WEBVTT 00:01.330 --> 00:03.730 ،وقتی من و کاگا سان توی کوهستان گم شده بودیم 00:04.210 --> 00:07.570 .لیندا سنپای پیداش شد و بهمون کمک کرد 00:07.950 --> 00:11.030 ،لیندا سنپای بخاطر یه سفر چند روزه با کلاب فستیوال 00:11.030 --> 00:13.820 .اومده بوده سالن سمینار دانشکده 00:14.610 --> 00:19.180 .آخرش یه جوری رسیده بودیم نزدیک سالن سمینار 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:19.830 --> 00:24.830 خاموشی 00:24.830 --> 00:28.410 بیا دست همو بگیریم و امشب جشن بگیریم 00:28.410 --> 00:31.580 قلب من داره میرقصه، و نمیخواد وایسته 00:31.580 --> 00:34.930 ما خاطرات زیادی با هم دیگه داریم، هم شاد و هم غمگین 00:34.930 --> 00:38.670 هیچوقت فراموششون نمیکنم 00:39.370 --> 00:42.930 d.i.v.a.n 00:39.370 --> 00:42.930 ترجمه از 00:39.370 --> 00:42.930 forums.animworld.net 00:44.170 --> 00:48.410 من باید خود واقعیمو پیدا کنم و اینا 00:48.710 --> 00:51.530 گذر سریع زمان آسون نیست 00:51.980 --> 00:54.970 ولی فکر کنم فعلا بتونم فراموشش کنم 00:54.970 --> 00:57.930 چون شب منتظره 00:57.930 --> 01:02.230 وقتی به دیدنت فکر میکنم، خیلی هیجان زده میشم 01:02.230 --> 01:05.080 همین طور که در حال خوشحالیم میدونم 01:05.080 --> 01:09.000 ممکنه یهو متوجه احساسی که درونم دارم بشم 01:09.000 --> 01:12.250 که میخوام به تو منتقل بشه 01:12.250 --> 01:15.670 حتی اگر از گذشته و آینده میترسیم 01:15.670 --> 01:19.590 نمیتونیم بدون پشت سر گذاشتن هیچی پیش بریم 01:19.590 --> 01:24.690 تا وقتی بهمون خوش بگذره اشکالی نداره 01:24.690 --> 01:26.270 بیا شروع کنیم 01:26.390 --> 01:29.640 وقتی همه چیز هایی که خوشم نمیاد یادم میره 01:29.640 --> 01:32.650 و کل شب باهات میرقصم 01:32.790 --> 01:36.070 فرد خیلی جالبتری میشم 01:36.070 --> 01:40.070 میتونم حس کنم 01:40.070 --> 01:43.290 زمان طلایی ما هیچوقت تموم نمیشه 01:43.290 --> 01:46.410 همین طور که به همدیگه نزدیکتر میشیم 01:46.410 --> 01:48.170 نه خیلی نزدیک، نه خیلی دور 01:48.170 --> 01:49.750 حتی اگر مجبور باشیم از راه طولانی تر به اونجا برسیم 01:49.750 --> 01:53.510 قدر هر ثانیه اشو میدونم 01:56.030 --> 01:57.510 !تادا بانری 01:58.330 --> 01:59.680 .خوشحالم که حالت خوبه 01:59.680 --> 02:02.760 .نگران بودم یه وقت اتفاقی برای تو و کاگا سان نیافته 02:03.310 --> 02:05.740 .وقتی بهم خبر دادی خیلی خیالم راحت شد 02:05.740 --> 02:07.020 .شرمنده که نگرانت کردم 02:07.020 --> 02:09.980 .خوشحالم که همتون حالتون خوبه 02:09.980 --> 02:10.980 !تادا کون 02:11.390 --> 02:12.720 .بانری 02:12.720 --> 02:14.530 .یانا سان، اوکا چان 02:15.590 --> 02:16.490 .که اینطور 02:17.030 --> 02:19.970 .پس توئم باهاشون رفتی 02:19.970 --> 02:22.040 .انگار خیلی سخت گذشته 02:22.040 --> 02:23.780 .واقعا سخت بود 02:23.780 --> 02:26.910 .همش نگران بانری و کاگا سان بودم 02:27.450 --> 02:29.300 .منم نگران بودم 02:29.300 --> 02:33.420 .برای تو و کوکو چند بار پیام فرستادم، ولی جواب ندادین 02:34.190 --> 02:35.710 به کاگا سان پیام دادی؟ 02:36.130 --> 02:37.980 .آخرش نگران شدم 02:38.590 --> 02:39.680 .بالاخره ما دوست های قدیمی هستیم 02:39.680 --> 02:41.140 .که اینطور 02:41.140 --> 02:44.640 .مطمئنم کاگا سان خیلی خوشحال شده 02:44.640 --> 02:44.680 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.640 --> 02:44.680 بدون عنوان 02:44.640 --> 02:44.680 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:44.680 --> 02:44.720 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.680 --> 02:44.720 بدون عنوان 02:44.680 --> 02:44.720 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:44.720 --> 02:44.760 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.720 --> 02:44.760 بدون عنوان 02:44.720 --> 02:44.760 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:44.760 --> 02:44.810 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.760 --> 02:44.810 بدون عنوان 02:44.760 --> 02:44.810 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:44.810 --> 02:44.890 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.810 --> 02:44.890 بدون عنوان 02:44.810 --> 02:44.890 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:44.890 --> 02:45.010 یاناگیساوا میتسوئو 02:44.890 --> 02:45.010 بدون عنوان 02:44.890 --> 02:45.010 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.010 --> 02:45.060 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.010 --> 02:45.140 بدون عنوان 02:45.010 --> 02:45.140 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.060 --> 02:45.140 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.140 --> 02:45.180 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.140 --> 02:45.180 بدون عنوان 02:45.140 --> 02:45.180 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.180 --> 02:45.260 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.180 --> 02:45.260 بدون عنوان 02:45.180 --> 02:45.260 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.260 --> 02:45.350 