WEBVTT
00:00.000 --> 01:29.800
http://Forums.AnimWorld.net
00:00.000 --> 01:29.800
mani_donte & mehdi_tin : کاری از
01:48.030 --> 01:50.390
هنوز آماده نشدی، زِت؟
01:51.490 --> 01:53.020
چیکار باید بکنم تا بیدار بشی؟
01:54.560 --> 01:56.160
...یکی دیگه هم هست
01:57.030 --> 01:58.290
...برادرت
01:58.360 --> 02:00.420
اوه، منظورت شوئه؟
02:01.290 --> 02:04.290
حواسم بهش هست، وقتی پیش دخترای دبیرستانیِ
02:04.760 --> 02:07.490
شو دخترا و کشتن رو دوست داره
02:07.760 --> 02:10.650
بهش گفتم تا زمانی که نکشتشون
میتونه هر کاری باهاشون بکنه
02:12.290 --> 02:12.820
02:13.290 --> 02:15.420
...بخاطر کونوها و اون دوستش
02:16.430 --> 02:18.020
...نمیتونم
02:19.490 --> 02:21.660
!اینجا بمیرم
02:34.590 --> 02:38.090
قسمت 6
02:34.590 --> 02:38.090
گروگان
02:44.360 --> 02:45.600
!لعنتی
02:46.290 --> 02:48.360
چرا نمیتونم تمرکز کنم؟
02:49.360 --> 02:51.620
این زندگیه یا وضعیت مرگه
02:51.620 --> 02:55.110
مزخرفه، چرا الان دارم به مرگ فکر میکنم
02:58.090 --> 02:59.760
ذهنم آشفته شده
03:00.090 --> 03:02.690
سَرَم...بدنم...لعنتی احساس سنگینی میکنم
03:02.690 --> 03:05.370
!انگار این زندگی لعنتی رو شونه هام سنگینی میکنه
03:06.360 --> 03:08.490
...ولی الان فهمیدم
03:09.490 --> 03:13.290
موقعی که برای محافظت از کسی باشه احساسش میکنم، درسته، رئیس؟
03:18.290 --> 03:19.290
!رئیس
03:20.560 --> 03:23.140
هیچ چیزی تو تغییر زِت قابل توجه نیست
03:23.830 --> 03:26.650
!چرا اون از آدامس فعال سازی استفاده نمیکنه؟
03:26.650 --> 03:28.690
...شاید نمیتونه ازش استفاده کنه، حتی اگه بخواد
03:28.690 --> 03:31.020
آدامس همراهش نیست که ازش استفاده کنه
03:31.760 --> 03:33.560
!شاید تو خونشه
03:33.560 --> 03:36.560
!صبر کن! اگه کاری نکنیم، جین میمیره
03:36.560 --> 03:38.620
جین داره خودش رو تست میکنه
03:39.110 --> 03:41.360
اون داره از یه روش دیگه استفاده میکنه
03:43.760 --> 03:46.090
نمیشه اینجوری رو داده ها حساب کرد
03:47.890 --> 03:50.490
نمیتونی به زِت تبدیل بشی، درسته؟
03:52.160 --> 03:53.120
درست گفتم؟
03:54.160 --> 03:55.160
مطمئن نیستم
03:55.160 --> 03:57.760
ما باید یکی از گروگان ها رو بکشیم؟
03:58.760 --> 04:03.040
برادرم و من میتونیم با همدیگه ارتباط داشته باشیم
حتی اگه از هم دور باشیم
04:03.040 --> 04:05.890
شاید الان باید بهش بگم اینکارو انجام بده؟
04:05.890 --> 04:07.330
هرکاری میخوای بکن
04:07.330 --> 04:08.640
به هر حال داری بلوف میزنی
04:08.640 --> 04:10.560
میخوای نشونت بدم تا بفهمی؟
04:18.090 --> 04:19.420
اون دیگه چه نگاهیه؟
04:19.830 --> 04:23.150
این یه بخشی از وجود منه. قشنگه، اینطور نیست؟
04:23.150 --> 04:24.290
