WEBVTT

00:04.000 --> 00:11.000
www.forums.animworld.net
تقدیم میکند

00:11.000 --> 00:18.000
ترجمه و زیرنویس از
**  امیر امیری **
**  ZABUZA  **

00:18.000 --> 00:25.000
با تشکر از
**  BRADER SHIAN  **

01:31.790 --> 01:33.590
! به اندازه کافی من دارم تفاله

01:33.670 --> 01:34.590
! از سر راهم برو کنار

01:43.430 --> 01:45.020
... این مرد

01:49.600 --> 01:50.310
! من میخوام کار تو رو تموم کنم

01:59.490 --> 02:04.300
** تباهی **

02:19.220 --> 02:23.720
حتی منم نتونستم حمله پنهانی تو رو
پیش بینی کنم

02:25.760 --> 02:28.810
!تو هیچ وقت یاد نمیگیری روی اعصاب من وایستی ؟

02:29.060 --> 02:32.860
این ساختمان توسط (زورگوها) محاصره شده

02:33.690 --> 02:35.570
! اینجا هیچ راهی برای فرار نیست

02:36.150 --> 02:38.990
خودم اینو میدونم

02:40.240 --> 02:43.660
من بیشتر از هر کس دیگه ای از روشهای
شماها اطلاع دارم

02:44.620 --> 02:45.580
پس , میدونی

02:46.120 --> 02:47.120
قبل از اینکه از اینجا خارج بشی

02:47.870 --> 02:48.660
! من نمیخوام صورتت رو ببینم

02:49.200 --> 02:51.000
من اینجایم , لازم نیست تو به من بگی

02:52.750 --> 02:55.250
اما قبل از این

02:55.840 --> 03:00.130
من باید یه مبلغی رو به خاطر کوتاه کردن
موهام بهت بدم

03:02.720 --> 03:04.640
به نظر نمیاد تو با این آسیبی که دیدی
بتونی حرکت کنی

03:05.010 --> 03:06.100
من دارم میرم برات کمک بیارم

03:07.640 --> 03:08.100
! هی

03:08.810 --> 03:13.310
... آماده باش (ایسوزو-سان) برای اینکه بدن لختت رو ببینن

03:13.850 --> 03:14.730
! من برات متاسفم اگه کسی توی این موقع بیاد اینجا

03:14.730 --> 03:14.900
! هی
! من برات متاسفم اگه کسی توی این موقع بیاد اینجا

03:14.900 --> 03:15.440
! صبر کن
! من برات متاسفم اگه کسی توی این موقع بیاد اینجا

03:15.440 --> 03:17.270
! من برات متاسفم اگه کسی توی این موقع بیاد اینجا

03:18.570 --> 03:20.030
! من یه نجیب زاده هستم

03:20.900 --> 03:21.820
! هی

03:22.910 --> 03:24.240
! این اصلا خنده دار نیست

03:25.030 --> 03:27.450
پس اجازه بده یه معامله ای بکنیم

03:29.580 --> 03:34.000
هم اکنون , معاون رییس (ایسوزو) توی توالت زنانه
در حال مبارزه با (ناتسومی مایا) است

03:34.790 --> 03:38.340
توی راهروی کلیدور مستخدمین , (ساگارا) در
حال مبارزه با یکی از اون بچه های تازه وارد است

03:39.090 --> 03:45.340
و روی نهمین پله نزدیک به پشت بام , رهبر گروه
سوم (تاگامی) در حال مبارزه با خواهر کوچک (ناتسومی) است

03:47.260 --> 03:50.180
من مسئولیت این ماموریت رو به عهده (ایسوزو) گذاشتم

03:50.850 --> 03:51.680
من تا ده دقیقه دیگه صبر میکنم

03:53.440 --> 03:59.110
اگه تا ده دقیقه دیگه (ایسوزو) پایین نیاد من
شخصا وارد عمل میشم

04:00.190 --> 04:03.030
! این گزارشه

04:03.650 --> 04:04.990
! خوب انجام شد

04:05.610 --> 04:06.530
! تو میتونی مرخص بشی

04:06.700 --> 04:08.410
! من نمیتونم اینو باور کنم

04:09.330 --> 04:12.330
تو واقعا اون (ناتسومی) احمق رو شکست دادی

04:12.700 --> 04:14.670
!چرا تو نمیخوای که بری ؟

04:14.960 --> 04:17.920
تو همیشه عادت داری توی مبارزه اینطوری
... لباس هات رو پاره کنی

