WEBVTT 00:00.840 --> 00:02.980 طبق اولین مصوبه ایالات ملل متحده 00:02.980 --> 00:12.070 جنگجویان سیاه درخواست آزادسازی ژاپن را قبول کرده و به منطقه 11 از مستعمرات بریتانیا حمله کردند 00:12.700 --> 00:17.330 در سواحل کیوشو مقابله با شوالیه یکم والدشتین 00:17.330 --> 00:20.890 با فرمانده کل‏،‏ لی ژینگکه در لشگر اصلی بود 00:20.890 --> 00:27.390 با استفاده از این فریب‏،‏ یک گروه از جنگجویان سیاه به سمت توکیو حرکت کرده و به آنجا نفوذ کردند 00:27.420 --> 00:33.120 هر چند نیروهای اشنایزر که در کمین بودند سلاح بسیار قوی کشتار جمعی به اسم فلیا را در دست دارند 00:33.120 --> 00:39.570 که زرو و جنگجویان سیاه از آن بی خبرند 00:39.600 --> 01:00.880 مترجم: داریوش www‏‏‏.‏‏‏Dariush‏‏‏.‏‏‏cc 02:17.680 --> 02:20.660 تمام نیروهای جنگجویان سیاه دسته ایکاروگا 02:20.690 --> 02:22.270 با مختلل کننده گیفیون 02:22.300 --> 02:28.450 تمام خطوط ارتباطی و نایتومئاهای نسل پنج به قبل از کار افتادند 02:28.450 --> 02:30.380 قدرت نظامی دشمن نصف شده 02:30.380 --> 02:34.650 همه امکاناتشون رو جوری خراب کنید که نتونند جبران کنند 02:34.650 --> 02:38.780 تا وقتی اشنایزر برسه این بهترین فرصتمونه 02:38.780 --> 02:42.180 یک خط دفاعی درست کنید و دفتر دولتی بریتانیا رو محاصره کنید 02:42.180 --> 02:46.510 اگر فرماندار نانالی رو متوقف کنیم پیروزی با نیروهای ماست 02:47.330 --> 02:51.510 فرماندار نانالی زرو‏.‏‏.‏‏.‏ زرو اومده 02:51.540 --> 02:52.440 زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 02:52.440 --> 02:54.130 زرو اومده برای من؟ 02:54.130 --> 02:56.080 چه خوشحال شدی 02:56.110 --> 02:58.990 پس این شخصیت واقعیته 02:58.990 --> 03:00.380 ولی متاسفم 03:00.380 --> 03:02.280 نمی تونم بزارم به آرزوت برسی 03:02.280 --> 03:06.450 اونهم وقتی من و تریستان هستیم 03:07.340 --> 03:12.850 اول باید شبکه مختل کننده گیفیون رو خراب کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 03:12.880 --> 03:15.160 فکر می کنی می تونیم لانسیوت رو بفرستیم؟ 03:15.160 --> 03:19.600 فکر کنم اول باید از غرور جناب کروروگی بپرسیم 03:19.630 --> 03:23.650 برام شنیدن اینجور حرف ها موقعت جنگ جالبه 03:23.680 --> 03:25.990 نینا‏!‏ تو نمی تونی 03:25.990 --> 03:28.960 ولی اینطوری توکیو میوفته دست زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 03:28.960 --> 03:33.310 گفتم که تو نظامی نیستی‏،‏ دانشمندی‏!‏ 03:33.310 --> 03:36.410 اینطوری رفتن به فرمانداری‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 03:36.410 --> 03:39.730 برای استفاده از فلیا آمادگی روحی داری؟ 03:39.810 --> 03:41.220 فقط این نیست 03:41.220 --> 03:43.320 باید آمادگی ذهنی استفاده نکردنش رو هم داشته باشی 03:43.320 --> 03:44.530 تودو‏!‏ 03:44.530 --> 03:47.530 آساهینا و چیبا رو ببر و کنترل هوایی اطراف فرمانداری رو بگیر دستت 03:47.530 --> 03:49.040 اطاعت 03:49.070 --> 03:53.510 حالا‏،‏ تنها مشکل نایتومئاهای نسل شش به بعد هستن ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 03:53.510 --> 03:54.080 رولو‏!