WEBVTT
00:02.310 --> 00:03.230
!بیدار شو
00:03.560 --> 00:04.520
!بیدار شو
00:18.530 --> 00:20.540
چیه؟چی شده؟
00:21.410 --> 00:22.620
تصادف؟
00:22.620 --> 00:23.620
...بانری
00:24.500 --> 00:25.790
!بانری
00:26.380 --> 00:28.290
!بانری! بانری
00:29.250 --> 00:30.130
...کوئوکو
00:30.420 --> 00:32.840
.خـ- خب، بیاین بریم بیرون
00:32.840 --> 00:34.130
.باشه
00:34.130 --> 00:35.760
.بانری زود باش
00:37.800 --> 00:38.430
!کوئوکو
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:40.890 --> 00:45.900
Wake-up Call
00:41.000 --> 00:48.000
Forums.Animworld.net
00:41.000 --> 00:48.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
00:42.200 --> 00:48.000
:ترجمه
00:42.600 --> 00:48.000
Vereasa & Temari
00:42.700 --> 00:48.000
:ویرایش
00:42.800 --> 00:48.000
Vereasa
00:45.940 --> 00:55.820
Ah, if I met you in my dream, would I be able to say it?
00:45.940 --> 00:55.820
aa yume no naka de aetara yueru ka na
00:45.940 --> 00:55.820
Ah, if I met you in my dream, would I be able to say it?
00:45.940 --> 00:55.820
aa yume no naka de aetara yueru ka na
00:45.940 --> 00:55.820
Ah, if I met you in my dream, would I be able to say it?
00:45.940 --> 00:55.820
aa yume no naka de aetara yueru ka na
01:12.710 --> 01:20.390
The sorrows alone scatter down from the sky
01:12.710 --> 01:20.390
nee kanashimi dake sora kara maiochite
01:12.710 --> 01:20.390
The sorrows alone scatter down from the sky
01:12.710 --> 01:20.390
nee kanashimi dake sora kara maiochite
01:12.710 --> 01:20.390
The sorrows alone scatter down from the sky
01:12.710 --> 01:20.390
nee kanashimi dake sora kara maiochite
01:20.390 --> 01:28.270
That voice torments you to this day
01:20.390 --> 01:28.270
sono koe ga kimi wo ima de mo kurushimete
01:20.390 --> 01:28.270
That voice torments you to this day
01:20.390 --> 01:28.270
sono koe ga kimi wo ima de mo kurushimete
01:20.390 --> 01:28.270
That voice torments you to this day
01:20.390 --> 01:28.270
sono koe ga kimi wo ima de mo kurushimete
01:28.270 --> 01:36.320
My feelings won't fade when I put my hand on yours
01:28.270 --> 01:36.320
soba de te wo kasanetemo kono omoi wa kienai kedo
01:28.270 --> 01:36.320
My feelings won't fade when I put my hand on yours
01:28.270 --> 01:36.320
soba de te wo kasanetemo kono omoi wa kienai kedo
01:28.270 --> 01:36.320
My feelings won't fade when I put my hand on yours
01:28.270 --> 01:36.320
soba de te wo kasanetemo kono omoi wa kienai kedo
01:36.320 --> 01:44.540
When we meet each other's eyes, even if I can't say it
01:36.320 --> 01:44.540
futari me wo awasetara hontou no koto ienakutemo
01:36.320 --> 01:44.540
When we meet each other's eyes, even if I can't say it
01:36.320 --> 01:44.540
futari me wo awasetara hontou no koto ienakutemo
01:36.320 --> 01:44.540
When we meet each other's eyes, even if I can't say it
01:36.320 --> 01:44.540
futari me wo awasetara hontou no koto ienakutemo
01:44.540 --> 01:48.420
Your words are shining my world brighter than anyone else's
01:44.540 --> 01:48.420
kimi no kotoba dare yori mo sekai wo terashiteru
01:44.540 --> 01:48.420
Your words are shining my world brighter than anyone else's
01:44.540 --> 01:48.420
kimi no kotoba dare yori mo sekai wo terashiteru
01:44.540 --> 01:48.420
Your words are shining my world brighter than anyone else's
01:44.540 --> 01:48.420