04:18.880 --> 04:22.460
... اون بایستی زیادی گرمش شده باشه

04:23.090 --> 04:24.800
میدونی چه کسی اون دختره رو شکست داد ؟

04:28.100 --> 04:29.850
! من نمیتونم بیشتر از این نگهش دارم

04:31.350 --> 04:33.520
گول زدن مردم اصلا آسون نیست

04:34.060 --> 04:35.270
! خفه شو

04:35.890 --> 04:38.110
حالا چی برنامه ای داری ؟

04:38.900 --> 04:39.480
داری میشنوی ؟

04:40.190 --> 04:42.070
این یارو قبلا اینجا بوده

04:42.480 --> 04:45.780
! شماها هیچ شانسی ندارید

04:46.490 --> 04:47.990
... من میدونم به چی نیاز دارم

04:49.070 --> 04:50.740
موقعیت بچه ها ادامه داره

04:51.370 --> 04:51.950
بچه ؟

04:52.790 --> 04:55.080
با اینکه آسیب های وارده به خودم
... رو با (کایم) کم کردم

04:55.870 --> 04:58.830
با این وجود , با این جراحات نمیتونم از تمام...
نیروم برای مبارزه استفاده کنم

05:00.000 --> 05:00.790
اون آخرین امید منه

05:01.300 --> 05:05.920
مهم نیست موقعیت چقدر خطرناک به نظر
! میاد , من سرپرست اونا هستم

05:06.680 --> 05:10.800
من باید هر کاری که میتونم انجام بدم
! تا پیروز بشم

05:13.600 --> 05:14.430
! پاشو وایستا

05:15.140 --> 05:19.190
من , ساگا ماسکه , وظیفه دارم با تمام قدرتم
! تو رو بگیرم

05:20.190 --> 05:23.190
! حالا , نوبت توئه که به من حمله کنی

05:24.150 --> 05:25.280
... مثل اینکه انتخاب دیگه ای ندارم

05:26.780 --> 05:28.530
... این آخرین ضربه منه که به تو میزنم

05:38.500 --> 05:39.580
این سخت نیست

05:40.380 --> 05:41.420
این واقعا شگفت انگیزه ؟

05:41.960 --> 05:43.840
(ریوکی کیکو : تانشین کو)

05:44.800 --> 05:47.260
این یکی از تکنیک های شناخته شده (هاکه) است

05:48.550 --> 05:50.300
اینجا چیه , بچه ؟

05:51.890 --> 05:52.600
هیچی

05:53.350 --> 05:57.850
مطمئنا اینجا یه چیزی هست , که تا اندازه ای
خیلی برای ما مهمه

05:59.520 --> 06:00.060
! هوا

06:01.020 --> 06:03.770
بله , دنیا پر شده از هوا

06:04.820 --> 06:06.860
... اما این نیرو درون تو حرکتی نمیکنه

06:08.280 --> 06:10.450
و به صورت اساسی برای تکنیک های ورزشهای
رزمی به کار میرود

06:10.820 --> 06:13.370
و اونجا یه دلیل خیلی خوب برای اونه

06:14.990 --> 06:18.000
اوراته) در اصل انتقال انرژی است)

06:18.660 --> 06:23.460
تا زمانی که اونجا یه وسیله برای انتقال
انرژی هست , این میتونه عمل خوبی باشه

06:24.290 --> 06:29.840
و در آخر , نیرویی که با تغییرات مرکزی ترکیب میشه
فرم (کایی) که از اون به وجود میاد حرکتی دایره ای شکل ایجاد میکنه

06:29.840 --> 06:35.390
که با یه حرکت عمودی و با یه مقدار عظیم از انرژی خواهد بود

