WEBVTT

05:59.480 --> 05:59.530
J

05:59.530 --> 05:59.570
J

05:59.530 --> 05:59.570
o

05:59.530 --> 05:59.570
b

05:59.530 --> 05:59.570
l

05:59.570 --> 05:59.610
J

05:59.570 --> 05:59.610
o

05:59.570 --> 05:59.610
b

05:59.570 --> 05:59.610
l

05:59.570 --> 05:59.610
e

05:59.570 --> 05:59.610
s

05:59.570 --> 05:59.610
s

05:59.610 --> 05:59.650
J

05:59.610 --> 05:59.650
o

05:59.610 --> 05:59.650
b

05:59.610 --> 05:59.650
l

05:59.610 --> 05:59.650
e

05:59.610 --> 05:59.650
s

05:59.610 --> 05:59.650
s

05:59.610 --> 05:59.650
R

05:59.610 --> 05:59.650
e

05:59.610 --> 05:59.650
i

05:59.650 --> 05:59.690
J

05:59.650 --> 05:59.690
o

05:59.650 --> 05:59.690
b

05:59.650 --> 05:59.690
l

05:59.650 --> 05:59.690
e

05:59.650 --> 05:59.690
s

05:59.650 --> 05:59.690
s

05:59.650 --> 05:59.690
R

05:59.650 --> 05:59.690
e

05:59.650 --> 05:59.690
i

05:59.650 --> 05:59.690
n

05:59.650 --> 05:59.690
c

05:59.650 --> 05:59.690
a

05:59.690 --> 05:59.730
J

05:59.690 --> 05:59.730
o

05:59.690 --> 05:59.730
b

05:59.690 --> 05:59.730
l

05:59.690 --> 05:59.730
e

05:59.690 --> 05:59.730
s

05:59.690 --> 05:59.730
s

05:59.690 --> 05:59.730
R

05:59.690 --> 05:59.730
e

05:59.690 --> 05:59.730
i

05:59.690 --> 05:59.730
n

05:59.690 --> 05:59.730
c

05:59.690 --> 05:59.730
a

05:59.690 --> 05:59.730
r

05:59.690 --> 05:59.730
n

05:59.690 --> 05:59.730
a

05:59.730 --> 05:59.780
J

05:59.730 --> 05:59.780
o

05:59.730 --> 05:59.780
b

05:59.730 --> 05:59.780
l

05:59.730 --> 05:59.780
e

05:59.730 --> 05:59.780
s

05:59.730 --> 05:59.780
s

05:59.730 --> 05:59.780
R

05:59.730 --> 05:59.780
e

05:59.730 --> 05:59.780
i

05:59.730 --> 05:59.780
n

05:59.730 --> 05:59.780
c

05:59.730 --> 05:59.780
a

05:59.730 --> 05:59.780
r

05:59.730 --> 05:59.780
n

05:59.730 --> 05:59.780
a

05:59.730 --> 05:59.780
t

05:59.730 --> 05:59.780
i

05:59.730 --> 05:59.780
o

05:59.780 --> 05:59.820
J

05:59.780 --> 05:59.820
o

05:59.780 --> 05:59.820
b

05:59.780 --> 05:59.820
l

05:59.780 --> 05:59.820
e

05:59.780 --> 05:59.820
s

05:59.780 --> 05:59.820
s

05:59.780 --> 05:59.820
R

05:59.780 --> 05:59.820
e

05:59.780 --> 05:59.820
i

05:59.780 --> 05:59.820
n

05:59.780 --> 05:59.820
c

05:59.780 --> 05:59.820
a

05:59.780 --> 05:59.820
r

05:59.780 --> 05:59.820
n

05:59.780 --> 05:59.820
a

05:59.780 --> 05:59.820
t

05:59.780 --> 05:59.820
i

05:59.780 --> 05:59.820
o

05:59.780 --> 05:59.820
n

05:59.820 --> 05:59.860
J

05:59.820 --> 05:59.860
o

05:59.820 --> 05:59.860
b

05:59.820 --> 05:59.860
l

05:59.820 --> 05:59.860
e

05:59.820 --> 05:59.860
s

05:59.820 --> 05:59.860
s

05:59.820 --> 05:59.860
R

05:59.820 --> 05:59.860
e

05:59.820 --> 05:59.860
i

05:59.820 --> 05:59.860
n

05:59.820 --> 05:59.860
c

05:59.820 --> 05:59.860
a

05:59.820 --> 05:59.860
r

05:59.820 --> 05:59.860
n

05:59.820 --> 05:59.860
a

05:59.820 --> 05:59.860
t

05:59.820 --> 05:59.860
i

05:59.820 --> 05:59.860
o

05:59.820 --> 05:59.860
n

05:59.860 --> 05:59.900
J

05:59.860 --> 05:59.900
o

05:59.860 --> 05:59.900
b

05:59.860 --> 05:59.900
l

05:59.860 --> 05:59.900
e

05:59.860 --> 05:59.900
s

05:59.860 --> 05:59.900
s

05:59.860 --> 05:59.900
R

05:59.860 --> 05:59.900
e

05:59.860 --> 05:59.900