بزار تا یه بوسه ازت بگیرم
04:25.560 --> 04:26.910
!چشات رو باز کن! بدو
04:27.430 --> 04:29.360
!چشمات رو باز کن! نیگا کن
04:29.360 --> 04:31.890
!اگه باز نکنی، به دوستت صدمه میزنم
04:32.580 --> 04:33.490
!نه
04:40.090 --> 04:41.290
تو یه دختر خوبی
04:42.360 --> 04:45.290
!ببین خانوادت باهامون چیکار کرده
04:54.290 --> 04:55.230
عالی نیست؟
04:55.560 --> 04:56.760
!محشر نیست؟
04:57.290 --> 04:59.600
!این کاریه که یه بازیکن انجام میده
05:04.690 --> 05:05.570
میترسی؟
05:06.090 --> 05:09.420
!داری میترسی؟! خانواده تو مارو ساخته
05:09.420 --> 05:11.560
!اونا مارو به بازیکن تبدیل کردن
05:14.030 --> 05:16.040
شو کون داره زیاده روی میکنه
05:16.040 --> 05:18.090
ممکنه اون دختر رو بکشه
05:20.490 --> 05:23.290
اگه اینکارو بکنه، مجبورم بسپرمش به تو
05:23.960 --> 05:24.620
باشه
05:30.490 --> 05:32.010
محل دقیق سیگنال رو پیدا کردم
05:32.430 --> 05:36.060
بلوک 6 در منطقه قدیمی ، C منطقه
05:36.060 --> 05:37.270
مفهوم شد
05:45.360 --> 05:46.490
...اون یه شهر روح زدست
05:48.090 --> 05:50.420
...برادر کوچیکم میخواد با اون دخترا یکم بازی کنه
05:50.430 --> 05:51.620
قبل از اینکه بکشتشون
05:51.620 --> 05:54.690
اگه عجله کنی، میتونی به موقع اونجا برسی
06:07.630 --> 06:08.630
!داره بیدار میشه
06:13.630 --> 06:16.020
...البته، اگه نتونی به زِت تبدیل بشی
06:16.020 --> 06:18.020
!هیچ کاری نمیتونی انجام بدی
06:29.760 --> 06:32.450
سرعت تبدیل زِت زیاد سریع نیست
06:32.960 --> 06:36.090
ولی بدون اون نمیتونه حرکت بکنه
06:46.360 --> 06:48.550
تو نباید جین کون رو دست کم بگیری
06:50.030 --> 06:54.310
زِت داره به سطح بعدی میره
06:56.560 --> 06:58.390
...الان، من
06:58.760 --> 06:59.640
!اونو میکشم
07:08.630 --> 07:10.610
...موفق باشی
07:23.360 --> 07:26.320
!منتظرم باش، کونوها! سریع خودمو میرسونم
07:30.890 --> 07:32.090
هاه؟
07:39.090 --> 07:40.890
چطوره یکم باهم بازی کنیم؟
08:02.690 --> 08:06.630
...همیشه فکر میکردم خانواده همش یه مشت دروغه
08:15.290 --> 08:16.640
...میخوام همینجا بمونم
08:17.830 --> 08:21.290
...شایدم عاشقش شدم
08:23.230 --> 08:25.650
!اوه، داره گریم میگیره! برم یه دوش بگیرم
08:26.290 --> 08:27.560
!بهتره یکم به خودم برسم
08:30.430 --> 08:32.700
داداشم داغون شده
08:34.030 --> 08:35.910
!الان نوبت منه
08:47.030 --> 08:49.170
...خوب نیست...باید قرصامو بخورم
09:05.760 --> 09:08.320
تبدیل شدن زِت دوباره غیر فعال شد
09:08.890 --> 09:10.560
تبدیل شدنش خیلی نوسان داره
09:10.560 --> 09:12.850
این اتفاق قبلا اصلا نیوفتاده
09:12.850 --> 09:14.620
...اون زخماش رو شفا داده
09:14.620 --> 09:18.740