‏ 03:54.080 --> 03:56.810 نفوذتون به کجا رسید؟ 03:56.840 --> 03:59.260 تیم سایوکو جلوتر رفتن 03:59.260 --> 04:01.530 به زودی بهشون می رسیم 04:01.530 --> 04:02.530 خوبه 04:02.530 --> 04:05.110 حتما نانالی رو گروگان بگیرید 04:06.660 --> 04:08.820 پس تو و سوزاکو هم اومدید‏!‏ 04:08.850 --> 04:13.100 فقط من می تونم تقاص لولوش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ یا زرو رو پس بدم 04:13.130 --> 04:14.420 صدام رو داری زرو؟ 04:14.420 --> 04:15.990 آتش رو نگهدار 04:16.020 --> 04:19.230 من مجهز به کلاهک فوق سنگین هستم 04:19.230 --> 04:23.570 اگر ازش استفاده کنم اندازه چهارمیلیون کیلو تی ان تی انفجار تولید می کنه‏،‏ پس قبل از اینکه‏.‏‏.‏‏.‏ 04:23.570 --> 04:25.950 فکر کردی به حرف های تو دیگه گوش میدم؟ 04:25.950 --> 04:27.250 جرمیا‏!‏ 04:27.280 --> 04:30.240 بله اعلی حضرت 04:30.660 --> 04:32.300 تو لرد جرمیایی؟‏!‏ 04:32.300 --> 04:32.700 چرا؟‏!‏ 04:32.700 --> 04:37.930 کروروگی سوزاکو‏،‏ من بهت مدیونم اما مامورم و ماذور‏،‏ از نظر احساسی هم برام سخته 04:37.930 --> 04:39.290 اما تو این موقعیت‏.‏‏.‏‏.‏ 04:39.290 --> 04:41.540 اولویت با وفاداریمه‏!‏ 04:42.210 --> 04:43.510 سیگفرید‏.‏‏.‏‏.‏؟ 04:43.510 --> 04:46.930 بگیر‏!‏ طوفان وفاداری من‏!‏ 04:49.700 --> 04:53.430 مهم نیست بهانه ات چیه ‏،‏ من نمی تونم‏.‏‏.‏‏.‏ 04:56.220 --> 04:58.890 سودرلند قدرت های جنگی خوبی داره‏،‏ نه؟ 04:58.890 --> 05:00.080 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 05:00.080 --> 05:00.400 ها؟ 05:00.400 --> 05:04.030 از سیستم سیگفرید استفاده می کنه و تکه‏.‏‏.‏‏.‏ 05:04.030 --> 05:06.380 نمیشه تولیدیش کرد 05:06.380 --> 05:11.770 راستی یکی بهم بگه اصلا چرا جرمیا با ماست؟ 05:11.800 --> 05:15.760 حتی مردی که لقبش شمشیر امپراطوری بوده هم جهت عوض می کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 05:15.790 --> 05:17.260 چه خبره‏.‏‏.‏‏.‏ 05:17.260 --> 05:21.010 چرا دارم با ارتش بریتانیا می جنگم‏.‏‏.‏‏.‏ 05:21.010 --> 05:25.730 گیلفورد‏،‏ به جرمیا کمک کن و به کروروگی سوزاکو حمله کن 05:25.760 --> 05:27.840 ولی پرنسس‏،‏ کروروگی‏.‏‏.‏‏.‏ 05:27.840 --> 05:29.980 الان وقت ندارم توضیح بدم‏!‏ 05:29.980 --> 05:31.120 موقعیت حساسیه‏!‏ 05:31.120 --> 05:34.010 نمی تونی به من اعتماد کنی و بجنگی؟ 05:35.180 --> 05:38.690 لرد جرمیا‏!‏ حتی تو هم میخوای این جنگ رو متوقف کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 05:38.690 --> 05:41.020 یعنی می خوای بگی تو می تونی؟ 05:41.020 --> 05:43.330 می تونی عذاب منو تموم کنی؟ 05:43.360 --> 05:46.230 دلیلی نداره بقیه رو هم بکشیم تو ماجرا‏!‏ 05:47.220 --> 05:48.450 لرد گیلفورد هم؟‏!‏ 05:48.450 --> 05:51.120 کروروگی ‏،‏ ما سرورهای متفاوتی داریم‏!‏ 05:51.120 --> 05:52.470 از من به دل نگیر‏!‏ 05:52.470 --> 05:54.690 سوزاکو‏!‏ فلیا رو بزن‏!