WEBVTT
00:01.710 --> 00:03.860
،نیروی دفاع به منطقه‌ی ویژه اعزام شد
00:03.860 --> 00:06.730
،تا جلوی قاتلینی که توسط فلوت‌زن رنگارنگ فرستاده میشن رو بگیرن
00:06.730 --> 00:08.790
.ایتامی و دوستاش به پایتخت رفتن
00:09.110 --> 00:14.420
اونجا، شوالیه‌های رز و ارتش امپراتوری
.در حال جنگ با همدیگه هستن
00:14.720 --> 00:16.500
،در حینی که تعداد تلفات بیشتر می‌شد
00:16.950 --> 00:20.950
دولت ژاپن بالاخره تصمیم گرفت تا
.عملیات بزرگی رو شروع کنه
00:21.480 --> 00:24.250
ماموریت ما حمله‌ی رعد‌آسا به پایتخت
00:24.250 --> 00:26.080
.و انجام هرچه سریع‌تر هدفه
00:26.530 --> 00:27.960
هدفمون نجات سفیرهای ژاپنی
،و صلح‌خواهان در کاخ یشم
00:27.960 --> 00:30.910
هدفمون نجات سفیرهای ژاپنی
،و صلح‌خواهان در کاخ یشم
00:30.910 --> 00:33.340
!و همینطور حفاظت از امکان صلح‌ـه
00:33.910 --> 00:35.840
.این خلاصه‌ی ماموریت‌ـه
00:36.590 --> 00:40.400
.تا ساعت 18:00 تمام عملیات‌ها باید تموم شن
00:40.990 --> 00:43.720
.ساعت‌ها رو تنظیم کنید
00:44.720 --> 00:45.800
!ده ثانیه
00:46.480 --> 00:49.310
،هشت، هفت، شش
00:49.590 --> 00:52.240
،پنج، چهار، سه
00:52.540 --> 00:54.190
.دو، یک
00:54.500 --> 00:55.360
!حالا
01:12.000 --> 01:20.000
دنیای انیمه تقدیم مـی‌کند
Forums.AnimWorld.net
01:12.000 --> 01:20.000
Bloodrose & ShinigamiS کاری از
01:12.130 --> 01:21.470
غیرممکنه که همیشه بتونی کار درست رو انجام بدی
01:12.130 --> 01:21.470
غیرممکنه که همیشه بتونی کار درست رو انجام بدی
01:21.300 --> 01:26.140
فقط احمق‌ها رویای تصمیم منطقی گرفتن با قلبشون رو دارن
01:21.300 --> 01:26.140
فقط احمق‌ها رویای تصمیم منطقی گرفتن با قلبشون رو دارن
01:22.000 --> 01:31.000
Forums.AnimWorld.Net
01:26.060 --> 01:31.020
اما مردم هم که نمی‌تونن بدون رویا داشتن زندگی کنن
01:26.060 --> 01:31.020
اما مردم هم که نمی‌تونن بدون رویا داشتن زندگی کنن
01:31.020 --> 01:33.400
،چیزی که باید دور بندازیم
01:31.020 --> 01:33.400
،چیزی که باید دور بندازیم
01:33.400 --> 01:36.070
ممکنه برای کسی غیرقابل جایگزین باشه
01:33.400 --> 01:36.070
ممکنه برای کسی غیرقابل جایگزین باشه
01:36.070 --> 01:40.990
اگه توی همچین موقعیتی بیافتیم، چیکار باید کنیم؟
01:36.070 --> 01:40.990
اگه توی همچین موقعیتی بیافتیم، چیکار باید کنیم؟
01:40.990 --> 01:48.500
احتمالاً نمیتونیم بدون جنگیدن جلو بریم
01:40.990 --> 01:48.500
احتمالاً نمیتونیم بدون جنگیدن جلو بریم
01:48.500 --> 01:58.550
امیدوارم هرجا که هستی بتونی لبخند بزنی
01:48.500 --> 01:58.550
امیدوارم هرجا که هستی بتونی لبخند بزنی
01:58.550 --> 02:08.010
امیدوارم باد کلماتم رو به گوشت برسونه
01:58.550 --> 02:08.010
امیدوارم باد کلماتم رو به گوشت برسونه
02:08.010 --> 02:12.890
الان برام مهم نیست اگه کسی بهم بخنده
02:08.010 --> 02:12.890
الان برام مهم نیست اگه کسی بهم بخنده
02:12.890 --> 02:17.480
چون به زودی آینده‌ی خوبی در خونه‌م رو می‌زنه
02:12.890 --> 02:17.480
چون به زودی آینده‌ی خوبی در خونه‌م رو می‌زنه
02:43.890 --> 02:48.660
تعداد زیادی از افراد کشور‌های همکار
.پس از حادثه‌ی گینزا ظالمانه دستگیر شدند
02:44.010 --> 02:49.020
قسمت 23 : فرود بر فراز پایتخت
02:48.660 --> 02:51.980
قانونگذاران زیادی که سعی کردند
راهی به سوی صلح ایجاد کنند
02:51.980 --> 02:54.740
!حالا زندگی‌شان در خطر مرگ است
02:54.740 --> 02:58.260
!زندگی تمام آنها به این ماموریت بستگی دارد
02:58.690 --> 03:01.050
!سریع و بی‌پروا باشید
03:01.050 --> 03:03.880
!به نام رهبر معظم انقلاب بجنگید
03:04.180 --> 03:05.490
!تمام
03:10.880 --> 03:12.830
.سیبر صحبت می‌کنه. آماده‌ی حرکت
03:13.070 --> 03:14.250
،دراپ لیدی
03:15.050 --> 03:15.730
.حالا
03:16.690 --> 03:18.710
.واحد ضدهوایی دشمن نابود شد
03:26.500 --> 03:28.710
