WEBVTT

00:03.300 --> 00:06.650
<b>! حالا 57 اُمین گشت بیرون دیوارها رو شروع می کنیم</b>

00:08.000 --> 00:09.750
<b>! به پیــش</b>

00:14.390 --> 00:18.090
<b>، فکر می کنیم توی زیرزمین خونه ی شیگانشینای ارن یائگر</b>

00:18.090 --> 00:20.870
<b>. جواب هایی درباره ی غول ها هست که خودش هم نمی دونه</b>

00:22.220 --> 00:23.890
<b>. هدف ما اونجاس</b>

00:24.930 --> 00:27.120
<b>. شما ورودی های جدید اینجایید</b>

00:27.120 --> 00:28.750
<b>شما بین تیم محافظ درشکه ها</b>

00:28.750 --> 00:30.750
<b>. و تیم پشتیبانی هستید</b>

00:31.050 --> 00:34.650
<b>. وظیفتون اینه که اسب یدکی با خودتون ببرید و پیغام ها رو برسونید</b>

00:34.650 --> 00:37.660
<b>. ما واحد عملیات ویژه اینجاییم</b>

00:37.660 --> 00:39.860
<b>. توی قسمت عقبِ بخش مرکزی</b>

00:39.860 --> 00:42.030
<b>. امن ترین جای آرایش</b>

00:40.790 --> 00:42.040
<b>ردیف 5 - مرکز : آماده باش</b>

00:42.650 --> 00:45.960
<b>. از درشکه ی تدارکات هم ازمون بیشتر محافظت می شه</b>

00:57.840 --> 00:58.880
<b>. اون یه گونه ی غیرعادی نیست</b>

00:59.490 --> 01:00.970
<b>! هوش داره</b>

01:01.550 --> 01:04.390
<b>... مثل غول زره پوش یا غول عظیم الجثه یا ارن</b>

01:04.900 --> 01:07.060
<b>! یه آدمه با بدن غول</b>

01:10.250 --> 01:12.650
<b><i>! حرکاتش زمین تا آسمون با بقیه ی غول ها فرق داره</i></b>

01:13.070 --> 01:13.920
<b><i>. لعنتی</i></b>

01:13.920 --> 01:14.960
<b><i>... من</i></b>

01:14.960 --> 01:16.480
<b><i>! دست کم گرفتمش ...</i></b>

01:18.830 --> 01:20.360
<b><i>... از گردنش محافظت کرد</i></b>

01:20.630 --> 01:22.610
<b><i>! لعنتی ! دیگه نمی تونم فرار کنم</i></b>

01:22.610 --> 01:23.600
<b>! جان</b>

01:23.600 --> 01:26.350
<b>! انتقام اونی که عجله داشت بمیره رو بگیر</b>

01:28.050 --> 01:29.500
<b><i>وایساد ؟</i></b>

01:30.060 --> 01:31.090
<b>... خودشه</b>

01:31.090 --> 01:32.840
<b>! همونیه که کشتش</b>

01:32.840 --> 01:35.660
<b>! توی واحد گازانبری راست ، خودشو به کشتن داد</b>

01:35.660 --> 01:38.060
<b>! انتقامشو بگیرید</b>

01:52.920 --> 01:55.390
<b>یه کم زمان جور کردیم ، درسته ؟</b>

01:55.390 --> 01:57.190
<b>! بیاید تا اونجایی که می شه ازش دور بشیم</b>

01:58.860 --> 02:00.830
<b><i>نه ... چرا ؟</i></b>

02:01.410 --> 02:02.460
<b><i>یعنی داره</i></b>

02:02.920 --> 02:04.560
<b><i>می ره سمت ارن ؟</i></b>

02:07.310 --> 02:08.430
Wohlan, Freund!

02:07.310 --> 02:08.430
Woh

02:07.310 --> 02:08.430
Woh

02:07.310 --> 02:07.640
lan,

02:07.310 --> 02:07.890
Freund!

02:07.310 --> 02:08.430
!خب دوست من

02:07.310 --> 02:08.430
!خب دوست من

02:07.640 --> 02:08.430
lan,

02:07.640 --> 02:08.430
lan,

02:07.890 --> 02:08.430
Freund!

02:07.890 --> 02:08.430
Freund!

02:08.430 --> 02:11.310
Jetzt hier ist ein Sieg.

02:08.430 --> 02:11.310
Jetzt

02:08.430 --> 02:11.310
Jetzt

02:08.430 --> 02:08.680
hier

02:08.430 --> 02:09.100
ist

02:08.430 --> 02:09.520
ein

02:08.430 --> 02:10.390
Sieg.

02:08.430 --> 02:11.310
پیروزی در مقابل ما ایستاده است

02:08.430 --> 02:11.310
پیروزی در مقابل ما ایستاده است

02:08.680 --> 02:11.310
hier

02:08.680 --> 02:11.310
hier

02:09.100 --> 02:11.310
ist

02:09.100 --> 02:11.310
ist

02:09.520 --> 02:11.310
ein

02:09.520 --> 02:11.310
ein

02:10.390 --> 02:11.310
Sieg.

02:10.390 --> 02:11.310
Sieg.

02:11.310 --> 02:14.360
Dies ist die erste Glorie.

02:11.310 --> 02:14.360
Dies

02:11.310 --> 02:14.360
Dies

02:11.310 --> 02:11.810
ist

02:11.310 --> 02:12.270
die

02:11.310 --> 02:12.690
erste

02:11.310 --> 02:13.150
Glo

02:11.310 --> 02:13.810
ri

02:11.310 --> 02:13.980
e.

02:11.310 --> 02:14.360
افسانه ما اکنون آغاز می شود

02:11.310 --> 02:14.360
افسانه ما اکنون آغاز می شود

02:11.810 --> 02:14.360
ist

02:11.810 --> 02:14.360
ist

02:12.270 --> 02:14.360
die

02:12.270 --> 02:14.360
die

02:12.690 --> 02:14.360
erste

02:12.690 --> 02:14.360
erste

02:13.150 --> 02:14.360
Glo

02:13.150 --> 02:14.360
Glo

02:13.810 --> 02:14.360
ri

02:13.810 --> 02:14.360
ri

02:13.980 --> 02:14.360
e.

02:13.980 --> 02:14.360
e.

02:14.360 --> 02:15.270
O, mein Freund!

02:14.360 --> 02:15.270
O,

02:14.360 --> 02:15.270
O,

02:14.360 --> 02:14.690
mein

02:14.360 --> 02:14.860
Freund!

02:14.360 --> 02:15.270
!ای دوست من

02:14.360 --> 02:15.270
!ای دوست من

02:14.690 --> 02:15.270
mein

02:14.690 --> 02:15.270
mein

02:14.860 --> 02:15.270
Freund!

02:14.860 --> 02:15.270
Freund!

02:15.270 --> 02:20.240
Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

02:15.270 --> 02:20.240
Fei

02:15.270 --> 02:20.240
Fei

02:15.270 --> 02:15.730
ern

02:15.270 --> 02:16.280
wir

02:15.270 --> 02:16.650
die

02:15.270 --> 02:17.360
sen

02:15.270 --> 02:17.610
Sieg

02:15.270 --> 02:18.400
für

02:15.270 --> 02:18.940
den

02:15.270 --> 02:19.280
näch

02:15.270 --> 02:19.700
sten

02:15.270 --> 02:20.240
Kampf!

02:15.270 --> 02:20.240
!این پیروزی ما را به نبرد بعدی هدایت خواهد کرد

02:15.270 --> 02:20.240
!این پیروزی ما را به نبرد بعدی هدایت خواهد کرد

02:15.730 --> 02:20.240
ern

02:15.730 --> 02:20.240
ern

02:16.280 --> 02:20.240
wir

02:16.280 --> 02:20.240
wir

02:16.650 --> 02:20.240
die

02:16.650 --> 02:20.240
die

02:17.360 --> 02:20.240
sen

02:17.360 --> 02:20.240
sen

02:17.610 --> 02:20.240
Sieg

02:17.610 --> 02:20.240
Sieg

02:18.400 --> 02:20.240
für

02:18.400 --> 02:20.240
für

02:18.940 --> 02:20.240
den

02:18.940 --> 02:20.240
den

02:19.280 --> 02:20.240
näch

02:19.280 --> 02:20.240
näch

02:19.700 --> 02:20.240
sten

02:19.700 --> 02:20.240
sten

02:20.240 --> 02:21.240
Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

02:20.240 --> 02:21.240
Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

02:20.240 --> 02:21.240
Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf!

02:20.240 --> 02:21.240
Kampf!

02:20.240 --> 02:21.240
Kampf!

02:20.240 --> 02:21.240
!کرد این پیروزی ما را به نبرد بعدی هدایت خواهد

02:20.240 --> 02:21.240
کرد این پیروزی ما را به نبرد بعدی هدایت خواهد

02:20.240 --> 02:21.240
!کرد

02:20.240 --> 02:21.240
!کرد

02:35.040 --> 02:40.800
<b>".نمیزارم به خودت بگی که "مرگ من بی معناست</b>

02:35.040 --> 02:40.800
mu

02:35.040 --> 02:35.460
mu

02:35.040 --> 02:40.800
i

02:35.040 --> 02:36.000
i

02:35.040 --> 02:40.800
mi

02:35.040 --> 02:36.550
mi

02:35.040 --> 02:40.800
na

02:35.040 --> 02:36.960
na

02:35.040 --> 02:40.800
shi

02:35.040 --> 02:37.420
shi

02:35.040 --> 02:40.800
de

02:35.040 --> 02:37.590
de

02:35.040 --> 02:40.800
a

02:35.040 --> 02:37.710
a

02:35.040 --> 02:40.800
tta

02:35.040 --> 02:38.300
tta

02:35.040 --> 02:40.800
to

02:35.040 --> 02:38.510
to

02:35.040 --> 02:40.800
i

02:35.040 --> 02:39.420
i

02:35.040 --> 02:40.800
wa

02:35.040 --> 02:39.760
wa

02:35.040 --> 02:40.800
se

02:35.040 --> 02:40.050
se

02:35.040 --> 02:40.800
nai

02:35.040 --> 02:40.300
nai

02:35.460 --> 02:36.000
mu

02:36.000 --> 02:40.800
mu

02:36.000 --> 02:36.550
i

02:36.550 --> 02:40.800
i

02:36.550 --> 02:36.960
mi

02:36.960 --> 02:40.800
mi

02:36.960 --> 02:37.420
na

02:37.420 --> 02:40.800
na

02:37.420 --> 02:37.590
shi

02:37.590 --> 02:40.800
shi

02:37.590 --> 02:37.710
de

02:37.710 --> 02:40.800
de

02:37.710 --> 02:38.300
a

02:38.300 --> 02:40.800
a

02:38.300 --> 02:38.510
tta

02:38.510 --> 02:40.800
tta

02:38.510 --> 02:39.420
to

02:39.420 --> 02:40.800
to

02:39.420 --> 02:39.760
i

02:39.760 --> 02:40.800
i

02:39.760 --> 02:40.050
wa

02:40.050 --> 02:40.800
wa

02:40.050 --> 02:40.300
se

02:40.300 --> 02:40.800
se

02:40.300 --> 02:40.800
nai

02:40.800 --> 02:47.180
<b>.نه تا زمانی که حتی یک پیکان باقی مانده است</b>

02:40.800 --> 02:47.180
sa

02:40.800 --> 02:40.970
sa

02:40.800 --> 02:47.180
i

02:40.800 --> 02:41.340
i

02:40.800 --> 02:47.180
go

02:40.800 --> 02:41.550
go

02:40.800 --> 02:47.180
no

02:40.800 --> 02:41.880
no

02:40.800 --> 02:47.180
hi

02:40.800 --> 02:42.010
hi

02:40.800 --> 02:47.180
to

02:40.800 --> 02:42.130
to

02:40.800 --> 02:47.180
ri

02:40.800 --> 02:42.680
ri

02:40.800 --> 02:47.180
ni

02:40.800 --> 02:43.010
ni

02:40.800 --> 02:47.180
na

02:40.800 --> 02:44.180
na

02:40.800 --> 02:47.180
ru

02:40.800 --> 02:44.550
ru

02:40.800 --> 02:47.180
ma

02:40.800 --> 02:45.300
ma

02:40.800 --> 02:47.180
de

02:40.800 --> 02:46.140
de

02:40.970 --> 02:41.340
sa

02:41.340 --> 02:47.180
sa

02:41.340 --> 02:41.550
i

02:41.550 --> 02:47.180
i

02:41.550 --> 02:41.880
go

02:41.880 --> 02:47.180
go

02:41.880 --> 02:42.010
no

02:42.010 --> 02:47.180
no

02:42.010 --> 02:42.130
hi

02:42.010 --> 02:47.180
≪一矢≫

02:42.130 --> 02:47.180
hi

02:42.130 --> 02:42.680
to

02:42.680 --> 02:47.180
to

02:42.680 --> 02:43.010
ri

02:43.010 --> 02:47.180
ri

02:43.010 --> 02:44.180
ni

02:44.180 --> 02:47.180
ni

02:44.180 --> 02:44.550
na

02:44.550 --> 02:47.180
na

02:44.550 --> 02:45.300
ru

02:45.300 --> 02:47.180
ru

02:45.300 --> 02:46.140
ma

02:46.010 --> 02:49.060
<b>.دشمن بی‌رحم است... اما ما پیروز خواهیم شد</b>

02:46.010 --> 02:49.060
Der

02:46.010 --> 02:46.510
Der

02:46.010 --> 02:49.060
Feind

02:46.010 --> 02:46.510
Feind

02:46.010 --> 02:49.060
ist

02:46.010 --> 02:46.720
ist

02:46.010 --> 02:49.060
grau

02:46.010 --> 02:47.140
grau

02:46.010 --> 02:49.060
sam...

02:46.010 --> 02:47.470
sam...

02:46.010 --> 02:49.060
Wir

02:46.010 --> 02:47.850
Wir

02:46.010 --> 02:49.060
brin

02:46.010 --> 02:48.390
brin

02:46.010 --> 02:49.060
gen.

02:46.010 --> 02:48.720
gen.

02:46.140 --> 02:47.180
ma

02:46.140 --> 02:47.180
de

02:46.510 --> 02:49.060
Der

02:46.510 --> 02:46.720
Feind

02:46.720 --> 02:49.060
Feind

02:46.720 --> 02:47.140
ist

02:47.140 --> 02:49.060
ist

02:47.140 --> 02:47.470
grau

02:47.470 --> 02:49.060
grau

02:47.470 --> 02:47.850
sam...

02:47.850 --> 02:49.060
sam...

02:47.850 --> 02:48.390
Wir

02:48.390 --> 02:49.060
Wir

02:48.390 --> 02:48.720
brin

02:48.720 --> 02:49.060
brin

02:48.720 --> 02:49.060
gen.

02:49.060 --> 02:52.100
<b>.دشمن غول آسات... خب ما هم خواهیم پرید</b>

02:49.060 --> 02:52.100
Der

02:49.060 --> 02:49.520
Der

02:49.060 --> 02:52.100
Feind

02:49.060 --> 02:49.520
Feind

02:49.060 --> 02:52.100
ist

02:49.060 --> 02:49.730
ist

02:49.060 --> 02:52.100
rie

02:49.060 --> 02:50.100
rie

02:49.060 --> 02:52.100
sig...

02:49.060 --> 02:50.480
sig...

02:49.060 --> 02:52.100
Wir

02:49.060 --> 02:50.850
Wir

02:49.060 --> 02:52.100
sprin

02:49.060 --> 02:51.310
sprin

02:49.060 --> 02:52.100
gen.

02:49.060 --> 02:51.730
gen.

02:49.520 --> 02:52.100
Der

02:49.520 --> 02:49.730
Feind

02:49.730 --> 02:52.100
Feind

02:49.730 --> 02:50.100
ist

02:50.100 --> 02:52.100
ist

02:50.100 --> 02:50.480
rie

02:50.480 --> 02:52.100
rie

02:50.480 --> 02:50.850
sig...

02:50.850 --> 02:52.100
sig...

02:50.850 --> 02:51.310
Wir

02:51.310 --> 02:52.100
Wir

02:51.310 --> 02:51.730
sprin

02:51.730 --> 02:52.100
sprin

02:51.730 --> 02:52.100
gen.