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.260 --> 02:45.390 بدون عنوان 02:45.260 --> 02:45.390 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.350 --> 02:45.390 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.390 --> 02:45.520 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.390 --> 02:45.520 بدون عنوان 02:45.390 --> 02:45.520 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.520 --> 02:45.640 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.520 --> 02:45.640 بدون عنوان 02:45.520 --> 02:45.640 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.640 --> 02:45.680 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.640 --> 02:45.680 بدون عنوان 02:45.640 --> 02:45.680 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.680 --> 02:45.770 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.680 --> 02:45.770 بدون عنوان 02:45.680 --> 02:45.770 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.770 --> 02:45.890 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.770 --> 02:45.890 بدون عنوان 02:45.770 --> 02:45.890 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.890 --> 02:45.970 یاناگیساوا میتسوئو 02:45.890 --> 02:46.020 بدون عنوان 02:45.890 --> 02:46.020 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:45.970 --> 02:46.020 یاناگیساوا میتسوئو 02:46.020 --> 02:46.140 یاناگیساوا میتسوئو 02:46.020 --> 02:46.140 بدون عنوان 02:46.020 --> 02:46.140 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:46.140 --> 02:46.180 یاناگیساوا میتسوئو 02:46.140 --> 02:46.180 بدون عنوان 02:46.140 --> 02:46.180 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:46.180 --> 02:46.270 یاناگیساوا میتسوئو 02:46.180 --> 02:46.270 بدون عنوان 02:46.180 --> 02:46.270 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:46.270 --> 02:46.350 یاناگیساوا میتسوئو 02:46.270 --> 02:46.350 بدون عنوان 02:46.270 --> 02:46.350 دارین میرین یه سفر که شب هم اونجا میمونین؟ مطمئنی مشکلی براتون پیش نمیاد؟ 02:48.550 --> 02:51.400 .خیله خب، من کلاس دارم. ما رفتیم 02:51.400 --> 02:55.100 !بای بای، دو بعدی کون 02:51.400 --> 02:53.150 .باشه، تا بعد 02:55.100 --> 02:58.560 .کاگا سان خیلی به کار هاش فکر کرد 02:58.560 --> 03:01.840 .خودش گفت خیلی کار ها کرده که تو ازش متنفر شدی 03:03.230 --> 03:05.740 .آه، جوانی 03:06.910 --> 03:08.980 میگم، چینامی، مگه تو کلاس نداری؟ 03:08.980 --> 03:11.420 !نه! تا بعدازظهر بیکارم 03:11.840 --> 03:14.100 .پس باهامون بگرد 03:14.100 --> 03:15.000 !باشه 03:17.480 --> 03:19.470 چی کاری داری میکنی، میتسوئو؟ 03:20.650 --> 03:22.560 چطور به تو مربوط میشه؟ 03:22.560 --> 03:24.060 .کاگا سان 03:24.060 --> 03:25.720 .معلومه که به من مربوطه 03:25.720 --> 03:30.230 .نمیخوام دوست پسرم با دختر های دیگه صحبت کنه 03:30.230 --> 03:32.520 .من دوست پسر تو نیستم 03:32.520 --> 03:36.150 چند بار باید بهت بگم صحبت کردن هم خیانت محسوب میشه؟ 03:36.150 --> 03:40.400 چند بار باید بهت بگم من دوست پسرت نیستم؟ 03:40.400 --> 03:43.030 .نمیخوام کارهایی که دوست ندارم رو انجام بدی 03:43.030 --> 03:44.870 چرا اصلا نمیشنوی چی میگم؟ 03:44.870 --> 03:47.460 .بخاطر اینکه نظرتو نخواستم 03:47.460 --> 03:49.200 چه خبر شده؟ 03:50.290 --> 03:51.460 اون دیگه چیه؟ 03:52.370 --> 03:53.500 با منی؟ 03:53.970 --> 03:55.710 از کجا داری صحبت میکنی؟ 03:55.710 --> 03:57.840 .از دهنم 03:57.840 --> 03:59.020 !دهنت 03:59.020 --> 04:00.510 اون صدا از دهنت در میاد؟ 04:01.860 --> 04:03.120 چطور ممکنه؟ 04:03.120 --> 04:03.820 .هی 04:03.820 --> 04:07.140 ،برام مهم نیست چطور موجودات مرموز کار هاشونو انجام میدن 04:07.140 --> 04:10.360 .ولی به میتسوئو نزدیک نشو 04:10.360 --> 04:11.640 .خواهش نمیکنم 04:11.640 --> 04:12.480 .دستور میدم 04:12.880 --> 04:15.600 .میتسوئو فقط دوست پسرم نیست 04:15.600 --> 04:18.760 .من میخوام باهاش ازدواج کنم 04:18.760 --> 04:20.780 .سرنوشت اینو تعیین کرده 04:20.780 --> 04:25.040 .در هر صورت، ما توی دنیایی متفاوت از دنیای تو زندگی میکنیم 04:25.040 --> 04:25.620 میفهمی؟ 04:25.620 --> 04:28.280 !اصرار میکنم همین جا و الان بفهمی 04:28.280 --> 04:30.090 .کاگا سان 04:30.090 --> 04:31.420 .بس کن، کوکو 04:34.930 --> 04:35.880 اسمت چیه؟ 04:35.880 --> 04:37.920 .اوکا چینامی 04:38.990 --> 04:40.740 این دیگه چجور اسمیه؟ 04:40.740 --> 04:44.680 .نمیدونم این قراره چه معنی ای بده، ولی خودتو هر چی میخوای صدا کن 04:45.130 --> 04:46.380 .هر طور میخوای زندگی کن 04:46.380 --> 04:48.350 .هر کار میخوای انجام بده 04:48.350 --> 04:50.100 ...چیز، پام 04:50.100 --> 04:53.480 .ولی اینها رو توی دنیایی انجام بده که ربطی به دنیای ما نداشته باشه 04:53.480 --> 04:56.940 .مزاحممون نشو، سر راهمون نباش، و به میتسوئو نزدیک نشو 04:57.350 --> 04:57.820 ..پس 04:57.820 --> 04:59.110 .فقط خواستم بهت هشدار بدم 04:59.110 --> 05:01.480 .دفعه بعد، به این راحتی نمیتونی در بری 05:02.010 --> 05:03.030 .