WEBVTT

00:17.640 --> 00:18.610
سلام

00:25.720 --> 00:27.130
چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:33.700 --> 00:36.470
یعنی برات مهم نیست؟

00:36.470 --> 00:37.740
خوب‏.‏‏.‏‏.‏

00:41.830 --> 00:45.200
بهتره خیلی مواظب باشی

00:47.150 --> 00:50.430
احتمال داره همین الانش هم شروع شده باشه

02:11.900 --> 02:34.560
مترجم‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ داریوش
www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc

02:31.130 --> 02:32.890
این چی هست مثلا؟

02:34.800 --> 02:36.640
این‏،‏ یک لیموه

02:37.480 --> 02:38.450
این لیموه؟

02:39.000 --> 02:40.770
فریاد لیمو

02:41.070 --> 02:43.840
از اول هم میخواستی همینو بکشی؟

02:44.690 --> 02:49.050
من همه لیموها رو اینطوری می بینم

02:51.570 --> 02:53.890
این با موضوع کلاس نمی خونه‏.‏‏.‏‏.‏

02:54.310 --> 02:56.100
ولی خوب اشکالی نداره

02:56.100 --> 02:59.550
اما بگم بهتره این چیزها رو برای انجمن هنر نگه داری

02:59.850 --> 03:02.270
باشه‏،‏ ببخشید

03:02.270 --> 03:04.020
نمیخواد معذرت خواهی کنی

03:04.420 --> 03:06.370
فقط زودتر تمومش کن

03:08.000 --> 03:09.390
از طرفدارای ادوادر مانچی

03:09.390 --> 03:11.330
آره تقریبا

03:11.680 --> 03:15.770
ماچیزوکی برای خودش سبک خاص تو نقاشی داره

03:16.190 --> 03:18.010
لیموه داره جیغ می زنه؟

03:18.010 --> 03:21.310
نه راستش این دنیاست که داره جیغ می زنه

03:21.820 --> 03:23.840
لیمو فقط گوش هاشو گرفته

03:23.840 --> 03:26.030
برای اینکه صداش اذیتش می کنه

03:27.490 --> 03:31.030
پس تو انجمن هنری؟

03:31.240 --> 03:32.130
آره

03:32.800 --> 03:35.220
از همین امسال شروع شد

03:35.220 --> 03:38.660
ساکاکیبارا‏،‏ تو نمی خوای عضو هیچ انجمنی بشی؟

03:40.580 --> 03:42.310
هنوز نمی دونم

03:42.620 --> 03:45.320
می گم دوست داری بیای انجمن هنر؟

03:45.320 --> 03:46.240
من؟

03:46.810 --> 03:48.010
آره‏،‏ منظورم اینه که‏.‏‏.‏‏.‏

03:48.500 --> 03:51.880
تاشیگاوارا تو چی می کشی؟

03:52.220 --> 03:53.250
سیب

03:53.550 --> 03:55.510
سیب که دست و پا نداره

03:55.510 --> 03:58.310
من همه سیب ها رو اینطوری می بینم‏!‏

03:58.310 --> 03:59.950
شوخی بسه‏!‏

04:00.540 --> 04:02.430
برام جالبه‏.‏‏.‏‏.‏

04:02.750 --> 04:07.320
ساکاکیبارا‏،‏ نظرت در مورد خانم میکامی چیه؟

04:07.820 --> 04:11.810
نمی دونم چطوری بگم

04:11.810 --> 04:15.420
خوب‏.‏‏.‏‏.‏آره می فهمم

04:15.420 --> 04:16.240
آره

04:22.870 --> 04:24.960
اینجا نیست؟

04:31.040 --> 04:33.170
وقتی به نقاشی فریاد استاد مانچ نگاه می کنی؟

04:33.170 --> 04:36.790
احساس ترس یا نگرانی بهت دست نمی ده؟

04:39.630 --> 04:40.620
نگرانی؟

04:41.380 --> 04:42.520
آره

04:43.470 --> 04:45.990
همه چیز منو نگران می کنه

04:47.190 --> 04:49.520
نقاشی فقط این حس رو منتقل می کنه

04:50.270 --> 04:51.780
برای همین دوستش دارم

04:51.780 --> 04:54.550
چون نگرانت می کنه دوستش داری؟

04:55.370 --> 04:57.700
نمیشه هم حقیقت رو ندید

04:58.490 --> 04:59.540
به نظر من‏.‏‏.‏‏.‏

05:00.530 --> 05:02.160
همه همینطورن‏.‏‏.‏‏.‏

05:03.360 --> 05:04.890
هی‏،‏ ساکاکی‏!‏

05:05.300 --> 05:07.240
داشتین در مورد خانم میکامی اونجا حرف می زدید؟

05:07.240 --> 05:09.370
منم پایه ام صحبت کنیم

05:09.850 --> 05:13.500
متاسفانه داشتیم در مورد چیزهای سیاه تری حرف میزدیم

05:15.360 --> 05:16.440
منظورت چیه از‏.‏‏.‏‏.‏

05:16.900 --> 05:18.390
چیزهای سیاه تر؟

05:18.390 --> 05:21.100
این احساس نگرانی که دنیا رو داره می گیره

05:21.930 --> 05:23.330
چی میگی بابا؟

05:24.220 --> 05:27.250
تا حالا چنین حسی نداشتی؟

05:27.250 --> 05:28.800
معلومه که داشتم‏!‏

05:29.170 --> 05:31.070
مثلا اون موقع که بالاخره رسیدم به سال نهم

05:31.410 --> 05:34.990
بعد هم اصل افتادم تو کلاس سه نفرین شده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