i

05:59.860 --> 05:59.900
n

05:59.860 --> 05:59.900
c

05:59.860 --> 05:59.900
a

05:59.860 --> 05:59.900
r

05:59.860 --> 05:59.900
n

05:59.860 --> 05:59.900
a

05:59.860 --> 05:59.900
t

05:59.860 --> 05:59.900
i

05:59.860 --> 05:59.900
o

05:59.860 --> 05:59.900
n

05:59.900 --> 05:59.940
J

05:59.900 --> 05:59.940
o

05:59.900 --> 05:59.940
b

05:59.900 --> 05:59.940
l

05:59.900 --> 05:59.940
e

05:59.900 --> 05:59.940
s

05:59.900 --> 05:59.940
s

05:59.900 --> 05:59.940
R

05:59.900 --> 05:59.940
e

05:59.900 --> 05:59.940
i

05:59.900 --> 05:59.940
n

05:59.900 --> 05:59.940
c

05:59.900 --> 05:59.940
a

05:59.900 --> 05:59.940
r

05:59.900 --> 05:59.940
n

05:59.900 --> 05:59.940
a

05:59.900 --> 05:59.940
t

05:59.900 --> 05:59.940
i

05:59.900 --> 05:59.940
o

05:59.900 --> 05:59.940
n

05:59.900 --> 05:59.940
Jobless Reincarnation

05:59.940 --> 05:59.980
J

05:59.940 --> 05:59.980
o

05:59.940 --> 05:59.980
b

05:59.940 --> 05:59.980
l

05:59.940 --> 05:59.980
e

05:59.940 --> 05:59.980
s

05:59.940 --> 05:59.980
s

05:59.940 --> 05:59.980
R

05:59.940 --> 05:59.980
e

05:59.940 --> 05:59.980
i

05:59.940 --> 05:59.980
n

05:59.940 --> 05:59.980
c

05:59.940 --> 05:59.980
a

05:59.940 --> 05:59.980
r

05:59.940 --> 05:59.980
n

05:59.940 --> 05:59.980
a

05:59.940 --> 05:59.980
t

05:59.940 --> 05:59.980
i

05:59.940 --> 05:59.980
o

05:59.940 --> 05:59.980
n

05:59.940 --> 05:59.980
Jobless Reincarnation

05:59.980 --> 06:00.030
o

05:59.980 --> 06:00.030
b

05:59.980 --> 06:00.030
l

05:59.980 --> 06:00.030
e

05:59.980 --> 06:00.030
s

05:59.980 --> 06:00.030
s

05:59.980 --> 06:00.030
R

05:59.980 --> 06:00.030
e

05:59.980 --> 06:00.030
i

05:59.980 --> 06:00.030
n

05:59.980 --> 06:00.030
c

05:59.980 --> 06:00.030
a

05:59.980 --> 06:00.030
r

05:59.980 --> 06:00.030
n

05:59.980 --> 06:00.030
a

05:59.980 --> 06:00.030
t

05:59.980 --> 06:00.030
i

05:59.980 --> 06:00.030
o

05:59.980 --> 06:00.030
n

05:59.980 --> 06:00.190
J

05:59.980 --> 06:00.030
Jobless Reincarnation

06:00.030 --> 06:00.070
e

06:00.030 --> 06:00.070
s

06:00.030 --> 06:00.070
s

06:00.030 --> 06:00.070
R

06:00.030 --> 06:00.070
e

06:00.030 --> 06:00.070
i

06:00.030 --> 06:00.070
n

06:00.030 --> 06:00.070
c

06:00.030 --> 06:00.070
a

06:00.030 --> 06:00.070
r

06:00.030 --> 06:00.070
n

06:00.030 --> 06:00.070
a

06:00.030 --> 06:00.070
t

06:00.030 --> 06:00.070
i

06:00.030 --> 06:00.070
o

06:00.030 --> 06:00.070
n

06:00.030 --> 06:00.190
o

06:00.030 --> 06:00.190
b

06:00.030 --> 06:00.190
l

06:00.030 --> 06:00.070
Jobless Reincarnation

06:00.070 --> 06:00.110
R

06:00.070 --> 06:00.110
e

06:00.070 --> 06:00.110
i

06:00.070 --> 06:00.110
n

06:00.070 --> 06:00.110
c

06:00.070 --> 06:00.110
a

06:00.070 --> 06:00.110
r

06:00.070 --> 06:00.110
n

06:00.070 --> 06:00.110
a

06:00.070 --> 06:00.110
t

06:00.070 --> 06:00.110
i

06:00.070 --> 06:00.110
o

06:00.070 --> 06:00.110
n

06:00.070 --> 06:00.190
e

06:00.070 --> 06:00.190
s

06:00.070 --> 06:00.190
s

06:00.070 --> 06:00.110
Jobless Reincarnation

06:00.110 --> 06:00.150
n

06:00.110 --> 06:00.150
c

06:00.110 --> 06:00.150
a

06:00.110 --> 06:00.150
r

06:00.110 --> 06:00.150
n

06:00.110 --> 06:00.150