02:52.100 --> 02:57.900
<b>با حملِ تیغه های فولادیِ عزت و فخر، سرود پیروزی میخوانیم</b>

02:52.100 --> 02:57.900
ryo

02:52.100 --> 02:52.810
ryo

02:52.100 --> 02:57.900
u

02:52.100 --> 02:52.810
u

02:52.100 --> 02:57.900
te

02:52.100 --> 02:53.350
te

02:52.100 --> 02:57.900
ni

02:52.100 --> 02:53.730
ni

02:52.100 --> 02:57.900
wa

02:52.100 --> 02:54.100
wa

02:52.100 --> 02:57.900
Glo

02:52.100 --> 02:54.270
Glo

02:52.100 --> 02:57.900
ri

02:52.100 --> 02:54.860
ri

02:52.100 --> 02:57.900
a

02:52.100 --> 02:55.110
a

02:52.100 --> 02:57.900
u

02:52.100 --> 02:55.820
u

02:52.100 --> 02:57.900
ta

02:52.100 --> 02:56.150
ta

02:52.100 --> 02:57.900
u

02:52.100 --> 02:56.570
u

02:52.100 --> 02:57.900
no

02:52.100 --> 02:56.730
no

02:52.100 --> 02:57.900
wa

02:52.100 --> 02:57.320
wa

02:52.100 --> 02:57.900
Sieg

02:52.100 --> 02:57.530
Sieg

02:52.810 --> 02:57.900
ryo

02:52.810 --> 02:53.350
u

02:53.350 --> 02:57.900
u

02:53.350 --> 02:53.730
te

02:53.730 --> 02:57.900
te

02:53.730 --> 02:54.100
ni

02:54.100 --> 02:57.900
ni

02:54.100 --> 02:54.270
wa

02:54.270 --> 02:57.900
wa

02:54.270 --> 02:54.860
Glo

02:54.270 --> 02:57.900
≪鋼刃≫

02:54.860 --> 02:57.900
Glo

02:54.860 --> 02:55.110
ri

02:55.110 --> 02:57.900
ri

02:55.110 --> 02:55.820
a

02:55.820 --> 02:57.900
a

02:55.820 --> 02:56.150
u

02:56.150 --> 02:57.900
u

02:56.150 --> 02:56.570
ta

02:56.570 --> 02:57.900
ta

02:56.570 --> 02:56.730
u

02:56.730 --> 02:57.900
u

02:56.730 --> 02:57.320
no

02:57.320 --> 02:57.900
no

02:57.320 --> 02:57.530
wa

02:57.530 --> 02:57.900
wa

02:57.530 --> 02:57.900
Sieg

02:57.530 --> 02:57.900
≪凱歌≫

02:57.900 --> 03:03.030
<b>بر روی پُشت ما، بال های آزادی قرار دارند</b>

02:57.900 --> 03:03.030
se

02:57.900 --> 02:58.110
se

02:57.900 --> 03:03.030
na

02:57.900 --> 02:58.190
na

02:57.900 --> 03:03.030
ka

02:57.900 --> 02:58.320
ka

02:57.900 --> 03:03.030
ni

02:57.900 --> 02:58.860
ni

02:57.900 --> 03:03.030
wa

02:57.900 --> 02:59.440
wa

02:57.900 --> 03:03.030
Flü

02:57.900 --> 02:59.740
Flü

02:57.900 --> 03:03.030
gel

02:57.900 --> 03:00.360
gel

02:57.900 --> 03:03.030
der

02:57.900 --> 03:00.740
der

02:57.900 --> 03:03.030
Frei

02:57.900 --> 03:00.950
Frei

02:57.900 --> 03:03.030
heit

02:57.900 --> 03:01.320
heit

02:58.110 --> 02:58.190
se

02:58.190 --> 03:03.030
se

02:58.190 --> 02:58.320
na

02:58.320 --> 03:03.030
na

02:58.320 --> 02:58.860
ka

02:58.860 --> 03:03.030
ka

02:58.860 --> 02:59.440
ni

02:59.440 --> 03:03.030
ni

02:59.440 --> 02:59.740
wa

02:59.740 --> 03:03.030
wa

02:59.740 --> 03:00.360
Flü

02:59.740 --> 03:03.030
≪自由の翼≫

03:00.360 --> 03:03.030
Flü

03:00.360 --> 03:00.740
gel

03:00.740 --> 03:03.030
gel

03:00.740 --> 03:00.950
der

03:00.950 --> 03:03.030
der

03:00.950 --> 03:01.320
Frei

03:01.320 --> 03:03.030
Frei

03:01.320 --> 03:03.030
heit

03:04.160 --> 03:10.160
<b>روی سینه های ما مشت هایمان قرار دارد که با قاطعیت محکم بسته شده اند</b>

03:04.160 --> 03:10.160
ni

03:04.160 --> 03:04.280
ni

03:04.160 --> 03:10.160
gi

03:04.160 --> 03:04.280
gi

03:04.160 --> 03:10.160
ri

03:04.160 --> 03:04.410
ri

03:04.160 --> 03:10.160
shi

03:04.160 --> 03:04.950
shi

03:04.160 --> 03:10.160
me

03:04.160 --> 03:05.530
me

03:04.160 --> 03:10.160
ta

03:04.160 --> 03:05.870
ta

03:04.160 --> 03:10.160
ke

03:04.160 --> 03:06.280
ke

03:04.160 --> 03:10.160
tsu

03:04.160 --> 03:06.490
tsu

03:04.160 --> 03:10.160
i

03:04.160 --> 03:07.240
i

03:04.160 --> 03:10.160
wo

03:04.160 --> 03:07.580
wo

03:04.160 --> 03:10.160
hi

03:04.160 --> 03:08.080
hi

03:04.160 --> 03:10.160
da

03:04.160 --> 03:08.370
da

03:04.160 --> 03:10.160
ri

03:04.160 --> 03:08.700
ri

03:04.160 --> 03:10.160
mu

03:04.160 --> 03:09.040
mu

03:04.160 --> 03:10.160
ne

03:04.160 --> 03:09.330
ne

03:04.160 --> 03:10.160
ni

03:04.160 --> 03:09.830
ni

03:04.280 --> 03:10.160
ni

03:04.280 --> 03:04.410
gi

03:04.410 --> 03:10.160
gi

03:04.410 --> 03:04.950
ri

03:04.950 --> 03:10.160
ri

03:04.950 --> 03:05.530
shi

03:05.530 --> 03:10.160
shi

03:05.530 --> 03:05.870
me

03:05.870 --> 03:10.160
me

03:05.870 --> 03:06.280
ta

03:06.280 --> 03:10.160
ta

03:06.280 --> 03:06.490
ke

03:06.490 --> 03:10.160
ke

03:06.490 --> 03:07.240
tsu

03:07.240 --> 03:10.160
tsu

03:07.240 --> 03:07.580
i

03:07.580 --> 03:10.160
i

03:07.580 --> 03:08.080
wo

03:08.080 --> 03:10.160
wo

03:08.080 --> 03:08.370
hi

03:08.370 --> 03:10.160
hi

03:08.370 --> 03:08.700
da

03:08.700 --> 03:10.160
da

03:08.700 --> 03:09.040
ri

03:09.040 --> 03:10.160
ri

03:09.040 --> 03:09.330
mu

03:09.330 --> 03:10.160
mu

03:09.330 --> 03:09.830
ne

03:09.830 --> 03:10.160
ne

03:09.830 --> 03:10.160
ni

03:10.160 --> 03:14.710
<b>پیچِ حماقت از بین میرود</b>

03:10.160 --> 03:14.710
ki

03:10.160 --> 03:10.290
ki

03:10.160 --> 03:14.710
ri

03:10.160 --> 03:10.370
ri

03:10.160 --> 03:14.710
sa

03:10.160 --> 03:10.500
sa

03:10.160 --> 03:14.710
ku

03:10.160 --> 03:11.000
ku

03:10.160 --> 03:14.710
no

03:10.160 --> 03:11.410
no

03:10.160 --> 03:14.710
wa

03:10.160 --> 03:11.790
wa

03:10.160 --> 03:14.710
Rin

03:10.160 --> 03:12.000
Rin

03:10.160 --> 03:14.710
gen

03:10.160 --> 03:12.580
gen

03:10.160 --> 03:14.710
der

03:10.160 --> 03:12.960
der

03:10.160 --> 03:14.710
Tor

03:10.160 --> 03:13.170
Tor

03:10.160 --> 03:14.710
heit

03:10.160 --> 03:13.540
heit

03:10.290 --> 03:10.370
ki

03:10.370 --> 03:14.710
ki

03:10.370 --> 03:10.500
ri

03:10.500 --> 03:14.710
ri

03:10.500 --> 03:11.000
sa

03:11.000 --> 03:14.710
sa

03:11.000 --> 03:11.410
ku

03:11.410 --> 03:14.710
ku

03:11.410 --> 03:11.790
no

03:11.790 --> 03:14.710
no

03:11.790 --> 03:12.000
wa

03:12.000 --> 03:14.710
wa

03:12.000 --> 03:12.580
Rin

03:12.000 --> 03:14.710
≪愚行の螺旋≫

03:12.580 --> 03:14.710
Rin

03:12.580 --> 03:12.960
gen

03:12.960 --> 03:14.710
gen

03:12.960 --> 03:13.170
der

03:13.170 --> 03:14.710
der

03:13.170 --> 03:13.540
Tor

03:13.540 --> 03:14.710
Tor

03:13.540 --> 03:14.710
heit

03:16.130 --> 03:22.760
<b>بال های آزادی در آسمان میرقصند</b>

03:16.130 --> 03:22.760
sou

03:16.130 --> 03:16.340
sou

03:16.130 --> 03:22.760
kyuu

03:16.130 --> 03:16.590
kyuu

03:16.130 --> 03:22.760
wo

03:16.130 --> 03:17.170
wo

03:16.130 --> 03:22.760
ma

03:16.130 --> 03:17.710
ma

03:16.130 --> 03:22.760
u

03:16.130 --> 03:18.130
u

03:16.130 --> 03:22.760
Flü

03:16.130 --> 03:18.670
Flü

03:16.130 --> 03:22.760
gel

03:16.130 --> 03:19.050
gel

03:16.130 --> 03:22.760
der

03:16.130 --> 03:19.260
der

03:16.130 --> 03:22.760
Frei

03:16.130 --> 03:19.590
Frei

03:16.130 --> 03:22.760
heit

03:16.130 --> 03:20.380
heit

03:16.340 --> 03:16.590
sou

03:16.590 --> 03:22.760
sou

03:16.590 --> 03:17.170
kyuu

03:17.170 --> 03:22.760
kyuu

03:17.170 --> 03:17.710
wo

03:17.710 --> 03:22.760
wo

03:17.710 --> 03:18.130
ma

03:18.130 --> 03:22.760
ma

03:18.130 --> 03:18.670
u

03:18.670 --> 03:22.760
u

03:18.670 --> 03:19.050
Flü

03:18.670 --> 03:22.760
≪自由の翼≫

03:19.050 --> 03:22.760
Flü

03:19.050 --> 03:19.260
gel

03:19.260 --> 03:22.760
gel

03:19.260 --> 03:19.590
der

03:19.590 --> 03:22.760
der

03:19.590 --> 03:20.380
Frei

03:20.380 --> 03:22.760
Frei

03:20.380 --> 03:22.760
heit

03:31.730 --> 03:36.730
t.me/awforum
hosseinxo1999@gmail.com

03:31.730 --> 03:36.730
Sabzchidori, Sfmking کاری از
HosseinXO ترجمه اوپنینگ و اندینگ، زمانبندی و بازسازی اسکریپت

03:36.980 --> 03:41.990
جنگل درخت های غول آسا

03:36.980 --> 03:41.990
جنگل درخت های غول آسا

03:36.980 --> 03:41.990
—————      57اُمین سفر بیرون دیوارها بخش—————

03:36.980 --> 03:41.990
—————      57اُمین سفر بیرون دیوارها بخش—————

03:36.980 --> 03:41.990
②

03:36.980 --> 03:41.990
②

03:49.470 --> 03:52.310
<b>آرمین ، وضع تجهیزات مانورت چطوره ؟</b>

03:53.070 --> 03:54.270
<b>... مشکلی ندارن</b>

03:54.270 --> 03:57.810
<b>. قلاب ظاهرا درست آزاد شده و به همین خاطر نشکسته</b>

03:58.480 --> 03:59.480
<b>... که اینطور</b>

03:59.480 --> 04:00.730
<b>. خدا رو شکر</b>

04:01.190 --> 04:02.980
<b>اما حالا چیکار کنیم ؟</b>

04:02.980 --> 04:04.820
<b>. فقط یه اسب داریم</b>

04:06.070 --> 04:09.490
<b>... اگه اسب جان برگرده ، سه تایی می تونیم بریم ، اما</b>

04:10.580 --> 04:12.370
<b><i>لعنتی ، چرا آخه ؟</i></b>

04:12.940 --> 04:17.880
<b><i>اسب راینر برگشته ، پس اسب من کو ؟</i></b>

04:21.500 --> 04:25.390
<b><i>. تازه نمی تونیم زیاد اینجا بمونیم</i></b>

04:27.550 --> 04:30.720
<b><i>... در بدترین حالت ، باید یکی رو اینجا ول کنیم</i></b>

04:31.260 --> 04:34.310
<b><i>اما چطوری تصمیم بگیریم کی اینجا بمونه ؟</i></b>

04:35.100 --> 04:36.520
<b><i>آرمین ، چون زخمیه ؟</i></b>

04:37.520 --> 04:40.350
<b><i>راینر ، چون گندس و نمی تونه با یه نفر دیگه سوار اسب بشه ؟</i></b>

04:41.400 --> 04:44.780
<b><i>یا شاید بهتره من پیاده برم اسبم رو پیدا کنم ؟</i></b>

04:47.190 --> 04:48.360
<b><i>! لعنتی</i></b>

04:48.360 --> 04:51.320
<b><i>آخه چرا من باید به این چیزا فک کنم ؟</i></b>

04:51.780 --> 04:54.320
<b><i>. بعد از اینکه از اون مبارزه جون سالم به در بردیم</i></b>

04:54.320 --> 04:56.660
<b><i>... چه شانسی داریم ما</i></b>

05:13.680 --> 05:14.510
<b>... آرمین</b>

05:16.310 --> 05:17.140
<b>! هی ، آرمین</b>

05:19.100 --> 05:21.460
<b>می دونستم ، هنوزم حالت درست سر جاش نیومده ، نه ؟</b>

05:22.050 --> 05:25.230
<b>... آره ، سرم هنوز گیج می ره</b>

05:25.610 --> 05:26.610
<b>... که اینطور</b>

05:26.900 --> 05:29.070
<b>. اما باید تصمیم بگیریم</b>

05:29.570 --> 05:33.450
<b>. تصمیم سختیه اما یه نفر باید اینجا بمونه</b>

05:36.550 --> 05:37.540
<b>! وایسا</b>

05:38.380 --> 05:40.960
<b>... اول باید گلوله ی دود رو شلیک کنیم</b>

05:40.960 --> 05:43.000
<b>، اگه گروه درست جلو رفته باشه</b>

05:43.000 --> 05:45.750
<b>. تیمِ ردیف 3-4 باید این نزدیکیا باشه</b>

05:51.550 --> 05:54.050
<b>... این علامت اوضاع اضطراریه</b>

05:54.050 --> 05:57.290
<b>. اما فک نکنم فقط با همین اوضاعی که داریم رو بفهمن</b>

05:57.770 --> 05:59.930
<b>. آرمین ، می تونیم سه دقیقه دیگه صبر کنیم</b>

06:00.540 --> 06:02.850
<b>- تا اون موقع ، باید تصمیم بگیرم کی اینجا</b>

06:02.850 --> 06:03.850
<b>. من می مونم</b>

06:05.150 --> 06:09.650
<b>... اما یه چیزی هست که می خوام از طرف من بهشون بگید</b>

06:10.320 --> 06:12.280
<b>- احتمالا فقط به فرمانده اروین</b>

06:12.280 --> 06:13.570
<b>. نه ، آرمین</b>

06:14.030 --> 06:16.200
<b>. اینو باید خودت بهش بگی</b>

06:16.910 --> 06:18.410
<b>... انگار یه نفر داره میاد</b>

06:18.870 --> 06:21.330
<b>! و تازه دوتا اسبم داره</b>

06:23.960 --> 06:25.250
<b>... اون</b>

06:27.750 --> 06:28.920
<b>! کریستاس</b>

06:29.550 --> 06:31.760
<b>بچه ها ، حالتون خوبه ؟</b>

06:35.550 --> 06:37.390
<b>... اسب منه که</b>

06:38.010 --> 06:38.890
<b>. وای ، وای</b>

06:38.890 --> 06:40.570
<b>. آروم باش ، بوشوالد</b>

06:41.110 --> 06:44.510
<b>... ترسیده بود و دوون دوون اومد پیش من</b>

06:45.440 --> 06:46.690
<b>با غول ها مبارزه کردید ؟</b>

06:47.650 --> 06:50.480
<b>آرمین ، اون زخما چیه ؟</b>

06:50.480 --> 06:51.610
<b>حالت خوبه ؟</b>

06:51.610 --> 06:52.950
<b>. آره ، فک کنم</b>

06:54.730 --> 06:57.530
<b>. فک نمی کردم با همون دود بیای دنبالمون</b>

06:58.120 --> 07:01.450
<b>. من نزدیک بودم و اسب جان هم پیشم بود</b>

07:01.790 --> 07:03.960
<b>، اینکه اسبه اومده پیش تو</b>

07:03.960 --> 07:05.960
<b>. حتما کاریزمای خاصی داری</b>

07:06.310 --> 07:07.460
<b>. جونمون رو نجات دادی</b>

07:08.750 --> 07:10.250
<b>اما خوشحالم که</b>

07:11.300 --> 07:14.260
<b>. بلایی سرتون نیومده</b>

07:15.180 --> 07:16.550
<b>. واقعا خوشحالم</b>

07:22.220 --> 07:23.270
<b><i>... خدا</i></b>

07:23.270 --> 07:24.500
<b><i>. یه الهه</i></b>

07:25.600 --> 07:26.790
<b><i>. دلم می خواد باهاش ازدواج کنم</i></b>

07:27.910 --> 07:30.610
<b>. خب ، بهتره هر چه زودتر برگردیم به آرایش</b>

07:30.610 --> 07:33.570
<b>. آره ، حتما دستور عقب نشینی دادن</b>

07:36.570 --> 07:40.780
<b>. اما باورم نمی شه یه ساعت بعد از شروع حرکتمون ، باید برگردیم</b>