‏ 05:54.690 --> 05:56.290 اگر الان بزنی میتونی زرو رو‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 05:56.290 --> 05:59.340 ببخش نینا‏،‏ من ازش استفاده نمی کنم 05:59.370 --> 06:00.430 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 06:00.460 --> 06:02.030 زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 06:02.060 --> 06:04.090 با دست های خودم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏کشته‏.‏‏.‏‏.‏ 06:10.510 --> 06:16.940 خوبه‏،‏ اگر همین جا از شر سوزاکو خلاص بشیم همه موانع رسیدن به نانالی از‏.‏‏.‏‏.‏ 06:18.560 --> 06:22.770 تو مرام شوالیه های گارد شکست معنی نداره‏!‏ 06:23.440 --> 06:24.690 جینو‏،‏ ببخش 06:24.690 --> 06:27.390 اینجور مواقع باید خجالت رو بزاری کنار و راحت کیف کنی‏!‏ 06:27.390 --> 06:29.540 لرد جرمیا‏!‏؟ 06:29.950 --> 06:32.450 پس نارنجی بودنت واقعیت داره 06:32.450 --> 06:34.460 نارنج؟ 06:34.490 --> 06:37.740 این ذات وفاداری منه 06:39.410 --> 06:42.140 این قدرت مبارزاتی‏.‏‏.‏‏.‏ اشنایزر لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ 06:42.140 --> 06:44.670 یعنی پیش بینی کرده بود جنگ اصلی تو توکیوه؟ 06:48.170 --> 06:52.260 آره‏،‏ یکم طول می کشه تا بتونم ببینمت 06:52.260 --> 06:53.960 باشه‏،‏ می فهمم 06:53.960 --> 06:57.380 ما طبقه سیزدهم رو هم پاکسازی کردیم 06:58.210 --> 06:59.550 نگران نباش 06:59.550 --> 07:01.980 خودم نانالی رو پیدا می کنم 07:01.980 --> 07:04.810 روت حساب می کنم رولو 07:04.870 --> 07:09.560 همین که به نانالی برسم دیگه رولو به هیچ دردم نمی خوره 07:09.590 --> 07:13.740 بگذارش به عهده من‏،‏ حتما نانالی رو پیدا می کنم برادر‏.‏‏.‏‏.‏ 07:13.740 --> 07:16.030 و می کشمش‏!‏ 07:16.060 --> 07:18.810 من تنها فرد خانواده برادر هستم 07:18.810 --> 07:20.510 جناب رولو 07:20.540 --> 07:24.090 دسته دو که کناره ها رفتن تماس اضطراری گرفتن 07:24.120 --> 07:27.740 اولویت سوممون پیدا شد 07:28.230 --> 07:30.810 نه‏!‏ اینکه فقط من فرار کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:30.810 --> 07:33.250 این دستور اکید جناب نخست وزیره 07:33.250 --> 07:34.900 برادر اشنایزر؟ 07:34.900 --> 07:39.910 تا تو هستی بقیه هم نمی تونند فرار کنند 07:42.920 --> 07:44.350 در مقایسه با نایتومئای من‏.‏‏.‏‏.‏ 07:44.350 --> 07:45.510 نترسید‏!‏ 07:45.510 --> 07:47.020 باید کنترل هوایی رو بگیرمون دست خودمون‏!‏ 07:47.020 --> 07:49.260 نمی گذاریم به فرمانداری برسید‏!‏ 07:49.290 --> 07:52.280 وای نه‏!‏ تودو‏.‏‏.‏‏.‏ 07:54.000 --> 07:55.600 نجاتم دادی آساهینا‏!‏ 07:55.600 --> 07:58.470 هنوز یک کاری مونده که بکنی‏،‏ درسته؟ 07:58.870 --> 08:00.930 خوب‏،‏ خودت میخوای چی کار کنی؟ 08:00.960 --> 08:06.750 طبق دستور زرو تا وقتی فرماندار نانالی رو نگرفتیم نباید به فرمانداری حمله کنیم ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 08:06.750 --> 08:08.930 زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 08:08.960 --> 08:10.340 همه‏.‏‏.‏‏.‏ 08:10.340 --> 08:12.820 همه دارند مبارزه می کنم به جز‏.‏‏.‏‏.‏ 08:12.850 --> 08:14.970 به هر قیمتی شده ازش دفاع کنید‏!