.آسمان پایتخت پاک‌سازی شد. تمام
03:29.050 --> 03:29.930
.دریافت شد
03:29.930 --> 03:31.760
.حرکت به طرف فاز 2
03:39.680 --> 03:41.450
!هی، یک پیام‌رسان بفرست
03:50.140 --> 03:51.080
.قاتل صحبت می‌کنه
03:51.450 --> 03:53.980
.دروازه‌ی غربی تحت کنترل ماست
.یک پایگاه محلی رو به دست آوردیم
03:55.520 --> 03:57.080
.به نگهبانی ادامه بدید
03:57.540 --> 04:00.060
.تومیتا صحبت می‌کنه. ما بالای برج هستیم
04:08.960 --> 04:10.430
.زیاد پیش نرید
04:10.430 --> 04:13.310
زمان حمله‌مون رو با توپخانه
.و تیم اکتشاف 4 تنظیم میکنیم
04:13.910 --> 04:15.060
!عجله کنید
04:15.730 --> 04:17.940
!دشمن به دروازه غربی حمله کرد
04:18.320 --> 04:19.440
.دروازه‌ی کوچیک‌تر پاک‌سازی شد
04:44.400 --> 04:45.210
!گزارش
04:45.210 --> 04:45.700
!پاک‌سازی شد
04:45.780 --> 04:46.330
!پاک‌سازی شد
04:46.410 --> 04:47.080
!پاک‌سازی شد
04:47.080 --> 04:48.220
!اتاق امن‌ـه
04:51.460 --> 04:53.060
.حالا، به شما بستگی داره
04:58.070 --> 04:59.930
!شش دقیقه تا فرود
05:01.160 --> 05:02.950
!واحد 1، می‌پریم
05:02.950 --> 05:03.390
!بله
05:03.390 --> 05:03.760
!می‌پریم
05:03.760 --> 05:04.190
!بله
05:04.590 --> 05:05.610
!بلند شید
05:09.640 --> 05:12.370
!واحد 1، ارتفاع خوبه! هوا خوبه
05:12.370 --> 05:14.200
!خوب! خوب! خوب
05:14.200 --> 05:15.620
!پرش! پرش! پرش
05:16.120 --> 05:16.930
!سبز
05:16.930 --> 05:17.500
!بپرید
05:25.250 --> 05:26.210
!بپرید
05:34.610 --> 05:36.360
.کابین خالی شد
05:36.710 --> 05:37.800
!ممنون برای سواری
05:53.510 --> 05:54.080
چی ــــ
05:54.910 --> 05:56.470
این دیگه چه کوفتیه؟
05:57.480 --> 05:59.560
!سرورم، اونا دشمن هستند
05:59.560 --> 06:01.250
!دشمن داره از آسمون میاد
06:03.680 --> 06:04.670
!غیرممکنه
06:04.670 --> 06:07.510
!سرورم، باید آماده‌ی جنگیدن بشیم
06:08.710 --> 06:09.700
!سرورم
06:10.370 --> 06:11.490
!درسته
06:11.490 --> 06:12.640
.باید نابودشون کنیم
06:13.300 --> 06:15.870
!تعدادشون زیاد نیست
چیکار می‌تونن کنن؟
06:15.870 --> 06:17.640
!لهشون کنید
06:18.190 --> 06:21.830
گزارش میدم! دشمن
.دروازه‌ی غربی رو گرفته
06:21.830 --> 06:24.860
اونا دروازه رو باز کردن و دشمن‌های
.بیشتری دارن وارد میشن
06:26.170 --> 06:28.010
به این سرعت؟
06:31.130 --> 06:34.370
لعنتی! نگهبان‌ها چیکار دارن می‌کنن؟
06:34.370 --> 06:36.800
!دشمن مستقیم میاد اینجا
06:44.800 --> 06:46.050
...سرورم
06:47.040 --> 06:50.260
شما که نمی‌خواید فرار کنید؟
06:51.570 --> 06:53.010
!البته که نمیخوام
06:53.230 --> 06:56.030
.شما ستون امپراتوری هستید
06:56.330 --> 07:00.770
.اگه شما برید، امپراتوری فرو می‌ریزه
07:04.590 --> 07:07.280
.چیزی نیست. خودم یه کاریش میکنم
07:07.280 --> 07:11.280
.بهرحال، شما نباید از قصر برید
07:11.750 --> 07:14.550
،حتی اگه دشمن بیاد
07:14.550 --> 07:16.950
.شما باید بمونید
07:17.650 --> 07:23.920
.هیچی نباشه، تمام سازمان و نیروهای کشور تحت فرمان شماست
07:24.440 --> 07:26.800
.می - می‌دونم
07:28.420 --> 07:30.040
.معذرت میخوام
07:30.040 --> 07:33.140
.زیاد حرف زدم
07:41.270 --> 07:42.060
.تیم راهنمایی اینجاست
07:42.060 --> 07:44.650
.در جهت 0-1-3 فرود میام. امن به‌نظر میاد
07:44.650 --> 07:46.310
واحد هوایی 0-3. هلیـ ـــــ
07:56.040 --> 07:57.160
.قاتل صحبت می‌کنه
07:57.160 --> 07:59.580
.دشمنان زیادی دارن به سمت دروازه‌ی غربی میان
08:00.170 --> 08:01.130
.اوضاع بده
08:04.290 --> 08:05.000
!موفق شدیم
08:05.000 --> 08:06.730
.واحد اصلی دشمن داره به این سمت میاد
08:06.730 --> 08:08.380
!دسته، دنبالم بیاید
08:13.070 --> 08:15.900
.تعداد زیادی از دشمن اون طرف پل ایستاده
08:15.900 --> 08:16.680
.آره
08:17.270 --> 08:19.110
.اگه بیان اینجا، بد میشه
