WEBVTT
00:02.000 --> 00:12.000
دنیای انیمه تقدیم مـی‌کند
Forums.AnimWorld.net
00:02.000 --> 00:12.000
ShinigamiS کاری از
00:02.560 --> 00:05.180
.ایتامی یوجی، 33 ساله
00:05.540 --> 00:08.240
خودش، و دوستاش میگن که اون یه اتاکو هستش.
00:08.610 --> 00:10.050
اون میگه
00:10.050 --> 00:13.950
من برای حمایت کردن از تفریحاتم کار میکنم.
00:13.950 --> 00:18.280
برای همین اگه مجبور باشم بین کارم و تفریحاتم یکی رو انتخاب کنم
00:18.900 --> 00:20.740
تفریحاتم رو انتخاب میکنم.
00:24.520 --> 00:25.250
خسته نباشید.
00:26.960 --> 00:28.790
خیلی خب، برید تو.
00:29.070 --> 00:29.790
باشه!
00:29.790 --> 00:31.260
رییس دهکده کودا شما هم برید.
00:31.260 --> 00:34.750
بازم نجاتم ندادی، مرد سبز پوش.
00:35.430 --> 00:37.620
این کار ماست.
00:38.830 --> 00:39.470
00:39.910 --> 00:40.850
خیلی وقت میشد ندیده بودیمتون قربان.
00:41.060 --> 00:46.060
"قسمت 24 "بنابراین آنها در آنجا مبارزه کردند
00:41.320 --> 00:43.480
الان از آلنوس باهام تماس گرفتن.
00:43.480 --> 00:45.800
اونا میخوان کسایی که نجات دادی رو
00:45.800 --> 00:47.800
قبول کنن.
00:47.800 --> 00:49.060
ممنون.
00:49.060 --> 00:52.690
خب حالا، درباره دلیلی که تو براش به پایتخت اومدی.
00:53.180 --> 00:57.870
نیروی دفاع همین چند روز پیش یه عملیات بزرگ رو انجام داد.
00:57.870 --> 01:01.330
سخته که از یه عملیات دیگه به همون شکل پشتیبانی بشه.
01:01.570 --> 01:02.780
مشکلی نیست.
01:02.780 --> 01:06.110
این یه درخواست شخصی از محافظ شاهدخت پینا گری هستش
01:06.110 --> 01:07.830
که من شخصاً قبول کردم.
01:09.090 --> 01:12.660
به نظر حتی اگه ما پشتیبانیت هم نکنیم تو میری.
01:13.470 --> 01:13.960
بیاید تو!
01:14.780 --> 01:15.720
وارد میشیم!
01:16.940 --> 01:17.680
وارد میشیم!
01:18.030 --> 01:18.590
وارد میشیم!
01:18.840 --> 01:19.510
وارد میشیم!
01:19.950 --> 01:21.760
خیلی وقت بود ندیده بودیمتون، کاپیتان!
01:22.120 --> 01:23.500
شماها!
01:23.500 --> 01:27.110
کاپیتان منو فراموش کردی؟
01:27.110 --> 01:30.250
چطور میتونی وقتی قراره بجنگی به من خبر ندی؟
01:30.250 --> 01:33.780
من تمام مدت اینجام پس همیشه میتونم کمک کنم.
01:34.320 --> 01:36.400
هر کاری برای شما میکنیم کاپیتان.
01:36.400 --> 01:38.280
اجازه بدید ما هم کمک کنیم.
01:38.900 --> 01:40.130
بچه ها...
01:40.130 --> 01:40.820
بیاید انجامش بدیم.
01:43.680 --> 01:45.580
گوش کنید، نقشه اینطوریه.
01:46.380 --> 01:48.000
من وانمود میکنم که یه خدمت کارم.
01:48.000 --> 01:51.180
و با للی و روری از دروازه جلویی وارد میشیم.
01:51.610 --> 01:54.740
کوراتا و کوریبایاشی با توکا از پشت میرن.
01:55.210 --> 01:57.520
من میخوام که اون از جادوی خوابش استفاده کنه.
01:57.970 --> 02:00.710
تومیتا و پیری برای فرار کردن مارو حمایت میکنن.
02:00.710 --> 02:01.930
آسونه.
02:02.310 --> 02:04.650
کوروکاوا و یائو امپراتور رو میارن بیرون.
02:04.650 --> 02:06.650
اون شاید به درمان فوری نیاز پیدا کنه.