‏ 08:14.970 --> 08:18.140 حداقل ما شوالیه های گلستون باید غیرتمون رو نشون بدیم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 08:18.140 --> 08:23.640 حالا که لرد گیلفورد زده به سرش‏،‏ شهرت پرنسس کرنلیا هم‏.‏‏.‏‏.‏ 08:34.900 --> 08:36.200 جواب بده زرو‏!‏ 08:36.200 --> 08:39.580 اگر شروع این جنگ تقصیر تو بود‏،‏ چی کار می کردی؟ 08:39.580 --> 08:44.480 چرت نگو‏،‏ اونی که به پدرش و ژاپن خیانت کرد تو بودی 08:44.480 --> 08:46.710 پس حتما می تونی به دوست هات هم خیانت کنی 08:46.710 --> 08:48.520 دو دو تا چهار تاست‏.‏‏.‏‏.‏ 08:48.550 --> 08:50.070 لعنتی 08:50.920 --> 08:51.840 آنیا؟ 08:51.840 --> 08:53.160 صبر کن‏!‏ 08:53.160 --> 08:56.520 سوزاکو‏،‏ زرو رو بسپر به آنیا 08:56.550 --> 09:01.970 تو بهترین شیلد رو داری و من بهترین هاردون رو‏.‏‏.‏‏.‏ 09:02.060 --> 09:06.810 لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ حتی اگر دفاعش مطلق باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 09:07.730 --> 09:09.570 تماس با شینکیرو قطع شد 09:09.570 --> 09:10.360 زرو چی؟ 09:10.360 --> 09:13.920 در حال جنگ با شوالیه ششمه‏!‏ 09:13.950 --> 09:16.080 دسته هاشیموتو با وظایفش چی کار کرد؟ 09:16.080 --> 09:17.800 آماده سازی توی کیجیکرو رو داریم‏.‏‏.‏‏.‏ 09:17.800 --> 09:19.580 Uh, umm‏.‏‏.‏‏.‏ 09:19.580 --> 09:21.580 برقراری تماس با هاشیموتو رو بدید به من 09:21.580 --> 09:24.500 شیگویاما‏،‏ چه دسته ای می تونه بره حمایت زرو؟ 09:24.500 --> 09:27.160 خو‏،‏ فقط تاماکی‏.‏‏.‏‏.‏ 09:27.830 --> 09:30.930 بله‏،‏ فرماندار نانالی الان تو سفیه فراره‏.‏‏.‏‏.‏ 09:30.930 --> 09:35.380 البته تا وقتی مختل کننده دیفیون از کار نیوفتاده باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 09:36.220 --> 09:40.260 بله اگر توی نایتومئا باشه احتمال اینکه مورد حمله دشمن قرار بگیره بیشتره 09:40.260 --> 09:43.200 بله‏،‏ حتما 09:43.990 --> 09:46.090 اعدام کووزاکی کارن چی شد؟ 09:46.090 --> 09:48.020 لرد جرج رفت 09:48.050 --> 09:49.910 مطمئنی 09:49.910 --> 09:51.160 پس فرماندار نانالی چی؟ 09:51.160 --> 09:52.950 به خاطر خود فرمانداره 09:52.950 --> 09:55.940 دلش رو نداره 10:00.580 --> 10:01.530 سایوکو‏!‏ 10:01.530 --> 10:03.460 خوشحالم که سالمی 10:03.460 --> 10:06.280 جناب رولو رفتن دنبال بانو نانالی 10:06.280 --> 10:10.460 این هم هدیه جناب کارن 10:10.490 --> 10:14.830 من فکر می کنم نامزد سابق میلی یک نابغه است‏.‏‏.‏‏.‏ 10:14.830 --> 10:18.150 یک چیزی شبیه پیشنویس راهنماش هم بود‏.‏‏.‏‏.‏ 10:18.380 --> 10:20.240 چطوره؟ 10:20.270 --> 10:23.370 یکم ‏.‏‏.‏‏.‏ فرق داره 10:25.930 --> 10:28.420 دیگه نمی تونم خط مقدم رو بیشتر بشکنیم 10:28.420 --> 10:30.850 احتمالا آخر توانمونه 10:31.710 --> 10:34.520 مختل کننده ها توی محله ایکبوکورو کاملا نابود شدند 10:34.520 --> 10:38.860 حالا نایتومئا های نسل پنجم و بقیه هم می تونند تو جنگ شرکت کنند 10:38.860 --> 10:41.770 سیستم دفاعی فرمانداری هم به حال عادی برگشت و‏.‏‏.‏‏.‏ 10:41.770 --> 10:45.220 از نظر نظامی ورق برگشت 10:48.730 --> 10:49.750 این نورها‏.‏‏.‏‏.‏ 10:49.750 --> 10:50.540 وقت نداریم؟ 