08:21.720 --> 08:22.230
رسیدن؟
08:29.820 --> 08:31.190
!ما اینجا رو پوشش می‌دیم
08:31.460 --> 08:34.360
!ممنون! ما هم پناهندگان رو از اینجا میبریم
08:41.500 --> 08:42.890
.تیم اکتشاف 3 صحبت می‌کنه
08:42.890 --> 08:45.330
.تعداد زیادی از نیروهای دشمن توی زندان باسون هستند
08:45.330 --> 08:47.810
.اونا دارن به سمت قصر میان. تمام
08:47.810 --> 08:48.920
،4-1
.تمام
08:50.820 --> 08:51.790
چرا؟
08:52.200 --> 08:53.990
چرا دارن از این سمت میان؟
08:55.650 --> 08:56.340
!رسیدن
08:56.590 --> 08:59.010
.کاخ یشم توی فاصله‌ی 3 کیلومتری این جاده‌ست
08:59.420 --> 09:00.850
!ممنون برای راهنمایی
09:07.220 --> 09:08.270
.هدف تائید شد
09:10.240 --> 09:11.450
.آروم باشید
09:11.450 --> 09:13.330
.نفر جلوتون رو هل ندید
09:14.000 --> 09:16.600
.جای کافی برای بردن همه داریم
09:16.970 --> 09:18.110
.مشکلی پیش نمیاد
09:18.840 --> 09:22.010
چرا باید به بهشون کمک کنیم؟
09:22.300 --> 09:24.120
.اینو نگو
09:24.420 --> 09:27.580
.نیروی دفاع زحمات زیادی برامون کشیده
09:28.920 --> 09:31.550
.حالا نوبت ماست بهشون کمک کنیم
09:34.640 --> 09:36.310
!شما همسر کیکرو سان هستید
09:36.310 --> 09:37.630
!کوریبایاشی
09:37.630 --> 09:40.870
!پس شما بودید که اومدید
09:40.870 --> 09:42.260
!ممنون
09:42.260 --> 09:44.570
...فقط دارم وظیفه‌م رو انجام میدم
09:44.570 --> 09:47.440
جای شوهرت امنه؟
09:47.440 --> 09:48.350
.آره
09:48.650 --> 09:49.980
.اونجاست
09:50.800 --> 09:53.720
.شما، نیروی دفاع نجاتمون دادید
09:54.210 --> 09:56.940
...اما با این اتفاقی که داره می‌افته
09:58.160 --> 10:00.780
یعنی امپراتوری جنگ رو باخته؟
10:01.350 --> 10:02.140
.نه
10:02.480 --> 10:06.690
.ماموریت ما فقط نجات شماست
10:07.130 --> 10:08.750
.ما شما رو به ایتالیکا میبریم
10:09.090 --> 10:12.780
.وقتی سوار شدید جمع شید و جا برای بقیه باز کنید
10:12.780 --> 10:14.210
!به زودی حرکت میکنیم
10:14.570 --> 10:16.340
!از سمت غرب پایتخت رو ترک میکنیم
10:25.640 --> 10:27.350
!ایتامی! خطرناکه
10:27.720 --> 10:29.910
!هی، یوجی
10:29.910 --> 10:31.350
!ترسوندیم
10:31.710 --> 10:35.270
مجبوریم با این سرعت بریم، ایتامی دونو؟
10:36.010 --> 10:36.650
.آره
10:41.520 --> 10:44.620
!نمی‌تونم بذارم یک نفرشون هم بمیره
10:46.950 --> 10:51.460
و اینگونه، نیروی دفاع جنگید
10:52.100 --> 10:52.880
.گزارش میدم
10:53.400 --> 10:55.960
گروهان 401 نقطه‌ی فرود رو بعنوان
.یک مکان امن تصرف کرده
10:55.960 --> 10:57.640
گروهان 401 نقطه‌ی فرود رو بعنوان
.یک مکان امن تصرف کرده
10:57.640 --> 11:01.910
هوابرد گروهان 12 مسیر به سمت
.پایتخت رو تسخیر کرده
11:01.910 --> 11:04.580
.تیم اکتشاف خالی‌کردن پناهندگان رو شروع کرده
11:04.580 --> 11:06.800
.همه‌چیز طبق نقشه پیش می‌ره
11:07.340 --> 11:12.060
طبق نقشه، یازدهمین هوابرد باید همین‌الان
.به کاخ یشم رسیده باشه
11:34.750 --> 11:36.230
.به سمت راست حرکت کنید
11:36.230 --> 11:38.700
اهداف کمیسرهای سیاسی
.با لباس سیاه هستند
11:38.700 --> 11:42.300
!وقتی اونا کشته شن، بقیه هم از هم می‌پاشن
11:42.300 --> 11:44.280
.تا اون‌موقع ادامه بدید
11:44.280 --> 11:45.260
!اینجا رو براشون جهنم کنید
11:49.360 --> 11:51.440
!فرمانده‌ی دسته انگاری واقعاً آماده‌ست
11:51.740 --> 11:54.460
.این اولین نبردشه
11:54.460 --> 11:56.290
!مطمئنم که هیجان‌زده‌ست
11:56.270 --> 11:58.270
11:56.290 --> 11:56.980
بخوابید!
12:03.340 --> 12:05.950
لعنتی! پزشک! پزشک!
12:05.950 --> 12:06.900
درش نیار!
12:07.200 --> 12:09.290
با یه پارچه دستشو ببند!
12:09.810 --> 12:12.500
اگه اشتباه درش بیاری همه جارو خون میگیره.
12:14.980 --> 12:16.640
شلیک کنید! شلیک کنید!
12:16.640 --> 12:18.560
ما نمیتونیم بذاریم از اینجا رد بشن!
