WEBVTT 00:09.060 --> 00:14.440 We are now entering Round 13, a first in Megalobox history! 00:14.440 --> 00:17.390 The champion looks like he's still more than ready to go, 00:17.390 --> 00:20.100 but Joe has got to be on his last legs. 00:25.100 --> 00:28.230 Both fighters have been slugging it out since the round began! 00:28.230 --> 00:31.940 An astonishing sight to see in the 13th round! 00:31.940 --> 00:34.270 And the champion comes out in front! 00:34.270 --> 00:36.480 Joe is holding up against the storm of punches. 00:37.810 --> 00:39.810 With just under two minutes left, both fighters 00:39.810 --> 00:42.560 have forgotten about defense and are just slugging it out! 00:43.560 --> 00:46.350 I have no idea how this is gonna turn out! 00:47.560 --> 00:49.060 And it's over! 00:51.140 --> 00:53.140 We have a winner! 00:53.140 --> 00:58.140 Joe's counter landed perfectly onto Yuri! 01:00.310 --> 01:03.390 Joe! Joe! Joe! Joe! 01:03.390 --> 01:06.020 This is truly a miracle! 01:06.020 --> 01:11.350 After 13 grueling rounds, the first Megalonia champion is... 01:11.350 --> 01:13.310 ..."Gearless" Joe! 01:13.310 --> 01:23.310 Joe! Joe! Joe! Joe...! 01:25.270 --> 01:28.390 I don't belong in that ring. 01:28.390 --> 01:31.520 I finally understand that, "Gearless" Joe. 01:46.000 --> 01:50.040 MEGALOBOX 2 01:50.040 --> 01:53.000 Welcome to Underground Shopping Arcade 01:57.480 --> 01:58.350 Go! 01:58.470 --> 02:01.970 "Match in progress on level 3" 02:25.980 --> 02:28.770 It's almost time... Nomad. 02:53.480 --> 02:57.310 Murder Kiriya's about to turn the tables! 02:57.310 --> 03:01.730 Anyone who wants to change their life better bet on Kiriya! 03:01.730 --> 03:03.350 Give me a break. 03:05.690 --> 03:08.100 This is just an ass whoopin'. 03:14.750 --> 03:15.500 Match Over 03:15.390 --> 03:17.730 In the end, a match comes down to luck! 03:17.730 --> 03:20.190 We're all in the same boat. 03:20.190 --> 03:24.310 Now, let's swallow that hatred, and everyone who bet on Nomad's victory, 03:24.310 --> 03:26.980 please come down to the bar counter to cash out. 03:26.980 --> 03:30.520 Thank you all for coming to the match today! 03:45.640 --> 03:49.850 They may like the way you fight in the big city, 03:49.850 --> 03:51.600 but things are different down here. 03:51.600 --> 03:54.520 People come here to see a show. 03:54.520 --> 03:56.640 You know that, don't you? 03:56.640 --> 03:59.560 Then find someone who can keep up with me. 04:02.480 --> 04:05.310 Just like you asked, we're not doing fixed fights. 04:05.310 --> 04:07.850 I have no problem with that agreement. 04:07.850 --> 04:12.730 But if you keep pulling that every time, you're gonna put me outta business. 04:14.100 --> 04:16.480 That's your last payment. 04:16.480 --> 04:19.520 Maybe you should get to know how the world works a bit more. 04:22.390 --> 04:24.810 This is just Megalo-boxing. 04:29.480 --> 04:34.690 It has been a year since the catastrophic typhoon hit, devastating various areas, 04:34.690 --> 04:37.980 but there still hasn't been any sign of recovery in some areas, 04:37.980 --> 04:41.440 and the people have no choice but to keep struggling. 04:41.440 --> 04:44.560 Damage and casualties were heaviest in the bay area 04:41.550 --> 04:49.550 One Year Since the Catastrophic Typhoon: No Hope of Recovery in Sight 04:44.560 --> 04:47.350 and the aftermath from the devastation can still be seen, 04:47.350 --> 04:49.440 with no recovery efforts in sight. 04:50.560 --> 04:54.560 And now, for the weather. 05:00.390 --> 05:06.310 A sinner who continues to waste his life and wander aimlessly. 05:10.230 --> 05:12.850 Thy name is "Gearless" Joe. 05:14.020 --> 05:17.560 Apparently God won't give you anything you can't handle. 05:20.980 --> 05:24.810 That's ironic, since you want to be punished. 05:24.810 --> 05:26.940 Shut up. 05:26.940 --> 05:28.770 I'm sure you know this, 05:28.770 --> 05:33.350 but changing your name isn't gonna undo the past. 05:45.390 --> 05:47.480 And now, Megalobox news! 05:47.480 --> 05:49.560 Let's start with tonight's feature. 