a

06:00.110 --> 06:00.150
t

06:00.110 --> 06:00.150
i

06:00.110 --> 06:00.150
o

06:00.110 --> 06:00.150
n

06:00.110 --> 06:00.190
R

06:00.110 --> 06:00.190
e

06:00.110 --> 06:00.190
i

06:00.110 --> 06:00.150
Jobless Reincarnation

06:00.150 --> 06:00.190
r

06:00.150 --> 06:00.190
n

06:00.150 --> 06:00.190
a

06:00.150 --> 06:00.190
t

06:00.150 --> 06:00.190
i

06:00.150 --> 06:00.190
o

06:00.150 --> 06:00.190
n

06:00.150 --> 06:00.190
n

06:00.150 --> 06:00.190
c

06:00.150 --> 06:00.190
a

06:00.150 --> 06:00.190
Jobless Reincarnation

06:00.190 --> 06:00.230
t

06:00.190 --> 06:00.230
i

06:00.190 --> 06:00.230
o

06:00.190 --> 06:00.230
n

06:00.190 --> 06:00.230
r

06:00.190 --> 06:00.230
n

06:00.190 --> 06:00.230
a

06:00.190 --> 06:00.230
t

06:00.190 --> 06:00.230
i

06:00.190 --> 06:00.230
o

06:00.190 --> 06:00.230
n

06:00.190 --> 06:03.950
{=61}J

06:00.190 --> 06:03.950
{=60}o

06:00.190 --> 06:03.950
{=59}b

06:00.190 --> 06:03.950
{=58}l

06:00.190 --> 06:03.950
{=57}e

06:00.190 --> 06:03.950
{=56}s

06:00.190 --> 06:03.950
{=55}s

06:00.190 --> 06:03.950
{=54}R

06:00.190 --> 06:03.950
{=53}e

06:00.190 --> 06:03.950
{=52}i

06:00.190 --> 06:03.950
{=51}n

06:00.190 --> 06:03.950
{=50}c

06:00.190 --> 06:03.950
{=49}a

06:00.190 --> 06:03.950
{=48}r

06:00.190 --> 06:03.950
{=47}n

06:00.190 --> 06:03.950
{=46}a

06:00.190 --> 06:03.950
{=45}t

06:00.190 --> 06:03.950
{=44}i

06:00.190 --> 06:03.950
{=43}o

06:00.190 --> 06:03.950
{=42}n

06:00.190 --> 06:00.230
Jobless Reincarnation

06:00.230 --> 06:00.280
n

06:00.230 --> 06:00.280
Jobless Reincarnation

06:00.280 --> 06:00.320
Jobless Reincarnation

06:00.320 --> 06:00.360
Jobless Reincarnation

06:00.360 --> 06:00.400
Jobless Reincarnation

06:00.400 --> 06:00.440
Jobless Reincarnation

06:00.440 --> 06:03.950
Jobless Reincarnation

22:02.950 --> 22:05.950
Episode 6

22:02.950 --> 22:05.950
A Day Off in Roa

22:02.950 --> 22:05.950
A Day Off in Roa

22:31.600 --> 22:34.940
<b>I learned the ABCs of love</b>

22:31.600 --> 22:34.940
<b>I learned the ABCs of love</b>

22:34.940 --> 22:37.980
<b>So why can I still not grasp it?</b>

22:34.940 --> 22:37.980
<b>So why can I still not grasp it?</b>

22:37.980 --> 22:43.950
<b>When I'm battle-weary and desolate, I'll want you</b>

22:37.980 --> 22:42.570
<b>When I'm battle-weary and desolate, I'll want you</b>

22:42.570 --> 22:43.030
<b>When I'm battle-weary and desolate, I'll want you</b>

22:43.030 --> 22:43.450
<b>When I'm battle-weary and desolate, I'll want you</b>

22:43.450 --> 22:43.950
<b>When I'm battle-weary and desolate, I'll want you</b>

22:44.450 --> 22:46.990
<b><i>If you do</i></b>

22:44.450 --> 22:46.990
<b><i>If you do</i></b>

22:46.990 --> 22:50.830
<b>Then I'll fear nothing</b>

22:46.990 --> 22:50.830
<b>Then I'll fear nothing</b>

22:50.830 --> 22:53.290
<b><i>If you will</i></b>

22:50.830 --> 22:53.290
<b><i>If you will</i></b>

22:53.290 --> 22:56.880
<b>Then you can trust your back to me</b>

22:53.290 --> 22:56.670
<b>Then you can trust your back to me</b>

22:56.670 --> 22:56.880
<b>Then you can trust your back to me</b>

22:56.880 --> 23:03.090
<b>I want to break everything, just break it all, if it's for your sake</b>