05:40.460 --> 05:42.930
ببین ساکاکی‏.‏‏.‏‏.‏

05:43.870 --> 05:46.620
از دیروز هی می خوام یک چیزی بهت بگم

05:46.620 --> 05:48.580
فکر نمی کنی الان وقتش نیست؟

05:49.170 --> 05:52.830
خوب شاید ولی‏.‏‏.‏‏.‏

05:53.400 --> 05:54.620
چیه؟

05:59.740 --> 06:00.770
چی شده؟

06:01.210 --> 06:03.580
هیچی‏،‏ من  باید برم

06:05.220 --> 06:06.390
هوی ساکاکی‏!‏

06:06.390 --> 06:07.840
اونجا که‏.‏‏.‏‏.‏

06:08.620 --> 06:09.560
سلام

06:26.940 --> 06:28.200
کار درستی بود یعنی؟

06:28.200 --> 06:29.180
کدوم کار؟

06:29.860 --> 06:32.460
مگه نمی خواستن جلوتو بگیرن؟

06:33.100 --> 06:34.290
فکر نکنم

06:34.870 --> 06:35.710
چی داری می کشی؟

06:36.490 --> 06:38.350
از روی یک چیزی داری می کشی؟

06:38.350 --> 06:40.090
یا تخیلیه؟

06:42.910 --> 06:45.270
فکر کنم هر دو

06:46.150 --> 06:47.350
آخرش

06:48.170 --> 06:51.140
بهش دو تا بال بزرگ می دم

06:51.850 --> 06:52.780
فرشته است؟

06:53.590 --> 06:55.950
کی می دونه؟

06:56.770 --> 06:59.700
دیروز تنها زیر بارون چی کار داشتی؟

07:00.740 --> 07:02.810
از بارون بدم نمیاد

07:03.710 --> 07:07.470
بهترینش بارون یخ وسط زمستونه

07:07.470 --> 07:09.460
درست قبل از اینکه تبدیل بشه به دونه های برف

07:11.740 --> 07:13.500
چشم چپت چیش شده؟

07:14.000 --> 07:15.610
از همون اول که تو بیمارستان دیدمت

07:15.610 --> 07:17.280
این چشم بند رو چشمت بود

07:18.570 --> 07:19.420
میخوای بدونی؟

07:19.660 --> 07:22.050
اگر دوست نداری بگی‏،‏ اشکالی نداره

07:22.470 --> 07:23.630
پس نمی گم

07:25.920 --> 07:28.720
بهتره برگردی سرکلاست

07:30.230 --> 07:32.270
اولین باره تو رو می بینم

07:32.700 --> 07:34.920
من ساکاکیبارا هستم‏،‏ سال نهمی هستم کلاس سه

07:35.330 --> 07:37.070
تازه منتقل شدم اینجا

07:37.580 --> 07:39.230
من چیبیکی هستم‏،‏ مسئول کتابخونه

07:39.620 --> 07:42.850
هر وقت دوست داشتی می تونی بیای اینجا

07:43.320 --> 07:45.740
ولی الان وقت کلاسه

07:47.530 --> 07:48.550
بله

08:05.530 --> 08:07.350
ری‏،‏ چرا؟

08:07.750 --> 08:08.680
ری‏!‏

08:08.680 --> 08:10.220
چیبیکی؟

08:10.640 --> 08:13.130
یادمه اسمش رو همینطوری گفت

08:13.810 --> 08:16.120
یک جوری حرف می زد انگار صاحب اونجاست

08:16.450 --> 08:19.460
به نظر تو هم اینطوری بود‏،‏ نه؟

08:20.380 --> 08:22.290
ارباب کتابخانه

08:23.310 --> 08:26.260
همیشه بر عکس همه مردم سیاه می پوشه

08:26.260 --> 08:28.980