بسه دیگه 05:06.260 --> 05:07.320 .فقط برو 05:10.680 --> 05:13.400 .میتسوئو، بهم پیام دادی 05:13.400 --> 05:14.120 .خیلی ممنون 05:14.630 --> 05:15.620 ...ببین، در مورد اون 05:15.620 --> 05:16.360 .چینامی 05:18.080 --> 05:19.340 !بانری 05:20.230 --> 05:21.420 ...چیز 05:22.170 --> 05:26.470 .میخوام با کاگا سان در مورد تشکر از کلاب فستیوال صحبت کنم 05:26.820 --> 05:27.920 .باشه 05:31.530 --> 05:33.920 ...کاگا سان، واقعا نیاز بود 05:35.450 --> 05:37.940 !و واقعا نیازه این کارو بکنی؟ 05:39.040 --> 05:41.570 داری عرق زیربغلتو قایم میکنی؟ 05:42.750 --> 05:44.900 .میفهمی که زیاده روی کردی 05:46.380 --> 05:48.530 .شبیه وزغ شدی 05:48.530 --> 05:50.020 حالت خوبه؟ 05:50.020 --> 05:53.410 .فکر کنم باید عرقمو توی دستشویی خشک کنم 05:55.850 --> 05:56.830 .ده دقیقه 05:57.370 --> 05:58.670 .ممنون که منتظر موندی 06:00.500 --> 06:01.200 ..حالت 06:01.200 --> 06:02.580 .نپرس حالم خوبه یا نه 06:02.580 --> 06:03.710 .خوبم 06:03.710 --> 06:04.400 ..ولی 06:04.400 --> 06:05.660 .ولی" تحویل من نده" 06:05.660 --> 06:06.590 .حالم خوبه 06:06.590 --> 06:07.300 ..کاگا 06:07.300 --> 06:09.820 .نپرس داشتم چی کار میکردم 06:09.820 --> 06:12.020 .نگو احمق بودم 06:12.020 --> 06:13.180 .میدونم احمقم 06:14.250 --> 06:17.420 .آره، یه اشتباه بزرگ کردم 06:17.420 --> 06:19.350 .دوباره امروز هم کاری کردم ازم متنفر بشه 06:20.960 --> 06:24.460 .سال هاست دارم همین کارو میکنم 06:24.460 --> 06:27.000 .ولی نتونستم جلوی خودمو بگیرم 06:27.000 --> 06:28.780 .نتونستم خودمو نگه دارم 06:29.380 --> 06:31.740 !بالاخره، من یه احمقم 06:33.840 --> 06:34.490 .ببخشید 06:35.050 --> 06:37.260 .مهم نیست 06:37.260 --> 06:41.630 میخواستی از بچه های کلاب فستیوال تشکر کنی، درسته؟ 06:42.440 --> 06:43.460 .آره 06:43.460 --> 06:45.380 .به لیندا سنپای پیام دادم 06:45.380 --> 06:47.590 .فکر کردم میتونیم سر زنگ ناهار بریم ببینیمش 06:48.170 --> 06:49.500 .درسته 06:49.500 --> 06:50.860 .باهات میام 06:54.570 --> 06:56.970 .قضیه دیروز رو به دفتر امور دانش آموزی گفتم 06:57.610 --> 07:01.180 .گفتم یه سازمان های عجیبی به داخل دانشکده نفوذ کردن 07:01.180 --> 07:03.270 .ممنون که خبر دادی 07:03.790 --> 07:06.300 کسایی که میخواستن شما رو ثبت نام کنن 07:06.300 --> 07:09.700 .اخیرا توی مدارس دیگه هم مشکل ایجاد کردن 07:09.700 --> 07:13.840 .مردم رو مجبور میکنن لوازم تزیینی و گردنبند های گرون بخرن 07:13.840 --> 07:16.680 .حتی برنامه های هرمی هم اجرا میکنن 07:16.680 --> 07:17.240 .واه 07:17.750 --> 07:20.080 .خوشحالم که به سلامتی نجات پیدا کردین 07:20.770 --> 07:22.460 .خیلی ممنون 07:24.110 --> 07:25.760 .مطمئنم این نمیتونه فقط یه تصادف باشه 07:25.760 --> 07:27.860 میخواین عضو کلاب مون بشین؟ 07:29.150 --> 07:30.900 ...هـوم 07:30.900 --> 07:33.970 .میخوام قبل اینکه تصمیم بگیرم یه امتحانی بکنم 07:33.970 --> 07:35.700 !متوجه ام 07:35.700 --> 07:37.900 .خب، خوشحال میشیم که مهمونتون کنیم 07:37.900 --> 07:40.400 .امسال اعضای جدید زیادی نداشتیم 07:42.810 --> 07:46.480 .کلاب فستیوال معمولا توی اون سالن مخصوص اجتماعات تمرین میکنه 07:47.040 --> 07:48.560 .یه وقت یادتون نره 07:48.560 --> 07:50.440 .فراموش نکنی ها، تادا بانری 07:52.920 --> 07:54.760 چی شده، تادا کون؟ 07:55.840 --> 07:57.640 .هیچی 07:59.600 --> 08:00.330 چی باعث شد اینجوری بشه؟ 08:01.160 --> 08:03.290 .همین الان کم مونده بود یه چیزی یادم بیاد 08:06.560 --> 08:08.460 .بچه های دیروزی رو آوردم 08:08.460 --> 08:10.510 .اوه، خوب کاری کردی 08:10.510 --> 08:12.050 .ببخشید دیگه 08:12.050 --> 08:14.760 .برای دیروز متشکر 08:14.760 --> 08:16.400 .خوشحالم که حالتون خوبه 08:16.400 --> 08:18.180 .من مدیر کلاب هستم، کوشینو 08:18.180 --> 08:19.350 .سال سومم 08:19.350 --> 08:21.730 .همه بهش میگن کوشی سنپای 08:22.270 --> 08:25.310 حالا که اینجائین، چرا یه ذره تمرین نمیکنین؟ 08:25.870 --> 08:28.780 .مائم داشتیم رقص آوا مون رو تمرین میکردیم 08:32.750 --> 08:36.300 .فکرشم نمیکردم رقص آوا انقدر سخت باشه 08:36.300 --> 08:39.490 .کاگا سان، جوری بود انگار داشتی رقص روبات میکردی 08:41.090 --> 08:43.720 میخوای عضو کلاب فستیوال بشی، تادا کون؟ 08:43.720 --> 08:44.700 .آره 08:44.700 --> 08:46.000 .جالب به نظر میومد 08:46.000 --> 08:46.580 .ممکنه 08:47.480 --> 08:49.380 .من نمیتونم 08:49.380 --> 08:50.580 .به اندازه کافی مطمئن نیستم 08:51.440 --> 08:54.880 .تازه، میخوام عضو کلابی بشم که میتسوئو شده 08:55.280 --> 08:56.300 .کاگا سان 08:56.300 --> 08:58.000 .من تسلیم نمیشم 08:58.000 --> 09:00.860 !من میتسوئو رو بدست میارم 09:02.620 --> 09:04.230 .من دیگه میرم خونه 09:04.230 --> 09:05.620 .برای همه چیز ممنون 09:05.620 --> 09:06.770 .خداحافظ 09:09.420 --> 09:13.000 ،به عنوان دانشجویان سال اول حقوق 09:10.860 --> 09:14.820 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:13.000 --> 09:17.260 .