kimi no kotoba dare yori mo sekai wo terashiteru
01:48.420 --> 01:52.590
Now you're next to me, telling me you love me as you say goodbye
01:48.420 --> 01:52.590
tonari de kimi wa sayonara aishiteru tte sou iu no
01:48.420 --> 01:52.590
Now you're next to me, telling me you love me as you say goodbye
01:48.420 --> 01:52.590
tonari de kimi wa sayonara aishiteru tte sou iu no
01:48.420 --> 01:52.590
Now you're next to me, telling me you love me as you say goodbye
01:48.420 --> 01:52.590
tonari de kimi wa sayonara aishiteru tte sou iu no
01:52.590 --> 01:54.170
I can't be honest
01:52.590 --> 01:54.170
sunao ni narenai
01:52.590 --> 01:54.170
I can't be honest
01:52.590 --> 01:54.170
sunao ni narenai
01:52.590 --> 01:54.170
I can't be honest
01:52.590 --> 01:54.170
sunao ni narenai
01:54.170 --> 01:56.550
Singing about my loneliness doesn't help
01:54.170 --> 01:56.550
watashi dake kodoku wo utatte mo
01:54.170 --> 01:56.550
Singing about my loneliness doesn't help
01:54.170 --> 01:56.550
watashi dake kodoku wo utatte mo
01:54.170 --> 01:56.550
Singing about my loneliness doesn't help
01:54.170 --> 01:56.550
watashi dake kodoku wo utatte mo
01:56.550 --> 01:58.180
I can't smile
01:56.550 --> 01:58.180
egao ni narenai
01:56.550 --> 01:58.180
I can't smile
01:56.550 --> 01:58.180
egao ni narenai
01:56.550 --> 01:58.180
I can't smile
01:56.550 --> 01:58.180
egao ni narenai
01:58.180 --> 02:00.800
When you're just now telling me you love me
01:58.180 --> 02:00.800
aa ima de wa koi shiteru tte sou iu no
01:58.180 --> 02:00.800
When you're just now telling me you love me
01:58.180 --> 02:00.800
aa ima de wa koi shiteru tte sou iu no
01:58.180 --> 02:00.800
When you're just now telling me you love me
01:58.180 --> 02:00.800
aa ima de wa koi shiteru tte sou iu no
02:00.800 --> 02:04.850
Ah, you're the world's end
02:00.800 --> 02:04.850
aa you're the world's end
02:00.800 --> 02:04.850
Ah, you're the world's end
02:00.800 --> 02:04.850
aa you're the world's end
02:00.800 --> 02:04.850
Ah, you're the world's end
02:00.800 --> 02:04.850
aa you're the world's end
02:21.490 --> 02:23.530
چینامی، چیزی شده؟
02:24.870 --> 02:25.660
صدمه دیدی؟
02:31.130 --> 02:33.000
!خـ- خیلی متاسفم
02:33.500 --> 02:34.800
.من خوبم
02:34.800 --> 02:36.340
.فقط یه ضربهی کوچولوئه
02:37.050 --> 02:38.380
.ببخشید
02:38.380 --> 02:39.430
چکار کنم؟
02:41.550 --> 02:45.100
.کاگا سان، واقعا چیزی نشده
02:45.350 --> 02:46.850
...ولی... ولی
02:46.850 --> 02:48.140
.راستی
02:47.890 --> 02:49.600
!واقعا حالم خوبه
02:48.140 --> 02:50.190
.باید زنگ بزنیم پلیس
02:56.980 --> 02:58.110
الو؟
02:58.400 --> 03:01.280
...آمم، ببخشید
03:03.320 --> 03:04.830
.یه تصادف شده
03:10.040 --> 03:11.790
مطمئنی یدککش نمیخوای؟
03:11.790 --> 03:12.460
.آره
03:13.040 --> 03:15.170
.فقط سپر یکم رفته داخل
03:17.340 --> 03:18.840
...اوووخ
03:19.720 --> 03:22.220
پشت فرمون خوابت برد، ها؟
03:22.220 --> 03:24.430
.خب خدا رو شکر که چیز جدی نبوده
03:25.100 --> 03:28.600
.یادت باشه که باید هزینهی تعمیرات نردهها رو بدی
03:29.140 --> 03:32.230
همچنین، چون نوجوونی، باید زنگ بزنی
.خانوادهت
03:32.600 --> 03:33.600
شمارشون چیه؟
03:34.310 --> 03:35.400
میشه الان باهاشون تماس گرفت/
04:00.130 --> 04:01.470
...پدر
04:41.340 --> 04:41.880
...اوه
04:42.760 --> 04:45.430
اوکا چان پانسمانش رو برداشت؟
04:45.430 --> 04:46.510
.آهان
04:46.510 --> 04:48.600