07:40.780 --> 07:43.250
<b>... اوضاع از اونی که فک می کردم خراب تره</b>

07:43.480 --> 07:44.740
<b>، و به یه دلایلی</b>

07:44.740 --> 07:48.210
<b>... اون در جهت مخالف حرکت تیم پیشقراول حرکت کرد</b>

07:48.210 --> 07:49.170
<b>اون ؟</b>

07:52.210 --> 07:53.700
<b>گلوله ی دود سبز ؟</b>

07:54.240 --> 07:56.380
<b>، انگار دارن ماموریت رو ادامه می دن</b>

07:56.380 --> 07:58.090
<b>... و فقط مسیرشون رو عوض کردن</b>

07:58.720 --> 07:59.620
<b>چی ؟</b>

07:59.620 --> 08:01.430
<b>اون دستور عقب نشینی نبود ؟</b>

08:01.430 --> 08:04.020
<b>مگه فرمانده اروین به سرش زده ؟</b>

08:04.350 --> 08:07.850
<b>هر سربازی اینجا قدرت اینو داره که تعیین کنه</b>

08:07.850 --> 08:09.820
<b>... ماموریت می تونه ادامه پیدا کنه یا نه ، اما</b>

08:10.370 --> 08:13.480
<b>نکنه بقیه دودِ شما رو ندیده باشن ؟</b>

08:13.480 --> 08:14.720
<b>، حتی اگه ندونیم اوضاع چجوریه</b>

08:14.720 --> 08:17.110
<b>... می دونیم الان باید چیکار بکنیم</b>

08:17.570 --> 08:19.010
<b>! از دستور اطاعت می کنیم</b>

08:26.410 --> 08:27.500
<b>. گلوله ی دود</b>

08:27.870 --> 08:29.000
<b>. سبز</b>

08:29.370 --> 08:31.250
<b>. اولو ، تو شلیک کن</b>

08:31.630 --> 08:32.670
<b>. اطاعت</b>

08:33.450 --> 08:36.130
<b><i>. فعلا که همه چی رو به راهه</i></b>

08:37.740 --> 08:40.730
<b><i>اما واقعا مشکلی نیست ؟</i></b>

08:41.300 --> 08:44.350
<b><i>. ممکنه همین الانش هم کلی کشته توی خط مقدم داده باشیم</i></b>

08:44.350 --> 08:45.390
<b>! گزارش می دم</b>

08:46.180 --> 08:47.390
<b>! پیغامیه که باید برسونیم</b>

08:47.680 --> 08:49.730
<b>! واحد گازانبری راست نابود شده</b>

08:50.300 --> 08:52.270
<b>. سیستم شناساییمون بصورت موضعی ، از کار افتاده</b>

08:52.270 --> 08:54.650
<b>. اینو برید به چپ هم بگید</b>

08:55.860 --> 08:57.400
<b>شنیدی چی گفت ، پترا ؟</b>

08:57.820 --> 08:58.700
<b>. برو</b>

08:58.700 --> 08:59.660
<b>. چشم</b>

09:01.370 --> 09:02.660
<b><i>تیم گازانبری راست !؟</i></b>

09:03.370 --> 09:05.450
<b><i>. فک کنم آرمین هم همونجاس</i></b>

09:06.080 --> 09:11.270
<b><i>. اما آرمین و بقیه ی بچه ها باید نزدیکِ مرکز ، توی موقعیت هاشون باشن</i></b>

09:11.270 --> 09:13.620
<b><i>... امکان نداره غول ها اینقدر جلو اومده باشن</i></b>

09:15.570 --> 09:16.960
<b>گلوله ی دود مشکی ؟</b>

09:17.270 --> 09:18.800
<b>گونه ی غیرعادی ؟</b>

09:18.970 --> 09:21.090
<b>. ارن ، تو شلیک کن</b>

09:21.090 --> 09:22.420
<b>! بـ - باشه</b>

09:22.740 --> 09:24.510
<b>. چه مصیبتی</b>

09:25.040 --> 09:28.430
<b>. گذاشتیم خیلی توی آرایشمون نفوذ کنه</b>

09:30.310 --> 09:31.900
<b><i>... تقریبا بهمون رسیده</i></b>

09:31.900 --> 09:33.270
<b><i>. اون غول</i></b>

09:33.670 --> 09:38.360
<b><i>پشتِ اون گلوله های دود ، یعنی کسی داره می جنگه ؟</i></b>

09:50.920 --> 09:51.870
<b>... لعنتی</b>

09:52.250 --> 09:53.670
<b>. این طرفو نگا کن</b>

09:54.710 --> 09:56.960
<b>... هیولا</b>

10:00.760 --> 10:01.680
<b>! حالا</b>

10:10.230 --> 10:11.910
<b><i>... سه حمله ی همزمان و مجزا</i></b>

10:11.910 --> 10:15.690
<b><i>! ممکنه باهوش باشی اما نمی تونی از هر سه جا محافظت کنی</i></b>

10:16.230 --> 10:17.650
<b>... ستون فقرات ، تاندون آشیل</b>

10:17.650 --> 10:18.980
<b>! هر کدوم باشه مهم نیست</b>

10:18.980 --> 10:21.070
<b>... یکی رو که بزنیم ، سرعتش کم می شه</b>

10:21.450 --> 10:22.740
<b>! حالا</b>

10:24.530 --> 10:26.160
<b>! لعنت به تو که اینهمه سربازو کشتی</b>

10:26.410 --> 10:28.160
<b>! کاری می کنیم زجر بکشی و بمیری</b>

10:34.600 --> 10:35.710
<b>پرید ؟</b>

10:49.640 --> 10:51.680
<b>! و - ولم کن</b>

11:20.960 --> 11:24.300
<b>... باید خبرِ این غول رو به بقیه برسونم</b>

11:24.690 --> 11:26.680
<b>! باید بهشون بگم با کی طرفیم</b>

11:33.980 --> 11:35.190
<b>یه گونه ی غیرعادی ؟</b>

11:35.520 --> 11:36.940
<b>تا اینجا رسیده ؟</b>

11:37.270 --> 11:38.390
<b>! خودمون می کشیمش</b>

11:38.390 --> 11:40.770
<b>! نباید بذاریم بیشتر از این نزدیک بشه</b>

11:57.200 --> 11:59.840
<b>واحد گازانبری راست نابود شده ؟</b>

11:59.840 --> 12:01.450
<b>اما نمی خوایم عقب نشینی کنیم ؟</b>

12:00.360 --> 12:06.780
<b>ردیف 3 - 1 : تجهیزات</b>

12:00.360 --> 12:06.780
<b>ردیف 3 - 1 : تجهیزات</b>

12:01.480 --> 12:02.340
<b>چرا !؟</b>

12:02.340 --> 12:03.590
<b>... نمی دونم</b>

12:03.590 --> 12:05.050
<b>... دستور فرماندس</b>

12:05.050 --> 12:06.880
<b>! فقط پیغامو به چپ برسونید</b>

12:15.890 --> 12:17.190
<b>چه خبر شده ؟</b>

12:17.090 --> 12:24.090
<b>واحد 13 - 1 : شناسایی</b>

12:17.090 --> 12:24.090
<b>واحد 13 - 1 : شناسایی</b>

12:17.810 --> 12:20.310
<b>. یه مدتیه همش داریم می ریم سمت شرق</b>

12:21.320 --> 12:24.190
<b>هدفمون مگه جنوب ، شهر قدیمی نبود ؟</b>

12:24.090 --> 12:28.850
<b>واحد 5 - 1 : شناسایی</b>

12:24.090 --> 12:28.850
<b>واحد 5 - 1 : شناسایی</b>

12:24.700 --> 12:28.110
<b>. اگه اینجوری پیش بره ، می خوریم به اونجا</b>

12:28.110 --> 12:28.950
<b>. آره</b>

12:29.450 --> 12:30.780
<b>. می بینمش</b>

12:31.530 --> 12:33.290
<b>! جنگل درختای غول آسا</b>

12:35.980 --> 12:40.990
m -222 -409.5 l -220.5 -409.5 l -216 -405 l -208.5 -403.5 l -207 -400.5 l -208.5 -394.5 l -210 -391.5 l -207 -387 l -207 -382.5 l -208.5 -379.5 l -211.5 -376.5 l -211.5 -373.5 l -208.5 -369 l -207 -366 l -208.5 -361.5 l -213 -360 l -211.5 -354 l -210 -349.5 l -213 -345 l -216 -343.5 l -219 -343.5 l -219 -343.5 l -219 -348 l -220.5 -352.5 l -225 -351 l -223.5 -348 l -220.5 -346.5 l -220.5 -345 l -220.5 -340.5 l -222 -337.5 l -223.5 -334.5 l -223.5 -333 l -222 -330 l -220.5 -328.5 l -219 -327 l -217.5 -322.5 l -216 -319.5 l -216 -313.5 l -219 -310.5 l -220.5 -307.5 l -222 -306 l -223.5 -304.5 l -226.5 -304.5 l -226.5 -306 l -232.5 -306 l -235.5 -306 l -235.5 -306 l -238.5 -304.5 l -244.5 -304.5 l -247.5 -307.5 l -249 -309 l -250.5 -307.5 l -255 -304.5 l -256.5 -304.5 l -262.5 -304.5 l -268.5 -304.5 l -273 -307.5 l -276 -309 l -282 -309 l -286.5 -309 l -289.5 -309 l -294 -307.5 l -300 -306 l -301.5 -304.5 l -306 -303 l -312 -303 l -318 -303 l -324 -304.5 l -327 -304.5 l -331.5 -303 l -336 -301.5 l -340.5 -304.5 l -348 -304.5 l -349.5 -306 l -352.5 -307.5 l -357 -309 l -360 -309 l -364.5 -309 l -367.5 -307.5 l -372 -307.5 l -376.5 -306 l -381 -306 l -388.5 -307.5 l -393 -307.5 l -397.5 -310.5 l -400.5 -310.5 l -403.5 -310.5 l -408 -310.5 l -409.5 -309 l -412.5 -307.5 l -417 -307.5 l -417 -310.5 l -420 -312 l -424.5 -312 l -429 -312 l -430.5 -313.5 l -432 -315 l -433.5 -315 l -436.5 -313.5 l -444 -315 l -442.5 -316.5 l -445.5 -319.5 l -450 -319.5 l -454.5 -319.5 l -457.5 -319.5 l -457.5 -322.5 l -462 -324 l -465 -324 l -469.5 -324 l -474 -321 l -474 -318 l -475.5 -316.5 l -478.5 -315 l -490.5 -316.5 l -495 -316.5 l -501 -319.5 l -504 -322.5 l -508.5 -322.5 l -510 -319.5 l -511.5 -318 l -517.5 -318 l -520.5 -321 l -522 -322.5 l -526.5 -322.5 l -531 -322.5 l -532.5 -322.5 l -534 -321 l -538.5 -321 l -538.5 -322.5 l -541.5 -324 l -541.5 -318 l -544.5 -316.5 l -547.5 -318 l -550.5 -321 l -550.5 -324 l -555 -324 l -561 -324 l -565.5 -324 l -571.5 -324 l -576 -322.5 l -580.5 -321 l -582 -319.5 l -586.5 -319.5 l -594 -319.5 l -597 -321 l -603 -321 l -609 -319.5 l -610.5 -321 l -613.5 -319.5 l -615 -316.5 l -618 -318 l -621 -319.5 l -625.5 -319.5 l -630 -319.5 l -639 -319.5 l -643.5 -319.5 l -646.5 -319.5 l -649.5 -316.5 l -652.5 -315 l -657 -313.5 l -663 -315 l -672 -315 l -675 -318 l -678 -319.5 l -685.5 -321 l -688.5 -322.5 l -693 -325.5 l -697.5 -325.5 l -703.5 -327 l -709.5 -327 l -711 -324 l -715.5 -322.5 l -717 -319.5 l -720 -316.5 l -723 -315 l -730.5 -315 l -738 -315 l -739.5 -319.5 l -741 -318 l -742.5 -316.5 l -745.5 -316.5 l -750 -315 l -757.5 -316.5 l -765 -318 l -768 -322.5 l -768 -322.5 l -772.5 -322.5 l -777 -324 l -780 -324 l -781.5 -324 l -784.5 -322.5 l -789 -318 l -793.5 -321 l -793.5 -324 l -793.5 -330 l -798 -325.5 l -804 -325.5 l -808.5 -327 l -814.5 -327 l -816 -328.5 l -820.5 -330 l -826.5 -330 l -831 -331.5 l -835.5 -333 l -840 -333 l -843 -336 l -849 -333 l -852 -334.5 l -849 -337.5 l -847.5 -342 l -852 -342 l -856.5 -343.5 l -855 -339 l -853.5 -336 l -853.5 -334.5 l -855 -333 l -858 -330 l -859.5 -327 l -861 -325.5 l -864 -322.5 l -871.5 -324 l -873 -327 l -876 -330 l -879 -331.5 l -882 -330 l -885 -327 l -888 -325.5 l -894 -325.5 l -897 -322.5 l -897 -319.5 l -900 -318 l -903 -321 l -901.5 -327 l -897 -327 l -895.5 -325.5 l -894 -328.5 l -900 -328.5 l -903 -328.5 l -903 -331.5 l -906 -331.5 l -909 -331.5 l -913.5 -331.5 l -916.5 -330 l -921 -331.5 l -921 -334.5 l -927 -336 l -930 -333 l -936 -328.5 l -940.5 -327 l -949.5 -327 l -955.5 -327 l -960 -331.5 l -960 -357 l -960 -363 l -960 -379.5 l -960 -385.5 l -957 -391.5 l -955.5 -393 l -946.5 -393 l -942 -391.5 l -937.5 -394.5 l -933 -393 l -927 -394.5 l -924 -396 l -919.5 -397.5 l -918 -402 l -913.5 -405 l -910.5 -405 l -907.5 -408 l -904.5 -408 l -901.5 -406.5 l -900 -402 l -898.5 -400.5 l -894 -400.5 l -891 -399 l -886.5 -400.5 l -885 -397.5 l -880.5 -396 l -876 -397.5 l -873 -400.5 l -867 -400.5 l -864 -405 l -859.5 -403.5 l -855 -400.5 l -847.5 -400.5 l -838.5 -400.5 l -832.5 -399 l -828 -400.5 l -826.5 -396 l -829.5 -394.5 l -832.5 -391.5 l -834 -388.5 l -831 -387 l -829.5 -385.5 l -826.5 -388.5 l -826.5 -390 l -826.5 -391.5 l -826.5 -393 l -825 -394.5 l -822 -396 l -819 -396 l -816 -394.5 l -816 -391.5 l -816 -387 l -816 -384 l -816 -381 l -814.5 -384 l -813 -388.5 l -813 -391.5 l -813 -393 l -811.5 -397.5 l -808.5 -397.5 l -805.5 -397.5 l -801 -396 l -796.5 -396 l -793.5 -394.5 l -789 -394.5 l -787.5 -394.5 l -781.5 -393 l -777 -393 l -772.5 -391.5 l -766.5 -391.5 l -765 -396 l -769.5 -399 l -777 -397.5 l -781.5 -399 l -784.5 -400.5 l -787.5 -402 l -793.5 -400.5 l -796.5 -403.5 l -799.5 -402 l -801 -400.5 l -802.5 -399 l -805.5 -399 l -808.5 -400.5 l -813 -400.5 l -813 -405 l -811.5 -408 l -805.5 -409.5 l -804 -406.5 l -799.5 -408 l -795 -411 l -789 -411 l -784.5 -409.5 l -780 -406.5 l -771 -405 l -765 -405 l -763.5 -405 l -757.5 -402 l -751.5 -402 l -748.5 -405 l -745.5 -405 l -742.5 -402 l -739.5 -400.5 l -736.5 -396 l -732 -397.5 l -729 -402 l -727.5 -402 l -723 -400.5 l -717 -402 l -712.5 -403.5 l -712.5 -399 l -715.5 -394.5 l -712.5 -394.5 l -706.5 -394.5 l -705 -396 l -699 -397.5 l -696 -396 l -690 -393 l -684 -393 l -675 -393 l -670.5 -394.5 l -666 -396 l -658.5 -394.5 l -654 -393 l -649.5 -393 l -642 -394.5 l -637.5 -396 l -634.5 -396 l -631.5 -393 l -625.5 -394.5 l -624 -391.5 l -621 -390 l -619.5 -391.5 l -616.5 -396 l -612 -396 l -609 -391.5 l -604.5 -390 l -601.5 -390 l -595.5 -390 l -597 -393 l -595.5 -396 l -592.5 -394.5 l -589.5 -393 l -588 -390 l -585 -391.5 l -588 -394.5 l -589.5 -396 l -591 -397.5 l -591 -402 l -586.5 -402 l -583.5 -400.5 l -574.5 -400.5 l -565.5 -399 l -559.5 -399 l -555 -399 l -547.5 -399 l -543 -400.5 l -538.5 -402 l -534 -400.5 l -528 -402 l -522 -402 l -519 -402 l -516 -402 l -513 -405 l -513 -406.5 l -511.5 -409.5 l -508.5 -411 l -505.5 -409.5 l -499.5 -409.5 l -495 -409.5 l -489 -408 l -483 -406.5 l -475.5 -406.5 l -468 -406.5 l -463.5 -405 l -457.5 -406.5 l -454.5 -409.5 l -451.5 -409.5 l -448.5 -406.5 l -445.5 -408 l -441 -409.5 l -435 -409.5 l -430.5 -409.5 l -426 -408 l -421.5 -406.5 l -417 -406.5 l -409.5 -406.5 l -406.5 -408 l -400.5 -411 l -396 -412.5 l -388.5 -411 l -381 -409.5 l -376.5 -406.5 l -370.5 -408 l -366 -409.5 l -360 -411 l -352.5 -411 l -345 -411 l -340.5 -409.5 l -339 -411 l -334.5 -414 l -327 -415.5 l -322.5 -415.5 l -316.5 -418.5 l -307.5 -418.5 l -300 -418.5 l -291 -417 l -286.5 -417 l -282 -418.5 l -277.5 -417 l -274.5 -415.5 l -271.5 -418.5 l -268.5 -418.5 l -264 -420 l -261 -417 l -259.5 -414 l -259.5 -411 l -256.5 -409.5 l -253.5 -409.5 l -244.5 -409.5 l -238.5 -409.5 l -229.5 -409.5 l -226.5 -412.5 l -223.5 -411