02:06.950 --> 02:08.640
ما چطوری بریم تو؟
02:10.060 --> 02:13.020
توی ارابه ای که خدمت کار حمل میکنه قایم بشید.
02:13.020 --> 02:16.990
وقتی رفتیم تو دو گروه میشیم و شاهدخت پینا و امپراتور رو نجات میدیم.
02:17.530 --> 02:19.550
بعدش با کوراتا اینا ملاقات می کنیم
02:19.550 --> 02:21.680
و سوار ماشین میشیم و فرار میکنیم.
02:22.030 --> 02:25.790
من میخوام که تومیتا و پیری ترتیب سرباز های نزدیک ورودی رو بدن.
02:25.790 --> 02:27.860
نیاز پیدا میکنیم LAV در این صورت به یه
02:27.860 --> 02:29.420
کالیبر ها رو هم که داریم.
02:29.420 --> 02:31.290
اگه به مبارزه تن به تن نیازی بود بسپریدش به من.
02:32.450 --> 02:35.040
این یه ماموریت نجاته.
02:35.340 --> 02:38.630
ولی اگه اون شاهزاده احمق کاری خواست بکنه...
02:40.250 --> 02:41.090
به روی چشم!
02:41.360 --> 02:43.830
ولی حتی اگه با للی و روری باشی
02:43.830 --> 02:46.160
اونا میذارن از جلو برید تو؟
02:46.540 --> 02:49.380
اونا هم باید مراقب رسیدن نیروی دفاع باشن.
02:49.380 --> 02:50.190
مشکلی نیست.
02:50.840 --> 02:54.480
من به عنوان یه سرباز نیروی دفاع نمیرم اونجا.
02:53.060 --> 02:56.110
محیط درواره جلویی
02:53.060 --> 02:56.110
کاخ پادگان
02:53.060 --> 02:56.110
کاخ دروازه عقبی
02:53.060 --> 02:56.110
تپه های سادلا
02:53.060 --> 02:56.110
دروازه شرقی
02:53.060 --> 02:56.190
محیط کاخ
02:55.330 --> 02:56.760
بلکه به عنوان یه خدمت کار میرم.
03:03.440 --> 03:06.750
من هیچ وقت نگفتم...
03:07.280 --> 03:10.830
که تنهایی اینو میکشم!
03:11.090 --> 03:13.630
سریع تر بکش.
03:13.630 --> 03:15.750
زود باش. چی شده؟
03:15.750 --> 03:19.110
موتور که روشنه!
یه ذره کار رو برای من آسون تر کنید.
03:19.110 --> 03:21.900
اگه زیادی سریع بریم
دیگه شبیه یه ارابه نمیشه.
03:21.900 --> 03:23.760
درسته، ولی...
03:23.980 --> 03:27.010
هی خدمت کار.
چه ارابه بزرگی داری.
03:27.010 --> 03:28.170
کجا داری میری؟
03:28.170 --> 03:31.520
میرم به کاخ. والا مقام مارو احضار کردن.
03:31.910 --> 03:33.740
با هدیه پرش کردی؟
03:33.740 --> 03:35.110
به نظر سخت میاد.
03:35.110 --> 03:36.560
ممنون.
03:37.650 --> 03:38.570
چی میخواید؟
03:38.570 --> 03:40.490
از اینجا به بعد کاخ هستش!
03:40.790 --> 03:43.070
بدون اجازه نمیتونیم اجازه بدیم وارد بشید.
03:43.540 --> 03:47.040
من للی لا للینا از دهکده کودا هستم.
03:47.040 --> 03:50.800
من به خواسته امپراتور که من رو احضار کردن به اینجا اومدم.
03:50.800 --> 03:54.580
به ما گفتن که اون میخواد درباره کشتن اژدهای آتش با ما صحبت کنه.
03:54.580 --> 03:56.410
پس شماها...
03:56.410 --> 03:58.230
خیلی متاسفیم!
03:58.230 --> 03:59.320
اینم مدرکش.
03:59.320 --> 03:59.920
بله!
04:00.320 --> 04:02.270
هی، خدمت کار بوگندو!
04:02.270 --> 04:05.300
ارابه مسخرت جلوی دروازه رو گرفته.
ببرش تو.
04:05.300 --> 04:06.390
چشم.
04:07.300 --> 04:08.610
بفرمایید این طرفی.
04:08.610 --> 04:11.070
خوش اومدید!
04:12.140 --> 04:13.340
هوی!