10:50.540 --> 10:53.000 کینوشیتا‏!‏ فرماندار هنوز پیدا نشده؟ 10:53.000 --> 10:56.140 فقط با کاپیتان کوزوکی از تیم نفوذی تماس داشتم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 10:56.170 --> 10:57.880 کینوشیتا‏!‏ 11:03.310 --> 11:05.850 هی‏!‏ خوبی؟ 11:06.520 --> 11:10.440 لطفا به جنگ ادامه بدید‏.‏‏.‏‏.‏ 11:10.470 --> 11:13.480 من دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 11:15.310 --> 11:16.550 چی؟‏!‏ 11:16.550 --> 11:18.070 اون هیچ جا نیست 11:18.070 --> 11:22.370 پس رفیق فابم زرو کجا دراه می جنگه؟ 11:23.030 --> 11:25.490 یکم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 11:27.330 --> 11:30.750 دوباره‏.‏‏.‏‏.‏یک چیزی‏.‏‏.‏‏.‏ 11:32.640 --> 11:34.740 مودرد‏.‏‏.‏‏.‏ 11:37.550 --> 11:38.800 زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 11:38.800 --> 11:43.310 انگاری سرنوشت شورشی های سیاه شکسته 11:43.340 --> 11:45.090 یکی دیگه از شوالیه های گارد سلطنتی؟ 11:45.090 --> 11:47.600 میخوای بهت یاد بدم‏.‏‏.‏‏.‏ 11:47.930 --> 11:50.160 چی برات خیلی عزیزه؟ 11:50.160 --> 11:53.520 جونت‏!‏ 12:03.610 --> 12:06.280 پس سیستم اصلیشون مشابهه؟ 12:10.530 --> 12:13.270 الان داریم دنبال موقعیت جناب زرو می گردیم 12:13.270 --> 12:15.900 برم رو خط شناسایی خودی از دشمن؟ 12:15.900 --> 12:18.460 آره حتما 12:23.960 --> 12:30.640 فکر کنم اسم گورن استین هشت خوب باشه 12:30.670 --> 12:31.900 تایید فعال سازی‏!‏ 12:31.900 --> 12:33.780 فعال سازی تایید شد 12:33.780 --> 12:37.510 بعد از پریدن گورن ما به ماموریت اصلیمون بر می گردیم پس‏.‏‏.‏‏.‏ 12:37.510 --> 12:39.760 پس ماموریت فرمانداری با شما 12:39.760 --> 12:40.830 من میرم کمک زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 12:40.830 --> 12:41.490 بله 12:41.490 --> 12:42.850 خوب پس 12:42.880 --> 12:43.780 گورن 12:43.810 --> 12:46.070 استین هشت‏،‏ پرواز‏!‏ 12:46.070 --> 12:48.180 پرواز‏!‏ 12:55.710 --> 12:57.910 چی‏.‏‏.‏‏.‏ یک چیزی شد‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 12:58.840 --> 13:02.930 منو ببخش پدر‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 13:03.080 --> 13:05.180 دیوید‏!‏ 13:06.090 --> 13:07.780 او کوزواکی بود؟ 13:07.780 --> 13:10.050 ولی اون دستگاه؟ 13:13.210 --> 13:15.260 با این وضع‏.‏‏.‏‏.‏ 13:15.830 --> 13:19.100 نایتومئایی که جز دفاع کاری ازش بر نمیاد‏.‏‏.‏‏.‏ 13:19.100 --> 13:21.750 دسته والکیری‏،‏ بهتره ولش نکنید 13:21.750 --> 13:23.290 بله قربان 13:23.320 --> 13:26.440 بد شد‏،‏ انرژی که سر مودرد هدر دادم‏.‏‏.‏‏.‏ 13:26.440 --> 13:28.280 زرو‏،‏ صدام رو داری؟ 13:28.280 --> 13:30.230 پس نیروهای کمکی من چی شد؟ 13:30.230 --> 13:31.590 تاماکی داره‏.‏‏.‏‏.‏ 13:31.590 --> 13:33.880 ولی مهمتر از اون سایه دشمن بالای اقیانوس آرامه‏!‏ 13:33.880 --> 13:35.130 یعنی چی؟ 13:35.130 --> 13:36.450 زرو منم 13:36.450 --> 13:39.790 هویت نیرو دشمن‏،‏ سفینه امپراطوری بریتانیاست 13:39.790 --> 13:40.790 چی؟ 