12:22.340 --> 12:23.300
شلیک کنید!
12:32.320 --> 12:32.890
خیلی خب!
12:34.150 --> 12:35.310
طبق نقشه پیش رفت!
12:39.470 --> 12:40.230
نمیذارم فرار کنی!
12:41.030 --> 12:42.570
دنبالش کنید!
12:46.860 --> 12:48.030
حمله!
12:50.370 --> 12:52.250
میدان مقابل کاخ یشم پاک سازی شد.
12:53.020 --> 12:54.510
همه رو جمع کنید. تمام.
13:01.370 --> 13:02.260
سفیران پیدا شدن!
13:03.380 --> 13:04.660
سفیران جاشون امنه.
13:04.660 --> 13:06.190
همشون خوبن. تمام.
13:06.490 --> 13:08.830
کاخ یشم تحت کنترله. تمام.
13:08.830 --> 13:11.800
دریافت شد. تمام گروه ها، گزارش تلفات بدید.
13:11.800 --> 13:14.100
مراقب محوطه اطراف باشید. تمام.
13:14.100 --> 13:14.860
دریافت شد.
13:15.020 --> 13:15.890
دریافت شد.
13:16.590 --> 13:18.350
مرسی که اومدید.
13:18.350 --> 13:20.390
ما خیلی سریع باید اینجا رو تخلیه کنیم.
13:20.390 --> 13:22.920
معاون وزیر، چیزی میخواید با خودتون بیارید؟
13:23.620 --> 13:24.650
من خوبم.
13:25.180 --> 13:27.810
خیلی وقت بود ندیده بودمتون، سرهنگ کنگون.
13:28.170 --> 13:30.280
بوزس سان بودید؟
13:31.320 --> 13:34.910
.ما مردم غیر نظامی رو داریم از پایتخت خارج میکنیم
13:35.280 --> 13:38.670
راهی برای بیرون رفتن از پایتخت دارید؟
13:39.300 --> 13:39.880
آره.
13:40.630 --> 13:42.200
پس من یه خواهش دارم.
13:44.490 --> 13:48.320
لطفاً شوالیه ها رو با خودتون ببرید.
13:49.490 --> 13:51.780
خب، مشکلی نداره.
13:51.780 --> 13:53.400
بعد از اون ما میریم به سمت ایتالیکا
13:53.680 --> 13:55.550
که قلمرو کنت فورمار هستش.
13:55.990 --> 13:56.810
که اینطور.
13:57.390 --> 14:01.790
و این که من میخوام تمام زخمی های اینجا رو به شما بسپارم.
14:02.160 --> 14:05.610
ما مجبور بودیم که اونا رو همینجا ولشون کنیم.
14:07.490 --> 14:09.930
باید براشون سخت باشه که تنهایی حرکت کنن، نه؟
14:11.600 --> 14:12.710
خیلی خب.
14:13.280 --> 14:15.930
ما همه رو با خودمون میبریم.
14:16.260 --> 14:16.870
خیلی ممنون.
14:19.000 --> 14:20.120
مطمئنی؟
14:20.420 --> 14:22.650
ما نمیتونیم همشون رو با هم تو چینوک بذاریم.
14:23.260 --> 14:24.060
مشکلی نیست.
14:24.760 --> 14:26.040
اونایی که زخمشون وخیمه رو با هواپیما میبریم.
14:26.740 --> 14:28.680
کسایی هم که زیاد وخیم نیست اوضاعشون با ما به صورت زمینی میان.
14:31.030 --> 14:33.010
آماده حرکت باشید.
14:33.390 --> 14:34.650
به نظر میاد سر وقت میرسیم.
14:35.430 --> 14:38.100
خب پس بیاید سریع تر بریم به محل ملاقات.
14:38.380 --> 14:38.980
باشه.
14:39.620 --> 14:41.870
خب پس من میرم.
14:43.470 --> 14:45.530
بیف‌ایتر! باقیش رو میسپرم بهت!
14:45.960 --> 14:48.030
ها؟ منظورت از باقیش چیه؟
14:48.370 --> 14:50.740
من میرم پیش شاهدخت.
14:51.040 --> 14:53.500
من باید اون و همیلتون رو نجات بدم!
14:54.470 --> 14:56.260
هی صبر کن!
14:56.260 --> 14:57.290
میخوای بمیری؟
15:00.600 --> 15:02.540
تو چت شده زنیکه احمق؟
15:04.630 --> 15:05.840
صبر کن!
15:08.270 --> 15:09.550
ما حتما برمیگردیم!
15:09.850 --> 15:13.090
پس لطفاً به شما به محل ملاقت برید و منتظر ما بمونید!
15:19.480 --> 15:20.280
گزارش میدم.
15:21.140 --> 15:23.490
دژ اژدها کاملا از بین رفت.
15:23.490 --> 15:24.780
هیچ کسی زنده نموند.
15:24.780 --> 15:27.240
اوپیریچینیکی در کاخ یشم هم کاملا از بین رفت.
15:27.500 --> 15:29.150
و لوفلوس هم از دست رفت.
15:30.950 --> 15:32.400
به درد نخور.
15:32.990 --> 15:33.620
تیوله!
15:33.980 --> 15:34.760
بله؟
15:34.760 --> 15:36.460
هیچ ایده خوبی نداری؟
15:36.760 --> 15:40.250
ما نمیتونیم بذاریم که نیروی دفاع هرکاری دلش میخواد بکنه.
15:40.720 --> 15:42.980
فکر میکنم باید به تمام سرباز هایی که اینجا هستن دستور بدیم
15:42.980 --> 15:45.130
تا به کاخ یشم برن.
15:46.040 --> 15:47.310
که اینطور.