05:49.560 --> 05:53.190 We've got the second Megalonia Champion, Edison Liu! 05:53.190 --> 05:57.560 As well as the fighter who made a miraculous comeback, Mac Rosario! 05:57.560 --> 06:02.690 The dream match between these two fighters will finally become a reality. 06:02.690 --> 06:06.600 This will be the first title bout for Mac. 06:06.600 --> 06:10.940 Tonight, we'll be going over the history of these two fighters leading up 06:10.940 --> 06:12.480 to the match of the century in three mon-- 06:17.600 --> 06:18.940 Liu has managed to surpass 06:18.940 --> 06:23.560 the title defense record of his mentor in his last match, Yuri, and though 06:23.560 --> 06:28.810 it was just an exhibition match, he has also won against "Gearless" Joe. 06:23.560 --> 06:27.480 You're looking a bit pale. Want some apple juice? 06:27.480 --> 06:29.270 I got some green juice, too. 06:28.810 --> 06:34.480 As you all know, Joe is the legendary boxer who won at the first Megalonia. 06:33.480 --> 06:36.060 Jumping the gun a bit, are we? 06:34.480 --> 06:36.060 But it can be said that Yuri threw that match 06:36.060 --> 06:40.520 since he willingly too his Gear off. 06:37.770 --> 06:40.520 This painkiller is super effective, but the risk is just as great. 06:40.520 --> 06:46.600 I'm pretty sure you underground boxers can't live without it, though. 06:40.520 --> 06:45.560 Megalo-boxing is evolving at every level. 06:45.560 --> 06:51.940 If "Gearless" Joe were to fight Liu or Mac now, he'd stand no chance. 06:46.600 --> 06:47.980 Pleasure doing business with you. 06:51.940 --> 06:57.810 "Gearless" Joe disappeared from the public eye after his exhibition match with Liu. 06:53.850 --> 06:57.810 You know, you sorta look like "Gearless" Joe. 06:57.810 --> 07:00.020 Though there hasn't been an official announcement, 07:00.020 --> 07:03.350 we can probably speculate that he has now retired. 09:31.350 --> 09:35.190 I wouldn't recommend taking those with booze. 09:39.480 --> 09:43.850 Though, I can't stop you if you wanna die. 09:52.440 --> 09:58.060 Get me some rum and soda, and add a splash of Tabasco... 09:58.060 --> 10:00.560 Nah, a splash and a half. 10:58.730 --> 10:59.980 Outta my way! 11:44.980 --> 11:46.690 Shit. What're we gonna do? 11:46.690 --> 11:50.940 We can't do this fight if we can't find anyone to fight him. 11:50.940 --> 11:56.060 But everyone freaks the hell out once they hear his record. 11:56.060 --> 11:58.850 He's way too skilled to be boxing down here. 11:58.850 --> 12:03.140 Not only is he a former pro, but he's high-ranking. 12:05.100 --> 12:07.890 There's basically no point betting against him, 12:07.890 --> 12:10.600 so our funds are gonna run dry soon. 12:10.600 --> 12:15.100 All right. We'll have him sit this one out. 12:15.100 --> 12:16.690 I'll fight him. 12:19.690 --> 12:21.520 Who's that? 12:21.520 --> 12:24.730 He's the wandering boxer. 12:24.730 --> 12:26.350 Ah... 12:26.350 --> 12:28.140 So you're Nomad. 12:29.230 --> 12:31.480 I heard all about you. 12:31.480 --> 12:36.310 Apparently, you've been wandering from ring to ring every time you get let go. 12:36.310 --> 12:40.730 I'm sure you're pretty confident, but you should sit this one out. 12:40.730 --> 12:43.480 This one's the real deal. 12:43.480 --> 12:45.140 That's fine. 12:46.270 --> 12:49.140 I won't cause you any trouble. 12:49.140 --> 12:52.730 All you've gotta do is get that money from the crowd. 12:54.690 --> 12:57.640 Well, if he insists... 12:59.140 --> 13:01.020 All right. 13:01.020 --> 13:04.850 I can't say no if you insist that much. 13:04.850 --> 13:06.440 Do what you want. 13:07.940 --> 13:10.850 Just so you know, I won't do any fixed fights. 13:10.850 --> 13:12.890 This is gonna be an all-out fair fight. 13:24.520 --> 13:25.980 It's time. 13:30.100 --> 13:33.600 And now, for tonight's main event! 13:31.520 --> 13:33.600 I've been waiting for this! 13:33.600 --> 13:36.850 In this corner, we have the mysterious, wandering boxer, 13:36.850 --> 13:41.600 known to beat his opponents to a bloody pulp, Nomad! 