04:14.120 --> 04:17.310
من دوباره اینو تنهایی باید بکشم؟
04:17.830 --> 04:18.840
کاپیتان...
04:19.500 --> 04:20.900
سخت تلاش کنید!
04:32.580 --> 04:34.120
با من چیکار داری؟
04:34.380 --> 04:36.380
خودت میدونی، نیازی نیست بهت بگیم.
04:38.030 --> 04:41.960
رفتار شوالیه ها طبق دستورات امپراتور بوده.
04:41.960 --> 04:45.110
پس یعنی دستور امپراتور بوده که دشمن
04:45.110 --> 04:47.170
اجازه داره وارد پایتخت بشه؟
04:47.170 --> 04:48.300
چی؟
04:48.300 --> 04:50.310
میخوای احمق بازی در بیاری؟
04:54.910 --> 04:56.500
چی انقدر خنده داره؟
04:56.500 --> 04:59.240
شوالیه های تو به نیروی دفاع کمک کردن که وارد پایتخت بشن
04:59.240 --> 05:01.150
و این شرایط رو درست کردن!
05:01.380 --> 05:03.860
اگه این خیانت نیست پس چیه؟
05:03.860 --> 05:07.160
بهم بگو! چرا شوالیه ها همراه نیروی دفاع از پایتخت رفتن؟
05:07.500 --> 05:09.960
اونا فرار کردن چون یه چیزی برای قایم کردن داشتن، نه؟
05:11.600 --> 05:13.720
حتما باید بگمش؟
05:14.020 --> 05:17.450
به خاطر این که میدونستن اگه بمونن این اتفاق براشون میوفته.
05:17.750 --> 05:19.780
اونایی که فرار میکنن خیانت کارن.
05:19.780 --> 05:22.780
اونایی هم که فرار نکنن مشکوک به خیانتن.
05:22.780 --> 05:24.890
چه پر غرور هم رفتار میکنه!
05:25.930 --> 05:29.370
به نظر میاد شاهدخت یه شکست خوردس.
05:29.370 --> 05:31.640
شاهزاده زولزال، ما باید چیکار کنیم؟
05:38.850 --> 05:40.690
همه مثل خرس خوابیدن.
05:40.690 --> 05:43.450
الان تمام سرباز های تو راهرو خوابیدن.
05:43.450 --> 05:43.980
خیلی خب.
05:44.820 --> 05:46.570
اینجا ایتامی. ما وارد شدیم.
05:47.010 --> 05:48.720
اون طرف چطوره؟ تمام.
05:49.140 --> 05:50.450
اینجا کوریبایاشی.
05:50.450 --> 05:51.910
ما داخل کاخ هستیم.
05:52.340 --> 05:54.910
توکا هم اینجا دشمن ها رو با جادو خوابوند. تمام.
05:56.920 --> 05:57.750
کی اونجاست؟
05:57.750 --> 05:59.750
ببخشید که یهویی ظاهر شدم.
05:59.750 --> 06:02.990
من یه الف سیاه از جنگل های شوارتز هستم.
06:02.990 --> 06:05.680
من اومدم اینجا تا والا مقام رو ببینم.
06:05.680 --> 06:07.400
نمیدونم چطوری اومدی تو
06:07.760 --> 06:10.180
ولی بدون اجازه نمیتونی از اینجا بری تو.
06:13.820 --> 06:14.770
تکون نخور.
06:15.220 --> 06:19.220
فکر کنم میدونی چه اتفاقی میوفته وقتی این آتیش شلیک کنه؟
06:19.540 --> 06:21.540
اگه نمیخواید بمیرید سلاح هاتون رو زمین بذارید.
06:24.460 --> 06:25.320
آفرین.
06:27.720 --> 06:33.260
من باور دارم که تو تنها کسی هستی که هیچ وقت پایتخت رو ترک نمیکنه.
06:33.560 --> 06:36.660
ولی این حقیقته که شوالیه ها به نیروی دفاع کمک کردن.
06:37.060 --> 06:38.330
من کاری نکردم ـــ
06:38.330 --> 06:39.310
.دیگه بسه
06:39.610 --> 06:42.000
دیگه این چیزا اهمیتی نداره.
06:42.400 --> 06:44.680
هدف من شکست دادن نیروی دفاع
06:44.680 --> 06:47.240
و قوی ترین فرد شدنه!