اما این همه بی ثباتی برای بدنش خوب نیست
09:20.360 --> 09:21.620
!میتونیم اونجا رو هم نگاه کنیم؟
09:22.430 --> 09:24.680
!اونجا دوربین نذاشتیم
09:37.430 --> 09:38.620
عجیبه
09:39.960 --> 09:42.360
...احساسم این بود که حضور یه بازیکن رو حس کردم
09:49.060 --> 09:51.150
زِت اومد
10:06.330 --> 10:09.250
!منم! آروم باش، کونوها
10:11.250 --> 10:12.800
الان جات امنه
10:12.800 --> 10:14.250
سرو صدا نکن
10:14.250 --> 10:15.840
...با-باشه
10:18.990 --> 10:21.470
...جین کون
10:22.180 --> 10:23.890
یه مرد اینجا بود
10:23.890 --> 10:25.470
کجا رفت؟
10:26.020 --> 10:27.480
...نمیدونم
10:29.190 --> 10:30.690
باید از اینجا بریم بیرون
10:30.690 --> 10:32.480
بچسب به من
10:33.480 --> 10:35.480
اول به تومومی کمک کن
10:35.480 --> 10:36.490
اول تو رو میبرم چون زخمی شدی
10:37.070 --> 10:37.950
صبر کن
10:39.530 --> 10:40.950
...نه! خودم میتونم بلند شم
10:43.120 --> 10:44.080
چیزی نیست
10:44.540 --> 10:47.960
...ولی...من کثیفم
10:50.420 --> 10:51.330
...متاسفم
10:52.210 --> 10:53.460
بخاطر اینکه خودمو زود نرسوندم اینجا
10:55.920 --> 10:56.880
...خیلی متاسفم
11:04.010 --> 11:05.080
!جین کون
11:09.730 --> 11:11.900
!منتظرت بودم، زِت
11:12.310 --> 11:13.860
...کونوها
11:13.860 --> 11:16.190
فقط یکم دیگه منتظر باش
11:16.190 --> 11:19.440
...صبر کن! جین...کون
11:20.280 --> 11:21.740
سریع حسابش رو میرسم
11:22.410 --> 11:24.450
!قوی باش تا برگردم
11:29.450 --> 11:31.620
بالاخره، داریم میکشیمت
11:31.620 --> 11:33.830
!ایندفعه فرار نمیکنم
11:39.050 --> 11:40.550
!این همه چیزیه که داری؟
11:48.270 --> 11:49.180
...تومومی
11:53.520 --> 11:54.480
!نه
11:55.020 --> 11:57.860
...لطفا! آروم باش، تومومی
11:58.980 --> 11:59.990
کونوها؟
12:01.000 --> 12:03.820
...دارم...قدرتمو از دست میدم
12:09.450 --> 12:11.330
!چی شده، زِت؟
12:11.870 --> 12:14.000
قدرتت همینقدر بود؟
12:32.850 --> 12:34.480
!اینا چه هیولاهایی ان؟
12:42.400 --> 12:44.990
نترس. من عدالتم
12:51.870 --> 12:52.620
...تو
12:55.790 --> 12:56.830
!جین؟
12:57.670 --> 12:59.210
...درست حدس زدم
12:59.210 --> 13:00.710
تو کوگائی، درسته؟
13:00.800 --> 13:01.920
!حالت خوبه؟
13:02.840 --> 13:04.720
منو ول کن
13:05.630 --> 13:07.260
...سریع برو پیش کونوها
13:07.760 --> 13:09.260
!چی؟
13:09.760 --> 13:11.180
!گفتی کونوها؟
13:12.220 --> 13:13.730
...کونوها تکون نمیخوره
13:15.230 --> 13:16.020
!کونوها
13:16.690 --> 13:18.190
پیداش کردی؟
13:18.190 --> 13:19.690
!سوار هلیکوپتر کردمش
13:19.690 --> 13:21.860
!اون خونریزی داره
!نیاز به مراقبتای پزشکی داره و باید بهش خون برسه
