WEBVTT

00:02.000 --> 00:08.000
www.forum.animworld.net
تقدیم میکند

00:08.000 --> 00:15.000
ترجمه و زیرنویس از :امیر
ZABUZA

00:15.000 --> 00:20.000
با تشکر از دوست خوبم : بابک
BRADER SHIAN

01:36.880 --> 01:39.840
اگه تو از باشگاه جدید ما خوشت نمیاد
پس تلاشت رو برای تعطیل کردن اینجا انجام بده

01:39.840 --> 01:43.840
اگه ما پیروز شدیم ، من این (دوجو) رو میگیرم
این جزء قوانینه

01:49.430 --> 01:51.480
مسابقات مقدماتی هفته آینده است

01:51.480 --> 01:54.310
ممکنه ما نیاز به پیدا کردن عضوهای دیگری داشته
... باشیم اما

01:55.310 --> 01:58.360
میتسومی) ، تو گفتی یه فکری داری ، درسته ؟)

01:58.650 --> 02:00.570
من این (کوزو-کان) رو به عنوان یه هدیه از کلاسم آوردم

02:00.570 --> 02:03.740
یادمه که اون خودش میخواست تو مسابقات مقدماتی
شرکت بکنه

02:03.740 --> 02:04.950
بنابراین منم اونو اینجا آوردم

02:18.750 --> 02:21.000
بعد از این که اونو دیدم شروع میکنم

02:22.420 --> 02:28.010
برای هشت سال بارها و بارها اونو دیدم

02:32.680 --> 02:38.440
این احتمالا آخرین چیزیه که من میخوام توی این دنیا ببینم

02:42.320 --> 02:45.440
پیغام آور مرگ

02:58.210 --> 02:59.290
... پدر

03:05.340 --> 03:13.930
... تو یه خودخواهی که میخوای نجات پیدا کنی

03:13.930 --> 03:16.180
... بعد از این که ما رو شبیه به این درست کردی

03:19.560 --> 03:24.070
چه آدم ترسویی ، مگه نه ، (شین) ؟

03:24.480 --> 03:25.690
مادر

03:26.400 --> 03:32.990
روح تو مثل یه شمشیر زنگ زده است که از بیرون پوسیده

03:32.990 --> 03:34.700
شکننده و زشت

03:36.200 --> 03:38.950
... اگه تو این دیدار رو بپوشونی ، از بیرون میپوسی

03:39.750 --> 03:42.920
تنها صدای تو از شمشیر زشتت بیرون میاد

03:43.710 --> 03:44.710
هنوز این نمیتونه ببره

03:45.170 --> 03:51.010
تو برای تفریح به مردم آسیب میرسوندی
تو خودت رو خرد کردی و به خودت آسیب زدی

03:55.180 --> 03:57.390
مهم نیست شما چی میگید ، من نمیمیرم

03:57.720 --> 03:59.310
! من در جهنمی شبیه این میمیرم

04:12.860 --> 04:13.610
برادر ؟

04:18.530 --> 04:21.040
چی شده ؟ برادر ؟

04:21.700 --> 04:25.330
آه ، چیزی نیست ، (مایا) کجاست ؟

04:25.750 --> 04:27.670
اون قبلش مدرسه رو ترک کرد

04:28.170 --> 04:31.000
یه نفر با یه موتور اومد اونو سوار کرد

04:41.060 --> 04:42.060
... فهمیدم

04:43.850 --> 04:46.140
پس منم باید هر چه سریعتر برم

04:46.600 --> 04:49.060
برادر ، تو با کی داشتی صحبت میکردی ؟

04:50.650 --> 04:55.490
ایا) ، تو هم اون صدا رو شنیدی ؟)

04:55.990 --> 04:57.910
هاه ؟ آره

05:02.120 --> 05:03.240
فهمیدم

05:06.290 --> 05:08.000
خیلی خب ، اجازه هست شروع کنم

05:08.370 --> 05:11.460
اما این خیلی خوبه که اینا رو دور بندازی و بلند بشی ؟

05:12.210 --> 05:14.340
جراحت تو هنوز خوب نشده ، درسته ؟

05:14.340 --> 05:16.460
خب ، درسته ، اما چاره دیگه ای نیست

05:17.010 --> 05:19.470
پس ، حرکت نکن

05:26.560 --> 05:28.560
!تو فکر کردی چی کار میخوای بکنی ؟

05:29.140 --> 05:32.940
... آه ، هیچی . اما اگه من تو رو اینجا شکست بدم

05:32.940 --> 05:35.570
عنوان قویترین نفر در دانشگاه (تادو) مال من میشه

05:36.570 --> 05:40.570
صبر کن ، (کوزو) . تو داری کاری میکنی که از مبارزات
مقدماتی رد صلاحیت بشی ؟