06:37.060 --> 06:40.940
!میدونم که باید از پشت بگیرمت ؟

06:41.520 --> 06:42.150
به هیچ وجه

06:42.350 --> 06:43.480
توسط هوا اجرا میشه

06:47.110 --> 06:48.650
! چه نیروی مخربی

06:49.440 --> 06:52.910
تا حالا , من با اینجور مردها کورکورانه مبارزه میکردم

06:53.870 --> 06:56.160
! اما , من هیچ وقت تکنیکی شبیه این ندیده بودم

06:58.830 --> 06:59.500
!ها ؟

07:00.000 --> 07:01.210
چطور شد که به اون نرسید ؟

07:02.370 --> 07:03.920
... این یکی به درد نخور بود

07:04.670 --> 07:07.130
منظورش چی بود ؟
! اون نتونست این تکنیک رو کامل انجام بده

07:07.630 --> 07:08.300
! تو یه احمقی

07:08.760 --> 07:09.090
! اون اشتباهه

07:10.550 --> 07:10.970
! بچه

07:11.760 --> 07:17.430
فکر نکن توی این یکی دو روز قبل که یه تکنیک
! یاد گرفتی میتونی روی این جور آدما استفاده کنی

07:18.930 --> 07:22.140
انتهای هنر های رزمی به مردم آسیب میرسونه

07:22.940 --> 07:24.650
پس کسی که از این هنر استفاده میکنه باید استاد باشه

07:25.730 --> 07:27.860
!چطوری میتونی تکنیک خودت رو کنترل کنی ؟

07:28.730 --> 07:30.490
بچه ... تو چی هستی ؟

07:31.780 --> 07:33.950
چرا تو روش مبارزه کردن خودت رو انجام نمیدی ؟

07:35.240 --> 07:38.910
تو با این ضربه هایی که زدی برای یه جنگجوی رزمی کار
شدن منو ناامید کردی , پس سعی کن انجامش بدی ؟

07:39.790 --> 07:42.000
اینو بدون , فعلا اینجا هیچ راهی برای قویتر شدن نیست

07:43.290 --> 07:45.630
! لعنت ... به همه شما

07:47.130 --> 07:49.300
! من از قبل اینو فهمیده بودم

07:50.550 --> 07:52.170
!  که یه جنگجوی هنرهای رزمی نیستم

07:52.760 --> 07:53.760
! من فقط یه مبارز خیابونی ام

07:54.720 --> 07:58.510
به عنوان یه جنگجوی خیابونی , من از
همه شما قویتر میشم

08:00.060 --> 08:02.480
(تو باید از (ناتسومی) تشکر کنی , (ایچیرو

08:03.480 --> 08:08.570
اگه تو قبل از اولین حمله ات اون تکنیک رو به طور کامل
... بلد بودی و دوباره ازش استفاده میکردی

08:09.480 --> 08:12.490
من میتونستم هر دوی بازوهات رو بشکنم

08:14.070 --> 08:17.450
از حرف های ناتسومی تشکر میکنم , که اون مرد رو
به یه دشمن سرسخت تغییر داد

08:18.410 --> 08:19.830
نوبت توئه

08:20.410 --> 08:21.410
! بیا جلو

08:26.170 --> 08:27.130
... ا-اینجا

08:28.250 --> 08:33.970
اون که شانه اش شکسته و به سختی آسیب دیده بود
حالا چطوری همه این کارها رو انجام داده ؟

08:36.550 --> 08:37.970
واقعا که من حریفی برای اون نیستم

08:38.760 --> 08:39.930
... متاسفم , بچه

08:41.140 --> 08:43.430
... این همه اون کاریه که میتونم برات انجام بدم

08:44.310 --> 08:47.100
! تو باید راه خودت رو به دست بیاری , بچه

08:51.190 --> 08:52.070
! وایستا

08:52.650 --> 08:54.610
! من نمیتونم بذارم برگردی

08:55.650 --> 08:57.360
! به من نگاه کن

08:57.910 --> 08:59.410
اگه تو حریفت رو نگاه نکنی و اونو مورد بررسی
... قرار ندی

09:00.160 --> 09:02.790
همه اونچه رو که ببینی کلمه شکست خواهد بود ...