همیشه دل ما دخترها رو خالی می کرد

08:29.500 --> 08:30.580
به تو چیزی نپروند؟

08:30.760 --> 08:32.590
نه‏،‏ چیز خاصی نگفت

08:33.330 --> 08:34.300
آها

08:34.790 --> 08:38.080
کتابخونه دوم همیشه اونجا بوده؟

08:38.440 --> 08:39.540
آره

08:39.540 --> 08:41.870
ولی از وقتی شد کتابخونه فرعی

08:41.870 --> 08:44.270
که ساختمون جدید ساخته شد

08:48.730 --> 08:51.100
راستی کویچی

08:51.100 --> 08:52.950
نمی خوای بری تو انجمنی؟

08:53.400 --> 08:54.800
خوب

08:55.280 --> 08:56.700
راستش

08:57.030 --> 09:00.160
انجمن هنر امروز ازم دعوت کرد

09:00.160 --> 09:01.610
از هنر خوشت میاد؟

09:02.030 --> 09:03.640
برام جالبه

09:03.640 --> 09:07.250
نقاشیم هم خوبه هر چی باشه

09:07.670 --> 09:08.900
ولی هنوز‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

09:09.230 --> 09:13.170
تا حالا این رو به کسی نگفته بودم ولی‏.‏‏.‏‏.‏

09:13.400 --> 09:16.870
اگر بشه میخوام برم مدرسه هنرهای زیبا

09:16.870 --> 09:19.500
ها؟ اصلا نمی دونستم

09:19.860 --> 09:23.170
میخوام حکاکی و مجسمه سازی یاد بگیرم

09:23.750 --> 09:25.360
مسخره است آره؟

09:28.260 --> 09:31.720
اول از همه چی که مطمئنم بابات مخالفت می کنه

09:31.720 --> 09:34.010
دوم هم اینکه حتی اگر بتونی فارغ التحصیل بشی

09:34.010 --> 09:36.280
رشته ات به درد کار پیدا کردن نمی خوره

09:36.890 --> 09:39.130
با اینکه حرف اول رو استعداد ذاتی می زنه

09:39.130 --> 09:41.490
ولی کلا موفقیت تو این رشته ها شانسیه

09:42.380 --> 09:46.750
ولی اگر خیلی علاقه داری چرا شانست رو امتحان نکنی

09:46.750 --> 09:49.320
خیلی ضایع است آدم راحت بیخیال آرزوهاش بشه

09:49.320 --> 09:51.210
اونهم بدون اینکه اصلا امتحانش کنه

09:51.600 --> 09:53.990
ضایع است؟

09:53.990 --> 09:56.690
آره‏،‏ چیز مهمیه‏،‏ قبول نداری؟

09:56.690 --> 10:00.960
که از نظر خودت ضایع باشی یا کار درست

10:01.940 --> 10:04.010
پس اینطوری فکر می کنی؟

10:35.890 --> 10:37.410
ساکاکیبارا‏!‏

10:43.050 --> 10:45.780
ببخشید‏،‏ روزها سرمون خیلی شلوغه

10:46.800 --> 10:49.250
اشکالی نداره که الان اینجام؟

10:49.530 --> 10:51.370
نترس بابا چیزی نیست

10:53.160 --> 10:54.390
ممنون

10:57.260 --> 11:00.100
خوب‏،‏ این روزها چه کتابی می خونی؟

11:01.470 --> 11:04.420
از همون نویسنده ای که بهم معرفی کردی‏،‏ جان سول

11:06.530 --> 11:10.650
کاش می تونستم کاری کنم همکارای خودم هم این چیزها رو بخونند