.به میتینگهای انجمن فیلم هم میاد
04:49.430 --> 04:53.640
.از اینکه نمیتونه با کوئوکو تماس بگیره نگرانه
04:54.850 --> 04:57.810
...منم چندین بار بهش زنگ زدم و پیام دادم، ولی
04:58.690 --> 05:00.980
...مامانم بهم گفت
05:01.440 --> 05:04.610
.خانوادهی کوئوکو سفرشون به بارسلونا رو کنسل کردن
05:08.160 --> 05:10.540
یانا سان، امروز بیکاری؟
05:16.330 --> 05:17.000
.سلام
05:22.880 --> 05:24.510
این دیگه چی بود!؟
05:24.800 --> 05:28.090
دوست ندارم وقتی به یکی میرسم
.مثل افسردهها نگاهم کنه
05:28.090 --> 05:28.680
ها!؟
05:28.970 --> 05:30.930
.دیشب تا صبح بیدار بودم
05:30.930 --> 05:32.850
.اینطوری نگاهم نکن
05:32.850 --> 05:34.060
!دیگه زیادهرویه
05:34.730 --> 05:38.150
.تازگیا خیلی سنگدل عوضی شدی
05:38.150 --> 05:41.400
.این خباثتت همینطور ادامه داره و عصبانیم میکنه
05:41.770 --> 05:45.320
.نمیدونم چی شده ولی تمومش کن
05:45.530 --> 05:47.110
.خیلی رو اعصابمه
05:48.070 --> 05:49.120
.ببخشید
05:49.370 --> 05:52.620
.خب اگه به جایی نرسیدی، بازم بیا یکی از کنسرتهام رو ببین
05:54.370 --> 05:56.080
.پول بلیط هم نمیخواد بدی
06:04.920 --> 06:06.170
.بانری
06:07.430 --> 06:08.380
.هی
06:08.380 --> 06:10.890
.شرمنده. خودم برنامه گذاشتم و از همه دیرتر اومدم
06:11.510 --> 06:12.560
!بانری
06:13.060 --> 06:15.350
اوکا چان، لبت خوب شده؟
06:15.560 --> 06:16.480
.خدا رو شکر
06:16.930 --> 06:20.060
.چیز خاصی نبود
06:20.650 --> 06:22.150
بعد از این باید بری سر کار؟
06:22.150 --> 06:24.360
.آره، غروب
06:24.360 --> 06:28.150
.ببخشید، مجبور شدین با برنامهی من هماهنگ کنین
06:28.610 --> 06:29.610
.چیزی نیست
06:29.610 --> 06:30.660
.برنامهی خاصی نداشتیم
06:31.410 --> 06:34.740
.میخواستیم محل کارت رو ببینیم
06:37.620 --> 06:38.290
.اوه
06:38.790 --> 06:40.420
آپارتمان پیدا کردی؟
06:40.420 --> 06:41.290
.اوهوم
06:41.290 --> 06:45.250
.ولی خونهی ایدهآلم نیست
06:46.010 --> 06:48.840
باید سریع تصمیم میگرفتم
06:48.840 --> 06:52.390
.و پس از چندین تسویه حساب این ماه اسبابکشی میکنم
06:53.970 --> 06:56.720
.به کاگا سان هم پیام دادم
06:56.970 --> 06:58.430
جواب نداد؟
06:58.430 --> 06:59.060
.نه
07:00.190 --> 07:01.230
.که اینطور
07:01.350 --> 07:03.270
بانری، تو هم نمیتونی باهاش تماس بگیری؟
07:03.270 --> 07:04.070
.نه
07:04.730 --> 07:08.400
اون روز خانوادهم اومدن توکیو
07:08.400 --> 07:11.280
.و ظاهرا با پدر کاگا سان دیدار داشتن
07:11.990 --> 07:15.830
.گمونم درباره مصدومیت من حرف زدن
07:16.580 --> 07:20.370
.پدر کاگا سان سراغ من هم اومد
07:20.500 --> 07:23.460
درباره بیمهی، تعمیرات ماشین
07:23.460 --> 07:25.920
.و گزارش تصادف با پدرم حرف زد
07:25.920 --> 07:28.130
.ولی خب، خیلی شرمنده بود
07:28.960 --> 07:31.800
.همیشه از این حرفا میشنوی
07:31.800 --> 07:35.220
".مثلا، "اون روز تصادف کردم
07:35.220 --> 07:35.680
.و این چیزا
07:36.470 --> 07:41.230
ولی آدم درباره چنین موقعیت وخیمی از
این حرفا میزنه؟
07:41.230 --> 07:45.650
!از این فکرا همینطور تو سرم میچرخه
07:46.520 --> 07:49.530
.ولی خیلی ترسیده بودم ها
07:49.530 --> 07:53.110
.یه حرکت اشتباه و ممکن بود همهمون بمیریم
07:54.070 --> 07:58.040
.حتما کاگا سان افتاده تو کلی دردسر
07:58.330 --> 08:02.750
.مطمئنم خودشم حس بدی داره
08:04.250 --> 08:06.540
چکار کنم؟
08:06.540 --> 08:08.460
.واقعا تقصیر من بود
08:08.460 --> 08:11.260
میدونستم کاگا سان هم مثل خودم خستهست
08:11.260 --> 08:13.050
!و گذاشتم بشینه پشت رل
08:13.550 --> 08:15.050
.تقصیر منه
08:15.340 --> 08:18.760
.وقتی من زخمی شدم مسئله جدی شد
08:19.310 --> 08:21.310
.از همه بیشتر تقصیرات متوجه منه