06:47.540 --> 06:49.440
اونا صلح میخوان
06:49.440 --> 06:52.430
برا همین برای نجات دادن تو بر میگردن.
06:52.790 --> 06:56.280
من تا اون موقع نمی کشمت، نگران نباش.
06:57.060 --> 06:59.400
هرچی سریع تر نیرو هامون رو قوی میکنم
06:59.400 --> 07:01.600
و نیروی دفاع رو میفرستم خونه هاشون!
07:01.900 --> 07:04.960
من حتی الان یه غول اوگر هم دارم که بهم خدمت میکنه!
07:04.960 --> 07:07.610
اونا میتونن هر موقع که دوست دارن بیان.
07:07.610 --> 07:08.910
جدی؟
07:22.180 --> 07:24.420
خیلی وقت بود ندیده بودمتون شاهزاده زولزال.
07:25.810 --> 07:26.990
ایتامی دونو!
07:31.510 --> 07:34.160
شاهدخت پینا، ما برای بردن شما اومدیم.
07:37.960 --> 07:39.230
تو!
07:39.860 --> 07:42.020
هی، دارید چیکار میکنید؟
07:42.020 --> 07:43.690
اجازه ندید اونا به من نزدیک بشن!
07:44.220 --> 07:47.550
تمام سرباز های بیرون اتاق خوابیدن.
07:47.880 --> 07:50.800
تنها کسایی که میتونن بجنگن فقط کسایی هستن که الان اینجان.
07:51.140 --> 07:54.620
کسی هست که دلش بخواد با همچین شرایطی با خدای مرگ روری بجنگه؟
07:59.940 --> 08:01.250
تصمیم عقلانی‌‌ای بود.
08:02.570 --> 08:04.690
لعنت به تو!
08:05.830 --> 08:07.040
اوگر!
08:07.040 --> 08:09.130
اوگر غول پیکر رو بیارید!
08:14.350 --> 08:16.330
یه همچین چیزی رو آوردن تو کاخ؟
08:16.330 --> 08:19.180
دیگه چاره ای نیست! بکششون!
08:44.030 --> 08:47.250
زود کاری میکنم حس خوبی داشته باشی!
09:10.620 --> 09:12.230
دیگه تقریبا وقتشه.
09:12.230 --> 09:14.860
شاهزاده زولزال، ما دیگه مرخص میشیم.
09:15.710 --> 09:18.520
هدف ما اینه که شما قول بدید
09:18.520 --> 09:21.450
که دیگه هیچ کسی قصد جون للی رو نمیکنه.
09:25.090 --> 09:27.560
و نجات دادن شاهدخت ـه.
09:27.560 --> 09:29.170
بیاید بریم، شاهدت پینا.
09:30.590 --> 09:31.500
ایتامی دونو...
09:32.780 --> 09:36.220
هرچی نباشه ما نیروی دفاع هستیم که همه دوستش دارن!
09:36.220 --> 09:39.090
صبر کن! جنگ هنوز تموم نشده!
09:39.490 --> 09:42.350
من هنوز اینجام! من و تو میتونیم بجنگیم!
09:45.600 --> 09:49.050
تو هرجایی که باشی دست ما بهت میرسه.
09:49.350 --> 09:51.110
و همیشه داریم نگاهت میکنیم.
09:51.670 --> 09:53.010
یه بار دیگه میگم.
09:53.010 --> 09:55.450
دیگه کسی رو برای کشتن للی نفرست.
09:55.450 --> 09:58.110
و شاهدخت پینا رو بده به ما.
09:59.090 --> 10:02.020
در غیر این صورت گلوله بعدی
10:02.020 --> 10:04.390
میره توی سرت.
10:07.520 --> 10:08.380
حالا...
10:08.960 --> 10:13.880
و اینگونه، نیروی دفاع جنگید
10:09.430 --> 10:10.270
بریم!
10:22.170 --> 10:23.820
کاپیتان، منتظرتون بودیم!
10:23.820 --> 10:24.520
ممنون!
10:26.500 --> 10:29.120
روری چرا اینجا نشستی؟
10:29.120 --> 10:30.380
اون عقب که جا هست!
10:30.380 --> 10:34.000
آخه الان یه عالمه آدم میخوان سوار بشن، نه؟
10:34.000 --> 10:35.750
من وقتی جا تنگه دوست ندارم.
10:35.750 --> 10:38.740
کاپیتان، مثل همیشه بهت حسودی میکنم!
10:38.740 --> 10:39.990
اشتباه برداشت نکن!