چهار سال آینده حقوق میخوانین 09:14.820 --> 09:14.860 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:14.860 --> 09:14.900 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:14.900 --> 09:14.950 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:14.950 --> 09:14.990 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:14.990 --> 09:15.030 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:14.990 --> 09:15.030 .هنوز دوست دخترم نیست .اگر بود خوب میشد 09:15.030 --> 09:15.070 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:15.030 --> 09:15.070 .هنوز دوست دخترم نیست .اگر بود خوب میشد 09:15.070 --> 09:15.110 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:15.070 --> 09:15.110 .هنوز دوست دخترم نیست .اگر بود خوب میشد 09:15.110 --> 09:18.320 چینامی چان دوست دخترته؟ .با اینکه سه بعدیه، دختر جالبیه 09:15.110 --> 09:18.320 .هنوز دوست دخترم نیست .اگر بود خوب میشد 09:17.260 --> 09:20.420 ،با اینکه ما بهش میگیم مطالعه حقوق 09:20.420 --> 09:23.140 .در واقع خودش شامل دروس مختلفی میشه 09:21.080 --> 09:26.040 فقط جالب نیست. بامزه ست، شخصیت خوبی !!!!!داره، و باهوشه. همه چیز هایی که میخوامو داره 09:23.140 --> 09:27.740 ،مثلا، حقوق مثبت، حقوق پایه، فلسفه حقوق، تاریخ قانونی 09:27.740 --> 09:30.960 .و حقوق قیاسی داریم 09:29.000 --> 09:30.960 فقط جالب نیست. بامزه ست، شخصیت خوبی !!!!!داره، و باهوشه. همه چیز هایی که میخوامو داره 09:29.000 --> 09:30.960 کاگا سان رو میخوای چی کار کنی؟ 09:30.960 --> 09:35.100 .رشته های تحصیلی خودشون به زیرشاخه هایی از این شاخه ها تقسیم میشند 09:33.930 --> 09:35.840 مگه کاگا سان فقط دوست دوران کودکیش نبود؟ 09:35.100 --> 09:37.400 ،همین طور که توی دروستون پیش میرین 09:35.840 --> 09:35.880 مگه کاگا سان فقط دوست دوران کودکیش نبود؟ 09:35.880 --> 09:35.930 مگه کاگا سان فقط دوست دوران کودکیش نبود؟ 09:35.930 --> 09:35.970 مگه کاگا سان فقط دوست دوران کودکیش نبود؟ 09:35.930 --> 09:35.970 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:35.970 --> 09:36.010 مگه کاگا سان فقط دوست دوران کودکیش نبود؟ 09:35.970 --> 09:36.010 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:36.010 --> 09:36.050 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:36.050 --> 09:36.090 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:36.090 --> 09:36.130 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:36.130 --> 09:39.390 .کاگا سان عاشق یانا سانه 09:37.400 --> 09:42.020 .باید یک رشته اختصاصی انتخاب کنید 09:39.390 --> 09:41.080 !چی؟ 09:42.020 --> 09:44.660 ،بدون وابستگی زیاد به رشته تخصصیتون 09:42.850 --> 09:48.690 .با کوکو صحبت میکنم که همه چیز واسش روشن بشه .حتما کاری میکنم که بفهمه من میخوام با !!چینامی رابطه جدی ای داشته باشم 09:44.660 --> 09:48.260 .امیدواریم شما با دید وسیعی حقوق رو درک کنین 09:48.690 --> 09:50.650 ...حقوق در مورد قوانین جامعه ست، و 09:56.610 --> 10:00.060 .کاگا سان اون هفته یک بار نیومد دانشکده 10:00.060 --> 10:00.980 !سیلام 10:00.980 --> 10:05.580 .حتی وقتی بهش پیام دادم، فقط گفت نگران نباشم 10:01.990 --> 10:02.800 !هی 10:03.330 --> 10:06.310 کاگا کوکو 10:03.330 --> 10:06.310 بدون عنوان 10:03.330 --> 10:06.310 .نگران نباش 10:05.580 --> 10:10.040 .بعد روز شنبه، منو دعوت کرد بیرون 10:10.750 --> 10:13.670 .حتما توی این چهار روز که باهام هیچ ارتباطی نداشتی خیلی تنها بودی 10:14.390 --> 10:16.340 .باید برای یه چیزی آماده میشدم 10:17.070 --> 10:20.680 .میخوام امروز دیگه همه چیز رو برای همیشه درست کنم 10:21.910 --> 10:25.420 میگم، لازمه که من اینجا باشم؟ 10:25.420 --> 10:26.390 .بمون 10:26.390 --> 10:27.960 .تو شاهد مائی 10:28.690 --> 10:32.600 .الان دیگه اثبات میکنم من و میتسوئو باید با هم باشیم 10:32.600 --> 10:35.000 .شرمنده، ولی باید به خاطر ما همین جا بمونی 10:36.710 --> 10:39.200 چرا جو مثل میدون جنگ میمونه؟ 10:40.450 --> 10:42.200 .اولا، محل تولدمون 10:42.810 --> 10:46.410 خانه خانواده کاگا 10:42.810 --> 10:46.410 خانه خانواده یاناگیساوا 10:43.150 --> 10:44.780 .این خونه خانواده کاگائه 10:44.780 --> 10:46.410 .اینم خونه خانواده یاناگیساوا 10:46.410 --> 10:49.670 .با هم 800 متر فاصله دارن و هر دو توی محدوده یه مدرسه هستن 10:50.470 --> 10:54.880 .حتی اگر میرفتیم مدرسه دولتی، به احتمال زیاد با همدیگه آشنا میشدیم 10:54.880 --> 10:58.090 .به عبارت دیگه، آشنایی ما اجتناب ناپذیر بود 10:59.550 --> 11:00.890 .این مراسم ورودیه 11:01.250 --> 11:02.930 .این یه عکس از اُردومونه 11:02.930 --> 11:07.160 .فستیوال ورزش، کمپ آموزشی، فارغ التحصیلی 11:07.160 --> 11:09.850 .همشون عکس ما دو تا کنار همه 11:10.370 --> 11:11.740 خب؟ 11:11.740 --> 11:15.120 .ما از وقتی بچه بودیم با همدیگه بودیم 11:15.120 --> 11:17.940 یادت میاد سال اول چطور احساساتمو بهت اعتراف کردم؟ 11:18.420 --> 11:20.780 .گفتی توئم دوستم داری 11:20.780 --> 11:23.410 .گفتی عاشقمی و خواستی همسرت بشم 11:23.830 --> 11:26.680 .ما فقط داشتیم نمایش کریسمس رو اجرا میکردیم 11:26.680 --> 11:28.540 .داری حقایق رو جوری نشون میدی که به نفع خودت باشه 11:29.140 --> 11:32.670 .