09:04.080 --> 09:07.000
این مبارزه منو به یه مبارزه خسته کننده تبدیل نکن

09:08.580 --> 09:09.130
! اوه

09:13.340 --> 09:14.510
! (حرکت (چرخ غلتان

09:17.430 --> 09:19.470
! (حرکت (سوپلکس آلمانی

09:27.480 --> 09:29.020
... پریدن

09:29.440 --> 09:30.400
! ت-تفاله

09:30.690 --> 09:32.190
! (حرکت (بمب قدرتی

09:35.860 --> 09:36.950
... ا-این یارو

09:37.780 --> 09:39.860
چطوری با این وزنش اینقدر سریع حرکت کرد ؟

09:43.450 --> 09:44.080
! گوه

09:52.210 --> 09:55.550
(از حرکت (چرخ غلتان) به حرکت (سوپلکس آلمانی

09:56.130 --> 10:00.470
(و حرکت (پرش بمب قدرتی) , و در آخر حرکت (قفل مرگ عقرب

10:01.640 --> 10:03.260
این (ساگای) ویژه است

10:03.760 --> 10:06.810
! بچه ها نباید اینو توی خونه انجام بدن

10:20.280 --> 10:21.200
! طناب

10:21.570 --> 10:22.070
! طناب

10:23.490 --> 10:24.370
!ط - طناب ؟

10:25.830 --> 10:26.830
نمیتونم کمکی بهت بکنم

10:26.830 --> 10:27.960
... شاشیدم روی تو اگه پا نشی

10:30.370 --> 10:33.170
! کشتی گیر احمق ...

10:38.550 --> 10:39.510
! داره میاد

10:39.510 --> 10:40.220
! یه ضربه مشت مستقیم با دست راست

10:40.510 --> 10:42.760
! من اینو همون وسط میگیرمش

10:44.010 --> 10:44.680
! تفاله

10:45.140 --> 10:45.970
! فقط یه بچه ای

10:58.610 --> 10:59.320
! احمق

10:59.940 --> 11:00.740
! هنوز خیلی زوده که بخواد از اون استفاده کنه

11:14.670 --> 11:16.090
... (ساگا ماسکه)

11:16.210 --> 11:17.170
! بمب قدرت

11:24.590 --> 11:25.760
بندهای انگشتهات رو شکستی ؟

11:28.930 --> 11:32.230
ماهیچه های من فقط برای دفاع نیستن

11:32.890 --> 11:35.110
اهمیتی نداره که اونا چه کاری انجام میدن , اونا
! همیشه میتونن آسیب بزنن

11:35.730 --> 11:41.110
هر کسی به خودش اجازه بده که به من حمله کنه باید
نتیجه کارش رو هم تحمل کنه

11:42.070 --> 11:45.450
لحظه ای که (سویچیرو) حمله کرد این مرد تمامی
... ماهیچه هاش رو منقبض کرد

11:45.910 --> 11:48.620
! و از تمام نیروش در برابر تکنیک این بچه دفاع کرد ...

11:49.830 --> 11:54.330
مهم نیست چقدر این تکنیک قدرتمنده , این غیر ممکنه
! بشه از اون دیواره ماهیچه ای گذشت

11:55.290 --> 12:00.550
این تکنیک اونقدر قدرتمند بود که دست راستش
! آسیب جدی دیده

12:01.880 --> 12:03.340
... اون نیرومنده

12:04.130 --> 12:07.180
! شاید اون یارو برای این بچه کمی زیادی باشه

12:07.970 --> 12:09.810
(زحمت ایستادن به خودت نده (ناتسومی

12:11.560 --> 12:14.230
تو با این آسیب هایی که دیدی به خصوص
.... این شانه شکسته

12:14.810 --> 12:17.310
برای تو غیر ممکنه که بتونی با من مبارزه کنی ...

12:18.020 --> 12:20.610
زمان بهبودی ابتدایی تو احتمالا یک ماهی
طول میکشه

12:21.860 --> 12:24.900
برای الان , تو فقط یه مرده هستی

12:25.360 --> 12:26.570
! صبر کن

12:27.280 --> 12:28.990
! این هنوز تموم نشده

12:29.030 --> 12:30.160
! حرومزاده

12:31.370 --> 12:34.910
ماموریت من توی این لحظه تقریبا داره کامل میشه

12:35.710 --> 12:41.050
اول از همه این دست چپ رو میشکنم بعد هردوی
بازوهای این مرد رو ... همونطوری که خواسته بودم

12:41.840 --> 12:43.090
!چ-چی ؟

12:43.760 --> 12:48.680
چرا تو کاشی های روی سقف بیمارستان رو مثل
ریوزاکی) نمیشمری ؟)

12:49.220 --> 12:49.680
! صبر کن

12:50.350 --> 12:50.890
! (ساگارا)

12:51.310 --> 12:52.310
! من مسئولیتت رو به عهده میگیرم

12:52.970 --> 12:54.180
! دیگه دیر شده

13:06.910 --> 13:10.030
میبینم که ... روی پشت بام اومدی ؟

13:11.580 --> 13:16.750
زورگوها) احتمالا الان همه رو گرفتن)

13:17.210 --> 13:18.330
.... حتی اگه تو بتونی از من بگذری

13:19.420 --> 13:24.010
ساگارا) روی طبقه سوم است) ...

