420 --> 20:17.690 حتی ویفرین‏.‏‏.‏‏.‏ 20:18.250 --> 20:20.460 یارو فرار کرد تو ساختمون 20:20.490 --> 20:22.630 من طبقه پایین رو میگردم 20:22.630 --> 20:24.290 رولو تو بالاها رو بگرد 20:24.290 --> 20:28.530 کینوشیتا‏،‏ وسط با تو 20:31.160 --> 20:35.070 لولوش لعنتی 20:42.660 --> 20:46.230 چه خوب که اومدی چالرز 20:46.260 --> 20:49.480 حتی آخرش هم میتونم رو برادرم حساب کنم‏،‏ مگه نه؟ 20:49.510 --> 20:54.530 برادر‏،‏ این درسته که تو آدمکش فرستادی دنبال لولوش؟ 20:54.530 --> 20:57.860 میبینی که نتیجه عکس داد 20:57.930 --> 20:59.130 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 20:59.160 --> 21:01.830 حداقل فهمدیم زرو لولوشه‏.‏‏.‏‏.‏ 21:01.860 --> 21:04.250 اون حتی به نانالی دروغ گفته 21:04.250 --> 21:05.910 اون‏.‏‏.‏ 21:05.940 --> 21:10.130 برادر‏،‏ باز هم به من دروغ گفتی 21:10.590 --> 21:13.120 ما با بریتانیایی ها فرقی نداریم 21:13.150 --> 21:15.740 واقعا لازم بود بچه ها رو هم بکشیم؟ 21:15.770 --> 21:17.830 واقعا؟ 21:20.500 --> 21:22.410 به موجود زنده اونجاست؟ 21:22.440 --> 21:26.510 خوب برگشتی سر جای اولت وی وی؟ 21:28.530 --> 21:30.680 چی؟ نه‏‏!‏ 21:30.680 --> 21:32.900 درست میثل جزیزه کامینجیما‏‏!‏ 21:38.390 --> 21:40.270 کی من از شینکیرو رفتم بیرون‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 21:40.270 --> 21:42.210 کجام؟ 21:42.240 --> 21:44.510 این تصاویر سه بعدیه؟ 21:44.540 --> 21:46.250 درسته 21:46.280 --> 21:49.820 و نایتومئا اینجا خیلی بدنماست 21:49.820 --> 21:51.960 در مقابل شمشیر آکاشا 21:51.960 --> 21:54.850 در مقابل این سیستم 21:54.880 --> 21:56.080 تو 21:56.080 --> 21:58.620 پسرم‏،‏ لولوش 21:58.620 --> 22:00.380 وقتش رسید 22:00.410 --> 22:03.970 وقت تاوان پس دادن 22:04.000 --> 22:21.860 با تشکر از http://forums‏.‏animworld‏.‏net