13:41.600 --> 13:42.890 And in this corner, 13:42.890 --> 13:45.640 we've got a high-ranking boxer who's duked it out in the professional ring. 13:45.640 --> 13:49.980 He's the real deal... Chief! 13:49.980 --> 13:55.190 This is our final match of the night. Make sure you place all of your bets! 13:58.270 --> 14:00.770 I see we're having a fateful reunion. 14:00.770 --> 14:02.690 Take it easy on me. 14:06.690 --> 14:08.020 Whoa, there. 14:16.020 --> 14:17.640 He's not bad. 14:17.640 --> 14:19.350 Chief! 14:19.350 --> 14:23.390 Hey, Missy. I'm gonna dedicate tonight's victory to you. 14:55.350 --> 14:59.060 Not bad. He's definitely the real deal. 15:00.310 --> 15:04.980 As we figured, everyone's gonna bet on Chief now. 15:03.080 --> 15:05.090 Winner: Chief 15:35.520 --> 15:37.190 Hey, guys. 15:37.190 --> 15:40.390 Whose face is more unfortunate? Me or the other guy? 15:40.390 --> 15:44.310 Hell if I know, but you're definitely more cheerful and likable. 15:44.310 --> 15:45.440 Wha...? 15:45.440 --> 15:48.100 You're saying that his face, that looks like he's carrying 15:48.100 --> 15:51.640 all the misfortune in the world, and mine are the same? 15:51.640 --> 15:55.270 You should definitely visit your ENT doc immediately. 15:57.640 --> 16:00.100 I just had my eyes checked out before the match. 16:00.100 --> 16:02.390 My stomach hasn't been too good lately. 16:02.390 --> 16:04.600 What's the matter? 16:04.600 --> 16:06.690 What's annoying you? 16:14.640 --> 16:17.520 You've done this countless times. 16:17.520 --> 16:19.350 It's the same as usual. 16:23.560 --> 16:26.020 What exactly are you hoping for? 16:31.100 --> 16:32.310 Shut up! 16:46.230 --> 16:49.980 Your meds wear off, "Gearless" Joe? 17:02.190 --> 17:07.560 One...! Two...! 17:03.140 --> 17:07.310 There's an overwhelming amount of bets on Chief. 17:07.310 --> 17:11.190 This is the cash we're holding for him. 17:07.560 --> 17:13.270 Three...! Four...! 17:11.190 --> 17:13.270 Chief! Chief! Chief! Chief...! 17:12.130 --> 17:15.130 "Winner: Nomad" 17:13.270 --> 17:21.980 Chief! Chief! Chief! Chief...! 17:13.270 --> 17:18.390 Five...! Six...! 17:18.390 --> 17:21.980 Seven...! Eight...! 17:23.520 --> 17:24.890 Nine! 17:25.140 --> 17:30.480 Let's end this, Champion 18:05.390 --> 18:06.690 That wasn't enough! 18:16.100 --> 18:21.940 One...! Two...! Three...! 18:18.850 --> 18:21.940 Why...? 18:21.940 --> 18:25.600 Four...! Five...! 18:25.600 --> 18:32.190 Six...! Seven...! Eight...! Nine...! 18:27.440 --> 18:29.350 You know why, don't you? 18:33.940 --> 18:36.770 Things don't always go the way you want. 18:51.310 --> 18:55.390 Real deal, my ass. You cheating bastard. 18:57.520 --> 19:00.190 Apparently, you're not happy about this, 19:00.190 --> 19:02.810 but that punch packed a wallop. 19:02.810 --> 19:05.310 I could actually feel my brain shaking... 19:05.310 --> 19:07.190 Like a fawn. 19:09.600 --> 19:13.810 You dodged just enough so that it wouldn't be a fatal blow. 19:13.810 --> 19:16.480 There's no way I hit you hard enough! 19:16.480 --> 19:18.230 Let's not do this. 19:18.230 --> 19:22.190 The crowd enjoyed the show. Isn't that enough? 19:22.190 --> 19:24.190 You're a professional boxer, aren't you? 19:27.440 --> 19:32.810 You've actually fought in an actual ring and you aren't embarrassed? 19:34.810 --> 19:36.850 Well, what about you? 20:10.310 --> 20:14.020 If you weren't drowning in these, 20:14.020 --> 20:17.940 I might've been the one on the ground just now. 20:19.350 --> 20:21.980 Take care of yourself, Nomad. 21:55.270 --> 21:57.600 Damn, it's cold. 21:59.640 --> 22:01.100 Y'know... 22:01.100 --> 22:03.940 You've got some nerve dragging me out here. 22:05.560 --> 22:07.850 Then stop following me. 22:10.060 --> 22:12.520 Now, that's all up to you, ain't it? 22:14.690 --> 22:17.480 You got pretty worked up. 22:17.480 --> 22:20.440 You don't even care what happens anymore, 22:20.440 --> 22:23.310 but I guess you've still got a sliver of pride left. 22:30.560 --> 22:32.770 It's been five years... 22:34.810 --> 22:39.390 So, partner. Where to next?