13:40.820 --> 13:44.370 اون داره میاد منطقه یازده؟ 13:45.750 --> 13:49.230 نه‏،‏ امپراطور که نمیاد خط مقدم 13:49.260 --> 13:51.200 چرا چنین حرفی می زنید؟ 13:51.200 --> 13:57.720 فکر می کنی واقعیت یا حتی امروز اصلا برای اون مهمه؟ 13:57.980 --> 13:59.640 زرو رو ول کنید نامردا‏!‏ 13:59.640 --> 14:04.770 با بهترین رفیق زرو‏،‏ شینچیرو تاماکی خان طرفید‏.‏‏.‏‏.‏ 14:04.770 --> 14:05.860 لعنتی‏!‏ 14:05.860 --> 14:07.650 چرا همش من؟‏!‏ 14:07.650 --> 14:10.190 خوب‏،‏ الان میشه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:10.550 --> 14:12.560 منتظرت بودم زرو‏!‏ 14:12.560 --> 14:15.210 لحظه ای که حمله می کنی وقتیه که سپرت رو خاموش کردی 14:15.240 --> 14:19.880 حالا عزیزترین چیزت رو ازت می گیرم‏!‏ 14:19.910 --> 14:22.270 وضعیتی نیست که کاری بشه کرد‏.‏‏.‏‏.‏ 14:22.300 --> 14:24.080 نانالی‏!‏ 14:27.670 --> 14:29.170 ها؟ چیزی بهمون خورد؟ 14:29.170 --> 14:31.000 کویل‏!‏ 14:36.060 --> 14:39.970 ممنون بابت دیروز‏،‏ بریتانیایی های خونخوار‏!‏ 14:40.760 --> 14:42.020 کارن؟ 14:42.050 --> 14:47.770 کاپیتان دسته ویژه زرو‏،‏ کوزاکی کارن‏،‏ دوباره تو خط مقدمه‏!‏ 14:47.770 --> 14:50.720 دزد‏!‏ مال‏.‏‏.‏‏.‏خودمه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:50.720 --> 14:51.920 نه خیر 14:51.920 --> 14:54.060 من خودم تقویتش کردم‏،‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏ 14:54.060 --> 14:55.910 آره‏،‏ همون که تو گفتی‏.‏‏.‏‏.‏ 14:55.910 --> 14:57.450 هی‏،‏ الان چه وقت این حرف هاست؟‏!‏ 14:57.450 --> 15:02.930 اگر کسی بتونه اونه برونه و حتی تا حد 60 درصد کنترلش کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 15:02.930 --> 15:07.210 کنت شیربرنجی‏،‏ اون بالهای انرژی سیسیلیه؟‏!‏ 15:07.210 --> 15:09.540 بی اجازه گورن منو دستکاری می کنی‏!‏ 15:09.540 --> 15:12.760 اما حالا کارن برگشته و‏.‏‏.‏‏.‏ 15:12.760 --> 15:15.340 نیروی ما هم برگشته‏!‏ 15:16.590 --> 15:18.030 لرد بردلی 15:18.030 --> 15:19.420 ما اجازه نابود کردن گورن رو دریافت کردیم 15:19.420 --> 15:23.460 مهم نیست‏،‏ هر چی تو میدون جنگه می کشیم 15:38.790 --> 15:39.950 یازده ای 15:39.950 --> 15:42.870 می دونی حقیت میدون جنگ چیه؟ 15:42.870 --> 15:48.540 اگر کسی رو بکشی می شی قاتل ولی تو میدون جنگ هر چی بیشتر بکشی قهرمان بزرگتری می شی 15:48.540 --> 15:49.840 جدی؟ 15:49.840 --> 15:52.880 پس خونخوار بریتانیایی میخواد قهرمان بشه؟ 15:52.880 --> 15:59.720 نه‏،‏ منظورم اینه که باحال نیست چیزی که مردم دوست دارن ازشون تو ملا عام بگیری؟ جونشون رو؟ 15:59.720 --> 16:03.690 می دونی‏،‏ تو یکی دیگه خیلی آشغالی‏!‏ 16:06.480 --> 16:08.020 حالا‏!‏ 16:08.020 --> 16:10.020 این چطوره؟ 16:10.440 --> 16:11.650 فایده نداره 16:11.650 --> 16:15.440 نه‏،‏ این تویی که پیش من گیر افتادی 16:16.690 --> 16:19.070 چی؟‏!‏ 16:19.430 --> 16:22.670 یک سوال‏،‏ برای تو چی عزیزه؟ 16:22.700 --> 16:24.010 فقط جون خودت؟ 16:24.010 --> 16:27.040 منو تهدید می کنی یازده ای بدبخت؟ 16:26.010 --> 16:28.040 سایونارا 16:30.120 --> 16:33.340 جون منو می گیری؟