13:24.920 --> 13:26.720
... اگه باشگاه کشتی کج او به ما ملحق نمیشد

13:27.180 --> 13:30.350
(اون میتونست سهمی داشته باشه با من و (ایسوزو ...

13:31.180 --> 13:32.060
اون مرد خوبیه

13:34.680 --> 13:35.140
از این استفاده کن

13:35.980 --> 13:36.600
این داره حواس منو پرت میکنه

13:38.230 --> 13:40.230
تو در مورد این جور چیزا واقعا با ادب هستی

13:41.360 --> 13:45.530
من یکی از چند مبارز واقعی و باقیمانده امروز هستم

13:46.490 --> 13:51.200
معمولا , من بایستی از این طور مبارزه های
... غیر منصفانه دوری کنم

13:52.330 --> 13:54.740
! اما چشمهای تو

13:55.910 --> 13:59.920
تا زمانی که اون چشمهای تو وجود داشته باشن
! من باید مبارزه کنم

14:00.960 --> 14:02.670
من نامزد (سویچیرو-ساما) هستم

14:03.630 --> 14:06.210
... (اون و من ... و هر کس دیگه ای در باشگاه (جیوکن

14:06.670 --> 14:12.890
! در زمان خودمان ما هرگز نمیخواهیم که افراد شما ببازیم

14:22.110 --> 14:22.900
!چی شد ؟

14:24.400 --> 14:26.320
!تانشین کوکا) ؟)

14:26.610 --> 14:27.320
! این غیر ممکنه

14:27.570 --> 14:29.240
چطوری تونست توی یه همچین وضعیتی
!این کار رو بکنه ؟

14:29.780 --> 14:30.860
ناراحت کنندست

14:31.240 --> 14:33.200
! برای تو خیلی غم انگیزه

14:37.700 --> 14:39.040
! به هیچ وجه

14:39.160 --> 14:44.130
من دارم قدرتمو به خاطر این ولگرد کوچولو
!از دست میدم ؟

14:45.000 --> 14:46.590
!نیروی مرکزی ؟

14:47.710 --> 14:51.380
... اون انرژی ترکیب شده رو آزاد نکرد

14:52.140 --> 14:54.550
ولی در عوض , اون نیروی درون بدنش
! تغییر پیدا کرده

14:55.600 --> 14:57.560
!همچنین , (تانشین کو) شبیه این به کار برده میشه ؟

14:58.430 --> 15:00.850
!این خیلی غم انگیزه ؟

15:01.390 --> 15:03.230
تو از اون آشغالها حرف زدی

15:03.560 --> 15:06.770
... پس , تنها دلیل تو برای مبارزه با من

15:07.150 --> 15:09.780
! این بود که تو سگ فرمان بردار اونا هستی

15:12.030 --> 15:16.870
یه نفر با قدرت تو بایستی دنبال یه زندگی
! بهتر باشه

15:17.410 --> 15:19.040
! مرد درون تو داره میپوسه

15:23.040 --> 15:23.880
... من هستم

15:25.670 --> 15:26.500
کشتی کج حرفه ای ؟

15:27.000 --> 15:29.710
نه , من علاقه ای ندارم

15:31.260 --> 15:34.510
تو از من میخوای که هنرهای جنگی رو
! تقلید کنی

15:35.180 --> 15:35.890
! من تو رو میکشم

15:37.310 --> 15:39.270
تو خبر نداری ؟

15:39.930 --> 15:42.440
اگه تو یه باشگاه جدید توی این مدرسه
... ایجاد کنی

15:42.690 --> 15:44.980
هیچ وقت نمیتونه از بقیه جلو بزنه

15:46.190 --> 15:47.320
... من هستم

15:48.320 --> 15:49.360
من خوشحالم که شماها اینجا هستید

15:49.780 --> 15:50.780
ماه های اول یه کمی سخت به نظر میرسه

15:51.530 --> 15:53.280
! ساگارا) , شما خیلی تنومند هستید)