اون موقع بود که تصمیم گرفتم باهات ازدواج کنم 11:32.670 --> 11:35.920 .بار ها و بار ها بهت گفتم. من قصد ندارم باهات ازدواج کنم 11:37.860 --> 11:39.340 .ببین، کوکو 11:39.340 --> 11:41.220 .ما حتی یه بار هم با هم قرار ملاقات نداشتیم 11:41.820 --> 11:44.830 ،وقتی کوچیک بودیم با هم بازی میکردیم 11:44.830 --> 11:47.400 .ولی دیگه بچه نیستیم 11:47.400 --> 11:51.300 ".من آقای زرافه و آقای فیل و کوکو چان رو دوست دارم" 11:51.300 --> 11:53.440 .من دیگه از سن این حرف ها گذشتم 11:53.440 --> 11:55.460 .نه خیر 11:55.460 --> 11:59.740 .رابطه ما از قبل تعیین شده، همیشگی، و قطعیه 12:00.110 --> 12:03.070 !دیگه از این فرضیه هات خسته شدم 12:03.590 --> 12:05.590 .میخوام برم خونه 12:05.590 --> 12:08.540 .یه دختری هست که دوستش دارم 12:09.890 --> 12:12.040 منظورت منم دیگه، نه؟ 12:12.640 --> 12:14.260 .دوشنبه دیدیش 12:14.260 --> 12:15.040 .اوکا چینامی 12:16.700 --> 12:19.860 ،اگر دوباره چینامی رو اذیت کنی 12:19.860 --> 12:21.470 .دیگه هیچوقت نمیبخشمت 12:23.820 --> 12:24.550 چرا؟ 12:25.070 --> 12:26.140 .کاگا سان 12:26.140 --> 12:27.570 ...ولی 12:27.570 --> 12:28.980 .متوجه نمیشم 12:29.620 --> 12:32.180 من خاص نیستم؟ 12:33.950 --> 12:39.460 وقتی داشتی واسه نبردن یه مدال طلا توی خوش نویسی گریه میکردی کی تسکینت داد؟ 12:40.710 --> 12:43.580 وقتی واسه شرکت توی مسابقات گروهی 12:43.580 --> 12:46.050 فستیوال ورزش انتخاب شدی کی واسه تبریک بهت کیک پخت؟ 12:46.050 --> 12:47.020 .تو پختی 12:48.090 --> 12:52.380 .به عنوان عضو اصلی گروه دختر ها انتخاب شدم، و گروهمون اول شد 12:52.380 --> 12:56.820 .برای این از همه سریعتر دویدم که فکر میکردم تو داری منو تماشا میکنی 12:56.820 --> 12:59.040 .و میتونستم بشنوم چطور تشویقم میکردی 12:59.810 --> 13:02.320 ،دلیل اینکه میتونم سریع بدوم 13:02.320 --> 13:04.560 ،دلیل اینکه میخوام زیبا باشم 13:04.560 --> 13:07.490 .و کسی که میخوام عاشقش باشم... همشون توئی، میتسوئو 13:07.490 --> 13:09.810 .من باید باهات باشم 13:10.230 --> 13:13.880 .برای همینه که انقدر تلاش کردم کامل باشم 13:17.040 --> 13:19.900 پس چرا... خاص نیستم؟ 13:20.960 --> 13:25.080 اصلا برات مهم نیستم؟ 13:25.080 --> 13:26.530 .تو یه احمقی 13:27.670 --> 13:30.500 .هیچوقت سعی نکردی منو درک کنی 13:31.010 --> 13:32.830 .همیشه به فکر خودت بودی 13:33.680 --> 13:35.540 .برای همینه که منو درک نمیکنی 13:36.180 --> 13:38.020 .معلومه که تو برام مهمی 13:38.020 --> 13:40.460 .برای همینه که نمیتونم همینجوری الکی باهات رابطه داشته باشم 13:40.460 --> 13:43.920 .تو خاصی، ولی نمیشه دوست دخترم باشی 13:44.410 --> 13:47.380 .نمیتونم بهت به عنوان زوج مکملم نگاه کنم 13:48.070 --> 13:51.850 .حتی اگر بخاطر دلسوزی باهات رابطه میداشتم، فکر نمیکنم خوشحالت میکرد 13:53.260 --> 13:54.520 ...اگر من برات مهمم 13:55.340 --> 13:58.350 اگر من برات خاصم، چطور این با دوست داشتنم فرق میکنه؟ 13:59.170 --> 14:02.010 این نمیتونه خودش جزئی از دوست داشتن من باشه؟ 14:02.010 --> 14:03.860 ...نمیتونی 14:04.230 --> 14:08.070 عاشقم بشی و باهام ازدواج کنی؟ 14:09.840 --> 14:13.410 بخاطر تمام کار هائیه که کردم و باعث شدم ازم متنفر بشی؟ 14:14.190 --> 14:17.370 تمام خاطراتمون هیچ ارزشی ندارن؟ 14:18.910 --> 14:21.440 ...اگر اینطوره 14:21.440 --> 14:22.420 .کاگا سان 14:22.420 --> 14:24.480 !دیگه بهت نیاز ندارم 14:24.480 --> 14:26.060 !همه چیزو فراموش کن 14:26.060 --> 14:27.260 !فکر کن هیچوقت اتفاق نیوفتادن 14:27.890 --> 14:32.220 !اگر نمیشه درستش کرد، همه چیزو فراموش کن 14:37.740 --> 14:40.100 من چی کار کردم؟ 14:40.810 --> 14:42.080 .ببخشید، تادا کون 14:42.620 --> 14:44.570 !ببخشید! ببخشید 14:44.570 --> 14:45.620 .ببخشید 14:46.250 --> 14:47.600 .خیلی ببخشید 14:47.600 --> 14:48.530 کاگا سان؟ 14:49.300 --> 14:50.030 .ببخشید 14:50.800 --> 14:51.990 !خیلی ببخشید 14:53.690 --> 14:56.830 .تادا بانری قدیمی توی این دنیا از بین رفت 14:58.430 --> 14:59.920 .اشکال نداره، کاگا سان 14:59.920 --> 15:01.140 .ببخشید 15:01.710 --> 15:02.420 .ببخشید 15:02.420 --> 15:04.500 .واقعا اشکالی نداره 15:05.150 --> 15:07.920 .نیاز نیست الان نگران من باشی 15:08.690 --> 15:10.940 .ببخشید، تادا کون 15:17.620 --> 15:19.810 .کاگا سان، دیگه باید بریم 15:20.660 --> 15:21.730 .میخوام بمیرم 15:22.150 --> 15:23.310 ...کاگا سان 15:23.310 --> 15:24.420 .بیا 15:25.830 --> 15:28.660 .امشب ساعت نه توی این کنسرت اجرا دارم 15:29.250 --> 15:31.450 .اگر میخوای بمیری، با موزیک بمیر 15:32.130 --> 15:34.360 چیز، شما کی هستین؟ 15:34.360 --> 15:35.540 .نانا 15:35.540 --> 15:37.080 چی؟ نانا؟ 15:37.080 --> 15:38.450 .بیاین و بمیرین 15:39.510 --> 15:41.250 .میام 15:43.060 --> 15:45.560 هی، واقعا میخوای بری؟ 15:45.560 --> 15:49.220 .اگر نمیشه کامل باشم، همون بهتر که کامل نابود بشم 15:49.220 --> 15:50.300 ...ولی 15:50.300 --> 15:52.820 .نیاز نیست تو باهام بیای، تادا کون 15:54.530 --> 15:55.420 .باهات میام 15:56.950 --> 15:58.180 .ممنون 16:22.650 --> 16:25.020 !دارم نابود میشم 16:25.020 --> 16:25.670 !