05:41.070 --> 05:42.240
اوه ، سلام ، خانم

05:42.240 --> 05:42.950
! این مسئله بزرگی نیست
اوه ، سلام ، خانم

05:42.950 --> 05:44.070
! این مسئله بزرگی نیست

05:44.070 --> 05:45.580
سلام

05:46.290 --> 05:47.290
صبح بخیر

05:47.290 --> 05:48.120
سلام

05:48.120 --> 05:49.250
سلام

05:49.250 --> 05:53.670
مایا) تو فکر کردی میخوای چه لطفی به من بکنی)

05:53.670 --> 05:55.710
با این مسئولیت اگه بخوای اینطوری بیای
من تو رو با یه اردنگی اخراج میکنم

05:56.500 --> 05:57.300
مفهومه ؟

05:57.300 --> 05:58.300
مطمئنا آره

05:58.630 --> 06:02.550
به همون اندازه اگه من بیام اینجا ، و به خاطر
تو خالی باشه ، من به تو حمله میکنم

06:03.010 --> 06:04.260
به خودت اجازه نده به زیر کشیده بشی

06:04.640 --> 06:06.640
به نظر میرسه بین این دو نفر رابطه بدی وجود داره

06:06.640 --> 06:12.060
ها ، این چیزی که تو میگی نیست . این یه
رابطه عاطفی و عجیب و غریب برادرانه است

06:12.060 --> 06:15.900
با این نتیجه گیری که تو کردی ، تو هم مثل من
راجع به این موضوع نگرانی

06:16.360 --> 06:17.400
! پس ، وقت رفتنه

06:18.900 --> 06:19.570
! آره

06:28.870 --> 06:33.620
وای ! من نمیدونستم دانشگاه (تادو) یه همچین ساختمان جدیدی داره

06:35.250 --> 06:37.130
ما برای مبارزه باید اینجا باشیم ؟

06:37.130 --> 06:38.670
نه احمق ، ما اینجا نیستیم

06:38.670 --> 06:41.300
تنها مسابقه هایی که اینجا برگزار میشه اون
پنج بازی نهایی خواهد بود

06:41.710 --> 06:44.420
پس بقیه مسابقه ها کجا برگزار میشه ؟

06:46.550 --> 06:47.800
لطفا ، سکوت کنید

06:49.850 --> 06:55.690
قبل از مسابقات این دوره ، رئیس کمیته مدیریت
... (آقای (هانشی

06:55.690 --> 06:58.100
کارشناس ارشد (تادو) قواعد رو توضیح خواهند داد

06:59.360 --> 07:06.860
همین طور که شما میدونید ، مدرسه ما یه وسیله برای
یادگیری است که توسط اجتماع ایجاد شده

07:07.070 --> 07:10.950
. (صدها و یا هزاران سبک مبارزه ای متفاوت از دوران (مجی
.

07:11.410 --> 07:16.960
سبک های متفاوت دیروز ، امروزه در قالب باشگاه ها
ایجاد شدند

07:16.960 --> 07:19.670
اینجا هم اکنون 96 باشگاه متفاوت هستند

07:20.420 --> 07:27.720
پس وقتی که در یه مدرسه سبک های متفاوتی وجود داره
... باید سیستم (زورگوها) رو ایجاد کرد

07:27.920 --> 07:31.890
بنابراین گروهی که برنده بشه بلافاصله
به مقام (زورگوها) منصوب میشه

07:31.890 --> 07:37.470
تنها مقامی که به گروه انتخاب شده میرسه مقام]
[زورگوهاست) که متعلق به رئیس دانشگاه است)

07:32.220 --> 07:33.850
هی ، برادر ؟

07:33.850 --> 07:34.560
چی شده ؟

07:34.970 --> 07:37.470
برای چی تو توی این دوره از مسابقات شرکت میکنی ؟

07:37.850 --> 07:40.100
تو حتی به خاطر این یه باشگاه جدید راه انداختی

07:38.430 --> 07:44.900
*****

07:40.690 --> 07:43.900
این مقامی رو که رئیس دانشگاه داره میده باید خیلی
جالب باشه