13:22.440 --> 13:25.780
!یه مَردم اینجا هست که زخمی شده
13:25.780 --> 13:28.070
اونجا چه اتفاقی افتاده؟
13:28.070 --> 13:29.120
اینجا هیولا هستش
13:30.240 --> 13:31.410
!هیولا؟
13:32.830 --> 13:34.660
الان وقت ندارم تا توضیح بدم منتظر باشین تا هلیکوپتر بیاد
13:35.290 --> 13:37.420
آشیانه پرواز رو واسه هلیکوپتر آماده کنین
13:37.420 --> 13:39.670
از طریق کنترل از راه دور هلیکوپترو هدایت میکنم
13:39.670 --> 13:40.840
مفهوم شد
13:41.170 --> 13:43.800
امکانش هست که بتونه چند نفرو تا آشیانه حمل کنه؟
13:43.800 --> 13:45.920
آلفا فقط برای یه نفر طراحی شده
13:45.920 --> 13:48.010
اما حمل کونوها چان مشکلی ایجاد نمیکنه
13:48.300 --> 13:49.640
سه نفر براش زیاده؟
13:50.180 --> 13:51.430
منظورتون اون مرد زخمیه؟
13:51.720 --> 13:55.560
نه، کونوها با دوستش میاد. من اینجا میمونم
13:55.560 --> 13:56.440
چی؟
13:57.560 --> 14:00.110
خیلی از مردم بی خانمان اینجا زندگی میکنن
14:00.110 --> 14:03.320
اگه هیولاها هنوز این اطراف باشن، تلفات زیادی بوجود میاد
14:03.690 --> 14:04.570
نه
14:05.320 --> 14:07.270
تو بیشتر از توانت داری کار میکنی
14:07.270 --> 14:09.670
اون دوست خواهرت و اون مرد زخمی رو بزار اونجا و برگرد
14:10.370 --> 14:11.240
...همونطور که گفتی
14:11.240 --> 14:14.830
امکان اینکه هنوز هیولاها اون اطراف باشن زیاده
14:14.830 --> 14:19.600
اگه برای شما اتفاقی بیوفته
شرکت آماگی با مشکلات زیادی روبرو میشه
14:19.600 --> 14:22.390
!ولی من آلفائم! میتونم مبارزه کنم
14:23.960 --> 14:25.630
پس اینم جواب من
14:25.840 --> 14:28.180
سه نفرتون ممکنه اونجا بمیرین
14:28.180 --> 14:30.390
زندگیت تو خطر میوفته اگه بخوای اونا رو نجات بدی
14:30.390 --> 14:32.100
نجات دادن اونا رو از ذهنت بیرون کن
14:32.100 --> 14:34.510
هر ایده ای هم به ذهنت برسه
در آخر نمیتونید هر چهار نفرتون نجات پیدا کنید
14:35.970 --> 14:38.020
...ممکنه که زنده بمونین
14:38.020 --> 14:40.980
اما احتمال اینکه هر چهارتاتون بمیرین خیلی بالاتره
14:40.980 --> 14:41.980
...از طرف دیگه
14:41.980 --> 14:45.360
بزار یه توضیحی بهت بدم
...که اگه تو دو نفرشون رو اونجا ول کنی
14:45.360 --> 14:49.240
احتمال زنده موندن شما و یه نفر دیگه 99% میشه
14:50.110 --> 14:52.490
به نظرت کدوم انتخاب عاقلانست؟
14:53.370 --> 14:54.950
...این استدلاله
14:54.950 --> 14:56.500
...خواهر جوونت
14:56.500 --> 14:58.790
...یا اون دختر دبیرستانی که اصلاً نمیشناسیش
14:58.790 --> 15:00.210
کدوم رو انتخاب میکنی؟
15:01.250 --> 15:03.290
!لطفاً، سعی نکنید قضاوت رو به چالش بکشین
15:03.290 --> 15:05.800
...اگه نتونه یه انتخاب به این سادگی رو انجام بده
15:06.290 --> 15:07.880