11:11.340 --> 11:14.310
ولی فکر نکنم اومدی در مورد این چیزها حرف بزنی که؟

11:14.310 --> 11:15.240
نه

11:15.510 --> 11:17.370
یک چیزی هست که میخواستم ازت بپرسم

11:17.960 --> 11:23.250
یک دختری دوشنبه هفته پیش تو این بیمارستان فوت شده بوده؟

11:24.390 --> 11:26.300
دوشنبه هفته پیش؟

11:26.930 --> 11:28.700
همون موقع که خودت هم بستری بودی‏،‏ آره؟

11:28.700 --> 11:29.670
چی شده مگه؟

11:29.670 --> 11:32.910
یک اتفاقی افتاد که کنجکاو شدم بدونم

11:33.900 --> 11:37.220
یک حسی بهم میگه همینطوری الکی نمی پرسی

11:39.850 --> 11:43.690
بین بیمارهایی که من مسئولشون بودم کسی نمرده بود

11:43.690 --> 11:45.680
خوب این هیچی فعلا‏.‏‏.‏‏.‏

11:45.950 --> 11:47.410
تو بقیه بخش ها هم اونروز

11:47.410 --> 11:50.150
یک دختری رو ندیدی که یونیفرم مدرسه پوشیده باشه؟

11:50.150 --> 11:51.570
بازم‏،‏ یک دختر؟

11:51.570 --> 11:55.070
موهای موتاه با کت آبی تیره‏.‏‏.‏‏.‏

11:55.410 --> 11:58.700
روی چشم چپش هم یک چشم بند زده بوده

11:59.550 --> 12:00.850
چشم بند؟

12:01.160 --> 12:03.540
یعنی از بیمارهای بخش چشم بوده؟

12:04.080 --> 12:05.540
صبر کن یک لحظه‏!‏

12:05.540 --> 12:06.770
دیدیش؟

12:07.320 --> 12:09.330
نمیدونم دقیق

12:09.330 --> 12:11.020
ولی دختری که مرده باشه‏.‏‏.‏‏.‏

12:14.760 --> 12:16.390
احتمالا یکی داشتیم

12:17.760 --> 12:18.930
جدی؟

12:19.320 --> 12:21.580
شاید

12:22.030 --> 12:25.010
ولی فکر کنم دختر بود به هر حال

12:25.080 --> 12:29.490
شنیدم یکی گفت یک بیمار جوون مرده

12:29.490 --> 12:31.070
اسمش چی بوده؟

12:34.150 --> 12:36.050
میخوای برات آمارش رو در بیارم؟

12:36.050 --> 12:37.180
می تونی؟

12:38.160 --> 12:40.530
آره‏،‏ باید برم از بقیه سوال کنم

12:40.530 --> 12:44.000
اگر چیزی فهمیدم بهت زنگ می زنم

12:44.530 --> 12:49.740
می دونم قبلا هم پرسیدم‏،‏ ولی مطمئنی مشکلی برات درست نمیشه؟

12:49.740 --> 12:52.920
خوب می گیم نگران یکی از همکلاسی هات شده بودی

12:52.920 --> 12:55.440
معلومه یک دلیل منطقی داری که می پرسی

12:55.900 --> 12:59.810
ولی در عوضش‏،‏ باید بعدا دلیلش رو بهم بگی

13:00.180 --> 13:02.580
فهمیدی‏،‏ آقای عاشق داستان ترسناک؟

13:07.810 --> 13:10.270
همونطور که همه می دونید

13:10.270 --> 13:13.890
هایکو یک نوع شعر کلاسیکه که از مصرع های هفده هجایی تشکیل میشه