07:43.900 --> 07:46.400
اینطور نیست ، احمق

07:44.900 --> 07:50.780
*****

07:46.860 --> 07:48.320
این سخت و ناراحت کننده است

07:48.780 --> 07:49.820
برای چی ؟

07:51.240 --> 07:54.070
پنج شرکت کننده ای که از هر باشگاه انتخاب شده اند

07:54.370 --> 07:59.330
! باید برای حفظ ایمان و غرورشان مبارزه کنند

07:59.330 --> 08:03.880
هاه ؟ این دیگه چه جهنمیه ؟ من که این قواعد رو نمیفهمم ؟

08:03.880 --> 08:06.130
هر چی که اون گفت دقیقا معنی داشت

08:06.130 --> 08:10.470
... مسلما ، تنها قانون اینه که فقط پنج عضو

08:10.470 --> 08:13.180
از هر باشگاه میتونن شرکت کنند ...

08:14.390 --> 08:17.760
تو اجازه داری از هر نوع سلاح یا حمله به نقطه
ضعف دشمنت استفاده کنی

08:17.760 --> 08:21.980
تو میتونی مبارزه کنی هر جایی رو که بخوای ، ویا هر راهی رو
که دوست داشته باشی

08:21.980 --> 08:24.650
! این بی معنیه

08:24.650 --> 08:27.650
! ما در ژاپن هستیم ! ما دانشجو هستیم

08:29.860 --> 08:32.280
حریف هامون و دستورات مبارزه قبلا مشخص شده

08:32.700 --> 08:35.200
تو چند روز پیش جدول زمانی مسابفات رو گرفتی ، درسته ؟

08:35.570 --> 08:40.410
اوه ، چطور مگه . تو نمیتونی با هرکسی مبارزه کنی ، یا میتونی ؟

08:41.120 --> 08:46.170
خانم ، این فقط یه مبارزه نیست ، بلکه بایستی قتل و عام
همدیگه باشه

08:47.830 --> 08:50.130
سال گذشته برای ما سخت تر بود

08:50.500 --> 08:54.760
باشگاه (کیدو) از روی پشت بام ما رو نشونه گرفته بودند

08:54.760 --> 09:01.430
آره ، (نوریبان مایوگه) رو بگو که داشت آهسته فرار میکرد
ولی آخرش کاملا سوراخ شد

09:01.430 --> 09:03.850
چی ؟! من الان یادم اومد که یه کار ضروری دارم و
... باید مواظب باشم که

09:04.270 --> 09:05.680
هی ، فکر کردی کجا داری میری ؟

09:06.310 --> 09:08.400
لطفا بذار من برم

09:08.400 --> 09:10.150
میخوای بهت اجازه بدم تنهایی از این جهنم فرار کنی

09:10.610 --> 09:15.240
اگه این کار رو بکنی ، تا وقتیکه بری من
(با قلدری کچلت میکنم ، (کوزو