08:21.480 --> 08:23.560
.نشسته بودم صندلی کمک راننده
08:23.560 --> 08:26.730
باید حواسم رو جمع میکردم و همینطور
.باهاش حرف میزدم که خوابش نبره
08:27.520 --> 08:29.650
.منم مقصرم
08:29.650 --> 08:31.530
.کوئوکو هنوز به رانندگی عادت نکرده
08:31.530 --> 08:32.490
.باید جلوش رو میگرفتم
08:34.990 --> 08:37.070
!از این حالت در بیاین دیگه
08:37.950 --> 08:40.200
...خب من ازتون خواستم بیاین اینجا
08:40.830 --> 08:43.910
.تا ببینیم حالا باید چکار کنیم
08:44.710 --> 08:49.130
.اصلا نمیخوام با کوئوکو به هم بزنم
08:49.590 --> 08:51.210
!منم نمیخوام چنین اتفاقی بیفته
08:51.630 --> 08:53.130
!هیچکس نمیخواد
08:54.050 --> 08:55.090
.البته که نه
08:55.840 --> 08:59.600
.پس اول و مهمتر از هر چیز، میخوام بدونم کوئوکو در چه حالیه
09:00.180 --> 09:04.310
...آره، ولی وقتی زنگ و پیام جواب نمیدن
09:04.770 --> 09:06.810
...با این حساب باید
09:09.060 --> 09:12.280
یانا سان، تو خونهش رو بلدی، نه؟
09:12.280 --> 09:13.490
.آ- آره
09:14.320 --> 09:15.820
.درست میگی
09:15.820 --> 09:16.780
بریم؟
09:16.780 --> 09:17.450
!آهان
09:17.660 --> 09:19.580
مگه کار نداری اوکا چان؟
09:19.830 --> 09:21.950
.اوه راستی
09:22.120 --> 09:24.710
اصلا بهتر نیست بانری تنها بره؟
09:25.460 --> 09:28.330
.اگه تنها باشن راحتتر میتونه حرف بزنه
09:33.460 --> 09:37.800
.پس یانا سان اینجا بزرگ شده
09:44.770 --> 09:46.100
تادا کون؟
09:47.600 --> 09:48.850
.ببخشید میام داخل
09:49.440 --> 09:50.560
.بفرما تو
09:52.650 --> 09:54.860
.خیلی من رو دوست داره
09:55.110 --> 09:56.820
.همه جا دنبالم میاد
09:57.200 --> 09:58.910
امروز کار داشتین؟
09:59.200 --> 10:00.830
.فقط صبح
10:00.990 --> 10:04.620
.یکم واسه تعطیلات مرخصی گرفته بودم، ولی بیخیالش شدم
10:05.790 --> 10:06.830
...بارسلونا
10:07.210 --> 10:08.370
.بله
10:08.370 --> 10:11.540
.خب، کوئوکو اصلا تمایلی به رفتن نداشت
10:15.630 --> 10:16.630
!کوئوکو
10:18.630 --> 10:19.510
.فعلا
10:25.890 --> 10:27.600
چی میخوای؟
10:42.980 --> 10:44.410
!نزدیک نیا
10:45.360 --> 10:46.580
...کوئوکو
10:46.580 --> 10:47.540
!نه
10:48.880 --> 10:52.330
.ببخشید جونت رو به خطر انداختم
10:52.330 --> 10:55.750
.ببخشید ترسوندمت
10:56.300 --> 10:57.380
...کوئوکو
10:57.380 --> 10:58.510
!نه! نزدیک نیا
10:58.510 --> 10:59.590
!دور شو
10:59.590 --> 11:01.220
!نگاهم نکن
11:01.760 --> 11:03.600
!نمیخوام هیچکس رو ببینم
11:05.680 --> 11:06.560
.نه
11:06.560 --> 11:07.520
.نمیرم
11:08.350 --> 11:10.390
.دیگه نمیتونم
11:10.390 --> 11:11.850
.نمیخوام کسی رو ببینم
11:11.850 --> 11:13.810
.نمیخوام کسی من رو ببینه
11:13.810 --> 11:15.770
...پس... لطفا
11:18.740 --> 11:21.410
.ببخشید. واقعا متاسفم
11:22.660 --> 11:24.960
.همه خیلی نگرانتن
11:25.870 --> 11:28.750
.همه بابت اون اتفاق مقصریم
11:28.750 --> 11:30.580
!تقصیر شماها نیست
11:32.960 --> 11:34.500
.اینطور نیست
11:34.500 --> 11:35.920
.مسئله این نیست
11:36.670 --> 11:39.630
.حس میکنم تحقیر شدهم
11:41.340 --> 11:42.590
.بهش فکر کردم
11:43.140 --> 11:46.620
.اولین باره به میزان حماقت خودم فکر کردهم
11:47.180 --> 11:49.680
.فکر کردم هر کاری میتونم بکنم
11:49.680 --> 11:52.900
.حالا بزرگ شدهم. آزادم
11:52.900 --> 11:56.070
.هر کاری بخوام میکنم
11:56.070 --> 11:58.820
.اونوقت پشت فرمون خوابم میبره
11:58.820 --> 12:01.450
...یه حرکت اشتباه همهمون رو به کشتن میداد
12:02.530 --> 12:03.530
.اونم به خاطر من
12:04.600 --> 12:06.380
...تقصیر تو تنها نیـ
12:06.380 --> 12:07.370
چی میگی!؟
12:07.790 --> 12:09.500
!همهش تقصیر منه
12:11.750 --> 12:14.170