10:40.460 --> 10:42.550
خب وضعیت بقیه چطوره؟
10:42.550 --> 10:46.100
کوریبایاشی درگیر نیرو های امپراتوری توی باغ عقب ـه.
10:46.100 --> 10:49.930
تعدادشون زیاد نیست
ولی جادوی توکا داره اثرش از بین میره.
10:50.480 --> 10:51.750
و کوروکاوا...
10:51.750 --> 10:54.830
اینجا کوروکاوا.
ما شاه رو نجات دادیم.
10:54.830 --> 10:56.260
اعضای حیاتی بدنش مشکلی نداره.
10:56.260 --> 10:57.270
دریافت شد!
10:59.410 --> 11:00.050
برید کنار!
11:04.140 --> 11:05.350
کنار کنار!
11:05.350 --> 11:07.230
اگه این بهتون بخوره
از دردش می میرید!
11:11.590 --> 11:13.120
توکا! کوریبایاشی!
11:13.120 --> 11:14.160
سوار بشید!
11:14.720 --> 11:15.310
کوراتا!
11:15.310 --> 11:16.230
رفتم!
11:17.560 --> 11:20.280
کوروکاوا، ما توکا و کوریبایاشی رو سوار کردیم.
11:20.280 --> 11:21.050
داریم میایم اونجا.
11:21.050 --> 11:21.850
آماده خروج باشید.
11:21.850 --> 11:22.660
دریافت شد.
11:23.940 --> 11:26.560
تا ماشین رسید امپراتور مولت رو سوار ارابه کن.
11:26.560 --> 11:27.410
چشم!
11:28.000 --> 11:31.860
وظیفه ما محافظت از شاهدخت پینا و امپراتور مولت هستش!
11:31.860 --> 11:34.080
اگه نیازی باشه، من طعمه میشم!
11:34.670 --> 11:36.430
نیازی به این کار نیست.
11:36.430 --> 11:38.300
به نیروی دفاع ایمان داشته باش!
11:39.390 --> 11:41.200
خیلی خب، همه سوار شدن.
11:41.200 --> 11:43.010
ما همینطوری میریم جلو!
11:51.560 --> 11:53.150
به موقع نمیرسیم!
11:56.840 --> 11:57.610
چی؟
11:59.970 --> 12:01.490
کاپیتان این طرفی!
12:05.710 --> 12:07.300
تو شهر شلیک نکنید!
12:07.300 --> 12:10.200
امکان داره به مردم عادی بخوره!
12:10.200 --> 12:13.040
وقتی که از دروازه های قصر گذشتیم
ما میتونیم متوقفشون کنیم!
12:13.040 --> 12:14.740
یه جوری میریم بیرون!
12:14.740 --> 12:15.740
شنیدی چی گفت!
12:15.740 --> 12:16.460
دریافت شد!
12:16.830 --> 12:18.670
اجازه ندید برن بیرون!
12:21.000 --> 12:22.590
اونا خیلی سریعن!
12:24.920 --> 12:25.930
دروازه غربی!
12:25.930 --> 12:27.300
همینطوری مستقیم برید جلو.
12:27.540 --> 12:28.360
ممنون.
12:31.140 --> 12:32.520
هنوزم دارن میان؟
12:34.230 --> 12:35.150
آماده انفجاز.
12:36.980 --> 12:37.520
انفجار.
12:47.660 --> 12:49.430
هیچ دشمنی تعقیب نمیکنه!
12:49.430 --> 12:50.590
ایول!
12:50.590 --> 12:52.540
خیلی خب! فرار موفقیت آمیز بود!
12:54.510 --> 12:55.920
شاهدخت پینا!
12:55.920 --> 12:57.290
همیلتون...
12:57.620 --> 13:00.270
من خیلی خوشحالم که حالتون خوبه، شاهدخت!
13:00.610 --> 13:02.990
وقتی فکر میکنم که چه اتفاقی ممکن بود بیوفته
13:02.990 --> 13:04.920
من...
13:05.220 --> 13:06.800
باید نگرانت کرده باشم.
13:09.340 --> 13:10.630
سرورم...
13:11.530 --> 13:15.220
واقعا که. حتی پدرمم آوردی؟
13:15.720 --> 13:21.030
پس به عبارتی فقط به خاطر نجات من نیومده بودی ها؟
13:21.030 --> 13:27.000
نه، نجات دادن شما اولویت اول ما برای این ماموریت بود.