15:54.030 --> 15:55.740
مگه شما وقتی کوچک بودین چی میخوردین ؟

15:58.370 --> 16:00.870
چرا باشگاه ما حمام دانشجویان سال اولی است ؟

16:01.750 --> 16:03.920
اینجا تنها مکانیه که به ما اجازه دادن ازش
استفاده کنیم

16:05.250 --> 16:06.460
تو کجا داری میری ؟

16:07.380 --> 16:08.090
دارم میرم خونه

16:08.590 --> 16:09.960
یه بازی کامپیوتری جدید امروز داره میاد

16:12.840 --> 16:14.760
! ماهیچه های منو نگاه کن

16:15.220 --> 16:16.140
داری درباره چی حرف میزنی ؟

16:16.470 --> 16:17.800
مال من بهتر از اینه

16:19.220 --> 16:21.850
به نظرت (ساگارا-کان) ما میتونیم مثل تو
قوی بشیم ؟

16:22.480 --> 16:23.230
! اگه ادامه بدین

16:31.610 --> 16:34.490
... من به تو یه فرصت میدم

16:39.530 --> 16:40.030
! اون زدش

16:41.040 --> 16:43.910
طبق دستور باید یه گروه از (زورگوها) بسازی

16:44.540 --> 16:49.130
من نیروی بزرگ احتیاج دارم , و بیشتر از
هر چیزی , نفرات ممتاز رو

16:50.170 --> 16:55.220
اگه تو ضمانت کنی که به (زورگوها) وفادار باشی
من به تو یه اتاق میدم و هزینه هاتون رو پرداخت میکنم

16:56.090 --> 16:59.430
اگه تو پیشنهادم رو رد کنی , من تو رو
برای هر کاری نمیخوام

17:00.600 --> 17:05.020
و این تراژدی ممکنه دوباره و دوباره
تا سه سال آینده همینطور ادامه پیدا کنه

17:07.100 --> 17:15.030
تو در واقع قوی هستی , ولی کسی
طرف تو نیست

17:16.030 --> 17:17.860
(ساگارا-کان)

17:18.740 --> 17:19.490
... تو

17:20.580 --> 17:23.040
... اگه تو به قول خودت وفادار بمونی

17:23.580 --> 17:26.750
من , (ساگارا) , خودم رو در اختیار (زورگوها) میذارم

17:27.790 --> 17:33.340
! اما تنها برای رعایت انضباط مدرسه و باشگاهم

17:34.130 --> 17:36.880
مهم نیست چه اتفاقی میفته , من پایین تر
! از سطح شماها نخواهم بود

17:37.840 --> 17:42.350
من فقط برای خودم مبارزه نکردم

17:43.680 --> 17:46.730
... به خاطر بار سنگینی که رویم بود مبارزه کردم

17:47.140 --> 17:50.860
! من نمیتونم به این آسونی شکست بخورم

17:51.440 --> 17:54.440
! ... من هستم ... من هستم ... من هستم

17:54.440 --> 17:54.980
هی , برای چی ما حالا توقف نمیکنیم ؟
! ... من هستم ... من هستم ... من هستم

17:54.980 --> 17:57.280
هی , برای چی ما حالا توقف نمیکنیم ؟

17:58.400 --> 18:01.450
این خوب نیست که ما همدیگرو بکشیم

18:03.660 --> 18:08.620
من هیچ تفریحی توی این نمیبینم , که تو
برای دیگران مبارزه کنی

18:09.580 --> 18:14.880
تو یه مرد دوست داشتنی هستی , که فقط
توی مبارزه سختگیری و منم نمیخوام راجع به
هر چیزه دیگه ای فکر کنم

18:16.840 --> 18:19.630
ما یه مبارزه مجدد در امتحانات نهایی خواهیم داشت

18:22.680 --> 18:23.010
! باشه

18:23.430 --> 18:25.970
ادامه بده ... تازه وارد

18:26.640 --> 18:27.230
... دفعه بعدی

18:27.770 --> 18:30.270
! دفعه بعدی , من میخوام شکستت بدم

18:34.570 --> 18:45.240
ناتسومی) ... ای کاش منم یه مرد مثل این میداشتم)
... من بهت حسودیم میشه