09:16.950 --> 09:20.990
احتمالا اونا نذارن که تو به راحتی از اینجا بری

09:21.580 --> 09:21.990
فقط به اونا نگاه کن

09:36.050 --> 09:40.970
با این همه دشمن ، شبیه یه جنگ به نظر میرسه

09:40.970 --> 09:42.550
همینطوره

09:43.510 --> 09:45.470
... (پنج شیاطین از ارتش (آکوداگاوا نینجا

09:47.810 --> 09:50.060
ما حریف های دوره اول شما هستیم

09:50.600 --> 09:52.270
! حالا شروع شد ... تو گیر افتادی

10:05.120 --> 10:06.580
مطمئنا به خاطر این زمان ... من اونو گرفتم

10:06.910 --> 10:09.410
! احمق لعنتی ! شما بی دقت بودید

10:35.980 --> 10:38.900
تو این زمان بهتره به اون جوان ها اجازه بدی

10:38.900 --> 10:41.490
بنابراین ما قدیمی ها میتونیم اینو آسون بگیریم

10:42.320 --> 10:43.820
تو کی رو داری قدیمی صدا میزنی ؟

10:45.530 --> 10:48.200
فهمیدم پس اینا مسابقات مقدماتی هستند

10:48.950 --> 10:49.950
داره جالب میشه

10:55.370 --> 10:57.130
اون شروع شده

11:25.990 --> 11:28.700
.(این سرنوشته ، (شین

11:29.410 --> 11:33.830
من مطمئنم تو آرزوهای زیادی رو برای اون قدرت داشتی

11:34.330 --> 11:38.080
هیچ چیزی نمیتونه وجودت رو بسازه

11:50.590 --> 11:53.010
چیزی شده ؟ نمیخوای الان هوا بخوری

11:53.550 --> 11:57.060
اگه یکی از پشت تو رو با چاقو بزنه ، تو حواست نیست

11:58.980 --> 12:01.560
آره ، متاسفم . درسته

12:03.400 --> 12:05.820
واقعا ، این اون مرگی نیست که من ازش میترسیدم

12:08.490 --> 12:11.490
برای اینه که من نمیتونم خودم رو ببخشم

12:11.780 --> 12:15.200
اگه من ناپدید بشوم همه چیز رو اون مرد
به دست میگیره

12:21.540 --> 12:23.710
.(های ... (بونشیچی-سان

12:23.710 --> 12:24.500
چی شده ؟

12:25.250 --> 12:30.010
... من میخوام برم حمام ، ولی
تو میتونی با من بیای ؟

12:30.510 --> 12:33.180
چی ؟ تو یه بچه ای ؟

12:33.180 --> 12:35.800
تنهایی برو

12:35.800 --> 12:38.640
! اما من مطمئنم به من حمله میشه

12:39.140 --> 12:40.980
در مورد چی داری حرف میزنی ؟

12:40.980 --> 12:45.860
هیچ دلیلی وجود نداره برای اینکه اونجا فقط به تو
حمله بشه ، الاغ

12:45.860 --> 12:46.860
... اما

12:46.860 --> 12:48.270
چی ؟

12:49.780 --> 12:53.860
فهمیدم ... فهمیدم ... لعنتی

12:54.240 --> 12:56.660
(تا وقتیکه اینجایی ، برای من یه ماهی تابه (یاکیسوبا
و یه کم قهوه درست کن

12:57.070 --> 12:58.160
برو اینو بخر

13:16.720 --> 13:17.430
! (مایا)

13:17.760 --> 13:20.180
! من حریف شما ها هستم

13:20.560 --> 13:21.430
! بیرون بمون

13:24.640 --> 13:26.980
... قفسه سینه اش رو کاملا باز کرده ، اما

13:31.900 --> 13:33.940
! تو یه هیولای غول پیکری

13:38.030 --> 13:39.820
برگشتی ، خوش آمدی

13:40.620 --> 13:44.080
... اینجا بودن برای ما واقعا نگران کننده است

13:44.540 --> 13:48.420
درسته ، فقط بذار اونا مبارزه کنن ، اونا  میخوان
بجنگن

13:48.710 --> 13:51.920
اگه ما ببازیم ، شانس موندنمون از دست میره و باید هر چه
زودتر برگردیم خونه

13:52.840 --> 13:55.710
به نظر میرسه اون هیچ تمایلی به مبارزه نداره

13:56.380 --> 14:03.140
خب ، اونا قدرت بیشتری رو از وقتی که به این
مدرسه اومدن ، به دست آوردن

14:03.640 --> 14:09.350
اونجا گروه های زیادی نیستند که بتونن اون دو رو شکست بدن

14:09.350 --> 14:13.560
میتونم اینو به عنوان پیروزیتون اعلام کنم ؟

14:13.560 --> 14:14.610
... (کوزونوها)

14:15.610 --> 14:16.980
سلام

14:16.980 --> 14:18.570
کارتون تموم شد ؟

14:19.190 --> 14:20.450
من تعجب نکردم

14:20.820 --> 14:23.200
کوزونوها-سان) ، تو توی کدوم گروهی ؟)

14:23.780 --> 14:25.580
اه ، من با تیم پزشکی هستم

14:25.580 --> 14:27.080
من شرکت نکردم

14:27.410 --> 14:33.170
هر سال ، نفرات مجروح زیادتر میشن ، منم میخوام
اونجا باشم

14:35.750 --> 14:39.840
... اگه روی این نقطه فشار بیاد ... اگه روی این نقطه فشار بیاد

14:40.420 --> 14:43.340
این میتونه بازوی سمت راستت رو برای ادامه زندگی
کاملا غیر استفاده بسازه

14:46.300 --> 14:47.180
تو چی کار میخوای بکنی ؟

14:51.140 --> 14:52.890
تو هر کاری که دوست داری میتونی انجام بدی ؟

14:53.270 --> 14:57.650
البته ، منم هر کاری رو که بخوام انجام بدم
.(میتونم با تو هم انجام بدم ، (کوزونوها-سان