‏!‏ 16:33.340 --> 16:37.550 میمون کثیف‏.‏‏.‏‏.‏ 16:38.140 --> 16:39.420 عالی بود کارن‏!‏ 16:39.420 --> 16:41.180 حالا برو تو فرماندهی و نانالی رو نجات بده‏.‏‏.‏‏.‏ 16:41.180 --> 16:43.300 نمی گذارم‏!‏ 16:43.340 --> 16:45.640 کروروگی سوزاکو‏!‏ 16:47.180 --> 16:48.480 کارن‏!‏ کنار‏!‏ 16:48.510 --> 16:50.560 نمی رم سوزاکو‏!‏ 16:50.590 --> 16:53.690 جلوی هاردون رو گرفت؟ 16:53.720 --> 16:58.250 کارن پس کوزاکی رو به استادفیلد ترجیح دادی؟ 16:58.250 --> 16:59.270 درسته 16:59.300 --> 17:03.150 پس از اینکه همیدگه رو تو میدون جنگ دیدیم خوشحالی جینو؟ 17:03.150 --> 17:05.820 یا ناراحت؟ 17:06.050 --> 17:08.860 هیجان زده بهتر نیست؟ 17:08.890 --> 17:12.690 سوزاکو یکم از کارن رو برام نگهدار 17:12.720 --> 17:14.470 شنیدی سوزاکو 17:14.500 --> 17:16.470 ببخش جینو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 17:16.500 --> 17:20.080 اون حریفی نیست که بشه باهاش کوتاه اومد‏.‏‏.‏‏.‏ 17:20.110 --> 17:24.010 دسته تودو مستقیم داره میزنه به حریف‏!‏ 17:25.600 --> 17:28.890 نه‏.‏‏.‏‏.‏نایتومئا داره‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 17:30.140 --> 17:31.890 دور نیروگاه سپر بکشید‏!‏ 17:31.890 --> 17:34.100 اومدیم دنبال سر اشنایزر 17:34.100 --> 17:36.580 میخواهیم موشکبارون تمام نیرو رو پیاده کنیم 17:36.610 --> 17:39.990 تودو‏،‏ براتون اطلاعات آخرین لحظات کینوشیتا رو می فرستم 17:39.990 --> 17:41.650 چرا حالا؟ 17:41.650 --> 17:43.580 اگر بشنوید متوجه میشید 17:43.580 --> 17:46.100 همونطور که گفتم به زرو نمیشه اعتماد کرد 17:46.130 --> 17:50.370 دارم می رم دفتر فرمانداری تا رولو رو دستگیر کنم 17:55.120 --> 17:59.090 تو کابین طبقه چهارم انفجار گزارش شده‏!‏ 17:59.540 --> 18:02.840 ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏چیگوسا باشه؟ 18:04.400 --> 18:06.260 حتی اگر بخوای به جنگ نزدیک تبدیلش کنی‏!‏ 18:06.260 --> 18:08.990 سوزاکو‏!‏ دشمن کارن نیست‏!‏ 18:08.990 --> 18:10.770 زروه‏،‏ نمی بینی؟‏!‏ 18:14.880 --> 18:17.050 مسیر فرار به سمت اکیبوروه 18:17.050 --> 18:21.950 احتمال اینکه بتونند بزنندمون یک در میلیونه‏،‏ ما به محض اینکه مسیر فرار باز بشه پرواز می کنیم 18:21.980 --> 18:24.070 جناب زرو‏!‏ ما فرماندار رو پیدا کردیم‏!‏ 18:24.070 --> 18:25.890 جدی؟ آفرین‏!‏ 18:25.890 --> 18:30.320 وقتی جناب رولو یک نایتومئا بدزده میاد دنبالمون 18:30.320 --> 18:33.070 گرفتم‏!‏ دیگه شرایط برای پیروزی محیا شده 18:33.100 --> 18:35.170 کارن‏!‏ سوزاکو رو یک ضرب بزن بره‏!‏ 18:35.170 --> 18:37.220 اگر بتونی دیگه مانعی سر راهمون نیست‏!‏ 18:37.220 --> 18:37.840 گرفتم‏!‏ 18:37.840 --> 18:39.690 فرار کن کروروگی‏!‏ 18:39.690 --> 18:41.110 با این لانسیوت نمیشه‏.‏‏.‏‏.‏ 18:41.110 --> 18:42.370 ولی آخه زرو‏.‏‏.‏‏.‏ 18:42.370 --> 18:43.530 ای تو‏.‏‏.‏‏.‏ 18:43.530 --> 18:45.510 احمق‏!‏ 18:47.340 --> 18:49.520 خیلی فرق کرده‏.‏‏.‏‏.‏ 18:49.550 --> 18:51.850 پتانسیل اون دستگاه‏.‏‏.‏‏.