!وقتی پشت فرمون خوابت ببره بهانهای پذیرفته نیست
12:14.170 --> 12:15.330
!مقصر رانندهست
12:16.250 --> 12:19.710
.ولی حتی خانوادهم به تصادف رسیدگی کردهن
12:19.710 --> 12:22.340
.من حتی متوجه نشدم که چقدر کم تجربه ام
12:22.340 --> 12:23.930
...واقعا
12:24.260 --> 12:26.300
.واقعا احمق ام
12:27.430 --> 12:29.380
.واسه بچه بازی دیگه خیلی بزرگ شدم
12:29.850 --> 12:32.060
چرا نمی تونم یه بزرگسال بشم ؟
12:32.480 --> 12:34.850
.تا بهار سال گذشته دانش اموز دبیرستان بودی
12:34.850 --> 12:37.060
.نباید انتظار داشته باشی یه مرتبه ایی بزرگ شی
12:37.060 --> 12:40.230
!ولی من فکر می کردم که بزرگ شدم
12:40.650 --> 12:43.370
.طوری رفتار می کردم که انگار یه بزرگسالم
12:43.650 --> 12:48.240
.شب این اطراف رو یه گشتی زدم ، کفش پاشنه بلند پام بود و ارایش کرده بودم
12:48.240 --> 12:51.450
.و با کسی که عاشقشم ملاقات کردم و رانندگی هم کردم
12:52.000 --> 12:56.430
.با کارای احمقانه بچه گونه داشتم تظاهر می کردم که یه بزرگسالم
12:57.460 --> 13:00.920
.به خاطر همین کارم ، همه رو تو خطر انداختم
13:01.170 --> 13:03.970
.احساس می کنم که دارم به خودم توهین می کنم
13:03.970 --> 13:06.930
،دیگه هرگز نمی تونم باهاشون رو در رو بشم
13:07.720 --> 13:09.350
!این حرفو نزن
13:09.560 --> 13:11.600
!همه نگرانت هستن
13:11.600 --> 13:12.560
!نه
13:12.810 --> 13:13.890
...کوئوکو
13:15.350 --> 13:16.500
.نمی تونم
13:17.520 --> 13:20.020
.باید مسئولیتش رو قبول کنم
13:20.730 --> 13:23.740
.حتی دیگه نمی تونم تو صورت تو نگاه کنم
13:23.990 --> 13:24.830
چی ؟
13:25.490 --> 13:26.980
.خیلی متاسفم
13:27.490 --> 13:29.700
.متاسفم . خیلی متاسفم
13:31.200 --> 13:32.160
!متاسفم
13:33.500 --> 13:36.920
یعنی اینکه ... دیگه نمی خوای منو ببینی ؟
13:40.000 --> 13:41.300
از چی داری حرف میزنی ؟
13:42.170 --> 13:43.990
.اون تصادف فقط یه تصادف بود و بس
13:44.970 --> 13:48.140
...می گی که نمی تونی با من رو در رو بشی ، نمی تونی اینکار رو کنی ، فقط ناپدید میشی
13:48.380 --> 13:51.390
!این مسئولیت پذیری نیستش
13:52.100 --> 13:54.360
می خوای بخشیده شی ؟
13:54.600 --> 13:55.600
کی ببخشتت؟
13:55.600 --> 13:56.520
من ؟
13:56.520 --> 13:57.770
بقیه بچه ها ؟
13:57.770 --> 13:59.810
با اینکار احساس بهتری بهت دست میده ؟
13:59.810 --> 14:01.710
واسه همینه که میگی ناپدید می شی ؟
14:02.610 --> 14:05.570
.نه ، این چیزی نیست که می خواستم بگم
14:06.400 --> 14:07.450
.تو درگیر یه تصادف شدی
14:07.450 --> 14:09.570
.بعدشم نمی تونی هیچ کاری کنی
14:09.570 --> 14:11.240
.اشکالی نداره که از اون کار خجالت بکشی
14:11.870 --> 14:14.580
.ولی از اون خجالت فرار نکن
14:14.580 --> 14:18.250
!مجبوری اون اهانت ها رو همراه داشته باشی و به زندگی ادامه بدی
14:18.790 --> 14:21.710
!نمی تونی دیگه خودت نباشی
14:22.540 --> 14:23.920
یا غیر از اینه ، چیه ؟
14:23.920 --> 14:26.880
می خوای تظاهر کنی که اون قسمت از وجودت که نتونستی بپذیریش، اصلا وجود نداشته ؟
14:26.880 --> 14:29.380
،اگه بازم درگیر تصادفی بشی
14:29.380 --> 14:33.430
می خوای بازم بگی که ربطی به خود کنونیت نداره و بازم فرار کنی ؟
14:34.220 --> 14:38.850
فقط می خوای خودتو راضی کنی و بقیه رو ول کنی به حال خودشون؟
14:39.020 --> 14:40.560
!ساکت شو
14:41.860 --> 14:43.110
!دهنتو ببند
14:43.650 --> 14:45.980
داری راجع به چی حرف می زنی ؟
14:47.190 --> 14:48.360
...تو
14:48.360 --> 14:49.570
...همه جا
14:49.570 --> 14:51.450
همینو میگی ؟
14:52.030 --> 14:52.700
!کوئوکو
14:53.870 --> 14:54.990
...نمیخوام
14:55.910 --> 14:59.460
!نمی خوام اینو از دهن تو بشنوم ، بانری
14:59.460 --> 15:02.580
واقعا که ، چی داری میگی ؟
15:02.580 --> 15:05.210