15:48.460 --> 15:50.880
تمام نیرو ها رو به کاخ یشم بفرستید.
15:51.200 --> 15:53.300
سرورم این غیر ممکنه...
15:53.600 --> 15:56.420
محافظ ها همه اینجا جمع شدن.
15:56.920 --> 15:59.460
اگه ما الان یه دستور جدید بفرستیم...
15:59.760 --> 16:01.140
هرج و مرج راه میوفته!
16:01.140 --> 16:02.950
زر نزنید! خفه شید!
16:02.950 --> 16:03.850
ما خیلی متاسفیم!
16:06.320 --> 16:08.530
اگه ما نمیتونیم نیرو هایی که الان در راهن رو بفرستیم
16:08.830 --> 16:10.570
پس تمام محافظ های سلطنتی اینجا رو بفرستید.
16:10.890 --> 16:12.680
سریع آمادشون کنید.
16:12.680 --> 16:13.470
چشم قربان!
16:22.370 --> 16:23.620
مارکوئس کازل!
16:24.690 --> 16:25.890
حالتون خوبه!
16:26.210 --> 16:29.780
ما به کاخ یشم فرار کردیم و یه جوری نجات پیدا کردیم.
16:30.600 --> 16:32.340
اونایی که دستگیر شدن چی شدن؟
16:32.910 --> 16:35.520
کسایی که مقاوت نکردن خوبن
16:35.520 --> 16:38.100
ولی اونایی که مقاوت کردن به نظر.
16:39.660 --> 16:41.040
حدس می‌زدم.
16:58.630 --> 17:01.530
دِینم رو ادا کردم، نیروی دفاع سان.
17:08.710 --> 17:10.170
اوی شوالیه! نگه دار!
17:17.040 --> 17:20.910
من کاپیتان موقت شوالیه ها بوزس هستم!
17:21.590 --> 17:23.390
میخوام که شاهدخت پینا رو ملاقات کنم!
17:23.630 --> 17:25.190
اون دختر دشمنه!
17:25.190 --> 17:26.390
اجازه ندید نزدیک بشه!
17:31.860 --> 17:32.690
بوزس!
17:36.080 --> 17:37.360
شاهدخت پینا!
17:40.880 --> 17:43.560
شاهدخت پینا!
17:44.580 --> 17:46.770
اگه تو بمیری همه چیز تموم میشه.
17:46.770 --> 17:48.160
الان باید عقب نشینی کنیم!
17:55.720 --> 17:57.950
غیر نظامی ها همه سوار شدن.
17:58.250 --> 18:00.580
ما تنها نیروی زمینی باقی مونده هستیم.
18:03.110 --> 18:05.140
خیلی خب. وقتشه.
18:05.540 --> 18:06.370
عقب نشینی کنید!
18:13.600 --> 18:16.220
چرا ما عقب نشینی نمیکنیم؟
18:16.520 --> 18:17.530
از من نپرس.
18:18.160 --> 18:20.690
حتما سرهنگ دلایل خودش رو داره.
18:25.080 --> 18:26.120
ولی...
18:29.600 --> 18:31.380
تعدادی سواره نظام نزدیک میشن!
18:36.340 --> 18:38.340
لعنتی! این خیلی بده!
18:38.920 --> 18:40.800
جوخه یک آماده شلیک باشید!
18:40.800 --> 18:43.930
.هدف سواره های جلومون هستن..
18:43.930 --> 18:45.990
فاصله 200 متر. شلیک های کوتاه!
18:45.990 --> 18:47.910
به زنایی که جلو هستن نزنید!
18:48.310 --> 18:48.940
شلیک کنید!
18:50.440 --> 18:51.310
شلیک کنید!
18:54.180 --> 18:55.210
به شلیک کردن ادامه بدید!
18:55.510 --> 18:57.220
جوخه دوم بیاد جلو!
19:15.130 --> 19:16.290
عجله کنید! عجله کنید!
19:16.290 --> 19:17.860
کسی رو جا نذارید!
19:20.240 --> 19:21.470
همه سوار بشید!
19:22.840 --> 19:25.040
همگی برید تو!
19:28.330 --> 19:29.480
!همه سوار شدن
19:29.870 --> 19:30.640
برید!
19:42.090 --> 19:43.230
سر وقت رسیدیم.
19:43.230 --> 19:44.660
لب مرزی موفق شدیم.
19:46.030 --> 19:47.950
انو...
19:50.470 --> 19:51.550
انو...!
19:52.270 --> 19:53.840
ببخشید.
19:54.170 --> 19:56.210
شاهدخت پینا!
19:58.090 --> 20:00.550
سرهنگ کنگون لطفا شاهدخت رو نجات بدید!
20:02.910 --> 20:04.060
متاسفانه
20:04.360 --> 20:06.700
کاری نیست که ما بتونیم بکنیم!
20:07.740 --> 20:09.050
نه...
20:12.010 --> 20:13.630
شاهدخت!
20:20.000 --> 20:22.460
شاهدخت!
20:22.960 --> 20:25.840
اگه ایتامی بود چیکار میکرد؟
20:32.780 --> 20:37.710
دشمن تمام سناتور های صلح طلب رو از زندان آزاد کرده.
20:38.140 --> 20:42.700
اونا با مردم محدوده نور قرمز همکاری
کردن تا اونا رو از پایتخت بیرون ببرند.
20:43.040 --> 20:45.220
نیرو های ما آسیب شدیدی دیده.
20:47.540 --> 20:48.960
ما متاسفیم.
20:51.300 --> 20:52.250
تیوله...
20:52.860 --> 20:53.490
بله قربان؟
20:54.220 --> 20:56.030
من باید چیکار کنم؟
20:56.410 --> 20:59.660
به مردم بگید که شما ارتش سلطنتی رو رهبری می‌کنید
20:59.660 --> 21:02.190
تا ژاپن رو شکست بدید.