!دیگه نمیتونه خودش رو آلفا صدا کنه
15:10.850 --> 15:11.640
...امم
15:11.640 --> 15:13.300
!منتظر چی هستی، کوگا؟
15:13.800 --> 15:15.060
!عجله کن
15:15.060 --> 15:16.430
!پس تو چی
15:17.270 --> 15:20.100
!اگه عجله نکنی امکان داره کونوها بمیره
15:28.940 --> 15:30.490
...خیلی خب
15:31.240 --> 15:32.610
مراقب کونوها باش
15:32.610 --> 15:33.820
...بـ-بله
15:43.290 --> 15:46.000
یذره هم تغییر نکردی
15:47.590 --> 15:50.590
همش دنبال تشریفاتی
15:50.590 --> 15:52.630
منم میخواستم مثل تو به مردم کمک کنم
15:52.630 --> 15:54.300
...برای همینه که این قدرت رو به دست آوردم
15:54.300 --> 15:55.640
پس میتونم مبارزه کنم
15:55.640 --> 15:58.010
پس عجله کن و برو
15:58.010 --> 16:00.140
بیشتر از اینا هیولا وجود دارن
16:00.980 --> 16:02.020
تو در مورد اینا میدونی؟
16:02.770 --> 16:04.900
در مورد این هیولاها؟
16:04.900 --> 16:06.690
مهم نیست، فقط برو
16:06.690 --> 16:10.900
هنوز آدمایی هستن که بشه ازشون محافظت کرد
16:13.570 --> 16:14.610
!اون چی بود؟
16:14.610 --> 16:15.570
!پیداش کن
16:25.460 --> 16:26.670
...حالت خوبه
16:27.380 --> 16:28.250
داداش؟
16:28.920 --> 16:32.300
!برید عقب! شما باید فرار کنید
16:32.300 --> 16:34.470
داداش، تو واقعا اوضاعت خرابه
16:34.470 --> 16:35.800
کی اینجوریت کرده؟
16:36.340 --> 16:37.430
!فهمیدم
16:37.430 --> 16:39.180
کار اون بچه هایی که آدمای بی خانمان رو میزنن، اینطور نیست؟
16:39.180 --> 16:40.600
!کار اوناست
16:40.600 --> 16:43.140
!این بار، ما اونارو میگیریم
16:43.140 --> 16:44.270
!آره
16:43.140 --> 16:44.270
!آره
16:44.270 --> 16:46.940
تو همیشه از ما محافظت میکردی
16:46.940 --> 16:48.360
!ما میخوایم اون همه مهربونی رو جبران کنیم
16:48.360 --> 16:49.190
جبران کنید؟
16:50.110 --> 16:54.700
ما میدونیم که تو بودی که از ما محافظت میکردی
16:57.030 --> 16:59.200
!الان نوبت ماست تا ازش محافظت کنیم
16:59.200 --> 17:02.910
!نه! شما باید فرار کنید! لطفا
17:02.910 --> 17:04.470
!نه، تو باید فرار کنی
17:05.290 --> 17:07.880
!تو این شرایطی که داری نباید حرکت کنی
17:08.380 --> 17:10.380
اونا انسان نیستن
17:10.380 --> 17:11.380
!اونا هیولان
17:12.710 --> 17:15.380
چرت و پرت نگو، همینجا بمون
17:17.260 --> 17:18.640
!امکان نداره
17:19.100 --> 17:20.890
!اون میگوها دیگه چی هستن؟
17:21.310 --> 17:23.480
!اگه اونا میگوئن، پس ما میتونیم واسه ناهار سرخشون کنیم
17:26.900 --> 17:29.690
بیا بیرون، زِت
17:30.360 --> 17:32.150
اگه نیای، این آشغالا همینجا میمیرن
17:34.360 --> 17:36.400
!رئیس، این چیه؟
17:36.400 --> 17:38.240
!جین هنوز نیومده بیرون
17:38.240 --> 17:40.200
!فکر کنم باید برم