چی داری میگی!؟
15:06.590 --> 15:08.470
چی ؟ از چی داری حرف می زنی!؟
15:09.590 --> 15:12.270
تو همه چیز رو ول کردی ، نه ؟
15:12.470 --> 15:15.310
.تو همه چیز رو ول کردی و دوباره کار خودتو شروع کردی
15:15.310 --> 15:17.680
!تو هرگز گذشته خودتو قبول نکردی
15:18.730 --> 15:19.690
...من
15:20.100 --> 15:21.900
!ازت اینو نپرسیدم
15:22.940 --> 15:26.650
تازه ، کی بود که بهم گفت فراموشش کنم ؟
15:27.120 --> 15:31.410
!تو بودی که گریه می کردی و ازم خواهش می کردی که با گذشته ام رو برو نشم
15:32.950 --> 15:34.240
چی ؟
15:34.240 --> 15:35.530
چی داری میگی ؟
15:35.830 --> 15:37.200
این درست نیست !؟
15:38.000 --> 15:42.080
!گفتی که خود قبلیت عاشق لیندا بود
15:42.880 --> 15:47.420
وقتی اینو بهم گفتی باید چیکار می کردم ؟
15:50.420 --> 15:53.590
!و سعی نکن با این حرفات روی منو کم کنی
15:57.510 --> 16:00.310
.قبل از اینا شروع شده
16:00.310 --> 16:04.690
!تو هیچ وقت قصد نداشتی خود قبلیت رو بپذیری
16:05.270 --> 16:07.440
واسه همین نبود که زادگاهت رو ترک کردی ؟
16:07.860 --> 16:10.530
.تو خانواده و دوستات رو ول کردی
16:10.530 --> 16:13.240
!و پای لیندا سنپای محبوبت رو از زندگیت بریدی
16:13.780 --> 16:16.200
!و الان طوری رفتار می کنی که انگار مسئله مهمی نبوده
16:16.200 --> 16:18.200
!همه این کارا رو داری با خودت می کنی
16:19.700 --> 16:21.910
!و بعدشم ، می خوای پای منم از زندگیت ببری
16:22.330 --> 16:23.170
چی ؟
16:24.170 --> 16:26.540
،اگه تصادف کنی و بازم حافظه ات رو از دست بدی
16:26.540 --> 16:30.340
دیگه نوبت من میشه که طرد بشم ، اینطور نیست ؟
16:30.920 --> 16:32.170
این درست نیست ؟
16:32.170 --> 16:33.090
همین جوریه ، نه ؟
16:33.590 --> 16:35.840
چی داری میگی ؟
16:37.100 --> 16:38.850
.من اینا رو تو خواب دیدم
16:39.680 --> 16:40.310
خواب ؟
16:41.310 --> 16:44.690
.خواب دیدم که تو منو ترک کردی و گذاشتی رفتی
16:44.690 --> 16:46.270
!درباره این یه خواب دیدم
16:46.730 --> 16:47.810
یه خواب ؟
16:48.520 --> 16:50.780
داری این حرفا رو به خاطر یه خواب می زنی ؟
16:51.400 --> 16:55.470
سرم داد زدی و منو زدی ... به خاطر یه خواب ؟
16:58.660 --> 17:00.040
!نخند
17:00.040 --> 17:01.580
.نمی خندم
17:05.460 --> 17:06.540
...بانری
17:07.540 --> 17:09.750
من وحشتناکم ، نه ؟
17:18.220 --> 17:19.260
...نمیتونم
17:20.060 --> 17:21.220
.اصلا نمی تونم بخوابم
17:23.640 --> 17:25.940
،همیشه یه رویا می بینم
17:27.150 --> 17:28.440
.یه رویا که توش دارم یه ماشینو می رونم
17:30.480 --> 17:32.190
.دارم از اتوبان رد میشم
17:33.110 --> 17:35.150
.تو رو صندلی کمک راننده نشستی
17:35.490 --> 17:38.160
."یه گوشه جاده ، یه تابلو هست که روش نوشته ، "پیاده شو
17:39.370 --> 17:41.870
،من پیاده می شم ، و وقتی بر می گردم
17:42.490 --> 17:46.170
.می بینم که ماشین همراه با تو که توش بودی داره ازم دور میشه
17:47.120 --> 17:49.920
.نمی تونم دنبالش کنم و تماشاش کنم که داره میره
17:51.170 --> 17:55.420
.موضوع اینه که ، مدتیه که همش این خواب رو می بینم
17:56.380 --> 17:58.090
.تو منو تنها گذاشتی
17:58.090 --> 18:01.700
.می دونم که بالاخره اون روز میرسه
18:02.100 --> 18:04.850
.همیشه این ترس باهامه
18:05.100 --> 18:09.760
ینی اینکه می ترسی من دوباره حافظه ام رو از دست بدم ؟
18:10.610 --> 18:11.630
.آره
18:12.360 --> 18:15.940
،اگه منو ول کنی
18:16.360 --> 18:19.320
!واقعا نمی دونم باید چیکار کنم
18:20.700 --> 18:24.520
.نمی دونم چیکار می کنم و چطوری به زندگیم ادامه می دم
18:25.370 --> 18:28.210
.واسه همین ترکم نکن
18:28.210 --> 18:31.920
.اگه جایی می ری ، منو هم با خودت ببر
18:32.210 --> 18:33.250
.باشه