کاگا سان 16:31.820 --> 16:33.000 !کاگا سان 16:34.490 --> 16:37.460 !میتسوئو یه احمقه 16:37.460 --> 16:38.640 !میخوام بمیرم 16:39.240 --> 16:42.680 !با من در نیوفت 16:47.070 --> 16:48.480 ...آخ 16:48.480 --> 16:49.920 .ببرش بیرون 16:49.920 --> 16:51.990 .این صحنه مال منه 16:53.920 --> 16:55.660 کاگا سان، حالت خوبه؟ 16:56.710 --> 16:58.880 .نمیتونم حرکت کنم 16:58.880 --> 17:00.160 .اوه، ای بابا 17:00.160 --> 17:01.950 .این اتاق خیلی کثیفه 17:08.730 --> 17:09.900 .کاگا سان 17:11.810 --> 17:14.090 .شنیدی میتسوئو چی گفت 17:15.610 --> 17:19.280 .با من وارد رابطه نمیشه چون این خوشحالم نمیکنه 17:19.280 --> 17:20.980 ،وقتی این حرف رو زد 17:20.980 --> 17:27.850 .فهمیدم هیچوقت به فکر خوشحالی میتسوئو نبودم 17:28.580 --> 17:31.650 .فقط همش داشتم دنبالش میکردم و هی بهش میگفتم دوست دارم 17:33.000 --> 17:36.360 .فقط میخواستم کار هامو بر اساس برنامه ام انجام بدم 17:37.510 --> 17:41.100 ،اگر کسی که دوستش داری دوستت نداره 17:41.100 --> 17:42.500 .هیچ ارزشی نداری 17:43.210 --> 17:44.580 .به خودم اینو گفتم 17:45.390 --> 17:49.900 ،من فقط اصرار میکردم میتسوئو دوستم داشته باشه، قبولم کنه، و ردم نکنه 17:49.900 --> 17:52.300 .چون داشتم این ایده رو بهش تحمیل میکردم 17:53.310 --> 17:56.010 خیلی طول کشید که متوجه بشم، نه؟ 17:56.900 --> 17:59.970 .به نظرم هر کسی به یه اندازه ای همینجوریه 18:00.570 --> 18:02.810 واقعا؟ حتی تو، تادا کون؟ 18:04.070 --> 18:08.730 .وقتی بقیه همه خود جدیدمو رد میکنن، برای من سخته که قبولش کنم 18:10.710 --> 18:13.460 .منظورم، فراموشیمه 18:14.710 --> 18:18.160 ،وقتی پیش خانواده امم 18:18.670 --> 18:20.560 .میتونم بگم 18:20.560 --> 18:26.320 .اونها منتظر من قدیمی، تادا بانری واقعی، هستن که برگرده 18:28.270 --> 18:32.460 .ممکنه شخصیتی که ناپدید شده یه روزی به سادگی برگرده 18:33.150 --> 18:36.300 .اگر این اتفاق بیوفته، خود فعلیم از بین میره 18:36.300 --> 18:39.220 ولی این باعث خوشحالی همه میشه، نه؟ 18:39.530 --> 18:41.620 ،اگر همینجوری بمونم 18:41.620 --> 18:44.200 .همه همینطور ناامید میمونن 18:45.490 --> 18:46.850 ...من 18:46.850 --> 18:48.620 .من که ناامید نیستم 18:48.620 --> 18:49.270 چی؟ 18:49.500 --> 18:51.170 .ناامید نیستم 18:51.170 --> 18:53.740 .هیچوقت ناامید نمیشم 18:54.790 --> 18:57.500 ،بالاخره، اگر تو ناپدید بشی 18:57.500 --> 19:02.030 امشب با کی شخصیت خفت بارمو در میون بذارم؟ 19:03.160 --> 19:04.860 .کس دیگه ای نیست 19:04.860 --> 19:06.700 .فقط توئی، تادا کون 19:08.470 --> 19:11.120 .پس ناپدید نشو 19:11.120 --> 19:12.330 ...من 19:12.930 --> 19:15.170 ...میدونم من یه احمقم 19:15.700 --> 19:18.920 .ولی منو فراموش نکن 19:19.870 --> 19:21.020 .فراموشت نمیکنم 19:21.610 --> 19:23.080 .امکان نداره فراموش کنم 19:23.720 --> 19:26.010 ...چون... من 19:28.190 --> 19:29.600 .دوسِت دارم، کاگا سان 19:32.290 --> 19:34.770 .دوسِت دارم، کاگا کوکو 19:35.920 --> 19:37.110 .واقعا دوسِت دارم 19:37.590 --> 19:41.700 ولی درست نیست الان بهت ابراز علاقه کنم، نه؟ 19:41.700 --> 19:42.200 .شرمنده 19:42.840 --> 19:45.410 .البته، ازت نمیخوام فراموشش کنی 19:48.600 --> 19:49.860 ...در هر صورت، فردا 19:49.860 --> 19:51.060 فردا؟ 19:51.060 --> 19:53.580 فردا قراره چی بشه؟ 19:54.250 --> 19:56.840 .کیف هامونو توی یه کمد گذاشتیم 19:57.210 --> 19:58.710 کیف هامون؟ 20:00.030 --> 20:04.090 همیشه داریم بدون کیف هامون اینور اونور میدوئیم، نه؟ 20:05.360 --> 20:07.200 .آره 20:07.200 --> 20:10.180 .البته، من که خیلی هم ازش لذت میبرم 20:11.110 --> 20:14.920 .انگار هر چیزی رو هم که پشت سر بذارم، بازم همه چیز درست میشه 20:15.830 --> 20:18.320 .انگار واقعا خیلی قویم 20:18.970 --> 20:22.360 .میدونی، دوباره کفش هامو گم کردم 20:28.090 --> 20:29.740 .من دیگه میرم 20:29.740 --> 20:30.620 راهو بلدی؟ 20:31.220 --> 20:32.200 میخوای باهات بیام؟ 20:32.200 --> 20:34.260 .نه، خودم میرم 20:34.260 --> 20:37.720 .بعدشم، نمیخوام ببینی الان چطور به نظر میام 20:37.720 --> 20:38.710 .میتونی صندل های منو بپوشی 20:39.150 --> 20:40.240 .ممنون 20:45.260 --> 20:46.010 کاگا کوکو 20:46.010 --> 20:46.140 کاگا کوکو 20:46.140 --> 20:46.260 کاگا کوکو 20:46.260 --> 20:46.390 کاگا کوکو 20:46.390 --> 20:46.510 کاگا کوکو 20:46.510 --> 20:46.640 کاگا کوکو 20:46.640 --> 20:46.760 کاگا کوکو 20:46.760 --> 20:46.890 کاگا کوکو 20:46.890 --> 20:47.010 کاگا کوکو 20:47.010 --> 20:47.100 کاگا کوکو 20:54.910 --> 21:01.150 .نگران رد شدن بودن ممکنه خودش مثل خودتو رد کردن باشه 20:56.680 --> 21:01.160 کاگا کوکو 20:56.680 --> 21:01.160 بدون عنوان 20:56.680 --> 21:01.160 نگران رد شدن بودن ممکنه خودش 20:56.680 --> 21:01.160 .مثل خودتو رد کردن باشه 21:05.590 --> 21:06.580 .ما اومدیم 21:08.260 --> 21:10.160 چرا اینجایی؟ 21:10.560 --> 21:12.540 .کاری نداشتم انجام بدم، برای همین اومدم خونه 21:12.540 --> 21:13.620 چی کار کردی؟ 21:14.150 --> 21:16.370 .اگر میای خونه، باید قبلش زنگ بزنی 21:17.890 --> 21:19.220 گشنته؟ 21:19.220 --> 21:20.250 چیزی میخوای بخوری؟ 