13:27.000 --> 13:31.040
نجات دادن امپراتور بعد از اون قرار داشت.
13:31.040 --> 13:32.540
امپراتور اولویت دوم بود؟
13:32.780 --> 13:33.660
آره.
13:33.660 --> 13:36.540
وقتی با افسر ارشد درباره این ماموریت حرف زدم
13:36.540 --> 13:40.920
گفتن که اگه شاهدخت رو نجات میدیم باید امپراتور رو هم نجات بدیم.
13:40.920 --> 13:42.550
پس این نقشه دولت ژاپن بود؟
13:42.550 --> 13:44.590
با شاهدخت پینا و امپراتور
13:44.590 --> 13:47.430
و سناتور های انجمن صلح طلب...
13:47.430 --> 13:51.560
میتونید زولزال رو خیانت کار نشون بدید ها؟
13:51.560 --> 13:52.310
سرورم!
13:52.310 --> 13:52.890
پدر!
13:53.140 --> 13:54.770
حالتون خوبه، سرورم؟
13:54.770 --> 13:55.960
آره.
13:56.250 --> 14:00.520
نمیتونم وقتی اینطوری دارم اینور اونور کشیده میشم استراحت کنم.
14:01.070 --> 14:02.580
خوشحالم که حالتون خوبه.
14:03.150 --> 14:06.860
سناتور ها الان توی ایتالیکا هستند.
14:07.600 --> 14:10.430
این ماشین اونقدر سریع هست که تا فردا به اونجا برسیم.
14:10.880 --> 14:13.550
با اسب چند روز طول میکشه
14:13.550 --> 14:16.230
و با این حتی 2 روز هم طول نمیکشه؟
14:16.230 --> 14:17.570
ماشالله.
14:17.570 --> 14:18.700
پدر...
14:18.700 --> 14:21.910
برادر داره سعی میکنه که کشور رو تو هرج و مرج فرو ببره.
14:21.910 --> 14:25.100
لطفا بهش بگید تمومش کنه.
14:25.100 --> 14:27.590
نه، برگشتن دیگه فایده ای نداره.
14:27.890 --> 14:31.600
زولزال الان به حرف من گوش نمیده.
14:32.550 --> 14:35.850
من طبق نقشه ژاپن پیش میرم.
14:36.890 --> 14:38.100
نقشه؟
14:38.100 --> 14:40.230
جنگ داخلی اجتناب ناپذیره.
14:40.650 --> 14:41.510
پینا
14:42.010 --> 14:44.480
من تورو ولیعهد میکنم.
14:44.970 --> 14:46.610
من؟
14:46.610 --> 14:48.110
درسته.
14:48.110 --> 14:51.540
من ازت میخوام که یه دولت واقعی بنا کنی
14:51.540 --> 14:53.900
تا با زولزال مقاوت کنه.
14:53.900 --> 14:56.390
ولی... من نمیتونم با برادر بجنگیم!
14:56.390 --> 15:00.250
همه چیز بعد از این به خودت بستگی داره.
15:00.990 --> 15:04.790
دنبال صلح بودن یا تقسیم امپراتوری، هر کدوم رو که دوست داری.
15:07.880 --> 15:11.640
پینا، این راه توئه که تصمیم بگیری.
15:24.490 --> 15:27.730
سرورم، کجا داریم میریم؟
15:27.730 --> 15:30.950
فعلا میریم شمال.
بقیش رو بعدا تصمیم میگیریم.
15:31.250 --> 15:32.370
ولی...
15:32.370 --> 15:36.180
اگه ما از پایتخت بریم
دولت سقوط نمیکنه؟
15:36.730 --> 15:38.320
خفه شو!
15:46.720 --> 15:47.840
اینجا فوروتا.
15:48.170 --> 15:52.840
زولزال داره اشراف زاده ها و سناتور های جنگ طلب رو از پایتخت خارج میکنه.
15:52.840 --> 15:54.520
مقصدشون نا مشخصه.
15:54.520 --> 15:58.430
اینجا موندن به نظر خطرناک میاد برا همین من میرم.
15:58.430 --> 15:59.060
تمام.
16:00.620 --> 16:01.480
تیوله سان...
16:02.300 --> 16:06.980
من برای گرفتن انتقام کشورم
16:06.980 --> 16:09.490
زندگیم رو به عنوان یه زندانی گذروندم.