18:34.460 --> 18:36.630
،اگه بازم این خواب رو دیدی
18:36.630 --> 18:39.680
.همه تلاشت رو بکن تا از ماشین پیاده نشی
18:41.140 --> 18:41.970
.باشه
18:43.140 --> 18:46.430
.اگه بتونی اینکار رو کنی ، منم همه تلاشم رو می کنم
18:47.930 --> 18:50.940
.درسته که من آدمای زیادی رو ترک کردم
18:51.690 --> 18:55.860
.من ناامیدانه تلاش می کردم قسمتایی از وجودم رو که نتونستم بپذیرم ، رها کنم
18:56.900 --> 19:01.820
دارم میگم، "این من نیستم"، خودم رو تکذیب میکنم
.و همیشه میِدوم
19:02.240 --> 19:05.370
.راستش ، به کس دیگه ای حتی نگاهم نمی کردم
19:06.950 --> 19:09.290
.ولی دیگه نمی خوام بدوم
19:10.960 --> 19:12.000
...بانری
19:12.830 --> 19:14.670
،تصادف یا فراموشی
19:14.670 --> 19:18.110
.نمی تونی زندگیت رو برگردونی عقب و از نو شروع کنی
19:18.670 --> 19:24.430
اگه با خودت مبارزه کنی، فقط به خودت و آدمای
.دور و برت صدمه میزنی
19:25.970 --> 19:28.270
...پس من
19:31.650 --> 19:32.560
ها ؟
19:37.400 --> 19:38.240
چی ؟
19:39.190 --> 19:42.450
.بانری ... واسه گذشته ها متاسفم
19:43.070 --> 19:45.450
.واسه همه چیز متاسفم
19:46.370 --> 19:49.160
.می خوام با تو باشم
19:50.330 --> 19:52.580
.می خوام باهات باشم چون عاشقتم
19:52.580 --> 19:54.130
!فقط همین
19:53.000 --> 19:54.130
!کـ- کوئوکو
19:54.710 --> 19:56.920
.من همه تلاشم رو می کنم
19:56.920 --> 19:59.430
.مطمئنم که تو هم همه تلاشت رو می کنی
19:59.840 --> 20:02.470
.دوستت دارم ، بانری
20:03.050 --> 20:04.550
...من واقعا
20:07.600 --> 20:09.470
...واقعا
20:10.350 --> 20:13.440
پدرم اونجا وایستاده ؟
20:13.440 --> 20:14.480
!نه
20:14.480 --> 20:15.400
چی ؟
20:16.060 --> 20:16.860
!اون اینجا نیست
20:16.860 --> 20:18.360
!تنها کسی که اینجاست یه گربه اس
20:18.570 --> 20:19.400
!نه
20:19.400 --> 20:24.110
!وقت ناهاره ، مونده بودم که تو هم میای باهام رامن بخوری
20:24.110 --> 20:25.320
چی !؟
20:26.070 --> 20:27.870
.نباید دروغ بگی
20:27.870 --> 20:30.790
!کوکو ، اون بهت دروغ گفته
20:31.960 --> 20:32.750
...پدر
20:33.120 --> 20:35.080
!من راستشو گفتم
20:35.250 --> 20:36.920
!ولی اون دروغ گفت
20:37.630 --> 20:38.880
.اینو یادت باشه
20:42.340 --> 20:44.010
!به اندازه کافی کشیدم
20:44.510 --> 20:46.220
!از این چیزا خسته شدم
20:46.220 --> 20:49.060
!از این زندگی خسته شدم
20:49.850 --> 20:51.350
...کـ- کوئوکو
20:50.890 --> 20:53.350
!فقط بسپارش به خودم
20:51.350 --> 20:52.390
!وایستا ! بانری
20:52.640 --> 20:53.690
هیچ افتخاری نداره !؟
20:53.350 --> 20:55.900
!از همه متنفرم
20:54.140 --> 20:55.900
.به خاطر من اینو درست کن
20:56.150 --> 20:58.320
عقلت رو از دست دادی ؟
20:58.320 --> 20:58.900
.آره
20:58.900 --> 21:01.400
چطور می تونی تو همچین وضعیتی بخوری ؟
21:01.570 --> 21:02.570
چرا ؟
21:02.780 --> 21:04.780
چرا ؟
21:03.280 --> 21:04.780
.ما فقط می تونیم اینکار رو بکنیم
21:04.780 --> 21:08.950
.تو همچین شرایطی ، فقط باید طبیعی رفتار کنیم
21:08.330 --> 21:11.410
!با هر دو تونم ، ولم کنین به حال خودم
21:11.910 --> 21:12.910
آشپزخونه تون کجاست ؟
21:13.500 --> 21:14.290
!پایین پله ها
21:14.290 --> 21:15.080
!گرفتم
21:25.880 --> 21:26.840
آماده اس ؟
21:26.840 --> 21:28.180
.آره
21:29.720 --> 21:31.760
.واسه غذا ازت ممنونم
21:32.680 --> 21:34.390
.از این چیزا خسته شدم
21:35.060 --> 21:36.480
.نه دیگه
21:39.690 --> 21:42.570
.موندم که اون باز داره اون خواب رو می بینه
21:45.780 --> 21:47.110
.پیاده نشو
21:47.110 --> 21:47.740
.همونجا بمون
21:54.000 --> 22:05.000
Forums.Animworld.net
21:54.000 --> 22:05.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