14:59.360 --> 15:00.570
من فقط شوخی میکردم

15:02.440 --> 15:04.200
اون هنوز درد داره ؟

15:04.700 --> 15:05.660
نه

15:05.660 --> 15:09.700
من از تو میخوام که همین الان مبارزه رو بذاری کنار

15:10.910 --> 15:15.460
این مهم نیست که چقدر زیاد تو فکر کنی من
به خاطر تو درون مسابقه نیستم

15:16.210 --> 15:18.540
من نمیخوام که ببازم

15:19.380 --> 15:23.090
یه روز وقتی که یه فرصت پیدا کنم بدون
هیچ ترحمی بهت حمله میکنم

15:23.550 --> 15:25.090
تا اون موقع راحت باش

15:25.840 --> 15:26.840
... بسیار خب

15:27.390 --> 15:28.850
جدا از اینا ، (شین-کان) کجاست ؟

15:29.390 --> 15:33.100
اگه تو (شین-سان) رو میخوای ، اون آقایی که
در (تادو) بود . اونو با خودش برد

15:33.640 --> 15:35.730
من شنیدم که یه نفر عالی مقام اینجاست

15:41.230 --> 15:43.110
! ... کوزونوها) ، تو)

15:43.110 --> 15:47.490
! من نمیدونستم ! این واقعیه ! من هر چیزی رو نگفته بودم

15:49.570 --> 15:53.330
چند روز قبل از حادثه من در مورد تو توی
... ایستگاه اتوبوس گفتم

15:53.990 --> 15:56.370
از وقتی که زحمت های غیر منتظره ای رو در این راه کشیدی

15:56.370 --> 15:59.170
... من لایق این نبودم که این پاسخ رو از تو دریافت کنم ، اما

16:00.290 --> 16:02.040
من میدونم که تو در مورد اون فراموش نکردی

16:05.460 --> 16:07.010
!امی) ! تو کجایی ؟)

16:07.550 --> 16:10.090
تو همین اطرافی ، درسته ، اگه هستی
! جواب منو بده

16:10.890 --> 16:14.560
ما باید بدون (شین-سان) هم خوب باشیم

16:16.140 --> 16:22.060
لعنتی ... من هیچ احساس خوبی به این قضیه ندارم
... این باعث تنفر میشه

16:23.730 --> 16:29.190
این همون شمشیریه که (کوزونوها مانا) از تو گرفت

16:29.700 --> 16:30.610
من اینو بهت برمیگردونم

16:34.200 --> 16:34.910
! (امی)

16:39.410 --> 16:41.670
.(فو ... (فو چین

16:42.960 --> 16:45.170
حالا که من در مورد اون فکر میکنم ، اون
... مال هشت سال پیش بوده

16:45.750 --> 16:49.590
... از وقتی که تو اون (کاتانا) رو برداشتی ، و

16:51.670 --> 16:56.600
یه احساس خوب برای کشتن ؟

17:04.020 --> 17:06.690
هر کس رو که امروز میخوای ، بکش ؟

17:08.320 --> 17:09.940
من این اجازه رو به تو میدم

17:11.190 --> 17:17.620
تو چی گفتی ؟ استاد (دوگن) همچین سفارشی رو
... به (شین-کان) کرده

17:18.450 --> 17:20.330
تو داری سر به سر من میذاری

17:21.120 --> 17:26.250
اگه اون بخواد اینجا از نیروش استفاده کنه
مسابقات مقدماتی وجود نخواهد داشت

17:26.250 --> 17:28.130
! تمام مدرسه رو وحشت میگیره

17:28.130 --> 17:31.800
.(این همون چیزیه که استاد میخوان ، دوشیزه (کوزونوها

17:31.800 --> 17:32.380
! چی؟

17:33.050 --> 17:37.890
قراره عدالت بعد از هرج و مرج تاریکی و خشونت متولد بشه

17:39.640 --> 17:42.180
یه هنرمند جنگجوی کامل و واقعی

17:42.180 --> 17:45.020
... یه نماد از عدالت مطلق

17:46.100 --> 17:51.940
وجود یه شیطان مطلق لازمه تا نابودی رو
به وجود بیاره

17:54.150 --> 17:55.150
این دور چهارمه

17:55.490 --> 17:59.030
به نظر میاد الان باید اون تسویه حساب رو کامل کنیم

18:00.120 --> 18:06.000
ما میخوایم با شما در پنج تا از اتاق های این ساختمان
به صورت تک به تک مبارزه کنیم