18:50.620 --> 18:51.330
!چته ؟

18:51.620 --> 18:52.290
! تو روشنایی قشنگی داری

18:52.830 --> 18:54.000
داری چیکار میکنی ؟

18:54.340 --> 18:55.340
چرا داری اذیت میکنی ؟

18:56.000 --> 19:00.260
(اگه اتفاق دیگه ای برای تو بیفته , اون (تاکایاناجی
با لگدهاش میشاشه توی حال من

19:00.930 --> 19:01.470
ما باید عجله کنیم

19:02.300 --> 19:05.560
باید یه میانبر کوچولو بزنیم و بچرخیم توی
! یه جنگ بزرگ

19:06.350 --> 19:07.560
تو میدونی اون دختر الان کجاست ؟

19:08.020 --> 19:08.350
آره

19:09.100 --> 19:13.730
اما ... این بچه خیلی سریع رشد کرده

19:14.810 --> 19:19.400
این مرد توانایی استفاده از (تاشین کو) رو داره
! که این هم نیاز مهمی به بازگشت انرژی داره

19:20.570 --> 19:23.240
این نیروی بایستی ارثی باشه ؟

19:27.660 --> 19:28.240
ده دقیقه تموم شد

19:29.910 --> 19:30.370
وقتش شده

19:38.210 --> 19:40.340
فعلا این تموم شد

19:45.430 --> 19:46.350
باب , میتونی وایستی ؟

19:48.180 --> 19:49.600
آ-آره

19:50.850 --> 19:51.810
چه اتفاقی برای (چیاکی-سان) افتاده ؟

19:52.980 --> 19:54.060
ما نتونستیم توی اون زمان فرار کنیم

19:55.100 --> 19:57.190
و حالا اون توی قفسه است

20:03.610 --> 20:05.660
... اگه توی دیوونه دوباره این کارو بکنی

20:06.240 --> 20:07.700
من از تو جدا میشم

20:08.870 --> 20:09.450
متاسفم

20:09.990 --> 20:15.750
مهم نیست که جای من امن باشه , اگه تو
!نباشی , اونوقت هدف من چیه , احمق ؟

20:19.630 --> 20:20.710
متاسفم

20:21.300 --> 20:22.260
چه اتفاقی افتاده ؟

20:22.670 --> 20:26.840
اونجا این مرد تونست یه تنه هشتاد نفر رو
شکست بده طوری که قطار هم نمیتونه

20:28.850 --> 20:30.720
! به نظر میاد که اون داره درد میکشه

20:31.140 --> 20:32.230
! هی

20:32.770 --> 20:33.350
... ها

20:34.140 --> 20:35.850
... ضمنا , (سویچیرو) و بقیه

20:36.940 --> 20:39.820
اونا به احتمال زیاد خوبن

20:40.730 --> 20:42.190
من برای برگشتن اونا منتظر میمونم

20:43.240 --> 20:43.990
شما باید همین حالا اینجا رو ترک کنید

20:44.780 --> 20:49.700
من فقط یه مسئولیت دارم , اما (سویچیرو) هنوز هم مفیده ؟

20:50.450 --> 20:51.830
یه روزی ... تو قویتر میشی

20:52.370 --> 20:53.200
من تو رو ضمانت میکنم

20:54.000 --> 20:55.210
اما الان باید بریم

20:57.830 --> 20:59.170
متاسفم

20:59.920 --> 21:00.500
این که چیزی نیست

21:01.090 --> 21:01.880
اون هنوزم اذیتت میکنه ؟

21:02.300 --> 21:02.880
آره

21:04.090 --> 21:06.930
... اما ... اینا همه رو توسط آمادگی که داره انجام داده

21:08.510 --> 21:11.390
اختلاف بین من و اون چقذر زیاده ؟

21:12.390 --> 21:14.390
و چقدر زیاده شکاف بین من و (سویچیرو) ؟

21:19.610 --> 21:23.190
اگه تو بخوای از امروز حرفی بزنی این روزیه که
... پیوند قدیمی حاضر شده

21:24.360 --> 21:26.240
و احتمالا من بتونم انجامش بدم ؟ ...

21:28.160 --> 21:30.660
یه موج بزرگ که میخواد همه رو قورت بده

21:33.790 --> 21:36.790
هنوز نبرد ما تمام نشده