‏ 18:57.920 --> 19:01.900 سرورم اینطوری نه تنها لرد بردلی حتی لرد کروروگی هم‏.‏‏.‏‏.‏ 19:01.900 --> 19:03.280 اونو بزن سوزاکو‏!‏ 19:03.280 --> 19:04.320 با فلیا‏.‏‏.‏‏.‏ 19:04.320 --> 19:05.380 نمی تونم 19:05.380 --> 19:07.110 برای ترسوندن بود‏.‏‏.‏‏.‏ 19:07.110 --> 19:09.230 اگر بزنمش‏.‏‏.‏‏.‏ 19:12.850 --> 19:14.870 دارم شکست می خورم‏.‏‏.‏‏.‏ 19:14.900 --> 19:17.870 خدانگهدار سوزاکو 19:19.070 --> 19:21.050 خانم نانالی‏!‏ 19:21.450 --> 19:22.920 سوزاکو رو بکش‏!‏ 19:22.920 --> 19:24.770 فلیا رو بزن‏!‏ 19:24.770 --> 19:26.670 پس چرا نمی زنی؟ 19:26.670 --> 19:28.920 ولی این برای روز مباداست‏.‏‏.‏‏.‏ 19:28.950 --> 19:31.930 حتی اگر همینجا بمیرم‏.‏‏.‏‏.‏ 19:31.960 --> 19:35.790 درسته‏،‏ این کفاره شه 19:35.820 --> 19:37.470 فقط من می تونم قبولش کنم 19:37.470 --> 19:39.070 اینجا‏.‏‏.‏‏.‏ 19:39.100 --> 19:41.230 من‏.‏‏.‏‏.‏ 19:42.310 --> 19:44.570 زنده بمون‏!‏ 19:45.440 --> 19:48.860 من ‏.‏‏.‏‏.‏ زنده می مونم‏!‏ 20:02.920 --> 20:05.000 این‏.‏‏.‏‏.‏ فلیاست؟ 20:05.030 --> 20:08.110 بکشید عقب‏،‏ همه بکشید عقب‏!‏ 20:08.140 --> 20:10.910 چرا بریتانیایی ها دارن در می رن؟ 20:10.940 --> 20:12.590 بگید نیروهای ما هم بکشن عقب‏!‏ 20:12.590 --> 20:13.970 آساهینا می شنوی؟ 20:13.970 --> 20:17.110 از فرمانداری بیا بیرون آساهینا‏!‏ 20:17.140 --> 20:18.410 یک چیزی هست 20:18.410 --> 20:20.480 ایکاروکا به سرعت عقب نشینی کنید‏!‏ 20:20.480 --> 20:23.220 هی تو تو سادرلند‏!‏ چه غلطی می کنی؟ 20:23.220 --> 20:24.630 فلیا زدن‏!‏ 20:24.630 --> 20:25.930 فلیا؟ 20:25.960 --> 20:29.430 یعنی همونه که سوزاکو حرفش رو می زد؟ 20:29.460 --> 20:32.500 نانالی‏!‏ 20:39.410 --> 20:41.960 تودو من‏.‏‏.‏‏.‏ 20:41.960 --> 20:45.380 چرا فلیا رو اینجا زدن‏.‏‏.‏‏.‏ 20:49.470 --> 20:51.340 پرنسس‏!‏ فرار کنید‏!‏ 20:51.340 --> 20:54.260 پرنسس‏!‏ 20:57.550 --> 21:00.130 پرنسس‏!‏ خواهش می کنم زنده بمونید‏!‏ 21:00.130 --> 21:01.890 زنده‏.‏‏.‏‏.‏ 21:17.660 --> 21:19.110 رولو 21:19.140 --> 21:21.710 بله برادر‏.‏‏.‏‏.‏ 21:21.850 --> 21:24.320 گوشی رو بده به نانالی صحبت کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 21:24.320 --> 21:26.380 راستش‏.‏‏.‏‏.‏ 21:26.380 --> 21:29.210 نمی تونم با سایاکو تماس بگیرم‏.‏‏.‏‏.‏ 21:29.240 --> 21:33.260 برادر‏،‏ نتونستم به موقع برسم‏.‏‏.‏‏.‏ 21:33.260 --> 21:35.680 نانالی توی اون نور بود‏.‏‏.‏‏.‏ 21:35.680 --> 21:38.430 سوالم این نبود 21:38.430 --> 21:40.730 فقط میخوام باهاش حرف بزنم 21:40.730 --> 21:41.870 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 21:41.870 --> 21:44.150 نانالی مرده‏!‏ 21:44.770 --> 21:45.940 اون مرده برادر‏!‏ 21:45.940 --> 21:48.070 دروغ نگو‏!‏ 21:48.790 --> 21:51.610 ببین رولو‏.‏‏.‏‏.‏ 21:51.640 --> 21:54.810 فقط یک لحظه‏.‏‏.‏‏.‏ 21:54.930 --> 21:59.680 لطفا گوشی رو بده به نانالی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 21:59.980 --> 22:28.550 انجمن دنیای انیمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net