12:35.980 --> 12:40.990
<b>اطلاعات\h\hقابل ارائه\h\hفعلی</b>

12:35.980 --> 12:40.990
<b>(جنگل درختان غول آسا ( بخش اول</b>

12:35.980 --> 12:40.990
<b>جنگل درخت های غول آسا رو می شه داخل و بیرون دیوارها دید</b>

12:35.980 --> 12:40.990
<b>بصورت طبیعی این جنگل ها در مناطق خاصی دیده می شه</b>

12:35.980 --> 12:40.990
<b>.و ارتفاع درخت ها می تونه به بیش از 80 متر برسه</b>

12:40.990 --> 12:45.990
m 33 -331.5 l 33 -331.5 l 28.5 -331.5 l 25.5 -333 l 30 -336 l 37.5 -336 l 45 -336 l 54 -336 l 60 -337.5 l 64.5 -334.5 l 75 -336 l 82.5 -340.5 l 94.5 -340.5 l 100.5 -343.5 l 106.5 -345 l 121.5 -345 l 139.5 -345 l 148.5 -349.5 l 154.5 -349.5 l 159 -346.5 l 168 -345 l 192 -345 l 196.5 -349.5 l 201 -346.5 l 207 -343.5 l 217.5 -343.5 l 220.5 -339 l 225 -337.5 l 235.5 -336 l 243 -334.5 l 237 -339 l 232.5 -343.5 l 243 -345 l 246 -343.5 l 255 -340.5 l 256.5 -337.5 l 256.5 -334.5 l 259.5 -331.5 l 265.5 -333 l 261 -336 l 256.5 -337.5 l 255 -340.5 l 264 -343.5 l 270 -342 l 271.5 -337.5 l 271.5 -333 l 277.5 -331.5 l 282 -333 l 288 -333 l 295.5 -334.5 l 301.5 -337.5 l 309 -339 l 316.5 -337.5 l 315 -334.5 l 313.5 -330 l 316.5 -331.5 l 318 -333 l 324 -334.5 l 328.5 -334.5 l 333 -339 l 337.5 -336 l 340.5 -337.5 l 354 -337.5 l 357 -334.5 l 361.5 -339 l 366 -334.5 l 375 -336 l 381 -339 l 435 -337.5 l 435 -343.5 l 430.5 -342 l 424.5 -345 l 420 -342 l 417 -348 l 427.5 -349.5 l 445.5 -348 l 466.5 -349.5 l 477 -351 l 486 -352.5 l 499.5 -352.5 l 529.5 -357 l 544.5 -358.5 l 549 -357 l 553.5 -358.5 l 565.5 -357 l 567 -354 l 568.5 -357 l 576 -357 l 574.5 -352.5 l 565.5 -349.5 l 562.5 -348 l 571.5 -345 l 573 -342 l 565.5 -339 l 573 -339 l 583.5 -342 l 595.5 -342 l 606 -339 l 606 -336 l 603 -333 l 597 -333 l 610.5 -331.5 l 652.5 -333 l 660 -336 l 663 -334.5 l 670.5 -336 l 675 -333 l 679.5 -336 l 684 -333 l 688.5 -334.5 l 697.5 -334.5 l 699 -333 l 703.5 -334.5 l 706.5 -333 l 709.5 -336 l 715.5 -333 l 726 -333 l 739.5 -331.5 l 741 -324 l 738 -322.5 l 735 -325.5 l 733.5 -322.5 l 730.5 -321 l 733.5 -318 l 739.5 -321 l 738 -315 l 741 -313.5 l 739.5 -307.5 l 742.5 -310.5 l 741 -313.5 l 742.5 -315 l 741 -319.5 l 748.5 -319.5 l 748.5 -322.5 l 742.5 -322.5 l 742.5 -327 l 741 -330 l 745.5 -331.5 l 750 -334.5 l 756 -333 l 760.5 -331.5 l 760.5 -249 l 754.5 -249 l 747 -246 l 744 -249 l 741 -253.5 l 729 -253.5 l 724.5 -255 l 721.5 -252 l 714 -252 l 711 -253.5 l 706.5 -252 l 702 -253.5 l 699 -256.5 l 691.5 -256.5 l 693 -252 l 690 -252 l 685.5 -256.5 l 678 -255 l 672 -256.5 l 666 -255 l 661.5 -252 l 637.5 -253.5 l 633 -256.5 l 625.5 -258 l 622.5 -253.5 l 613.5 -253.5 l 612 -258 l 582 -256.5 l 582 -255 l 558 -255 l 556.5 -253.5 l 553.5 -255 l 556.5 -256.5 l 550.5 -259.5 l 547.5 -259.5 l 541.5 -259.5 l 541.5 -262.5 l 532.5 -262.5 l 528 -264 l 519 -264 l 508.5 -265.5 l 508.5 -264 l 519 -262.5 l 529.5 -261 l 532.5 -261 l 541.5 -259.5 l 547.5 -259.5 l 549 -258 l 556.5 -256.5 l 553.5 -255 l 547.5 -253.5 l 535.5 -252 l 531 -252 l 520.5 -252 l 517.5 -249 l 472.5 -252 l 469.5 -249 l 453 -249 l 450 -252 l 445.5 -246 l 436.5 -244.5 l 432 -247.5 l 424.5 -247.5 l 420 -244.5 l 417 -244.5 l 411 -243 l 409.5 -246 l 406.5 -244.5 l 402 -244.5 l 399 -246 l 394.5 -246 l 391.5 -243 l 381 -241.5 l 369 -243 l 367.5 -241.5 l 370.5 -237 l 369 -235.5 l 364.5 -235.5 l 363 -240 l 364.5 -243 l 357 -243 l 357 -240 l 355.5 -234 l 352.5 -231 l 340.5 -231 l 336 -229.5 l 327 -229.5 l 324 -231 l 327 -232.5 l 331.5 -240 l 339 -240 l 337.5 -237 l 343.5 -237 l 343.5 -240 l 339 -240 l 331.5 -240 l 324 -240 l 321 -241.5 l 324 -243 l 327 -243 l 328.5 -247.5 l 309 -246 l 304.5 -247.5 l 295.5 -247.5 l 304.5 -249 l 313.5 -249 l 315 -250.5 l 313.5 -253.5 l 255 -253.5 l 252 -255 l 247.5 -252 l 244.5 -255 l 237 -256.5 l 234 -252 l 229.5 -253.5 l 228 -252 l 222 -253.5 l 216 -252 l 211.5 -252 l 210 -255 l 207 -255 l 205.5 -252 l 199.5 -252 l 195 -255 l 190.5 -256.5 l 187.5 -253.5 l 181.5 -253.5 l 181.5 -250.5 l 190.5 -250.5 l 192 -247.5 l 190.5 -244.5 l 178.5 -244.5 l 177 -246 l 175.5 -244.5 l 171 -244.5 l 168 -247.5 l 171 -250.5 l 175.5 -250.5 l 177 -249 l 178.5 -250.5 l 181.5 -250.5 l 181.5 -253.5 l 178.5 -255 l 175.5 -253.5 l 162 -253.5 l 160.5 -250.5 l 156 -247.5 l 150 -246 l 142.5 -244.5 l 138 -244.5 l 135 -241.5 l 130.5 -240 l 126 -238.5 l 121.5 -237 l 117 -237 l 114 -235.5 l 112.5 -234 l 108 -232.5 l 103.5 -232.5 l 96 -232.5 l 88.5 -234 l 85.5 -237 l 79.5 -240 l 76.5 -244.5 l 75 -249 l 75 -252 l 72 -249 l 67.5 -250.5 l 64.5 -252 l 66 -259.5 l 63 -259.5 l 58.5 -261 l 55.5 -264 l 54 -267 l 49.5 -267 l 46.5 -268.5 l 46.5 -273 l 46.5 -277.5 l 42 -279 l 39 -283.5 l 39 -288 l 42 -291 l 45 -294 l 43.5 -297 l 40.5 -301.5 l 37.5 -306 l 36 -309 l 34.5 -315 l 30 -316.5 l 25.5 -318 l 27 -321 l 31.5 -322.5 l 34.5 -322.5 l 37.5 -325.5 l 36 -328.5 l 33 -331.5

12:40.990 --> 12:45.990
<b>اطلاعات\h\hقابل ارائه\h\hفعلی</b>

12:40.990 --> 12:45.990
<b>(جنگل درختان غول آسا ( بخش دوم</b>

12:40.990 --> 12:45.990
<b>.قبل از سقوط دیوار ماریا ، این جنگلِ خاص منطقه ی توریستی بود</b>

12:40.990 --> 12:45.990
<b>حالا ، این جنگل منطقه ی استراتژیکیه که واحد شناسایی</b>

12:40.990 --> 12:45.990
<b>.در طی گشت ها برای محافظت در برابر غول ها ، ازش استفاده می کنه</b>

12:49.720 --> 12:51.970
<b>. انگار غول ها از اینجا اومدن</b>

12:54.430 --> 12:56.560
<b>. هیچی روی جاده رشد نمی کنه</b>

13:00.850 --> 13:02.610
<b>. اما می تونیم درشکه رو بیاریم جلو</b>

13:04.150 --> 13:05.680
<b>پیغامو به عقب برسونید که</b>

13:06.300 --> 13:10.030
<b>. فقط محافظ مرکزی درشکه می تونه وارد جنگل بشه</b>

13:10.030 --> 13:10.990
<b>! بله قربان</b>

13:25.630 --> 13:27.410
<b>... ببخشید قربان</b>

13:27.410 --> 13:30.870
<b>، ردیف مرکزی داره وارد جنگل می شه</b>

13:30.870 --> 13:33.990
<b>اما اینجوری ما هم می ریم تو جنگل ؟</b>

13:35.600 --> 13:36.680
<b>. ما دور می زنیم</b>

13:37.800 --> 13:38.500
<b>! بله قربان</b>

13:42.020 --> 13:45.860
<b>هی ، ما تو این منطقه ی توریستی چیکار داریم ؟</b>

13:46.230 --> 13:50.570
<b>. هم از مقصد اصلیمون و هم از نقطه ی برگشتمون خیلی دور شدیم</b>

13:51.200 --> 13:52.360
<b>... نمی دونم</b>

13:53.200 --> 13:56.290
<b>. نمی دونم ، اما هر چی نباشه دستور فرمانده اروینه</b>

13:56.620 --> 13:59.000
<b>. حتما یه نقشه ای داره</b>

13:59.460 --> 14:01.330
<b>چجور نقشه ای ؟</b>

14:01.920 --> 14:03.880
<b>نکنه می خواد اینجا برای ورودی های جدید</b>

14:03.880 --> 14:06.160
<b>جشن خوش آمد بگیره ؟</b>

14:06.160 --> 14:08.710
<b>. نه ، فک نکنم</b>

14:08.710 --> 14:09.840
<b>. تیکه بود بابا</b>

14:10.590 --> 14:13.930
<b>. در هر حال ، اون زن غول داره دنبالمون میاد</b>

14:14.430 --> 14:18.600
<b>. فرمانده هر نقشه ای هم که داشته باشه ، نمی تونیم اینجا بمونیم</b>

14:19.450 --> 14:20.770
<b>تنها جوابی که به نظرم منطقیه</b>

14:20.770 --> 14:23.730
<b>... اینه که داریم وسط راهمون می ریم یه جای دیگه</b>

14:24.150 --> 14:25.730
<b>! همگی ، وایسید</b>

14:29.320 --> 14:31.950
<b>. خیلی خب ، گوش کنید ، تازه واردا</b>

14:32.440 --> 14:34.950
<b>. حالا باید خودمون رو برای ضدحمله آماده کنیم</b>

14:34.950 --> 14:36.950
<b>. شمشیراتونو بکشید و روی درختا منتظر باشید</b>

14:37.310 --> 14:40.950
<b>! اگه غولی سعی کرد وارد جنگل بشه ، هر جوری شده بکشیدش</b>

14:41.250 --> 14:44.520
<b>- ا - امم ، قربان ، منظورتون</b>

14:44.520 --> 14:46.130
<b>! خفه شو و از دستور اطاعت کن</b>

14:50.710 --> 14:52.200
<b>جدی جدی ؟</b>

14:52.200 --> 14:53.800
<b>چی شده ؟</b>

14:58.060 --> 15:02.980
<b>. هـ - هی ، انگار فقط خط وسط وارد جنگل شده</b>

15:02.980 --> 15:04.490
<b>آرایش چی شده ؟</b>

15:05.060 --> 15:06.650
<b>. دیگه آرایشی نمونده</b>

15:07.310 --> 15:10.100
<b>جنگل جلوی پیشرویمون رو می گیره ، برای همین واحدهای راست و چپ گاز انبری</b>

15:10.100 --> 15:12.240
<b>. باید جنگل رو دور بزنن</b>

15:12.690 --> 15:14.740
<b>. و دیگه نمی تونیم شناسایی رو هم ادامه بدیم</b>

15:15.860 --> 15:18.740
<b>چرا مسیرمون رو عوض نکردیم که به این جنگل نخوریم ؟</b>

15:19.200 --> 15:21.910
<b>یعنی فرمانده اروین نقشه رو اشتباهی خونده ؟</b>

15:22.580 --> 15:23.780
<b>... نمی دونم</b>

15:24.200 --> 15:27.040
<b>شاید زیادی می خواستیم از تهدیدی که</b>

15:27.040 --> 15:30.620
<b>... سمت راسته فرار کنیم و سر از اینجا در آوردیم</b>

15:39.220 --> 15:41.180
<b><i>... این دیوونگیه</i></b>

15:42.430 --> 15:45.690
<b><i>. ماموریت اصلیمون برای تجدید تدارکات رو بی خیال شدیم</i></b>

15:46.520 --> 15:49.730
<b><i>... و وقتی ماموریت رو بی خیال شدیم ، باید برمی گشتیم و عقب نشینی می کردیم</i></b>

15:50.270 --> 15:52.940
<b><i>. اما به جاش ، اومدیم سمت این تله ی توریستی</i></b>

15:53.940 --> 15:56.320
<b><i>، حالا هم فقط اینجا وایسادیم</i></b>

15:56.740 --> 15:59.160
<b><i>تا نذاریم غول ها وارد جنگل بشن ؟</i></b>

16:02.620 --> 16:06.500
<b>. عجب دستورای خرکی ای می ده</b>

16:06.870 --> 16:08.290
<b>... صداتو می شنوه</b>

16:08.290 --> 16:12.130
<b>. و اینکه درباره ی هیچی توضیح نمی ده هم خودش نوآوریه</b>

16:12.130 --> 16:16.180
<b>... معلومه که می دونم اونم نگران یه چیزاییه</b>

16:16.510 --> 16:17.510
<b>منظورت چیه ؟</b>

16:17.840 --> 16:22.450
<b>فرماندهی که نیروهاش توی اوضاع اضطراری حس می کنن لیاقت نداره</b>

16:22.450 --> 16:26.390
<b>. خیلی وقتا به طرز اسرارآمیزی از عقب بهش حمله می شه</b>

16:26.690 --> 16:29.520
<b>. فقط می خوام بگم که غافلگیر نشه</b>

16:30.480 --> 16:32.780
<b>جان ، می خوای چیکار کنی ؟</b>

16:33.780 --> 16:35.400
<b>... تو هم همه چیزو جدی نگیر</b>

16:35.990 --> 16:38.530
<b>. فقط دارم می گم اوضاعِ اینجا یه کم رفته رو اعصابم</b>

16:39.240 --> 16:41.130
<b>پرسیدی چیکار می خوام بکنم ؟</b>

16:41.830 --> 16:45.830
<b>. از دستوراتم اطاعت کنید و نذارید غول ها وارد جنگل بشن</b>

16:47.460 --> 16:50.830
<b>تو هم فک می کنی باید اینکارو بکنیم ، مگه نه آرمین ؟</b>

16:51.040 --> 16:51.790
<b>- ها</b>

16:52.600 --> 16:54.590
<b>. آخه از قیافت معلومه یه چیزایی فهمیدی</b>

16:55.210 --> 16:56.590
<b>... خب</b>

16:57.940 --> 16:59.710
<b>! یه غول 5 متری نزدیک می شه</b>

17:06.470 --> 17:09.740
<b><i>چرا آرایش رو آورده اینجا ؟</i></b>

17:10.440 --> 17:13.820
<b><i>فرمانده اروین به چی فکر می کنه ؟</i></b>

17:14.570 --> 17:18.320
<b><i>. نه ، الان نباید به این چیزا فکر کنیم</i></b>

17:18.950 --> 17:21.410
<b><i>. غول زن دنبال ارنه</i></b>

17:21.870 --> 17:24.330
<b><i>. و فرمانده اینو می دونه</i></b>

17:24.830 --> 17:28.330
<b><i>... با این دوتا فرض ، به چه نتیجه ای می شه رسید</i></b>