21:20.730 --> 21:22.760 .آره، حتما 21:27.820 --> 21:29.980 .تادا بانری در دبیرستان 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:33.730 --> 21:35.230 تادا بانری 21:44.650 --> 21:46.870 لیندای احمق 21:44.660 --> 21:46.870 بانری خل 21:45.090 --> 21:46.860 چی؟ این دیگه چیه؟ 21:47.960 --> 21:49.320 لیندا سنپای؟ 21:49.320 --> 21:49.370 لیندای احمق 21:49.320 --> 21:49.370 بانری خل 21:49.320 --> 21:51.620 .یه وقت یادتون نره 21:49.370 --> 21:49.410 لیندای احمق 21:49.370 --> 21:49.410 بانری خل 21:49.410 --> 21:49.450 لیندای احمق 21:49.410 --> 21:49.450 بانری خل 21:49.450 --> 21:49.490 لیندای احمق 21:49.450 --> 21:49.490 بانری خل 21:49.490 --> 21:49.530 لیندای احمق 21:49.490 --> 21:49.530 بانری خل 21:49.530 --> 21:49.570 لیندای احمق 21:49.530 --> 21:49.570 بانری خل 21:49.570 --> 21:49.620 لیندای احمق 21:49.570 --> 21:49.620 بانری خل 21:49.620 --> 21:49.660 لیندای احمق 21:49.620 --> 21:49.660 بانری خل 21:49.660 --> 21:49.700 لیندای احمق 21:49.660 --> 21:49.700 بانری خل 21:49.700 --> 21:49.740 لیندای احمق 21:49.700 --> 21:49.740 بانری خل 21:49.740 --> 21:49.780 لیندای احمق 21:49.740 --> 21:49.780 بانری خل 21:49.780 --> 21:49.820 لیندای احمق 21:49.780 --> 21:49.820 بانری خل 21:49.820 --> 21:49.870 لیندای احمق 21:49.820 --> 21:49.870 بانری خل 21:49.870 --> 21:49.910 لیندای احمق 21:49.870 --> 21:49.910 بانری خل 21:49.910 --> 21:49.950 لیندای احمق 21:49.910 --> 21:49.950 بانری خل 21:49.950 --> 21:49.990 لیندای احمق 21:49.950 --> 21:49.990 بانری خل 21:49.990 --> 21:50.030 لیندای احمق 21:49.990 --> 21:50.030 بانری خل 21:50.030 --> 21:50.080 لیندای احمق 21:50.030 --> 21:50.080 بانری خل 21:50.080 --> 21:50.120 لیندای احمق 21:50.080 --> 21:50.120 بانری خل 21:50.120 --> 21:50.160 لیندای احمق 21:50.120 --> 21:50.160 بانری خل 21:50.160 --> 21:50.200 لیندای احمق 21:50.160 --> 21:50.200 بانری خل 21:50.200 --> 21:50.240 لیندای احمق 21:50.200 --> 21:50.240 بانری خل 21:50.240 --> 21:50.280 لیندای احمق 21:50.240 --> 21:50.280 بانری خل 21:50.280 --> 21:50.330 لیندای احمق 21:50.280 --> 21:50.330 بانری خل 21:50.330 --> 21:50.370 لیندای احمق 21:50.330 --> 21:50.370 بانری خل 21:50.370 --> 21:50.410 لیندای احمق 21:50.370 --> 21:50.410 بانری خل 21:50.410 --> 21:50.450 لیندای احمق 21:50.410 --> 21:50.450 بانری خل 21:50.450 --> 21:50.490 لیندای احمق 21:50.450 --> 21:50.490 بانری خل 21:50.490 --> 21:50.530 لیندای احمق 21:50.490 --> 21:50.530 بانری خل 21:50.530 --> 21:50.580 لیندای احمق 21:50.530 --> 21:50.580 بانری خل 21:50.580 --> 21:50.620 لیندای احمق 21:50.580 --> 21:50.620 بانری خل 21:50.620 --> 21:50.660 لیندای احمق 21:50.620 --> 21:50.660 بانری خل 21:50.660 --> 21:50.700 لیندای احمق 21:50.660 --> 21:50.700 بانری خل 21:50.700 --> 21:50.740 لیندای احمق 21:50.700 --> 21:50.740 بانری خل 21:50.740 --> 21:50.780 لیندای احمق 21:50.740 --> 21:50.780 بانری خل 21:50.780 --> 21:50.830 لیندای احمق 21:50.780 --> 21:50.830 بانری خل 21:50.830 --> 21:50.870 لیندای احمق 21:50.830 --> 21:50.870 بانری خل 21:50.870 --> 21:50.910 لیندای احمق 21:50.870 --> 21:50.910 بانری خل 21:50.910 --> 21:50.950 لیندای احمق 21:50.910 --> 21:50.950 بانری خل 21:50.950 --> 21:50.990 لیندای احمق 21:50.950 --> 21:50.990 بانری خل 21:50.990 --> 21:51.030 لیندای احمق 21:50.990 --> 21:51.030 بانری خل 21:51.030 --> 21:51.080 لیندای احمق 21:51.030 --> 21:51.080 بانری خل 21:51.080 --> 21:51.120 لیندای احمق 21:51.080 --> 21:51.120 بانری خل 21:51.120 --> 21:51.160 لیندای احمق 21:51.120 --> 21:51.160 بانری خل 21:51.160 --> 21:51.200 لیندای احمق 21:51.160 --> 21:51.200 بانری خل 21:51.200 --> 21:51.240 لیندای احمق 21:51.200 --> 21:51.240 بانری خل 21:51.240 --> 21:51.280 لیندای احمق 21:51.240 --> 21:51.280 بانری خل 21:51.280 --> 21:51.330 لیندای احمق 21:51.280 --> 21:51.330 بانری خل 21:51.330 --> 21:51.370 لیندای احمق 21:51.330 --> 21:51.370 بانری خل 21:51.370 --> 21:51.410 لیندای احمق 21:51.370 --> 21:51.410 بانری خل 21:51.410 --> 21:51.450 لیندای احمق 21:51.410 --> 21:51.450 بانری خل 21:51.450 --> 21:51.490 لیندای احمق 21:51.450 --> 21:51.490 بانری خل 21:51.490 --> 21:51.540 لیندای احمق 21:51.490 --> 21:51.540 بانری خل 21:51.540 --> 21:51.580 لیندای احمق 21:51.540 --> 21:51.580 بانری خل 21:51.580 --> 21:51.620 لیندای احمق 21:51.580 --> 21:51.620 بانری خل 21:51.620 --> 21:51.660 لیندای احمق 21:51.620 --> 21:51.660 بانری خل 21:51.620 --> 21:54.500 .