16:10.070 --> 16:12.040
مهم نبود چه اتفاقی بیوفته
16:12.690 --> 16:16.910
تنها هدفم این بود که امپراتوری نابود بشه.
16:17.450 --> 16:19.380
و موفق به این کار شدم.
16:21.180 --> 16:22.590
پس چرا؟
16:25.150 --> 16:27.590
چرا اشک هام بند نمیاد؟
16:28.050 --> 16:30.430
لعنت بهت!
16:30.430 --> 16:33.220
لعنت بهت! لعنت بهت! لعنت بهت!
16:34.950 --> 16:38.390
من انتقام میگیرم!
16:39.250 --> 16:42.770
پینا به عنوان ولیعهد انتخاب میشه
16:42.770 --> 16:46.170
و یه دولت رسمی امپراطوری تاسیس می کنه
16:46.610 --> 16:49.170
این اتفاقات 10 روز دیگه تو ایتالیکا میوفته.
17:25.730 --> 17:29.140
پینا کو لادا، ولیعهد امپراطوری...
17:29.570 --> 17:31.280
از امروز
17:31.280 --> 17:36.280
تمام قدرت های دولت سلطنتی در دستان توست.
17:37.760 --> 17:40.160
از الان به بعد دیگه دوران توئه.
17:40.950 --> 17:43.040
روت حساب میکنم، پینا!
17:46.710 --> 17:49.290
قلب من همیشه با امپراتوری هستش.
17:49.670 --> 17:53.370
من بدن و روحم رو فدای این کشور میکنم!
17:53.870 --> 17:55.300
به همراه ژاپن!
18:11.770 --> 18:13.310
با شکوهه!
18:13.310 --> 18:15.400
من خیلی خوشحالم!
18:15.400 --> 18:17.190
چرا داری گریه میکنی؟
18:17.190 --> 18:18.540
خیلی مسخرس.
18:18.930 --> 18:20.980
یه امروز چه اشکالی داره؟
18:23.380 --> 18:24.110
خوبی؟
18:24.110 --> 18:24.620
آره.
18:24.620 --> 18:25.820
دارید چیکار میکنید؟
18:27.200 --> 18:28.240
راستش...
18:28.240 --> 18:29.330
ما...
18:29.790 --> 18:33.750
من از وقتی از ژاپن برگشتم دارم با بوزرس سان قرار میذارم.
18:33.750 --> 18:35.770
تا الان نمیتونستم بگم
18:35.770 --> 18:37.840
ولی راستش من حامله هستم.
18:37.840 --> 18:41.140
ما هم به تازگی به شروع به شناختن هم دیگه کردیم.
18:41.140 --> 18:43.720
ما این دیوار زبان رو پشت سر میذاریم!
18:44.070 --> 18:46.360
به خاطر من صدمه دیدی ها؟
18:46.360 --> 18:47.820
آره واقعا.
18:47.820 --> 18:50.660
باید تا وقتی که کامل خوب بشم مراقبم باشی.
18:50.660 --> 18:51.860
حتما.
18:51.860 --> 18:55.520
عشق بین سوگاوارا ساما و شری ابدیه!
18:55.520 --> 18:58.240
ما قوانین رو کاملا رعایت میکنیم، باشه؟
18:59.370 --> 19:01.070
شماها کی...؟
19:01.070 --> 19:02.060
حسودیم میشه!
19:02.060 --> 19:05.160
چرا هیچ کسی دنبال من نیست؟
19:05.160 --> 19:07.810
به خاطر این که فلوت‌زنِ رنگارنگ تو رو تمام مدت خر کرده بود، درسته؟
19:07.810 --> 19:09.580
آره!
19:10.690 --> 19:13.050
راستی. همین الان متوجه شدم.
19:13.440 --> 19:15.060
کاپیتان امروز کجاست؟
19:15.060 --> 19:16.030
اینجا نیست.
19:16.330 --> 19:17.040
چرا؟
19:17.040 --> 19:18.460
بیخیال باو.
19:18.460 --> 19:21.940
اون به تفریحاتش بیشتر از کارش اهمیت میده.
19:21.940 --> 19:23.810
اون اونجاست! اونجا!
19:28.240 --> 19:30.520
برگشتم!
19:30.690 --> 19:31.520
حراج دوجینشی
کاتالوگ
19:31.520 --> 19:33.280
خیلی وقت بودش.
19:33.280 --> 19:34.860
به همین زودی یه سال شد!
19:34.860 --> 19:37.450
ولی بالاخره روز رویاییم برگشته!