17:29.710 --> 17:30.620
<b>... فرمانده</b>

17:31.000 --> 17:32.250
<b>! فرمانده لیوای</b>

17:32.840 --> 17:33.790
<b>چیه ؟</b>

17:34.380 --> 17:35.550
<b>... چیه ؟ " نداره "</b>

17:35.550 --> 17:37.110
<b>! الان وسط جنگلیم</b>

17:37.760 --> 17:40.340
<b>، اگه قسمت وسط آرایش تنهایی وارد بشه</b>

17:40.340 --> 17:42.390
<b>! نمی تونیم بفهمیم غولی بهمون نزدیک می شه یا نه</b>

17:42.850 --> 17:44.930
<b>... یه مدتیه یه چیزی از سمت به آرایش نزدیک شده</b>

17:45.470 --> 17:49.230
<b>چطوری می خوایم با غول ها مبارزه نکنیم یا از درشکه ها محافظت کنیم ؟</b>

17:49.560 --> 17:52.150
<b>... سوالی که جوابش معلومه دیگه پرسیدن نداره</b>

17:52.700 --> 17:54.820
<b>. معلومه که نمی تونیم اینکارا رو بکنیم</b>

17:55.690 --> 17:57.480
<b>پـ - پس چرا ؟</b>

17:57.820 --> 17:59.650
<b>... دور و ورت رو نگا کن ، ارن</b>

18:00.070 --> 18:02.240
<b>. این درختای گنده رو نگا کن</b>

18:04.660 --> 18:08.450
<b>. اینجا بهترین محیط برای تجهیزات مانور سه بعدیه</b>

18:09.460 --> 18:13.900
<b>... و سعی کن از اون مغز کوچیکت استفاده کنی</b>

18:14.360 --> 18:17.090
<b>. اگه نمی خوای بمیری ، فکر کن</b>

18:17.590 --> 18:18.710
<b>! بله قربان</b>

18:19.840 --> 18:21.010
<b><i>. که اینطور</i></b>

18:21.530 --> 18:24.820
<b><i>. چون تازه واردم ، هنوز این چیزا رو نمی فهمم</i></b>

18:25.470 --> 18:27.880
<b><i>، مستقیم جوابی بهم نمی ده</i></b>

18:27.880 --> 18:30.260
<b><i>و می خواد خودم به جواب برسم ، هان ؟</i></b>

18:31.020 --> 18:34.690
<b><i>. مطمئنم بقیه هم اینجوری مبارزه رو یاد گرفتن</i></b>

18:36.730 --> 18:38.210
<b>چی می گه ؟</b>

18:38.210 --> 18:39.780
<b>ما رو گرفته ؟</b>

18:39.780 --> 18:43.780
<b>لعنتی ... اینجا چه خبره ؟</b>

18:46.580 --> 18:47.660
<b><i>! وایسا</i></b>

18:48.330 --> 18:53.430
<b><i>وایسا بینم ... هیچ کس نمی دونه واقعا اینجا چه خبره ؟</i></b>

18:54.540 --> 18:58.370
<b><i>یعنی حتی کاپتان لیوای هم ؟</i></b>

19:00.210 --> 19:02.340
<b><i>... غول زن دنبال ارنه</i></b>

19:02.970 --> 19:04.970
<b><i>، اگه حدسم توی این مسئله درست باشه</i></b>

19:04.970 --> 19:07.180
<b><i>. یعنی اینجا اومدن فقط یه دلیل داره</i></b>

19:08.350 --> 19:12.020
<b><i>... اینجا جاییه که فرمانده اروین می خواد جلوی اون غول زن وایسه</i></b>

19:12.020 --> 19:13.060
<b>... آرمین</b>

19:14.170 --> 19:19.110
<b>دستورمون این بود که نذاریم غول ها وارد جنگل بشن ، درسته ؟</b>

19:21.370 --> 19:22.320
<b>... که یعنی</b>

19:23.030 --> 19:26.120
<b>... دلیل دیگه ای برای جنگیدن نداریم</b>

19:27.190 --> 19:28.410
<b>درسته ؟</b>

20:02.530 --> 20:03.740
<b>گلوله ی دود سیاه ؟</b>

20:03.740 --> 20:05.360
<b>! از پشت سرمونه</b>

20:05.620 --> 20:08.040
<b>. باید همون چیزی باشه که از سمت راست دنبالمونه</b>

20:08.700 --> 20:10.200
<b>. هی ، شمشیراتونو بکشید</b>

20:13.660 --> 20:17.960
<b>. فقط یه لحظه ممکنه بتونیم ببینیمش</b>

20:42.150 --> 20:43.060
<b>! برید</b>

20:57.980 --> 20:59.040
<b>! تیزه</b>

20:59.040 --> 21:02.040
<b>! با اینهمه درخت ، نمی تونم حرکاتش رو پیش بینی کنم و جاخالی بدم</b>