21:02.940 --> 21:05.610
حتی اگه این یه شکست باشه...
21:08.190 --> 21:11.870
ولی اونا بر میگردن.
21:12.180 --> 21:16.810
به خاطر این که بزرگ ترین کلید صلح
21:16.810 --> 21:20.370
هنوز توی پایتخته.
21:26.850 --> 21:29.430
!خواهش میکنم! التماس میکنم
21:29.850 --> 21:31.690
بذارید بیام بیرون!
21:32.480 --> 21:35.320
من دیگه نمیخوام که اینجا باشم!
21:36.010 --> 21:37.910
کسی اونجا نیست؟
21:37.910 --> 21:39.810
جوابمو بدید!
21:48.600 --> 21:49.610
یکی...
21:52.930 --> 21:54.050
نجاتم بده...
22:16.740 --> 22:16.940
so
22:16.740 --> 22:18.010
t
22:16.740 --> 22:18.180
to
22:16.740 --> 22:19.220
yo
22:16.740 --> 22:19.510
ri
22:16.740 --> 22:19.710
so
22:16.740 --> 22:20.090
u
22:16.740 --> 22:20.400
ka
22:16.740 --> 22:20.580
ta
22:16.740 --> 22:21.590
ka
22:16.740 --> 22:21.790
gi
22:16.740 --> 22:21.910
ri
22:16.740 --> 22:22.200
a
22:16.740 --> 22:22.500
ru
22:16.740 --> 22:22.770
ji
22:16.740 --> 22:22.990
ka
22:16.740 --> 22:23.390
n
22:16.740 --> 22:23.710
ta
22:16.740 --> 22:24.000
i
22:16.740 --> 22:24.200
se
22:16.740 --> 22:24.610
tsu
22:16.740 --> 22:24.780
ni
22:16.740 --> 22:26.330
آنها تو زمان کمی که دارند به یک دیگر نزدیک میشوند
22:16.940 --> 22:18.260
so
22:18.010 --> 22:18.430
t
22:18.180 --> 22:19.100
to
22:19.220 --> 22:19.760
yo
22:19.510 --> 22:19.960
ri
22:19.710 --> 22:20.340
so
22:20.090 --> 22:20.650
u
22:20.400 --> 22:20.830
ka
22:20.580 --> 22:21.310
ta
22:21.590 --> 22:22.040
ka
22:21.790 --> 22:22.160
gi
22:21.910 --> 22:22.450
ri
22:22.200 --> 22:22.750
a
22:22.500 --> 22:23.020
ru
22:22.770 --> 22:23.240
ji
22:22.990 --> 22:23.640
ka
22:23.390 --> 22:23.960
n
22:23.710 --> 22:24.250
ta
22:24.000 --> 22:24.450
i
22:24.200 --> 22:24.860
se
22:24.610 --> 22:25.030
tsu
22:24.780 --> 22:26.330
ni
22:26.480 --> 22:26.680
u
22:26.480 --> 22:27.610
go
22:26.480 --> 22:27.780
ku
22:26.480 --> 22:28.790
ha
22:26.480 --> 22:29.100
ko
22:26.480 --> 22:29.400
no
22:26.480 --> 22:29.700
na
22:26.480 --> 22:30.010
ka
22:26.480 --> 22:30.180
de
22:26.480 --> 22:31.160
ha
22:26.480 --> 22:31.350
zu
22:26.480 --> 22:31.490
ma
22:26.480 --> 22:31.700
se
22:26.480 --> 22:31.990
ta
22:26.480 --> 22:32.700
mu
22:26.480 --> 22:33.010
ne
22:26.480 --> 22:33.270
no
22:26.480 --> 22:33.600
o
22:26.480 --> 22:33.790
to
22:26.480 --> 22:35.900
صدای تپش قلب از جعبه ای می آید که من تکانش می دهم
22:26.680 --> 22:27.860
u
22:27.610 --> 22:28.030
go
22:27.780 --> 22:28.730
ku
22:28.790 --> 22:29.350
ha
22:29.100 --> 22:29.650
ko
22:29.400 --> 22:29.950
no
22:29.700 --> 22:30.260
na
22:30.010 --> 22:30.430
ka
22:30.180 --> 22:31.100
de
22:31.160 --> 22:31.600
ha
22:31.350 --> 22:31.740
zu
22:31.490 --> 22:31.950
ma
22:31.700 --> 22:32.240
se
22:31.990 --> 22:32.800
ta
22:32.700 --> 22:33.260
mu
22:33.010 --> 22:33.520
ne
22:33.270 --> 22:33.850
no
22:33.600 --> 22:34.040
o
22:33.790 --> 22:35.900
to
22:36.390 --> 22:36.590
ne
22:36.390 --> 22:36.890
ga
22:36.390 --> 22:37.190
i
22:36.390 --> 22:37.360
go
22:36.390 --> 22:37.810
to
22:36.390 --> 22:38.090
wa
22:36.390 --> 22:38.400
na
22:36.390 --> 22:38.700
ni
22:36.390 --> 22:39.000
ka
22:36.390 --> 22:39.220
na
22:36.390 --> 22:41.380
mi
22:36.390 --> 22:41.700
n
22:36.390 --> 22:41.980
na
22:36.390 --> 22:42.140
ka
22:36.390 --> 22:42.580
na
22:36.390 --> 22:42.860
e
22:36.390 --> 22:43.190
te
22:36.390 --> 22:43.480
ku
22:36.390 --> 22:43.830
re
22:36.390 --> 22:44.000
ru
22:36.390 --> 22:44.950
نمیدانم که آرزوم برای دوستام براوردش میکند
22:36.590 --> 22:37.140
ne
22:36.890 --> 22:37.440
ga