13:13.890 --> 13:16.720
که به خط های 5 تایی‏،‏ 7 تایی و دوباره 5 تایی تقسیم میشه

13:16.720 --> 13:19.780
هر چند خود اسم هایکو تقریبا جدیده

13:20.290 --> 13:22.370
این اسم تقریبا توسط کسی

13:22.370 --> 13:26.020
به اسم ماسائوکی شیکی در صد سال پیش معروف شد

13:26.560 --> 13:29.790
قبل از اون این نوع شعر رو هایکای می گفتن

13:31.030 --> 13:35.630
سرودن یک هایکو سه اصل اساسی داره

13:41.700 --> 13:43.350
ساکاکیبارا

13:43.780 --> 13:45.700
الان داری می ری خونه؟

13:46.110 --> 13:47.230
یک دقیقه وقت داری؟

14:01.200 --> 14:02.350
آها

14:02.350 --> 14:04.840
پس تو بیمارستان یومیاما به دنیا اومدی

14:05.340 --> 14:07.810
ولی خانواده ام زود بعدش منتقل شدن به توکیو

14:07.810 --> 14:09.820
و از اون به بعدش رو تو توکیو زندگی می کردی؟

14:09.820 --> 14:10.790
آره

14:10.790 --> 14:12.650
بعد از اون هیچوقت به اینجا سر زدی؟

14:13.300 --> 14:16.610
مادرم درست بعد از به دنیا آوردن من فوت کرد

14:16.610 --> 14:17.420
برای همین فکر نکنم

14:18.690 --> 14:19.560
آها

14:20.060 --> 14:21.710
چرا این سوالا رو می پرسی؟

14:21.710 --> 14:24.190
کلافه شدم‏،‏ همش حس می کنم یکجایی

14:24.190 --> 14:25.320
قبلا دیدمت

14:25.900 --> 14:27.270
شاید منو با کس دیگه ای اشتباه گرفتی

14:27.670 --> 14:31.100
اون هم یکی از دلایلیه که میخواستم ازت سوال کنم

14:32.350 --> 14:33.580
آدم رو کلافه می کنه

14:33.580 --> 14:34.340
ها؟

14:34.340 --> 14:36.230
ها‏،‏ ببخشید

14:36.230 --> 14:37.910
منظورم تو نبودی

14:38.420 --> 14:41.880
این که درست یادم نمیاد کلافه ام کرده

14:41.880 --> 14:45.310
به نظرم نباید بزاری اعصابت رو بهم بریزه

14:45.310 --> 14:47.680
این هم یک بخشی از ریاست جلوگیری از حوادث غیر مترقبه است

14:47.680 --> 14:49.250
باید خوب حواسم رو جمع کنم

14:50.270 --> 14:53.380
میگم دقیقا این ریاست حوادث غیر مترقبه یعنی چه کاری؟

14:55.690 --> 14:58.660
به زبون ساده میشه این که من مسئول

14:58.660 --> 15:02.010
برنامه ریزی و تدارک اقدامات پیشگیرانه برای محافظت از کلاسم

15:02.010 --> 15:03.060
محافظت از کلاس؟

15:03.350 --> 15:05.250
اقدامات؟ تهیه و تدارک؟‏!‏

15:05.250 --> 15:09.120
فقط میخوام بهت بگم که بدونی کلاس سه تو چه موقعیتی هست

15:09.120 --> 15:10.700
و چه قوانینی رو باید رعایت کنی

15:10.700 --> 15:12.070
آکازاوا‏!‏

15:12.070 --> 15:12.690
چیه؟

15:12.690 --> 15:13.980
ببین‏.‏‏.‏‏.‏

15:13.980 --> 15:15.630
راستش‏.‏‏.‏‏.‏

15:23.350 --> 15:24.530
چی؟‏!‏

15:24.530 --> 15:25.820
واقعا که

15:26.240 --> 15:29.060
فقط یک روز نیومدم مدرسه و اینطوری شد؟

15:29.060 --> 15:30.310
بعدا می بینمتون

16:12.210 --> 16:14.460
Misakichou 3‏-‏3

16:52.120 --> 16:58.380
چشمان گرد
آبی یومی
در غروب

16:52.680 --> 16:57.500
چشمان گرد آبی یومی در غروب؟

16:59.550 --> 17:00.500
این چیه؟

17:05.760 --> 17:11.350
لطفا
از
گالری
بازدید
کنید

لطفا از گالری بازدید کنید
واحد ام

17:31.820 --> 17:32.620
سلام

17:32.890 --> 17:33.990
ساکاکیبارا؟

17:34.320 --> 17:35.840
می زونو؟

17:35.840 --> 17:37.390
در مورد اون چیزی که اونروز صحبت می کردیم

17:37.390 --> 17:38.380
پیداش کردم

17:41.300 --> 17:44.050
میگن یک دختری بوده تو سن و سال مدرسه راهنمایی

17:45.990 --> 17:48.220
ظاهرا تک فرزند هم بوده

17:48.220 --> 17:51.300
برای همین پدر و مادرش خیلی داغون شدن

17:51.970 --> 17:53.030
اسمش چی بود؟

17:53.440 --> 17:56.400
اسم دختره رو می دونی؟

17:56.400 --> 17:58.720
دقیق نمی دونم ولی‏.‏‏.‏‏.‏

17:58.720 --> 17:59.810
چی؟

17:59.810 --> 18:03.320
فکر کنم اسمش ماساکی یا میساکی بود

18:03.980 --> 18:05.850
یا یک چیزی تو این مایه ها

18:05.850 --> 18:08.410
آخه اون که بهم گفت خودش از یکنفر دیگه شنیده بود برای همین نمی دونم درست‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