21:02.040 --> 21:03.090
<b>! ما رو می گیره</b>

21:03.300 --> 21:05.260
<b>! کاپتان ، بریم سراغ تجهیزات مانور سه بعدی</b>

21:05.920 --> 21:06.920
<b>! فرمانده</b>

21:09.340 --> 21:10.760
<b>! نمی ذارم فرار کنی</b>

21:11.350 --> 21:12.760
<b>! نیروی پشتیبانی از عقب</b>

21:28.610 --> 21:30.660
<b>فرمانده ، دستورتون چیه !؟</b>

21:30.860 --> 21:31.910
<b>! باید شروع کنیم</b>

21:31.910 --> 21:33.160
<b>... اون غول خطرناکه</b>

21:33.660 --> 21:35.580
<b>! باید بکشیمش</b>

21:36.870 --> 21:38.710
<b>! قلبت رو از سینت در میارم</b>

21:40.790 --> 21:43.880
<b><i>. احمق ، مستقیم داری میای سمت جهنم</i></b>

21:44.270 --> 21:48.040
<b><i>! اومدی سراغ استادای غول کشی</i></b>

21:50.820 --> 21:52.110
<b>فرمانده لیوای ؟</b>

21:53.080 --> 21:54.260
<b>! فرمانده</b>

21:54.540 --> 21:55.870
<b>! دستور بدید</b>

21:55.870 --> 21:58.080
<b>! اگه اینجوری پیش بره ، بهمون می رسه</b>

21:58.080 --> 21:59.530
<b>... همینجا می کشیمش</b>

21:59.530 --> 22:01.470
<b>! برای همین اومدیم به این جنگل</b>

22:01.470 --> 22:03.400
<b>مگه نه ، فرمانده ؟</b>

22:03.400 --> 22:05.440
<b>! فرمانده ، دستور بدید</b>

22:08.680 --> 22:10.900
<b>. همگی ، گوشاتونو بگیرید</b>

22:18.020 --> 22:22.090
<b>.\h.\h.\hاین داستان\h\hادامه\h\hدارد</b>

22:36.200 --> 22:41.420
<b>،اگه فرض کنیم که من، خودم نیستم</b>

22:36.200 --> 22:41.420
tatoeba ore ga ore janai toshite

22:36.290 --> 22:36.330
ta

22:36.330 --> 22:36.370
ta

22:36.370 --> 22:36.410
ta

22:36.410 --> 22:36.450
ta

22:36.450 --> 22:36.500
to

22:36.500 --> 22:36.540
to

22:36.540 --> 22:36.580
to

22:36.580 --> 22:36.620
to

22:36.620 --> 22:36.660
to

22:36.660 --> 22:36.700
to

22:36.700 --> 22:36.750
to

22:36.750 --> 22:36.790
to

22:36.790 --> 22:36.830
to

22:36.830 --> 22:36.870
to

22:36.870 --> 22:36.910
to

22:36.910 --> 22:36.950
e

22:36.950 --> 22:37.000
e

22:37.000 --> 22:37.040
e

22:37.040 --> 22:37.080
e

22:37.080 --> 22:37.120
e

22:37.120 --> 22:37.160
ba

22:37.160 --> 22:37.210
ba

22:37.210 --> 22:37.250
ba

22:37.250 --> 22:37.290
ba

22:37.290 --> 22:37.330
ba

22:37.330 --> 22:37.370
ba

22:37.370 --> 22:37.410
ba

22:37.410 --> 22:37.460
ba

22:37.460 --> 22:37.500
ba

22:37.500 --> 22:37.540
ba

22:37.540 --> 22:37.580
ba

22:37.580 --> 22:37.620
o

22:37.620 --> 22:37.660
o

22:37.660 --> 22:37.710
o

22:37.710 --> 22:37.750
re

22:37.750 --> 22:37.790
re

22:37.790 --> 22:37.830
re

22:37.830 --> 22:37.870
re

22:37.870 --> 22:37.910
re

22:37.910 --> 22:37.960
re

22:37.960 --> 22:38.000
re

22:38.000 --> 22:38.040
re

22:38.040 --> 22:38.080
re

22:38.080 --> 22:38.120
re

22:38.120 --> 22:38.160
re

22:38.160 --> 22:38.210
re

22:38.210 --> 22:38.250
re

22:38.250 --> 22:38.290
re

22:38.290 --> 22:38.330
re

22:38.330 --> 22:38.370
re

22:38.370 --> 22:38.410
re

22:38.410 --> 22:38.460
ga

22:38.460 --> 22:38.500
ga

22:38.500 --> 22:38.540
ga

22:38.540 --> 22:38.580
ga

22:38.580 --> 22:38.620
ga

22:38.620 --> 22:38.660
ga

22:38.660 --> 22:38.710
ga

22:38.710 --> 22:38.750
ga

22:38.750 --> 22:38.790
ga

22:38.790 --> 22:38.830
ga

22:38.830 --> 22:38.870
o

22:38.870 --> 22:38.920
o

22:38.920 --> 22:38.960
o

22:38.960 --> 22:39.000
o

22:39.000 --> 22:39.040
o

22:39.040 --> 22:39.080
re

22:39.080 --> 22:39.120
re

22:39.120 --> 22:39.170
re

22:39.170 --> 22:39.210
re

22:39.210 --> 22:39.250
re

22:39.250 --> 22:39.290
re

22:39.290 --> 22:39.330
re

22:39.330 --> 22:39.370
re

22:39.370 --> 22:39.420
re

22:39.420 --> 22:39.460
re

22:39.460 --> 22:39.500
re

22:39.500 --> 22:39.540
re

22:39.540 --> 22:39.580
re

22:39.580 --> 22:39.620
re

22:39.620 --> 22:39.670
re

22:39.670 --> 22:39.710
ja

22:39.710 --> 22:39.750
ja

22:39.750 --> 22:39.790
ja

22:39.790 --> 22:39.830
ja

22:39.830 --> 22:39.870
ja

22:39.870 --> 22:39.920
ja

22:39.920 --> 22:39.960
ja

22:39.960 --> 22:40.000
ja

22:40.000 --> 22:40.040
ja

22:40.040 --> 22:40.080
ja

22:40.080 --> 22:40.120
ja

22:40.120 --> 22:40.170
ja

22:40.170 --> 22:40.210
ja

22:40.210 --> 22:40.250
na

22:40.250 --> 22:40.290
na

22:40.290 --> 22:40.330
na

22:40.330 --> 22:40.380
i

22:40.380 --> 22:40.420
i

22:40.420 --> 22:40.460
i

22:40.460 --> 22:40.500
i

22:40.500 --> 22:40.540
to

22:40.540 --> 22:40.580
to

22:40.580 --> 22:40.630
to

22:40.630 --> 22:40.670
to

22:40.670 --> 22:40.710
shi

22:40.710 --> 22:40.750
shi

22:40.750 --> 22:40.790
shi

22:40.790 --> 22:40.830
shi

22:40.830 --> 22:40.880
te

22:40.880 --> 22:40.920
te

22:40.920 --> 22:40.960
te

22:40.960 --> 22:41.000
te

22:41.000 --> 22:41.040
te

22:41.040 --> 22:41.080
te

22:41.080 --> 22:41.130
te

22:41.130 --> 22:41.170
te

22:41.170 --> 22:41.210
te

22:41.420 --> 22:46.380
<b>میتونی اطمینان بدی که تو، خودت هستی؟</b>

22:41.420 --> 22:46.380
omae wa omae da to iikireru no ka

22:41.500 --> 22:41.540
o

22:41.540 --> 22:41.580
o

22:41.580 --> 22:41.630
o

22:41.630 --> 22:41.670
mae

22:41.670 --> 22:41.710
mae

22:41.710 --> 22:41.750
mae

22:41.750 --> 22:41.790
mae

22:41.790 --> 22:41.830
mae

22:41.830 --> 22:41.880
mae

22:41.880 --> 22:41.920
mae

22:41.920 --> 22:41.960
mae

22:41.960 --> 22:42.000
mae

22:42.000 --> 22:42.040
mae

22:42.040 --> 22:42.090
mae

22:42.090 --> 22:42.130
mae

22:42.130 --> 22:42.170
mae

22:42.170 --> 22:42.210
mae

22:42.210 --> 22:42.250
mae

22:42.250 --> 22:42.290
mae

22:42.290 --> 22:42.340
wa

22:42.340 --> 22:42.380
wa

22:42.380 --> 22:42.420
wa

22:42.420 --> 22:42.460
wa

22:42.460 --> 22:42.500
wa

22:42.500 --> 22:42.540
wa

22:42.540 --> 22:42.590
wa

22:42.590 --> 22:42.630
wa

22:42.630 --> 22:42.670
wa

22:42.670 --> 22:42.710
wa

22:42.710 --> 22:42.750
wa

22:42.750 --> 22:42.790
wa

22:42.790 --> 22:42.840
wa

22:42.840 --> 22:42.880
o

22:42.880 --> 22:42.920
o

22:42.920 --> 22:42.960
o

22:42.960 --> 22:43.000
mae

22:43.000 --> 22:43.040
mae

22:43.040 --> 22:43.090
mae

22:43.090 --> 22:43.130
mae

22:43.130 --> 22:43.170
mae

22:43.170 --> 22:43.210
mae

22:43.210 --> 22:43.250
mae

22:43.250 --> 22:43.290
mae

22:43.290 --> 22:43.340
mae

22:43.340 --> 22:43.380
mae

22:43.380 --> 22:43.420
mae

22:43.420 --> 22:43.460
mae

22:43.460 --> 22:43.500
da

22:43.500 --> 22:43.540
da

22:43.540 --> 22:43.590
da

22:43.590 --> 22:43.630
to

22:43.630 --> 22:43.670
to

22:43.670 --> 22:43.710
to

22:43.710 --> 22:43.750
to

22:43.750 --> 22:43.800
to

22:43.800 --> 22:43.840
to

22:43.840 --> 22:43.880
to

22:43.880 --> 22:43.920
to

22:43.920 --> 22:43.960
to

22:43.960 --> 22:44.000
to

22:44.000 --> 22:44.050
to

22:44.050 --> 22:44.090
to

22:44.250 --> 22:44.300
ii

22:44.300 --> 22:44.340
ii

22:44.340 --> 22:44.380
ii

22:44.380 --> 22:44.420
ii

22:44.420 --> 22:44.460
ii

22:44.460 --> 22:44.500
ii

22:44.500 --> 22:44.550
ii

22:44.550 --> 22:44.590
ii

22:44.590 --> 22:44.630
ki

22:44.630 --> 22:44.670
ki

22:44.670 --> 22:44.710
ki

22:44.710 --> 22:44.750
ki

22:44.750 --> 22:44.800
ki

22:44.800 --> 22:44.840
re

22:44.840 --> 22:44.880
re

22:44.880 --> 22:44.920
re

22:44.920 --> 22:44.960
re

22:44.960 --> 22:45.000
re

22:45.000 --> 22:45.050
re

22:45.050 --> 22:45.090
re

22:45.090 --> 22:45.130
ru

22:45.130 --> 22:45.170
ru

22:45.170 --> 22:45.210
ru

22:45.210 --> 22:45.250
ru

22:45.250 --> 22:45.300
no

22:45.300 --> 22:45.340
no

22:45.340 --> 22:45.380
no

22:45.380 --> 22:45.420
no

22:45.420 --> 22:45.460
ka

22:45.460 --> 22:45.510
ka

22:45.510 --> 22:45.550
ka

22:45.550 --> 22:45.590
ka

22:45.590 --> 22:45.630
ka

22:45.630 --> 22:45.670
ka

22:45.670 --> 22:45.710
ka

22:45.710 --> 22:45.760
ka

22:45.760 --> 22:45.800
ka

22:45.800 --> 22:45.840
ka

22:45.840 --> 22:45.880
ka

22:45.880 --> 22:45.920
ka

22:45.920 --> 22:45.960
ka

22:45.960 --> 22:46.010
ka

22:46.010 --> 22:46.050
ka

22:46.050 --> 22:46.090
ka

22:46.090 --> 22:46.130
ka

22:46.380 --> 22:51.720
<b>.آوندِ شنی رو خُرد کردم و محتویاتش رو ریختم</b>

22:46.380 --> 22:51.720
suna no utsuwa wo kowashite koboreta

22:46.670 --> 22:46.710
su

22:46.710 --> 22:46.760
su

22:46.760 --> 22:46.800
su

22:46.800 --> 22:46.840
su

22:46.840 --> 22:46.880
na

22:46.880 --> 22:46.920
na

22:46.920 --> 22:46.960
na

22:46.960 --> 22:47.010
na

22:47.010 --> 22:47.050
na

22:47.050 --> 22:47.090
na

22:47.090 --> 22:47.130
na

22:47.130 --> 22:47.170
na

22:47.170 --> 22:47.220
na

22:47.220 --> 22:47.260
na

22:47.260 --> 22:47.300
na

22:47.300 --> 22:47.340
na

22:47.340 --> 22:47.380
na

22:47.380 --> 22:47.420
na

22:47.420 --> 22:47.470
na

22:47.470 --> 22:47.510
na

22:47.510 --> 22:47.550
na

22:47.550 --> 22:47.590
no

22:47.590 --> 22:47.630
no

22:47.630 --> 22:47.670
no

22:47.670 --> 22:47.720
no

22:47.720 --> 22:47.800
no

22:47.800 --> 22:47.840
no

22:47.840 --> 22:47.880
no

22:47.880 --> 22:47.920
no

22:47.920 --> 22:47.970
no

22:47.970 --> 22:48.010
no

22:48.010 --> 22:48.050
u

22:48.050 --> 22:48.090
u

22:48.090 --> 22:48.130
u

22:48.130 --> 22:48.170
tsu

22:48.170 --> 22:48.220
tsu

22:48.220 --> 22:48.260
tsu

22:48.260 --> 22:48.300
tsu

22:48.300 --> 22:48.340
tsu

22:48.340 --> 22:48.380
tsu

22:48.380 --> 22:48.420
tsu

22:48.420 --> 22:48.470
tsu

22:48.470 --> 22:48.510
tsu

22:48.510 --> 22:48.550
tsu

22:48.550 --> 22:48.590
tsu

22:48.590 --> 22:48.630
tsu

22:48.630 --> 22:48.670
wa

22:48.670 --> 22:48.720
wa

22:48.720 --> 22:48.760
wa

22:48.760 --> 22:48.800
wa

22:48.800 --> 22:48.840
wa

22:48.840 --> 22:48.880
wa

22:48.880 --> 22:48.930
wo

22:48.930 --> 22:48.970
wo

22:48.970 --> 22:49.010
wo

22:49.010 --> 22:49.050
wo

22:49.050 --> 22:49.090
wo

22:49.090 --> 22:49.130
wo

22:49.130 --> 22:49.180
wo

22:49.180 --> 22:49.220
wo

22:49.220 --> 22:49.260
wo

22:49.260 --> 22:49.300
wo

22:49.300 --> 22:49.340
wo

22:49.340 --> 22:49.380
ko

22:49.380 --> 22:49.430
ko

22:49.430 --> 22:49.470
ko

22:49.470 --> 22:49.510
ko

22:49.510 --> 22:49.550
wa

22:49.550 --> 22:49.590
wa

22:49.590 --> 22:49.630
wa

22:49.630 --> 22:49.680
wa

22:49.680 --> 22:49.760
wa

22:49.760 --> 22:49.800
wa

22:49.800 --> 22:49.840
wa

22:49.840 --> 22:49.880
wa

22:49.880 --> 22:49.930
wa

22:49.930 --> 22:49.970
wa

22:49.970 --> 22:50.010
shi

22:50.010 --> 22:50.050
shi

22:50.050 --> 22:50.090
shi

22:50.090 --> 22:50.130
shi

22:50.130 --> 22:50.180
te

22:50.180 --> 22:50.220
te

22:50.220 --> 22:50.260
te

22:50.260 --> 22:50.300
te

22:50.300 --> 22:50.340
te

22:50.340 --> 22:50.390
te

22:50.390 --> 22:50.430
te

22:50.430 --> 22:50.470
te

22:50.470 --> 22:50.510
te

22:50.510 --> 22:50.550
te

22:50.550 --> 22:50.590
te

22:50.590 --> 22:50.640
ko

22:50.640 --> 22:50.680
ko

22:50.680 --> 22:50.720
ko

22:50.720 --> 22:50.760
ko

22:50.760 --> 22:50.800
bo

22:50.800 --> 22:50.840
bo

22:50.840 --> 22:50.890
bo

22:50.890 --> 22:50.930
bo

22:50.930 --> 22:50.970
bo

22:50.970 --> 22:51.010
bo

22:51.010 --> 22:51.050
bo

22:51.050 --> 22:51.090
bo

22:51.090 --> 22:51.140
bo

22:51.140 --> 22:51.180
bo

22:51.180 --> 22:51.220
bo

22:51.220 --> 22:51.260
bo

22:51.260 --> 22:51.300
re

22:51.300 --> 22:51.340
re

22:51.340 --> 22:51.390
re

22:51.390 --> 22:51.430
re

22:51.430 --> 22:51.470
ta

22:51.470 --> 22:51.510
ta

22:51.510 --> 22:51.550
ta

22:51.550 --> 22:51.590
ta

22:51.720 --> 22:57.020
<b>میتونی قلبت رو پس بگیری و دوباره سر هم کنیش؟</b>

22:51.720 --> 22:57.020
kokoro wo hirotte atsumerareru ka

22:51.970 --> 22:52.010
ko

22:52.010 --> 22:52.050
ko

22:52.050 --> 22:52.100
ko

22:52.100 --> 22:52.140
ko

22:52.140 --> 22:52.180
ko

22:52.180 --> 22:52.220
ko

22:52.220 --> 22:52.260
ko

22:52.260 --> 22:52.350
ko

22:52.350 --> 22:52.390
ko

22:52.390 --> 22:52.430
ko

22:52.430 --> 22:52.470
ko

22:52.470 --> 22:52.510
ko

22:52.510 --> 22:52.600
ko

22:52.600 --> 22:52.640
ro

22:52.640 --> 22:52.680
ro

22:52.680 --> 22:52.720
ro

22:52.720 --> 22:52.760
wo

22:52.760 --> 22:52.800
wo

22:52.800 --> 22:52.850
wo

22:52.850 --> 22:52.890
wo

22:52.890 --> 22:52.930
wo

22:52.930 --> 22:52.970
wo

22:52.970 --> 22:53.010
wo

22:53.010 --> 22:53.050
wo

22:53.050 --> 22:53.100
wo

22:53.100 --> 22:53.140
wo

22:53.140 --> 22:53.180
wo

22:53.180 --> 22:53.220
wo

22:53.220 --> 22:53.260
hi

22:53.260 --> 22:53.300
hi

22:53.300 --> 22:53.350
hi

22:53.350 --> 22:53.390
hi

22:53.390 --> 22:53.430
ro

22:53.430 --> 22:53.470
ro

22:53.470 --> 22:53.510
ro

22:53.510 --> 22:53.550
ro

22:53.550 --> 22:53.640
ro

22:53.640 --> 22:53.680
ro

22:53.680 --> 22:53.720
ro

22:53.720 --> 22:53.760
ro

22:53.760 --> 22:53.810
ro

22:53.810 --> 22:53.890
ro

22:53.890 --> 22:53.930
t

22:53.930 --> 22:53.970
t

22:53.970 --> 22:54.010
t

22:54.010 --> 22:54.060
t

22:54.060 --> 22:54.100
te

22:54.100 --> 22:54.140
te

22:54.140 --> 22:54.180
te

22:54.180 --> 22:54.220
te

22:54.220 --> 22:54.310
te

22:54.310 --> 22:54.350
te

22:54.350 --> 22:54.390
te

22:54.390 --> 22:54.430
te

22:54.430 --> 22:54.470
te

22:54.470 --> 22:54.510
te

22:54.510 --> 22:54.560
a

22:54.560 --> 22:54.600
a

22:54.600 --> 22:54.640
a

22:54.640 --> 22:54.680
tsu

22:54.680 --> 22:54.720
tsu

22:54.720 --> 22:54.760
tsu

22:54.760 --> 22:54.810
tsu

22:54.810 --> 22:54.850
tsu

22:54.850 --> 22:54.890
tsu

22:54.890 --> 22:54.930
tsu

22:54.930 --> 22:54.970
tsu

22:54.970 --> 22:55.010
tsu

22:55.010 --> 22:55.060
me

22:55.060 --> 22:55.100
me

22:55.100 --> 22:55.140
me

22:55.140 --> 22:55.180
me

22:55.180 --> 22:55.220
ra

22:55.220 --> 22:55.260
ra

22:55.260 --> 22:55.310
ra

22:55.310 --> 22:55.350
ra

22:55.350 --> 22:55.390
ra

22:55.390 --> 22:55.430
ra

22:55.430 --> 22:55.470
ra

22:55.470 --> 22:55.520
ra

22:55.520 --> 22:55.560
re

22:55.560 --> 22:55.600
re

22:55.600 --> 22:55.640
re

22:55.640 --> 22:55.680
re

22:55.680 --> 22:55.720
ru

22:55.720 --> 22:55.770
ru

22:55.770 --> 22:55.810
ru

22:55.810 --> 22:55.850
ru

22:55.850 --> 22:55.890
ka

22:55.890 --> 22:55.930
ka

22:55.930 --> 22:55.970
ka

22:55.970 --> 22:56.020
ka

22:56.020 --> 22:56.060
ka

22:56.060 --> 22:56.100
ka

22:56.100 --> 22:56.140
ka

22:56.140 --> 22:56.180
ka

22:56.180 --> 22:56.220
ka