22:37.190 --> 22:37.610
i
22:37.360 --> 22:38.060
go
22:37.810 --> 22:38.340
to
22:38.090 --> 22:38.650
wa
22:38.400 --> 22:38.950
na
22:38.700 --> 22:39.250
ni
22:39.000 --> 22:39.470
ka
22:39.220 --> 22:40.540
na
22:41.380 --> 22:41.950
mi
22:41.700 --> 22:42.230
n
22:41.980 --> 22:42.390
na
22:42.140 --> 22:42.830
ka
22:42.580 --> 22:43.110
na
22:42.860 --> 22:43.440
e
22:43.190 --> 22:43.730
te
22:43.480 --> 22:44.080
ku
22:43.830 --> 22:44.250
re
22:44.000 --> 22:44.950
ru
22:44.980 --> 22:45.180
su
22:44.980 --> 22:45.460
be
22:44.980 --> 22:45.590
te
22:44.980 --> 22:45.780
wo
22:44.980 --> 22:46.150
tsu
22:44.980 --> 22:46.440
tsu
22:44.980 --> 22:46.760
n
22:44.980 --> 22:46.950
da
22:44.980 --> 22:47.380
mi
22:44.980 --> 22:47.680
do
22:44.980 --> 22:47.980
ri
22:44.980 --> 22:48.150
i
22:44.980 --> 22:48.550
ro
22:44.980 --> 22:48.780
shi
22:44.980 --> 22:49.080
ta
22:44.980 --> 22:49.290
hi
22:44.980 --> 22:49.770
ka
22:44.980 --> 22:50.100
ru
22:44.980 --> 22:50.390
ho
22:44.980 --> 22:50.520
shi
22:44.980 --> 22:52.840
همه چیز در یک ستاره درخشان سبز جمع شده
22:45.180 --> 22:45.710
su
22:45.460 --> 22:45.840
be
22:45.590 --> 22:46.030
te
22:45.780 --> 22:46.400
wo
22:46.150 --> 22:46.690
tsu
22:46.440 --> 22:47.010
tsu
22:46.760 --> 22:47.200
n
22:46.950 --> 22:47.630
da
22:47.380 --> 22:47.930
mi
22:47.680 --> 22:48.230
do
22:47.980 --> 22:48.400
ri
22:48.150 --> 22:48.800
i
22:48.550 --> 22:49.030
ro
22:48.780 --> 22:49.330
shi
22:49.080 --> 22:49.540
ta
22:49.290 --> 22:50.020
hi
22:49.770 --> 22:50.350
ka
22:50.100 --> 22:50.640
ru
22:50.390 --> 22:50.770
ho
22:50.520 --> 22:52.840
shi
22:53.160 --> 22:53.360
ju
22:53.160 --> 22:53.670
n
22:53.160 --> 22:53.890
bi
22:53.160 --> 22:54.170
de
22:53.160 --> 22:54.550
ki
22:53.160 --> 22:54.870
ta
22:53.160 --> 22:55.070
yo
22:53.160 --> 22:55.300
ما آماده رفتنیم
22:53.360 --> 22:53.920
ju
22:53.670 --> 22:54.140
n
22:53.890 --> 22:54.420
bi
22:54.170 --> 22:54.800
de
22:54.550 --> 22:55.120
ki
22:54.870 --> 22:55.320
ta
22:55.070 --> 22:55.630
yo
22:55.300 --> 22:55.500
to
22:55.300 --> 22:56.080
o
22:55.300 --> 22:56.550
ku
22:55.300 --> 22:57.610
to
22:55.300 --> 22:57.810
te
22:55.300 --> 22:58.200
mo
22:55.300 --> 22:58.490
to
22:55.300 --> 22:58.800
o
22:55.300 --> 22:58.980
ku
22:55.300 --> 22:59.980
a
22:55.300 --> 23:00.290
ru
22:55.300 --> 23:00.580
i
22:55.300 --> 23:00.780
te
22:55.300 --> 23:01.080
ki
22:55.300 --> 23:01.370
ta
22:55.300 --> 23:01.790
yo
22:55.300 --> 23:02.100
ne
22:55.300 --> 23:02.390
i
22:55.300 --> 23:02.790
s
22:55.300 --> 23:02.890
sho
22:55.300 --> 23:03.220
ni
22:55.500 --> 22:56.330
to
22:55.500 --> 23:04.690
ما با هم قدم زدیم در راه بسیار بسیار درازی
22:56.080 --> 22:56.800
o
22:56.550 --> 22:57.540
ku
22:57.610 --> 22:58.060
to
22:57.810 --> 22:58.450
te
22:58.200 --> 22:58.740
mo
22:58.490 --> 22:59.050
to
22:58.800 --> 22:59.230
o
22:58.980 --> 22:59.910
ku
22:59.980 --> 23:00.540
a
23:00.290 --> 23:00.830
ru
23:00.580 --> 23:01.030
i
23:00.780 --> 23:01.330
te
23:01.080 --> 23:01.620
ki
23:01.370 --> 23:02.040
ta
23:01.790 --> 23:02.350
yo
23:02.100 --> 23:02.640
ne
23:02.390 --> 23:03.040
i
23:02.790 --> 23:03.140
s
23:02.890 --> 23:03.470
sho
23:03.220 --> 23:04.690
ni
23:04.890 --> 23:05.090
ko
23:04.890 --> 23:05.690
ko
23:04.890 --> 23:06.150
ro
23:04.890 --> 23:07.190
ki
23:04.890 --> 23:07.500
ka
23:04.890 --> 23:07.710
se
23:04.890 --> 23:08.100
te
23:04.890 --> 23:08.380
mi
23:04.890 --> 23:08.580
te
23:04.890 --> 23:09.510
su