18:31.160 --> 18:32.720
خوش اومدی

18:33.820 --> 18:38.240
عجب‏،‏ پسرهای هم سن و سال تو رو اینجاها نمیشه دید

18:38.590 --> 18:41.230
مشتری هستی؟ یا همینطوری اومدی‏.‏‏.‏‏.‏

18:41.500 --> 18:42.860
عصر به خیر

18:43.650 --> 18:46.490
اینجا فروشگاهه درسته؟

18:46.490 --> 18:48.080
دانش آموزی؟

18:48.080 --> 18:50.160
آره‏،‏ تو یومی شمالی

18:50.160 --> 18:55.870
ورودی 500 ین

18:50.400 --> 18:53.280
خوب پس نصفه قیمت باهات حساب می کنم

18:53.280 --> 18:55.870
اینجا عروسک فروشیه؟

18:56.100 --> 18:58.240
تقریبا‏،‏ بگی نگی

18:58.500 --> 19:00.350
فروش که دارم

19:00.350 --> 19:03.470
ولی نه به قیمتی که یک دانش آموز 15 ساله بتونه بخره

19:03.930 --> 19:07.760
ولی با خیال راحت همه رو نگاه کن

19:08.140 --> 19:11.260
چون من هیچ مشتری دیگه ای ندارم

19:11.640 --> 19:14.850
اگر دوست داشتی می تونم برات چایی هم بزارم

19:15.290 --> 19:19.040
نه مرسی‏،‏ لازم نیست

19:19.040 --> 19:20.170
خوبه

19:20.540 --> 19:22.580
پس راحت باش

19:53.840 --> 19:56.260
مدلهای بیشتر اینطرف

20:40.020 --> 20:42.500
این که‏.‏‏.‏‏.‏

20:48.810 --> 20:52.770
می؟ چرا اینجا؟

20:54.590 --> 20:58.230
اوه؟ پس از این چیزها بدت نمیاد؟

21:00.300 --> 21:03.290
اینجا چی کار می کنی؟

21:05.780 --> 21:06.410
چرا؟

21:08.150 --> 21:11.790
قایم نشدم که غافلگیرت کنم

21:11.800 --> 21:15.410
اتفاقی وقتی اومدی اینجا که منم اینجام

21:17.150 --> 21:19.390
به نظرت شبیه من نیست؟

21:19.400 --> 21:20.210
آره

21:20.910 --> 21:23.210
شبیه‏،‏ مگه نه؟

21:24.220 --> 21:26.140
ولی فقط نصفی

21:26.750 --> 21:29.010
شاید هم کمتر

21:29.250 --> 21:30.920
تو چرا اینجایی؟

21:32.340 --> 21:33.970
از این چیزها بدم نمیاد

21:35.290 --> 21:41.280
تو چرا اینجایی ساکاکیبارا؟

21:41.290 --> 21:43.960
خوب‏.‏‏.‏‏.‏آخه‏.‏‏.‏‏.‏

21:44.630 --> 21:46.160
داشتم قدم می زدم و بعد‏.‏‏.‏‏.‏

21:46.470 --> 21:49.590
می دونی‏،‏ هنوز این شهر رو خوب یاد نگرفتم

21:50.170 --> 21:53.440
اینجا به چشمم خورد و کنجکاو شدم

21:53.830 --> 21:54.760
آها

21:55.780 --> 22:00.620
بعضی ها می گن عروسک های اینجوری خیلی چندش آورن

22:00.970 --> 22:04.260
تو که اینطوری فکر نمی کنی؟

22:04.690 --> 22:05.530
نه

22:09.820 --> 22:11.680
این دو تا رو بیشتر از همه دوست دارم

22:12.520 --> 22:14.610
صورت هاشون خیلی آرومه

22:15.160 --> 22:18.940
برام خیلی جالبه که اینقدر آروم به نظر میان

22:18.950 --> 22:20.480
حتی با اینکه بهم چسبیدن

22:20.890 --> 22:24.400
شاید برای همینه که آروم هستن؟

22:24.990 --> 22:26.230
امکان نداره

22:27.210 --> 22:30.120
آرامششون فقط وقتی منطقیه

22:30.130 --> 22:31.710
که از هم جدا باشن

22:36.910 --> 22:38.420
دوست داری ببینی؟

22:41.800 --> 22:43.710
دوست داری ببینی‏.‏‏.‏‏.‏

22:44.210 --> 22:47.550
زیر این چشم بند چیه؟

22:57.300 --> 23:28.850
انجمن دنیای انیمه
http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net

24:38.920 --> 24:40.040
Bone work‏.‏