22:56.220 --> 22:56.270
ka

22:56.270 --> 22:56.310
ka

22:56.310 --> 22:56.350
ka

22:56.350 --> 22:56.390
ka

22:56.390 --> 22:56.430
ka

22:56.430 --> 22:56.470
ka

22:56.470 --> 22:56.520
ka

22:56.520 --> 22:56.560
ka

22:56.560 --> 22:56.600
ka

22:56.600 --> 22:56.640
ka

22:56.640 --> 22:56.680
ka

22:56.680 --> 22:56.720
ka

22:56.720 --> 22:56.770
ka

22:57.020 --> 23:01.600
<b>...نجوایی که نامم را صدا میزند</b>

22:57.020 --> 23:01.600
dareka no yobu koe ga

22:57.140 --> 22:57.180
da

22:57.180 --> 22:57.230
da

22:57.230 --> 22:57.270
da

22:57.270 --> 22:57.310
da

22:57.310 --> 22:57.350
da

22:57.350 --> 22:57.390
da

22:57.390 --> 22:57.430
da

22:57.430 --> 22:57.480
da

22:57.480 --> 22:57.520
da

22:57.520 --> 22:57.560
re

22:57.560 --> 22:57.600
re

22:57.600 --> 22:57.640
re

22:57.640 --> 22:57.680
re

22:57.680 --> 22:57.770
re

22:57.770 --> 22:57.810
re

22:57.810 --> 22:57.850
ka

22:57.850 --> 22:57.890
ka

22:57.890 --> 22:57.930
ka

22:57.930 --> 22:57.980
ka

22:57.980 --> 22:58.020
ka

22:58.020 --> 22:58.060
ka

22:58.060 --> 22:58.100
ka

22:58.100 --> 22:58.140
ka

22:58.140 --> 22:58.180
no

22:58.180 --> 22:58.230
no

22:58.230 --> 22:58.270
no

22:58.270 --> 22:58.310
no

22:58.310 --> 22:58.350
no

22:58.350 --> 22:58.390
no

22:58.390 --> 22:58.430
no

22:58.430 --> 22:58.480
yo

22:58.480 --> 22:58.520
yo

22:58.520 --> 22:58.560
yo

22:58.560 --> 22:58.600
yo

22:58.600 --> 22:58.640
yo

22:58.640 --> 22:58.680
yo

22:58.680 --> 22:58.730
yo

22:58.730 --> 22:58.770
yo

22:58.770 --> 22:58.810
bu

22:58.810 --> 22:58.850
bu

22:58.850 --> 22:58.890
bu

22:58.890 --> 22:58.940
bu

22:58.940 --> 22:58.980
bu

22:58.980 --> 22:59.020
bu

22:59.020 --> 22:59.060
bu

22:59.060 --> 22:59.100
bu

22:59.100 --> 22:59.140
ko

22:59.140 --> 22:59.190
ko

22:59.190 --> 22:59.230
ko

22:59.230 --> 22:59.270
ko

22:59.270 --> 22:59.310
ko

22:59.310 --> 22:59.350
ko

22:59.350 --> 22:59.390
ko

22:59.390 --> 22:59.440
ko

22:59.440 --> 22:59.480
e

22:59.480 --> 22:59.520
e

22:59.520 --> 22:59.560
e

22:59.560 --> 22:59.600
e

22:59.600 --> 22:59.640
e

22:59.640 --> 22:59.690
e

22:59.690 --> 22:59.730
e

22:59.730 --> 22:59.770
ga

22:59.770 --> 22:59.810
ga

22:59.810 --> 22:59.850
ga

22:59.850 --> 22:59.890
ga

22:59.890 --> 22:59.940
ga

22:59.940 --> 22:59.980
ga

22:59.980 --> 23:00.020
ga

23:00.020 --> 23:00.060
ga

23:00.060 --> 23:00.100
ga

23:00.100 --> 23:00.140
ga

23:00.140 --> 23:00.190
ga

23:00.190 --> 23:00.230
ga

23:00.230 --> 23:00.270
ga

23:00.270 --> 23:00.310
ga

23:00.310 --> 23:00.350
ga

23:00.350 --> 23:00.400
ga

23:00.400 --> 23:00.440
ga

23:00.440 --> 23:00.480
ga

23:00.480 --> 23:00.520
ga

23:00.520 --> 23:00.560
ga

23:00.560 --> 23:00.600
ga

23:00.600 --> 23:00.650
ga

23:00.650 --> 23:00.690
ga

23:00.690 --> 23:00.730
ga

23:00.730 --> 23:00.770
ga

23:00.770 --> 23:00.810
ga

23:00.810 --> 23:00.850
ga

23:00.850 --> 23:00.900
ga

23:00.900 --> 23:00.940
ga

23:00.940 --> 23:00.980
ga

23:00.980 --> 23:01.020
ga

23:01.020 --> 23:01.060
ga

23:01.060 --> 23:01.100
ga

23:01.100 --> 23:01.150
ga

23:01.150 --> 23:01.190
ga

23:01.190 --> 23:01.230
ga

23:01.230 --> 23:01.270
ga

23:01.270 --> 23:01.310
ga

23:01.310 --> 23:01.350
ga

23:02.230 --> 23:06.190
<b>الآن چیزی جز یک اختلال و خش خش برایم نیست</b>

23:02.230 --> 23:06.190
miminari ni kawatta

23:02.310 --> 23:02.360
mi

23:02.360 --> 23:02.400
mi

23:02.400 --> 23:02.440
mi

23:02.440 --> 23:02.480
mi

23:02.480 --> 23:02.520
mi

23:02.520 --> 23:02.560
mi

23:02.560 --> 23:02.610
mi

23:02.610 --> 23:02.650
mi

23:02.650 --> 23:02.690
mi

23:02.690 --> 23:02.730
mi

23:02.730 --> 23:02.770
mi

23:02.770 --> 23:02.810
mi

23:02.810 --> 23:02.860
mi

23:02.860 --> 23:02.900
mi

23:02.900 --> 23:02.940
mi

23:02.940 --> 23:02.980
mi

23:02.980 --> 23:03.020
na

23:03.020 --> 23:03.060
na

23:03.060 --> 23:03.110
na

23:03.110 --> 23:03.150
na

23:03.150 --> 23:03.190
na

23:03.190 --> 23:03.230
na

23:03.230 --> 23:03.270
na

23:03.270 --> 23:03.310
na

23:03.310 --> 23:03.360
na

23:03.360 --> 23:03.400
ri

23:03.400 --> 23:03.440
ri

23:03.440 --> 23:03.480
ri

23:03.480 --> 23:03.520
ri

23:03.520 --> 23:03.610
ri

23:03.610 --> 23:03.650
ri

23:03.650 --> 23:03.690
ni

23:03.690 --> 23:03.730
ni

23:03.730 --> 23:03.770
ni

23:03.770 --> 23:03.820
ni

23:03.820 --> 23:03.860
ni

23:03.860 --> 23:03.900
ni

23:03.900 --> 23:03.940
ni

23:03.940 --> 23:03.980
ni

23:03.980 --> 23:04.020
ka

23:04.020 --> 23:04.070
ka

23:04.070 --> 23:04.110
ka

23:04.110 --> 23:04.150
ka

23:04.150 --> 23:04.190
ka

23:04.190 --> 23:04.230
ka

23:04.230 --> 23:04.270
ka

23:04.270 --> 23:04.320
wa

23:04.320 --> 23:04.360
wa

23:04.360 --> 23:04.400
wa

23:04.400 --> 23:04.440
wa

23:04.440 --> 23:04.480
wa

23:04.480 --> 23:04.520
wa

23:04.520 --> 23:04.570
wa

23:04.570 --> 23:04.610
wa

23:04.610 --> 23:04.650
t

23:04.650 --> 23:04.690
t

23:04.690 --> 23:04.730
t

23:04.730 --> 23:04.770
t

23:04.770 --> 23:04.820
t

23:04.820 --> 23:04.860
t

23:04.860 --> 23:04.900
t

23:04.900 --> 23:04.940
t

23:04.940 --> 23:04.980
ta

23:04.980 --> 23:05.020
ta

23:05.020 --> 23:05.070
ta

23:05.070 --> 23:05.110
ta

23:05.110 --> 23:05.150
ta

23:05.150 --> 23:05.190
ta

23:05.190 --> 23:05.230
ta

23:05.230 --> 23:05.270
ta

23:05.270 --> 23:05.320
ta

23:05.320 --> 23:05.360
ta

23:05.360 --> 23:05.400
ta

23:05.400 --> 23:05.440
ta

23:05.440 --> 23:05.480
ta

23:05.480 --> 23:05.530
ta

23:05.530 --> 23:05.570
ta

23:05.570 --> 23:05.610
ta

23:05.610 --> 23:05.650
ta

23:05.650 --> 23:05.690
ta

23:05.690 --> 23:05.730
ta

23:05.730 --> 23:05.780
ta

23:05.780 --> 23:05.820
ta

23:05.820 --> 23:05.860
ta

23:05.860 --> 23:05.900
ta

23:06.190 --> 23:11.320
<b>گویا زمان ایستاده است</b>

23:06.190 --> 23:11.320
toki ga tomatta mitai da

23:06.230 --> 23:06.280
to

23:06.280 --> 23:06.320
to

23:06.320 --> 23:06.360
to

23:06.360 --> 23:06.400
to

23:06.400 --> 23:06.440
to

23:06.440 --> 23:06.480
to

23:06.480 --> 23:06.530
to

23:06.530 --> 23:06.570
to

23:06.570 --> 23:06.610
ki

23:06.610 --> 23:06.650
ki

23:06.650 --> 23:06.690
ki

23:06.690 --> 23:06.730
ki

23:06.730 --> 23:06.780
ki

23:06.780 --> 23:06.820
ki

23:06.820 --> 23:06.860
ki

23:06.860 --> 23:06.900
ki

23:06.900 --> 23:06.940
ga

23:06.940 --> 23:06.980
ga

23:06.980 --> 23:07.030
ga

23:07.030 --> 23:07.070
ga

23:07.070 --> 23:07.110
ga

23:07.110 --> 23:07.150
ga

23:07.150 --> 23:07.190
ga

23:07.190 --> 23:07.240
ga

23:07.240 --> 23:07.280
to

23:07.280 --> 23:07.320
to

23:07.320 --> 23:07.360
to

23:07.360 --> 23:07.400
to

23:07.400 --> 23:07.440
to

23:07.440 --> 23:07.490
to

23:07.490 --> 23:07.530
to

23:07.530 --> 23:07.570
ma

23:07.570 --> 23:07.610
ma

23:07.610 --> 23:07.650
ma

23:07.650 --> 23:07.690
ma

23:07.690 --> 23:07.740
ma

23:07.740 --> 23:07.780
ma

23:07.780 --> 23:07.820
ma

23:07.820 --> 23:07.860
ma

23:07.860 --> 23:07.900
tta

23:07.900 --> 23:07.940
tta

23:07.940 --> 23:07.990
tta

23:07.990 --> 23:08.030
tta

23:08.030 --> 23:08.070
mi

23:08.070 --> 23:08.110
mi

23:08.110 --> 23:08.150
mi

23:08.150 --> 23:08.190
mi

23:08.190 --> 23:08.240
mi

23:08.240 --> 23:08.280
ta

23:08.280 --> 23:08.320
ta

23:08.320 --> 23:08.360
ta

23:08.360 --> 23:08.400
ta

23:08.400 --> 23:08.490
ta

23:08.490 --> 23:08.530
ta

23:08.530 --> 23:08.570
i

23:08.570 --> 23:08.610
i

23:08.610 --> 23:08.650
i

23:08.650 --> 23:08.690
i

23:08.690 --> 23:08.740
i

23:08.740 --> 23:08.780
i

23:08.780 --> 23:08.820
i

23:08.820 --> 23:08.860
i

23:08.860 --> 23:08.900
da

23:08.900 --> 23:08.950
da

23:08.950 --> 23:08.990
da

23:08.990 --> 23:09.030
da

23:09.030 --> 23:09.070
da

23:09.070 --> 23:09.110
da

23:09.110 --> 23:09.150
da

23:09.150 --> 23:09.200
da

23:09.200 --> 23:09.240
da

23:09.240 --> 23:09.280
da

23:09.280 --> 23:09.320
da

23:09.320 --> 23:09.360
da

23:09.360 --> 23:09.400
da

23:09.400 --> 23:09.450
da

23:09.450 --> 23:09.490
da

23:09.490 --> 23:09.530
da

23:09.530 --> 23:09.570
da

23:09.570 --> 23:09.610
da

23:09.610 --> 23:09.650
da

23:09.650 --> 23:09.700
da

23:09.700 --> 23:09.740
da

23:09.740 --> 23:09.780
da

23:09.780 --> 23:09.820
da

23:09.820 --> 23:09.860
da

23:09.860 --> 23:09.900
da

23:09.900 --> 23:09.950
da

23:09.950 --> 23:09.990
da

23:09.990 --> 23:10.030
da

23:10.030 --> 23:10.070
da

23:10.070 --> 23:10.110
da

23:10.110 --> 23:10.150
da

23:10.150 --> 23:10.200
da

23:10.200 --> 23:10.240
da

23:10.240 --> 23:10.280
da

23:10.280 --> 23:10.320
da

23:10.320 --> 23:10.360
da

23:10.360 --> 23:10.410
da

23:10.410 --> 23:10.450
da

23:10.450 --> 23:10.490
da

23:10.490 --> 23:10.530
da

23:10.530 --> 23:10.570
da

23:10.570 --> 23:10.610
da

23:10.610 --> 23:10.660
da

23:10.660 --> 23:10.700
da

23:10.700 --> 23:10.740
da

23:10.740 --> 23:10.780
da

23:10.780 --> 23:10.820
da

23:10.820 --> 23:10.860
da

23:10.860 --> 23:10.910
da

23:10.910 --> 23:10.950
da

23:10.950 --> 23:10.990
da

23:10.990 --> 23:11.030
da

23:11.030 --> 23:11.070
da

23:11.320 --> 23:13.700
<b>چشمانت را باز کن</b>

23:11.320 --> 23:13.700
saa me wo samase

23:11.530 --> 23:11.570
sa

23:11.570 --> 23:11.610
sa

23:11.610 --> 23:11.660
sa

23:11.660 --> 23:11.700
sa

23:11.700 --> 23:11.780
sa

23:11.780 --> 23:11.820
sa

23:11.820 --> 23:11.860
sa

23:11.860 --> 23:11.910
a

23:11.910 --> 23:11.950
a

23:11.950 --> 23:11.990
a

23:11.990 --> 23:12.030
a

23:12.030 --> 23:12.120
a

23:12.120 --> 23:12.160
a

23:12.160 --> 23:12.200
me

23:12.200 --> 23:12.240
me

23:12.240 --> 23:12.280
me

23:12.280 --> 23:12.320
me

23:12.320 --> 23:12.370
me

23:12.370 --> 23:12.410
me

23:12.410 --> 23:12.450
me

23:12.450 --> 23:12.490
me

23:12.490 --> 23:12.530
me

23:12.530 --> 23:12.570
wo

23:12.570 --> 23:12.620
wo

23:12.620 --> 23:12.660
wo

23:12.660 --> 23:12.700
wo

23:12.700 --> 23:12.740
wo

23:12.740 --> 23:12.780
wo

23:12.780 --> 23:12.820
sa

23:12.820 --> 23:12.870
sa

23:12.870 --> 23:12.910
sa

23:12.910 --> 23:12.950
sa

23:12.950 --> 23:12.990
sa

23:12.990 --> 23:13.030
sa

23:13.030 --> 23:13.070
sa

23:13.070 --> 23:13.120
sa

23:13.120 --> 23:13.160
ma

23:13.160 --> 23:13.200
ma

23:13.200 --> 23:13.240
ma

23:13.240 --> 23:13.280
ma

23:13.280 --> 23:13.320
ma

23:13.320 --> 23:13.370
ma

23:13.370 --> 23:13.410
ma

23:13.410 --> 23:13.450
se

23:13.450 --> 23:13.490
se

23:13.490 --> 23:13.530
se

23:13.530 --> 23:13.570
se

23:13.570 --> 23:13.620
se

23:13.620 --> 23:13.660
se

23:14.200 --> 23:19.210
<b>از تاریکیِ عمیق و گسترده ای خارج شده ام</b>

23:14.200 --> 23:19.210
fukai yami wo ore wa nukedashita

23:14.280 --> 23:14.330
fu

23:14.330 --> 23:14.370
fu

23:14.370 --> 23:14.410
fu

23:14.410 --> 23:14.450
fu

23:14.450 --> 23:14.530
fu

23:14.530 --> 23:14.580
fu

23:14.580 --> 23:14.620
fu

23:14.620 --> 23:14.660
fu

23:14.660 --> 23:14.700
fu

23:14.700 --> 23:14.740
fu

23:14.740 --> 23:14.780
ka

23:14.780 --> 23:14.830
ka

23:14.830 --> 23:14.870
ka

23:14.870 --> 23:14.910
ka

23:14.910 --> 23:14.950
ka

23:14.950 --> 23:14.990
ka

23:14.990 --> 23:15.030
i

23:15.030 --> 23:15.080
i

23:15.080 --> 23:15.120
i

23:15.120 --> 23:15.160
i

23:15.160 --> 23:15.200
i

23:15.200 --> 23:15.240
i

23:15.240 --> 23:15.280
i

23:15.280 --> 23:15.330
i

23:15.330 --> 23:15.370
i

23:15.370 --> 23:15.410
ya

23:15.410 --> 23:15.450
ya

23:15.450 --> 23:15.490
ya

23:15.490 --> 23:15.540
ya

23:15.540 --> 23:15.580
ya

23:15.580 --> 23:15.620
mi

23:15.620 --> 23:15.660
mi

23:15.660 --> 23:15.700
mi

23:15.700 --> 23:15.740
mi

23:15.740 --> 23:15.790
mi

23:15.790 --> 23:15.830
mi

23:15.830 --> 23:15.870
mi

23:15.870 --> 23:15.910
mi

23:15.910 --> 23:15.950
wo

23:15.950 --> 23:15.990
wo

23:15.990 --> 23:16.040
wo

23:16.040 --> 23:16.080
wo

23:16.080 --> 23:16.120
wo

23:16.120 --> 23:16.160
o

23:16.160 --> 23:16.200
o

23:16.200 --> 23:16.240
o

23:16.240 --> 23:16.290
re

23:16.290 --> 23:16.330
re

23:16.330 --> 23:16.370
re

23:16.370 --> 23:16.410
re

23:16.410 --> 23:16.450
re

23:16.450 --> 23:16.490
re

23:16.490 --> 23:16.540
wa

23:16.540 --> 23:16.580
wa

23:16.580 --> 23:16.620
wa

23:16.620 --> 23:16.660
wa

23:16.660 --> 23:16.700
wa

23:16.700 --> 23:16.740
wa

23:16.740 --> 23:16.790
wa

23:16.790 --> 23:16.830
wa

23:16.830 --> 23:16.870
wa

23:16.870 --> 23:16.910
nu

23:16.910 --> 23:16.950
nu

23:16.950 --> 23:16.990
nu

23:16.990 --> 23:17.040
nu

23:17.040 --> 23:17.080
nu

23:17.080 --> 23:17.120
nu

23:17.120 --> 23:17.160
nu

23:17.160 --> 23:17.200
nu

23:17.200 --> 23:17.250
ke

23:17.250 --> 23:17.290
ke

23:17.290 --> 23:17.330
ke

23:17.330 --> 23:17.370
ke

23:17.370 --> 23:17.410
ke

23:17.410 --> 23:17.450
ke

23:17.450 --> 23:17.500
ke

23:17.500 --> 23:17.540
ke

23:17.540 --> 23:17.580
da

23:17.580 --> 23:17.620
da

23:17.620 --> 23:17.660
da

23:17.660 --> 23:17.700
da

23:17.700 --> 23:17.750
da

23:17.750 --> 23:17.790
da

23:17.790 --> 23:17.830
da

23:17.830 --> 23:17.870
shi

23:17.870 --> 23:17.910
shi

23:17.910 --> 23:17.950
shi

23:17.950 --> 23:18.000
shi

23:18.000 --> 23:18.040
shi

23:18.040 --> 23:18.080
shi

23:18.080 --> 23:18.120
shi

23:18.120 --> 23:18.160
shi

23:18.160 --> 23:18.200
ta

23:18.200 --> 23:18.250
ta

23:18.250 --> 23:18.290
ta

23:18.290 --> 23:18.330
ta

23:18.330 --> 23:18.370
ta

23:18.370 --> 23:18.410
ta

23:18.410 --> 23:18.450
ta

23:18.450 --> 23:18.500
ta

23:18.500 --> 23:18.540
ta

23:18.540 --> 23:18.580
ta

23:18.580 --> 23:18.620
ta

23:18.620 --> 23:18.660
ta

23:18.660 --> 23:18.700
ta

23:18.700 --> 23:18.750
ta

23:18.750 --> 23:18.790
ta

23:18.790 --> 23:18.830
ta

23:18.830 --> 23:18.870
ta

23:18.870 --> 23:18.910
ta

23:18.910 --> 23:18.960
ta

23:18.960 --> 23:19.000
ta

23:19.210 --> 23:24.460
<b>و به سرعت باد، ازش فرار کردم</b>

23:19.210 --> 23:24.460
hayate mitai ni nigedashita

23:19.460 --> 23:19.500
ha

23:19.500 --> 23:19.540
ha

23:19.540 --> 23:19.580
ha

23:19.580 --> 23:19.620
ha

23:19.620 --> 23:19.660
ha

23:19.660 --> 23:19.710