23:04.890 --> 23:09.890
ba
23:04.890 --> 23:10.190
ra
23:04.890 --> 23:10.280
shi
23:04.890 --> 23:10.590
i
23:04.890 --> 23:10.950
ko
23:04.890 --> 23:11.400
no
23:04.890 --> 23:11.690
ma
23:04.890 --> 23:12.010
i
23:04.890 --> 23:12.290
ni
23:04.890 --> 23:12.580
chi
23:04.890 --> 23:12.760
ni
23:04.890 --> 23:14.500
بگذار که من صدای قلبت را در این روز زیبا بشنوم
23:05.090 --> 23:05.940
ko
23:05.690 --> 23:06.400
ko
23:06.150 --> 23:07.150
ro
23:07.190 --> 23:07.750
ki
23:07.500 --> 23:07.960
ka
23:07.710 --> 23:08.350
se
23:08.100 --> 23:08.630
te
23:08.380 --> 23:08.830
mi
23:08.580 --> 23:09.570
te
23:09.510 --> 23:10.140
su
23:09.890 --> 23:10.440
ba
23:10.190 --> 23:10.530
ra
23:10.280 --> 23:10.840
shi
23:10.590 --> 23:11.040
i
23:10.950 --> 23:11.650
ko
23:11.400 --> 23:11.940
no
23:11.690 --> 23:12.260
ma
23:12.010 --> 23:12.540
i
23:12.290 --> 23:12.830
ni
23:12.580 --> 23:13.010
chi
23:12.760 --> 23:14.300
ni
23:14.480 --> 23:14.680
to
23:14.480 --> 23:15.290
o
23:14.480 --> 23:15.730
i
23:14.480 --> 23:16.690
se
23:14.480 --> 23:17.090
ka
23:14.480 --> 23:17.360
i
23:14.480 --> 23:17.700
ni
23:14.480 --> 23:17.960
ho
23:14.480 --> 23:18.170
ra
23:14.480 --> 23:19.170
ki
23:14.480 --> 23:19.490
ta
23:14.480 --> 23:19.730
i
23:14.480 --> 23:19.970
to
23:14.480 --> 23:20.290
mi
23:14.480 --> 23:20.580
ra
23:14.480 --> 23:20.970
i
23:14.480 --> 23:21.270
mo
23:14.480 --> 23:21.600
a
23:14.480 --> 23:21.910
ru
23:14.480 --> 23:22.210
ka
23:14.480 --> 23:22.390
ra
23:14.680 --> 23:15.540
to
23:14.700 --> 23:23.700
به آن دنیای دور از دست نگاه کن ، آنها امید ها و آینده ما هستند
23:15.290 --> 23:15.980
o
23:15.730 --> 23:16.690
i
23:16.690 --> 23:17.340
se
23:17.090 --> 23:17.610
ka
23:17.360 --> 23:17.950
i
23:17.700 --> 23:18.210
ni
23:17.960 --> 23:18.420
ho
23:18.170 --> 23:19.140
ra
23:19.170 --> 23:19.740
ki
23:19.490 --> 23:19.980
ta
23:19.730 --> 23:20.220
i
23:19.970 --> 23:20.540
to
23:20.290 --> 23:20.830
mi
23:20.580 --> 23:21.220
ra
23:20.970 --> 23:21.520
i
23:21.270 --> 23:21.850
mo
23:21.600 --> 23:22.160
a
23:21.910 --> 23:22.460
ru
23:22.210 --> 23:22.640
ka
23:22.390 --> 23:23.870
ra
23:24.080 --> 23:24.280
na
23:24.080 --> 23:24.890
mi
23:24.080 --> 23:25.370
da
23:24.080 --> 23:26.390
na
23:24.080 --> 23:26.690
ga
23:24.080 --> 23:26.910
sa
23:24.080 --> 23:27.300
na
23:24.080 --> 23:27.580
i
23:24.080 --> 23:27.770
de
23:24.080 --> 23:28.780
yo
23:24.080 --> 23:28.990
ri
23:24.080 --> 23:29.110
mi
23:24.080 --> 23:29.360
chi
23:24.080 --> 23:29.570
mo
23:24.080 --> 23:30.290
ta
23:24.080 --> 23:30.560
ma
23:24.080 --> 23:30.870
ni
23:24.080 --> 23:31.210
wa
23:24.080 --> 23:31.510
i
23:24.080 --> 23:31.780
i
23:24.080 --> 23:31.970
ne
23:24.240 --> 23:33.900
گریه نکن ، گاهی یک میانبر کوچیک هم بد نیست
23:24.280 --> 23:25.140
na
23:24.890 --> 23:25.620
mi
23:25.370 --> 23:26.360
da
23:26.390 --> 23:26.940
na
23:26.690 --> 23:27.160
ga
23:26.910 --> 23:27.550
sa
23:27.300 --> 23:27.830
na
23:27.580 --> 23:28.020
i
23:27.770 --> 23:28.710
de
23:28.780 --> 23:29.240
yo
23:28.990 --> 23:29.360
ri
23:29.110 --> 23:29.610
mi
23:29.360 --> 23:29.820
chi
23:29.570 --> 23:30.260
mo
23:30.290 --> 23:30.810
ta
23:30.560 --> 23:31.120
ma
23:30.870 --> 23:31.460
ni
23:31.210 --> 23:31.760
wa
23:31.510 --> 23:32.030
i
23:31.780 --> 23:32.220
i
23:31.970 --> 23:34.070
ne
23:35.300 --> 23:40.310
قسمت 24 بنابر این آنها در آنجا مبارزه کردند
23:36.090 --> 23:37.880
قسمت بعدی در دروازه:
23:38.340 --> 23:39.770
"بنابر این آنها در آنجا مبارزه کردند"