19:40.270 --> 19:41.580
متاسفم شاهدخت پینا!
19:41.580 --> 19:45.580
ولی من نمیتونم این روز رو به خاطر هرچیزی از دست بدم!
19:45.580 --> 19:50.410
19:45.830 --> 19:47.750
الان...الان وقتشه
19:46.260 --> 19:49.880
جشنواره فروش دوجینشی کنسل شد!
19:47.750 --> 19:50.410
که انتقام تحقیر پارسال رو بگیرم!
19:53.700 --> 19:55.540
بالاخره رسیدم!
19:55.540 --> 19:57.340
حراج دوجینشی
19:57.340 --> 19:59.950
کنسل میشه!
19:59.950 --> 20:02.790
الکی، خیلی چیزا اتفاق افتاد
20:02.790 --> 20:04.580
ولی همشون رو فراموش میکنیم.
20:04.580 --> 20:05.800
چیزی که مهمه...
20:06.230 --> 20:07.800
آیندس!
20:11.230 --> 20:12.320
آخ...
20:13.750 --> 20:14.910
چرا شماها همتون اینجایید؟
20:14.910 --> 20:18.180
من بهت اجازه نمیدم که خودت تنهایی خوش بگذرونی!
20:18.180 --> 20:20.490
ایتامی میخوام که منو به کتاب خونه ببری.
20:20.950 --> 20:22.110
چطوری اومدید اینجا؟
20:22.450 --> 20:26.530
از هازاما خواستیم که بهمون اجازه بده.
20:26.530 --> 20:29.750
البته، با این شرایط که تو ازمون مراقبت میکنی.
20:30.010 --> 20:32.460
چی؟ من نمیتونم ـــ
20:32.460 --> 20:35.510
ببخشید، ولی من برای امروز برنامه دارم.
20:35.810 --> 20:37.720
مثل آدم برگردید به آلنوس.
20:39.430 --> 20:41.510
اون سه تا... نکنه...
20:41.510 --> 20:42.490
روری ساما!
20:42.490 --> 20:43.480
واقعا خودشونن!
20:43.480 --> 20:44.300
توکا!
20:44.300 --> 20:45.650
روری ساما!
20:45.070 --> 20:46.630
روری ساما!
20:45.650 --> 20:47.390
للی چان!
20:47.390 --> 20:48.630
توکا!
20:55.900 --> 20:57.910
چه جمعیتی...
20:57.910 --> 20:58.980
هی داره بزرگ تر میشه.
20:59.250 --> 21:03.450
مهم نیست کجا برم هرجا باشم معروفم.
21:03.870 --> 21:07.280
این خوب به نظر نمیرسه.
21:07.280 --> 21:09.160
هی تو! این شلوغی چیه؟
21:09.440 --> 21:11.680
نه. این ...
21:11.680 --> 21:13.660
حالا هرچی، از اینجا دور شو.
21:14.800 --> 21:16.100
نگران نباش.
21:16.400 --> 21:18.380
من میبرمت به یه جای امن.
21:18.630 --> 21:20.560
نه، ایرادی نداره.
21:20.560 --> 21:22.420
تعارف نکن.
21:22.420 --> 21:24.160
سوار ماشین من شو.
21:24.460 --> 21:25.510
شوخی میکنی؟
21:25.510 --> 21:29.510
و الان ما...
21:33.820 --> 21:34.350
ریسا؟
21:34.570 --> 21:38.560
این دفعه چیکار کردی؟
21:37.940 --> 21:40.020
کاتالوگ
حراج دوجینشی!
21:41.600 --> 21:47.340
من فقط میخواستم دوجینشی بخرم!
21:49.860 --> 21:54.720
این داستان دنیایی بود که به دنیایی دیگر وصل شده بود.
21:55.330 --> 21:59.550
این همانی بود که مردم به چیزی که این دو دنیا رو به هم وصل کرده بود صدا میزدن...
21:59.790 --> 22:10.890
و اینگونه، نیروی دفاع جنگید
22:00.410 --> 22:01.550
دروازه
23:33.200 --> 29:33.200
به پایان آمد این دفتر
حکایت هم چنان باقیست
23:33.200 --> 29:33.200
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا لذت برده باشید!
تا الان خبری برای فصل جدید تائید نشده اما امیدواریم که فصل جدیدی براش ساخته شه.
سال خوبی رو هم برای تک تکتون آرزو مندیم