22:56.880 --> 23:00.420
<b>I want to break everything, just break it all, if it's for your sake</b>

23:00.420 --> 23:03.090
<b>I {*\c&HD4D2ED&}w{*\c&HD4D8EB&}a{*\c&HD3DDE8&}n{*\c&HD3E3E6&}t t{*\c&HD2ECE3&}o {*\c&HD3EAE6&}b{*\c&HD3E8E8&}r{*\c&HD4E6E9&}e{*\c&HD4E5EA&}a{*\c&HD4E4EC&}k {*\c&HD5E0EF&}ev{*\c&HD9DBE6&}e{*\c&HDDD6DD&}r{*\c&HE1D2D3&}y{*\c&HE6CDC9&}t{*\c&HEAC9BF&}h{*\c&HEEC4B6&}in{*\c&HE7BDB5&}g{*\c&HDDB9BE&}, {*\c&HC7B3D1&}j{*\c&HBCB0DA&}u{*\c&HB2ACE3&}st {*\c&HA1AEEB&}b{*\c&H9EB0EB&}r{*\c&H9BB3EB&}e{*\c&H98B5EB&}a{*\c&H94B8EA&}k {*\c&H8EBDEA&}i{*\c&H8BBFEA&}t a{*\c&H8AC2E9&}l{*\c&H90C0E9&}l{*\c&H95BEEA&}, {*\c&HA0BAEA&}i{*\c&HA6B7EA&}f {*\c&HB1B3EA&}i{*\c&HB6B1EB&}t{*\c&HBCAFEB&}'s {*\c&HC2BFE6&}f{*\c&HC2C8E4&}o{*\c&HC2D1E2&}r {*\c&HC3E3DD&}yo{*\c&HC9EAD4&}u{*\c&HCEE8CD&}r {*\c&HDAE4C0&}s{*\c&HDFE2B9&}a{*\c&HE5E0B2&}k{*\c&HEADEAB&}e</b>

23:03.090 --> 23:09.510
<b>I won't let purity or rationality get in my way</b>

23:03.090 --> 23:03.590
<b>I {*\c&HD0CEDA&}w{*\c&HD5CBD3&}o{*\c&HDBC9CB&}n{*\c&HE1C7C3&}'{*\c&HE6C4BC&}t l{*\c&HE7BDB5&}e{*\c&HDDB9BE&}t {*\c&HC7B3D1&}p{*\c&HBCB0DA&}u{*\c&HB2ACE3&}ri{*\c&HA4ABEC&}t{*\c&HA1AEEB&}y {*\c&H9BB3EB&}o{*\c&H98B5EB&}r {*\c&H91BAEA&}r{*\c&H8EBDEA&}a{*\c&H8BBFEA&}t{*\c&H88C2E9&}io{*\c&H8CC1E9&}n{*\c&H94BEEA&}a{*\c&H9CBBEA&}l{*\c&HA3B8EA&}i{*\c&HAAB6EA&}t{*\c&HB2B3EA&}y g{*\c&HC1B6E9&}e{*\c&HC2BFE6&}t {*\c&HC2D1E2&}i{*\c&HC2DAE0&}n m{*\c&HCAE9D2&}y {*\c&HDAE4C0&}w{*\c&HE1E1B6&}a{*\c&HE8DFAD&}y</b>

23:03.590 --> 23:09.510
<b>I won't let purity or rationality get in my way</b>

23:09.510 --> 23:15.100
<b>The one thing, the only thing{one} I want to protect</b>

23:09.510 --> 23:10.100
<b>The one thing, the only thing{one} I want to protect</b>

23:10.100 --> 23:15.100
<b>The one thing, the only thing I want to protect</b>

23:15.100 --> 23:19.730
<b>Is the person who taught me everything</b>

23:15.100 --> 23:16.190
<b>Is the person who taught me everything</b>

23:16.190 --> 23:19.730
<b>Is the person who taught me everything{I don't really want to split here, but the line's really long}</b>

23:21.110 --> 23:24.530
<b>Only you</b>

23:21.110 --> 23:24.530
<b>Only you</b>

23:35.960 --> 23:40.960
Next time

23:36.790 --> 23:40.960
What Lies Beyond Effort