17:40.200 --> 17:43.040
تو جایی نمیری. جین از طریق غریزی تبدیل میشه
17:43.040 --> 17:45.710
...بعد از تجربه خیلی خشنش با بازیکنا
17:45.710 --> 17:48.830
هیچ راهی وجود نداره تا
!غریزش به عنوان شکارچی غیرفعال باقی بمونه
17:49.380 --> 17:50.790
!بزنید بریم
18:00.970 --> 18:03.720
!اینجا مثل جهنم آلوده شده
18:06.770 --> 18:07.690
!این یکی رنگش سفیده
18:11.310 --> 18:12.570
!آلفا؟
18:13.110 --> 18:14.530
!برید! از شانستون استفاده کنید
18:15.570 --> 18:16.280
...ممنون
18:18.570 --> 18:19.530
!برید
18:25.070 --> 18:26.290
...زِت
18:26.290 --> 18:28.420
...زودباش، دیگه وقتشه که بیای بیرون
18:33.300 --> 18:35.300
سلام، دوباره همدیگه رو دیدیم
18:45.390 --> 18:46.520
...نگاش کن
18:47.230 --> 18:49.870
...به نظر میرسه که باید این بدنت رو تا
18:49.870 --> 18:52.020
سر حد مرگ شکنجه بدی تا تبدیل به زِت بشی
18:52.020 --> 18:54.830
قطعاً اولین باره
18:54.830 --> 18:56.530
یا دومین باره
18:58.150 --> 19:00.490
ا-از کجا در این مورد میدونی؟
19:00.490 --> 19:03.330
بخاطر اینکه نیگات میکردم...برای یه مدت طولانی
19:04.490 --> 19:06.160
...به عنوان مثال
19:06.160 --> 19:08.720
مثل وقتی که متولد شدی
19:09.580 --> 19:11.290
...از همون بَدو تولدت
19:11.290 --> 19:14.380
تبدیل شدنت باعث میشد تا بدنت صدمه ببینه
19:14.630 --> 19:17.130
تو الان در مرحله نهایی هستی
19:17.710 --> 19:20.630
میتونم بهت ثابت کنم
19:22.430 --> 19:24.680
!تو کی هستی؟
19:24.680 --> 19:26.340
هایتانی سِیجی
19:26.340 --> 19:27.890
برگ برنده ایوول اَم
19:33.440 --> 19:35.690
تو میدونی که این چیه؟
19:36.360 --> 19:38.530
تو در مورد حلقه دید میدونی، درسته؟
19:38.530 --> 19:42.450
این متشکل از سرامیک و تکه های اون حلقه ساخته شده
19:42.450 --> 19:45.600
حلقه بر اساس حست فعال میشه
19:46.410 --> 19:47.200
...برای همین
19:53.710 --> 19:55.090
همین الان باید بهش عادت کنی
21:58.370 --> 22:00.630
!چی شده، جین؟
22:03.630 --> 22:08.490
{fad(0,500)}بالاخره، تونستم شکل قرمزت رو ببینم
22:07.940 --> 22:11.940
22:13.500 --> 23:29.000
http://Forums.AnimWorld.net
22:13.500 --> 23:29.000
mani_donte & mehdi_tin : کاری از
23:38.850 --> 23:38.890
23:40.060 --> 23:42.020
قسمت بعد
23:40.490 --> 23:42.850
همه ی آدمهای بدی رو که شکست میدم
...اسمشون تو ذهنم حک میشه
23:42.850 --> 23:44.210
!و تو ذهنم واسشون یه سنگ قبر میسازم
23:44.210 --> 23:46.770
وقتی که قرمز میشی، تسخیر ناپذیر میشی
23:46.770 --> 23:49.810
!حتما یه روزی تو رو شکار میکنم
23:47.030 --> 23:49.990
حلقه دید
23:47.030 --> 23:49.990
حلقه دید
23:48.990 --> 23:52.020
23:49.320 --> 23:51.320
23:52.020 --> 23:56.020