18:06.370 --> 18:07.120
شماها چی میگین ؟

18:07.710 --> 18:10.000
من به این کار علاقه ندارم . اجازه بده سریعا
شروع بشه

18:10.790 --> 18:13.500
به نظر میرسه تو کاپیتان اینجا نیستی

18:14.170 --> 18:16.420
تو میتونی پیروزی در این مسابقه رو به دست بیاری

18:16.840 --> 18:19.510
اما اگه با این کار موافق نیستی ، من میتونم دو بار مبارزه کنم

18:20.180 --> 18:20.970
! درسته

18:20.970 --> 18:22.760
چه کسی میخواد حریف من بشه ؟

18:22.760 --> 18:23.510
! من

18:25.310 --> 18:26.770
چه شانس خوبی

18:27.100 --> 18:30.900
هر دو نفر وارد کلاس ها میشن و مبارزه شروع میشه

18:39.150 --> 18:43.370
در واقع تو یه ابلیسی ، پیرمرد کهنه
حتی یه چشم تو هم پلک نزد

18:43.660 --> 18:46.620
لعنت به تو ! میدونی تو چه کار شرم آوری رو انجام دادی ؟

18:47.370 --> 18:51.750
من وضعیت الان خودم و مدرسه رو دوست دارم

18:52.330 --> 18:57.840
همچنین ، من هیچ وظیفه ای در قبال لطف کردن به شما ندارم

18:58.590 --> 18:59.340
خداحافظ

19:00.090 --> 19:04.890
هشت سال قبل ، تو توسط اون نیرو سوخته و
دیوانه شده بودی

19:05.300 --> 19:06.970
به تو برچسب خطرناک زده شده بود

19:06.970 --> 19:09.680
و فکر کرده بودند کار تو توسط اون دوازده
بزرگ خاندان تموم شده

19:10.430 --> 19:15.730
این من بودم که تو رو تا حالا زنده نگه داشتم

19:16.690 --> 19:19.480
اگه تو اینو وظیفه نمیدونی ، پس اینو چی صدا میزنی ؟

19:19.820 --> 19:24.360
تو یه آدم ناسپاس و گربه صفت هستی که باید
با لگد بزننت ؟

19:25.320 --> 19:28.200
درسته ، کاملا با شما موافقم ؟

19:31.240 --> 19:35.330
از اونجایی که استاد (دوگن) یه آدم سنتی است

19:35.870 --> 19:41.050
اون هنوز باور داره که مردم به خاطر این
مهربانی و نیرو باید سپاس گذار باشن

19:48.260 --> 19:49.050
! اه ، لعنتی

19:57.350 --> 20:01.150
ناتسومی شین) در تنگنا ، این راه میتونه موثرتر باشه)

20:01.570 --> 20:03.530
یه ترکیب از دو نفر

20:04.440 --> 20:07.780
این حرکت ها ... اینا خوب تمرین شده

20:08.570 --> 20:11.700
این فقط یه آگاهی اندک بود ، اما اینجا

20:12.120 --> 20:19.460
کسانی هستند که نیروی غیرعادی توسعه نیافته دارند
که باید توسط خانواده (تاکایاناجی) جمع بشن

20:20.880 --> 20:23.250
ده نفر از این قبیل افراد وجود داشتن

20:24.090 --> 20:29.050
شین) از فعال سازی یه طلوع جدید برای اونا خبر داشت)

20:37.180 --> 20:40.940
من فقط از قدرت های طبیعی استفاده کردم

20:41.480 --> 20:45.110
از پنج عنصر : چوب ، آتش ، زمین ، فلز ، و آب

20:45.440 --> 20:47.610
از نظر علمی صحبت کردن ، این امواج الکتریکی از
زمینه

20:49.150 --> 20:52.610
.(لطفا اینقدر چهرتون رو ترسناک نسازید ، بانو (کوزونوها

20:53.200 --> 20:57.450
فو چین) ، تو دقیقا ... کی هستی ؟)

21:08.840 --> 21:13.840
این یه نگاه دلپذیر به اونه ، اما در واقع
به خاطر زیر فشار قرار دادن اونه

21:16.220 --> 21:17.680
لباس هاش رو پاره کنید