ha

23:19.710 --> 23:19.750
ha

23:19.750 --> 23:19.790
ha

23:19.790 --> 23:19.830
ha

23:19.830 --> 23:19.870
ha

23:19.870 --> 23:19.910
ha

23:19.910 --> 23:19.960
ya

23:19.960 --> 23:20.000
ya

23:20.000 --> 23:20.040
ya

23:20.040 --> 23:20.080
ya

23:20.080 --> 23:20.120
ya

23:20.120 --> 23:20.160
ya

23:20.160 --> 23:20.210
te

23:20.210 --> 23:20.250
te

23:20.250 --> 23:20.290
te

23:20.290 --> 23:20.330
te

23:20.330 --> 23:20.420
te

23:20.420 --> 23:20.460
te

23:20.460 --> 23:20.500
te

23:20.500 --> 23:20.540
te

23:20.540 --> 23:20.580
te

23:20.580 --> 23:20.620
mi

23:20.620 --> 23:20.670
mi

23:20.670 --> 23:20.710
mi

23:20.710 --> 23:20.750
mi

23:20.750 --> 23:20.790
mi

23:20.790 --> 23:20.830
ta

23:20.830 --> 23:20.870
ta

23:20.870 --> 23:20.920
ta

23:20.920 --> 23:20.960
ta

23:20.960 --> 23:21.000
ta

23:21.000 --> 23:21.040
ta

23:21.040 --> 23:21.080
ta

23:21.080 --> 23:21.120
i

23:21.120 --> 23:21.170
i

23:21.170 --> 23:21.210
i

23:21.210 --> 23:21.250
i

23:21.250 --> 23:21.290
i

23:21.290 --> 23:21.330
i

23:21.330 --> 23:21.370
i

23:21.370 --> 23:21.420
i

23:21.420 --> 23:21.460
ni

23:21.460 --> 23:21.500
ni

23:21.500 --> 23:21.540
ni

23:21.540 --> 23:21.580
ni

23:21.580 --> 23:21.670
ni

23:21.670 --> 23:21.710
ni

23:21.710 --> 23:21.750
ni

23:21.750 --> 23:21.790
ni

23:21.790 --> 23:21.830
ni

23:21.830 --> 23:21.870
ni

23:21.870 --> 23:21.920
ni

23:21.920 --> 23:21.960
ni

23:21.960 --> 23:22.000
ni

23:22.000 --> 23:22.040
ni

23:22.040 --> 23:22.080
ni

23:22.080 --> 23:22.130
ge

23:22.130 --> 23:22.170
ge

23:22.170 --> 23:22.210
ge

23:22.210 --> 23:22.250
ge

23:22.250 --> 23:22.330
ge

23:22.330 --> 23:22.380
ge

23:22.380 --> 23:22.420
ge

23:22.420 --> 23:22.460
da

23:22.460 --> 23:22.500
da

23:22.500 --> 23:22.540
da

23:22.540 --> 23:22.580
da

23:22.580 --> 23:22.630
da

23:22.630 --> 23:22.670
da

23:22.670 --> 23:22.710
da

23:22.710 --> 23:22.750
shi

23:22.750 --> 23:22.790
shi

23:22.790 --> 23:22.830
shi

23:22.830 --> 23:22.880
shi

23:22.880 --> 23:22.920
shi

23:22.920 --> 23:22.960
shi

23:22.960 --> 23:23.000
shi

23:23.000 --> 23:23.040
ta

23:23.040 --> 23:23.080
ta

23:23.080 --> 23:23.130
ta

23:23.130 --> 23:23.170
ta

23:23.170 --> 23:23.210
ta

23:23.210 --> 23:23.250
ta

23:23.250 --> 23:23.290
ta

23:23.290 --> 23:23.330
ta

23:23.330 --> 23:23.380
ta

23:23.380 --> 23:23.420
ta

23:23.420 --> 23:23.460
ta

23:23.460 --> 23:23.500
ta

23:23.500 --> 23:23.540
ta

23:23.540 --> 23:23.580
ta

23:23.580 --> 23:23.630
ta

23:23.630 --> 23:23.670
ta

23:23.670 --> 23:23.710
ta

23:23.710 --> 23:23.750
ta

23:23.750 --> 23:23.790
ta

23:23.790 --> 23:23.840
ta

23:23.840 --> 23:23.880
ta

23:23.880 --> 23:23.920
ta

23:23.920 --> 23:23.960
ta

23:23.960 --> 23:24.000
ta

23:24.000 --> 23:24.040
ta

23:24.040 --> 23:24.090
ta

23:24.090 --> 23:24.130
ta

23:24.130 --> 23:24.170
ta

23:24.170 --> 23:24.210
ta

23:24.460 --> 23:29.220
<b>گویی من مانند یک مُرده متحرک هستم</b>

23:24.460 --> 23:29.220
ikita shikabane mitai datta

23:24.710 --> 23:24.750
i

23:24.750 --> 23:24.790
i

23:24.790 --> 23:24.840
i

23:24.840 --> 23:24.880
i

23:24.880 --> 23:24.920
i

23:24.920 --> 23:24.960
i

23:24.960 --> 23:25.000
i

23:25.000 --> 23:25.040
i

23:25.040 --> 23:25.090
i

23:25.090 --> 23:25.130
i

23:25.130 --> 23:25.170
i

23:25.170 --> 23:25.210
ki

23:25.210 --> 23:25.250
ki

23:25.250 --> 23:25.290
ki

23:25.290 --> 23:25.340
ki

23:25.340 --> 23:25.380
ki

23:25.380 --> 23:25.420
ta

23:25.420 --> 23:25.460
ta

23:25.460 --> 23:25.500
ta

23:25.500 --> 23:25.550
ta

23:25.550 --> 23:25.630
ta

23:25.630 --> 23:25.670
ta

23:25.670 --> 23:25.710
ta

23:25.710 --> 23:25.750
ta

23:25.750 --> 23:25.800
ta

23:25.800 --> 23:25.840
ta

23:25.840 --> 23:25.880
shi

23:25.880 --> 23:25.920
shi

23:25.920 --> 23:25.960
shi

23:25.960 --> 23:26.000
shi

23:26.000 --> 23:26.050
shi

23:26.050 --> 23:26.090
ka

23:26.090 --> 23:26.130
ka

23:26.130 --> 23:26.170
ka

23:26.170 --> 23:26.210
ka

23:26.210 --> 23:26.250
ka

23:26.250 --> 23:26.300
ka

23:26.300 --> 23:26.340
ka

23:26.340 --> 23:26.380
ka

23:26.380 --> 23:26.420
ba

23:26.420 --> 23:26.460
ba

23:26.460 --> 23:26.500
ba

23:26.500 --> 23:26.550
ba

23:26.550 --> 23:26.630
ba

23:26.630 --> 23:26.670
ba

23:26.670 --> 23:26.710
ba

23:26.710 --> 23:26.750
ne

23:26.750 --> 23:26.800
ne

23:26.800 --> 23:26.840
ne

23:26.840 --> 23:26.880
ne

23:26.880 --> 23:26.920
ne

23:26.920 --> 23:26.960
ne

23:26.960 --> 23:27.000
ne

23:27.000 --> 23:27.050
mi

23:27.050 --> 23:27.090
mi

23:27.090 --> 23:27.130
mi

23:27.130 --> 23:27.170
mi

23:27.170 --> 23:27.210
mi

23:27.210 --> 23:27.260
mi

23:27.260 --> 23:27.300
mi

23:27.300 --> 23:27.340
mi

23:27.340 --> 23:27.380
ta

23:27.380 --> 23:27.420
ta

23:27.420 --> 23:27.460
ta

23:27.460 --> 23:27.510
ta

23:27.510 --> 23:27.550
ta

23:27.550 --> 23:27.590
ta

23:27.590 --> 23:27.630
ta

23:27.630 --> 23:27.670
ta

23:27.670 --> 23:27.710
i

23:27.710 --> 23:27.760
i

23:27.760 --> 23:27.800
i

23:27.800 --> 23:27.840
i

23:27.840 --> 23:27.880
i

23:27.880 --> 23:27.920
i

23:27.920 --> 23:27.960
i

23:27.960 --> 23:28.010
i

23:28.010 --> 23:28.050
da

23:28.050 --> 23:28.090
da

23:28.090 --> 23:28.130
da

23:28.130 --> 23:28.170
da

23:28.170 --> 23:28.210
da

23:28.210 --> 23:28.260
da

23:28.260 --> 23:28.300
da

23:28.300 --> 23:28.340
da

23:28.340 --> 23:28.380
t

23:28.380 --> 23:28.420
t

23:28.420 --> 23:28.460
t

23:28.460 --> 23:28.510
t

23:28.510 --> 23:28.550
t

23:28.550 --> 23:28.590
t

23:28.590 --> 23:28.630
t

23:28.630 --> 23:28.670
ta

23:28.670 --> 23:28.710
ta

23:28.710 --> 23:28.760
ta

23:28.760 --> 23:28.800
ta

23:28.800 --> 23:28.840
ta

23:28.840 --> 23:28.880
ta

23:28.880 --> 23:28.920
ta

23:28.920 --> 23:28.970
ta

23:28.970 --> 23:29.010
ta

23:29.010 --> 23:29.050
ta

23:29.220 --> 23:34.260
<b>و اکنون به آن سوی دیوار ها میرویم</b>

23:29.220 --> 23:34.260
oretachi wa kabe no soto e

23:29.300 --> 23:29.340
o

23:29.340 --> 23:29.380
o

23:29.380 --> 23:29.420
o

23:29.420 --> 23:29.470
o

23:29.470 --> 23:29.510
o

23:29.510 --> 23:29.550
o

23:29.550 --> 23:29.590
o

23:29.590 --> 23:29.630
o

23:29.630 --> 23:29.670
o

23:29.670 --> 23:29.720
o

23:29.720 --> 23:29.760
o

23:29.760 --> 23:29.800
o

23:29.800 --> 23:29.840
o

23:29.840 --> 23:29.880
o

23:29.880 --> 23:29.920
o

23:29.920 --> 23:29.970
re

23:29.970 --> 23:30.010
re

23:30.010 --> 23:30.050
re

23:30.050 --> 23:30.090
re

23:30.090 --> 23:30.130
re

23:30.130 --> 23:30.170
re

23:30.170 --> 23:30.220
re

23:30.220 --> 23:30.260
re

23:30.260 --> 23:30.300
re

23:30.300 --> 23:30.340
re

23:30.340 --> 23:30.380
re

23:30.380 --> 23:30.430
re

23:30.430 --> 23:30.470
re

23:30.470 --> 23:30.510
re

23:30.510 --> 23:30.550
re

23:30.550 --> 23:30.590
ta

23:30.590 --> 23:30.630
ta

23:30.630 --> 23:30.680
ta

23:30.680 --> 23:30.720
ta

23:30.720 --> 23:30.760
ta

23:30.760 --> 23:30.800
ta

23:30.800 --> 23:30.840
ta

23:30.840 --> 23:30.880
ta

23:30.880 --> 23:30.930
ta

23:30.930 --> 23:30.970
ta

23:30.970 --> 23:31.010
ta

23:31.010 --> 23:31.050
ta

23:31.050 --> 23:31.090
ta

23:31.090 --> 23:31.130
ta

23:31.130 --> 23:31.180
ta

23:31.180 --> 23:31.220
chi

23:31.220 --> 23:31.260
chi

23:31.260 --> 23:31.300
chi

23:31.300 --> 23:31.340
chi

23:31.340 --> 23:31.380
chi

23:31.380 --> 23:31.430
chi

23:31.430 --> 23:31.470
chi

23:31.470 --> 23:31.510
chi

23:31.510 --> 23:31.550
chi

23:31.550 --> 23:31.590
chi

23:31.590 --> 23:31.630
chi

23:31.630 --> 23:31.680
chi

23:31.680 --> 23:31.720
chi

23:31.720 --> 23:31.760
chi

23:31.760 --> 23:31.800
chi

23:31.800 --> 23:31.840
chi

23:31.840 --> 23:31.880
chi

23:31.880 --> 23:31.930
chi

23:31.930 --> 23:31.970
wa

23:31.970 --> 23:32.010
wa

23:32.010 --> 23:32.050
wa

23:32.050 --> 23:32.090
wa

23:32.090 --> 23:32.180
wa

23:32.180 --> 23:32.220
wa

23:32.220 --> 23:32.260
wa

23:32.260 --> 23:32.300
wa

23:32.300 --> 23:32.340
wa

23:32.340 --> 23:32.390
ka

23:32.390 --> 23:32.430
ka

23:32.430 --> 23:32.470
ka

23:32.470 --> 23:32.510
ka

23:32.510 --> 23:32.550
be

23:32.550 --> 23:32.590
be

23:32.590 --> 23:32.640
be

23:32.640 --> 23:32.680
be

23:32.680 --> 23:32.720
be

23:32.720 --> 23:32.760
be

23:32.760 --> 23:32.800
be

23:32.800 --> 23:32.840
be

23:32.840 --> 23:32.890
no

23:32.890 --> 23:32.930
no

23:32.930 --> 23:32.970
no

23:32.970 --> 23:33.010
so

23:33.010 --> 23:33.050
so

23:33.050 --> 23:33.090
so

23:33.090 --> 23:33.140
so

23:33.140 --> 23:33.180
so

23:33.180 --> 23:33.220
so

23:33.220 --> 23:33.260
so

23:33.260 --> 23:33.300
so

23:33.300 --> 23:33.340
so

23:33.340 --> 23:33.390
to

23:33.390 --> 23:33.430
to

23:33.430 --> 23:33.470
to

23:33.470 --> 23:33.510
to

23:33.510 --> 23:33.550
e

23:33.550 --> 23:33.590
e

23:33.590 --> 23:33.640
e

23:33.640 --> 23:33.680
e

23:33.680 --> 23:33.760
e

23:33.760 --> 23:33.800
e

23:33.800 --> 23:33.850
e

23:33.850 --> 23:33.890
e

23:33.890 --> 23:33.930
e

23:33.930 --> 23:33.970
e

23:33.970 --> 23:34.010
e

23:34.010 --> 23:34.050
e

23:34.050 --> 23:34.100
e

23:34.100 --> 23:34.140
e

23:34.260 --> 23:40.730
<b>بیا و در دنیایی که ناشناخته است همدیگر را ببینیم</b>

23:34.260 --> 23:40.730
mata aouze chizu ni nai basho de

23:34.300 --> 23:34.350
ma

23:34.350 --> 23:34.390
ma

23:34.390 --> 23:34.430
ma

23:34.430 --> 23:34.470
ma

23:34.470 --> 23:34.510
ta

23:34.510 --> 23:34.550
ta

23:34.550 --> 23:34.600
ta

23:34.600 --> 23:34.640
ta

23:34.640 --> 23:34.680
ta

23:34.680 --> 23:34.720
ta

23:34.720 --> 23:34.760
ta

23:34.760 --> 23:34.800
ta

23:34.800 --> 23:34.850
a

23:34.850 --> 23:34.890
a

23:34.890 --> 23:34.930
a

23:34.930 --> 23:34.970
a

23:34.970 --> 23:35.010
a

23:35.010 --> 23:35.050
o

23:35.050 --> 23:35.100
o

23:35.100 --> 23:35.140
o

23:35.140 --> 23:35.180
o

23:35.180 --> 23:35.220
o

23:35.220 --> 23:35.260
o

23:35.260 --> 23:35.300
u

23:35.300 --> 23:35.350
u

23:35.350 --> 23:35.390
u

23:35.390 --> 23:35.430
u

23:35.430 --> 23:35.470
u

23:35.470 --> 23:35.510
ze

23:35.510 --> 23:35.560
ze

23:35.560 --> 23:35.600
ze

23:35.600 --> 23:35.640
ze

23:35.640 --> 23:35.680
ze

23:35.680 --> 23:35.720
ze

23:35.720 --> 23:35.760
ze

23:35.760 --> 23:35.810
ze

23:35.810 --> 23:35.850
ze

23:35.850 --> 23:35.890
ze

23:35.890 --> 23:35.930
ze

23:35.930 --> 23:35.970
ze

23:35.970 --> 23:36.010
ze

23:36.010 --> 23:36.060
ze

23:36.060 --> 23:36.100
ze

23:36.100 --> 23:36.140
ze

23:36.140 --> 23:36.180
ze

23:36.180 --> 23:36.220
ze

23:36.220 --> 23:36.260
ze

23:36.260 --> 23:36.310
chi

23:36.310 --> 23:36.350
chi

23:36.350 --> 23:36.390
chi

23:36.390 --> 23:36.430
chi

23:36.430 --> 23:36.470
zu

23:36.470 --> 23:36.510
zu

23:36.510 --> 23:36.560
zu

23:36.560 --> 23:36.600
zu

23:36.600 --> 23:36.640
zu

23:36.640 --> 23:36.680
zu

23:36.680 --> 23:36.720
zu

23:36.720 --> 23:36.760
zu

23:36.760 --> 23:36.810
ni

23:36.810 --> 23:36.850
ni

23:36.850 --> 23:36.890
ni

23:36.890 --> 23:36.930
ni

23:36.930 --> 23:36.970
nai

23:36.970 --> 23:37.010
nai

23:37.010 --> 23:37.060
nai

23:37.060 --> 23:37.100
nai

23:37.100 --> 23:37.180
nai

23:37.180 --> 23:37.220
nai

23:37.220 --> 23:37.270
nai

23:37.270 --> 23:37.310
ba

23:37.310 --> 23:37.350
ba

23:37.350 --> 23:37.390
ba

23:37.390 --> 23:37.430
sho

23:37.430 --> 23:37.470
sho

23:37.470 --> 23:37.520
sho

23:37.520 --> 23:37.560
sho

23:37.560 --> 23:37.600
sho

23:37.600 --> 23:37.640
sho

23:37.640 --> 23:37.680
sho

23:37.680 --> 23:37.720
sho

23:37.720 --> 23:37.770
sho

23:37.770 --> 23:37.810
sho

23:37.810 --> 23:37.850
sho

23:37.850 --> 23:37.890
sho

23:37.890 --> 23:37.930
de

23:37.930 --> 23:37.970
de

23:37.970 --> 23:38.020
de

23:38.020 --> 23:38.060
de

23:38.060 --> 23:38.100
de

23:38.100 --> 23:38.140
de

23:38.140 --> 23:38.180
de

23:38.180 --> 23:38.220
de

23:38.220 --> 23:38.270
de

23:38.270 --> 23:38.310
de

23:38.310 --> 23:38.350
de

23:38.350 --> 23:38.390
de

23:38.390 --> 23:38.430
de

23:38.430 --> 23:38.470
de

23:38.470 --> 23:38.520
de

23:38.520 --> 23:38.560
de

23:38.560 --> 23:38.600
de

23:38.600 --> 23:38.640
de

23:38.640 --> 23:38.680
de

23:38.680 --> 23:38.720
de

23:38.720 --> 23:38.770
de

23:38.770 --> 23:38.810
de

23:38.810 --> 23:38.850
de

23:38.850 --> 23:38.890
de

23:38.890 --> 23:38.930
de

23:38.930 --> 23:38.980
de

23:38.980 --> 23:39.020
de

23:39.020 --> 23:39.060
de

23:39.060 --> 23:39.100
de

23:39.100 --> 23:39.140
de

23:39.140 --> 23:39.180
de

23:39.180 --> 23:39.230
de

23:39.230 --> 23:39.270
de

23:39.270 --> 23:39.310
de

23:39.310 --> 23:39.350
de

23:39.350 --> 23:39.390
de

23:39.390 --> 23:39.430
de

23:39.430 --> 23:39.480
de

23:39.480 --> 23:39.520
de

23:39.520 --> 23:39.560
de

23:39.560 --> 23:39.600
de

23:39.600 --> 23:39.640
de

23:39.640 --> 23:39.680
de

23:39.680 --> 23:39.730
de

23:39.730 --> 23:39.770
de

23:39.770 --> 23:39.810
de

23:39.810 --> 23:39.850
de

23:39.850 --> 23:39.890
de

23:39.890 --> 23:39.930
de

23:39.930 --> 23:39.980
de

23:39.980 --> 23:40.020
de

23:40.020 --> 23:40.060
de

23:40.060 --> 23:40.100
de

23:40.100 --> 23:40.140
de

23:40.140 --> 23:40.180
de

23:40.180 --> 23:40.230
de

23:40.230 --> 23:40.270
de

23:40.270 --> 23:40.310
de

23:40.310 --> 23:40.350
de

23:40.350 --> 23:40.390
de

23:40.390 --> 23:40.440
de

23:40.440 --> 23:40.480
de

23:40.480 --> 23:40.520
de

23:53.560 --> 23:57.100
<b>. غول زن از بقیه ی غول ها جدا شده و به تعقیبش ادامه می ده</b>

23:58.090 --> 24:00.220
<b>با اینکه گروه شناسایی می بینن</b>

24:00.220 --> 24:02.670
<b>. که دوستاشون جلوی چشماشون کشته می شن ، به حرکتشون ادامه می دن</b>

24:02.870 --> 24:06.170
<b>. ارن باید تصمیمی بگیره</b>

24:05.380 --> 24:06.960
گاز

24:05.380 --> 24:06.960
گاز

24:05.380 --> 24:06.960
—————      57اُمین سفر بیرون دیوارها بخش—————

24:05.380 --> 24:06.960
—————      57اُمین سفر بیرون دیوارها بخش—————

24:05.380 --> 24:06.960
③

24:05.380 --> 24:06.960
③