فراموش نکنی ها، تادا بانری 21:51.660 --> 21:51.700 لیندای احمق 21:51.660 --> 21:51.700 بانری خل 21:51.700 --> 21:51.740 لیندای احمق 21:51.700 --> 21:51.740 بانری خل 21:51.740 --> 21:51.790 لیندای احمق 21:51.740 --> 21:51.790 بانری خل 21:51.790 --> 21:51.830 لیندای احمق 21:51.790 --> 21:51.830 بانری خل 21:51.830 --> 21:51.870 لیندای احمق 21:51.830 --> 21:51.870 بانری خل 21:51.870 --> 21:51.910 لیندای احمق 21:51.870 --> 21:51.910 بانری خل 21:51.910 --> 21:51.950 لیندای احمق 21:51.910 --> 21:51.950 بانری خل 21:51.950 --> 21:51.990 لیندای احمق 21:51.950 --> 21:51.990 بانری خل 21:51.990 --> 21:52.040 لیندای احمق 21:51.990 --> 21:52.040 بانری خل 21:52.040 --> 21:52.080 لیندای احمق 21:52.040 --> 21:52.080 بانری خل 21:52.080 --> 21:52.120 لیندای احمق 21:52.080 --> 21:52.120 بانری خل 21:52.120 --> 21:52.160 لیندای احمق 21:52.120 --> 21:52.160 بانری خل 21:52.160 --> 21:52.200 لیندای احمق 21:52.160 --> 21:52.200 بانری خل 21:52.200 --> 21:52.240 لیندای احمق 21:52.200 --> 21:52.240 بانری خل 21:52.240 --> 21:52.290 لیندای احمق 21:52.240 --> 21:52.290 بانری خل 21:52.290 --> 21:52.330 لیندای احمق 21:52.290 --> 21:52.330 بانری خل 21:52.330 --> 21:52.370 لیندای احمق 21:52.330 --> 21:52.370 بانری خل 21:52.370 --> 21:52.410 لیندای احمق 21:52.370 --> 21:52.410 بانری خل 21:52.410 --> 21:52.450 لیندای احمق 21:52.410 --> 21:52.450 بانری خل 21:52.450 --> 21:52.490 لیندای احمق 21:52.450 --> 21:52.490 بانری خل 21:52.490 --> 21:52.540 لیندای احمق 21:52.490 --> 21:52.540 بانری خل 21:52.540 --> 21:52.580 لیندای احمق 21:52.540 --> 21:52.580 بانری خل 21:52.580 --> 21:52.620 لیندای احمق 21:52.580 --> 21:52.620 بانری خل 21:52.620 --> 21:52.660 لیندای احمق 21:52.620 --> 21:52.660 بانری خل 21:52.660 --> 21:52.700 لیندای احمق 21:52.660 --> 21:52.700 بانری خل 21:52.700 --> 21:52.740 لیندای احمق 21:52.700 --> 21:52.740 بانری خل 21:52.740 --> 21:52.790 لیندای احمق 21:52.740 --> 21:52.790 بانری خل 21:52.790 --> 21:52.830 لیندای احمق 21:52.790 --> 21:52.830 بانری خل 21:52.830 --> 21:52.870 لیندای احمق 21:52.830 --> 21:52.870 بانری خل 21:52.870 --> 21:52.910 لیندای احمق 21:52.870 --> 21:52.910 بانری خل 21:52.910 --> 21:52.950 لیندای احمق 21:52.910 --> 21:52.950 بانری خل 21:52.950 --> 21:52.990 لیندای احمق 21:52.950 --> 21:52.990 بانری خل 21:52.990 --> 21:53.040 لیندای احمق 21:52.990 --> 21:53.040 بانری خل 21:53.040 --> 21:53.080 لیندای احمق 21:53.040 --> 21:53.080 بانری خل 21:53.080 --> 21:53.120 لیندای احمق 21:53.080 --> 21:53.120 بانری خل 21:53.120 --> 21:53.160 لیندای احمق 21:53.120 --> 21:53.160 بانری خل 21:53.160 --> 21:53.200 لیندای احمق 21:53.160 --> 21:53.200 بانری خل 21:53.200 --> 21:53.250 لیندای احمق 21:53.200 --> 21:53.250 بانری خل 21:53.250 --> 21:53.290 لیندای احمق 21:53.250 --> 21:53.290 بانری خل 21:53.290 --> 21:53.330 لیندای احمق 21:53.290 --> 21:53.330 بانری خل 21:53.330 --> 21:53.370 لیندای احمق 21:53.330 --> 21:53.370 بانری خل 22:12.890 --> 22:17.760 نوشیدنی مورد علاقه ام، یه کافه لاته شیرین، توی یه دستم 22:12.890 --> 22:17.760 نوشیدنی مورد علاقه ام، یه کافه لاته شیرین، توی یه دستم 22:17.760 --> 22:22.150 با یه لبخند از عطر عشق لذت میبرم 22:17.760 --> 22:22.150 با یه لبخند از عطر عشق لذت میبرم 22:22.150 --> 22:24.580 میخوام زیباتر از همیشه لباس بپوشم 22:22.150 --> 22:24.580 میخوام زیباتر از همیشه لباس بپوشم 22:24.580 --> 22:26.960 یه لباس به رنگ گیلاس انتخاب میکنم 22:24.580 --> 22:26.960 یه لباس به رنگ گیلاس انتخاب میکنم 22:26.960 --> 22:29.220 تمیز و جذاب به نظر میاد 22:26.960 --> 22:29.220 تمیز و جذاب به نظر میاد 22:29.220 --> 22:32.040 حالا میتونم برم تو رو ببینم 22:29.220 --> 22:32.040 حالا میتونم برم تو رو ببینم 22:34.000 --> 22:35.960 مراقب تله شیرین باش 22:34.000 --> 22:35.960 مراقب تله شیرین باش 22:38.250 --> 22:41.320 آره، اینو یواش تو گوشت میگم 22:38.250 --> 22:41.320 آره، اینو یواش تو گوشت میگم 22:41.840 --> 22:45.640 آه، نمیتونم منتظر دیدنت بمونم 22:41.840 --> 22:45.640 آه، نمیتونم منتظر دیدنت بمونم 22:45.640 --> 22:49.510 با اینکه نمیدونم با چه مدل لبخندی باید بهت سلام کنم 22:45.640 --> 22:49.510 با اینکه نمیدونم با چه مدل لبخندی باید بهت سلام کنم 22:49.510 --> 22:52.500 عشق زیبا، عشق زیبا 22:49.510 --> 22:52.500 عشق زیبا، عشق زیبا 22:52.500 --> 22:54.420 خیلی دوست داشتنی هستی 22:52.500 --> 22:54.420 خیلی دوست داشتنی هستی 22:54.420 --> 22:57.160 زیر آسمون، زیر روشنی 22:54.420 --> 22:57.160 زیر آسمون، زیر روشنی 22:57.160 --> 22:58.920 بیا دست همو بگیریم 22:57.160 --> 22:58.920 بیا دست همو بگیریم 22:58.920 --> 23:03.730 نمیتونم کاری کنم که روراست باشم، پس دستمو بگیر 22:58.920 --> 23:03.730 نمیتونم کاری کنم که روراست باشم، پس دستمو بگیر 23:04.090 --> 23:09.040 و بکِش طرف خودت 23:04.090 --> 23:09.040 و بکِش طرف خودت 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 روح و جسم 23:24.420 --> 23:39.180 m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25 23:25.190 --> 23:26.340 .ما اومدیم 23:26.890 --> 23:30.130 ،با وجود همه اینها، کوکو دوست دوران کودکیمه 23:30.130 --> 23:33.140 .و بعضی مواقع نگرانش میشم 23:33.720 --> 23:35.140 !هی، صبر کن! کوکو 23:35.140 --> 23:37.180 !برگرد تو خونه ات! خونه ات 23:37.180 --> 23:39.100 !اونوری نه