21:55.200 --> 22:05.000
:ترجمه
21:55.600 --> 22:05.000
Vereasa & Temari
21:55.700 --> 22:05.000
:ویرایش
21:55.800 --> 22:05.000
Vereasa
22:10.010 --> 22:13.600
N{*\c&H95F5FA&\3c&H95F5FA&}o{*\c&H95F2FA&\3c&H95F2FA&}, {*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}n{*\c&H96EBFA&\3c&H96EBFA&}o{*\c&H96E8FA&\3c&H96E8FA&}, {*\c&H97E3FA&\3c&H97E3FA&}t{*\c&H97E0FA&\3c&H97E0FA&}h{*\c&H97DEFA&\3c&H97DEFA&}a{*\c&H98DBFA&\3c&H98DBFA&}t{*\c&H98D9FA&\3c&H98D9FA&}'{*\c&H98D6FA&\3c&H98D6FA&}s {*\c&H99D1FA&\3c&H99D1FA&}n{*\c&H99CEFA&\3c&H99CEFA&}o{*\c&H99CCFA&\3c&H99CCFA&}t {*\c&H9AC7FB&\3c&H9AC7FB&}w{*\c&H9AC4FB&\3c&H9AC4FB&}h{*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}a{*\c&H9BBFFB&\3c&H9BBFFB&}t {*\c&H9BBAFB&\3c&H9BBAFB&}I{*\c&H9CB7FB&\3c&H9CB7FB&}'{*\c&H9CB4FB&\3c&H9CB4FB&}m {*\c&H9DAFFB&\3c&H9DAFFB&}g{*\c&H9DADFB&\3c&H9DADFB&}e{*\c&H9DAAFB&\3c&H9DAAFB&}t{*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}t{*\c&H9EA5FB&\3c&H9EA5FB&}i{*\c&H9EA2FB&\3c&H9EA2FB&}n{*\c&H9EA0FB&\3c&H9EA0FB&}g {*\c&H9F9BFB&\3c&H9F9BFB&}a{*\c&H9F98FB&\3c&H9F98FB&}t
22:10.010 --> 22:13.600
نه ، نه ، این چیزی نیست که بهش رسیدم
22:10.010 --> 22:13.600
c{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}h{*\c&H95F0FA&\3c&H95F0FA&}i{*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}g{*\c&H96E9FA&\3c&H96E9FA&}a{*\c&H97E5FA&\3c&H97E5FA&}u {*\c&H97DEFA&\3c&H97DEFA&}y{*\c&H98DAFA&\3c&H98DAFA&}o {*\c&H99D3FA&\3c&H99D3FA&}m{*\c&H99D0FA&\3c&H99D0FA&}o{*\c&H99CCFA&\3c&H99CCFA&}u {*\c&H9AC5FB&\3c&H9AC5FB&}c{*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}h{*\c&H9BBDFB&\3c&H9BBDFB&}i{*\c&H9BBAFB&\3c&H9BBAFB&}g{*\c&H9CB6FB&\3c&H9CB6FB&}a{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}u {*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}t{*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}t{*\c&H9EA4FB&\3c&H9EA4FB&}e {*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}b{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}a
22:10.010 --> 22:13.600
chigau yo mou chigau tte ba
22:13.600 --> 22:16.810
A{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}h{*\c&H95F1FA&\3c&H95F1FA&}, {*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}y{*\c&H96E7FA&\3c&H96E7FA&}o{*\c&H97E3FA&\3c&H97E3FA&}u {*\c&H98DCFA&\3c&H98DCFA&}s{*\c&H98D9FA&\3c&H98D9FA&}t{*\c&H98D6FA&\3c&H98D6FA&}i{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}l{*\c&H99CFFA&\3c&H99CFFA&}l {*\c&H9AC8FA&\3c&H9AC8FA&}h{*\c&H9AC5FB&\3c&H9AC5FB&}a{*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}v{*\c&H9BBEFB&\3c&H9BBEFB&}e{*\c&H9BBBFB&\3c&H9BBBFB&}n{*\c&H9CB7FB&\3c&H9CB7FB&}'{*\c&H9CB4FB&\3c&H9CB4FB&}t {*\c&H9DADFB&\3c&H9DADFB&}n{*\c&H9DAAFB&\3c&H9DAAFB&}o{*\c&H9EA6FB&\3c&H9EA6FB&}t{*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}i{*\c&H9EA0FB&\3c&H9EA0FB&}c{*\c&H9F9CFB&\3c&H9F9CFB&}e{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}d
22:13.600 --> 22:16.810
اه ، تو هنوز توجه نکردی
22:13.600 --> 22:16.810
a{*\c&H95F3FA&\3c&H95F3FA&}a {*\c&H96EBFA&\3c&H96EBFA&}m{*\c&H96E6FA&\3c&H96E6FA&}a{*\c&H97E2FA&\3c&H97E2FA&}d{*\c&H97DEFA&\3c&H97DEFA&}a {*\c&H98D5FA&\3c&H98D5FA&}k{*\c&H99D1FA&\3c&H99D1FA&}i{*\c&H99CDFA&\3c&H99CDFA&}z{*\c&H9AC9FA&\3c&H9AC9FA&}u{*\c&H9AC4FB&\3c&H9AC4FB&}k{*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}a{*\c&H9BBCFB&\3c&H9BBCFB&}n{*\c&H9CB8FB&\3c&H9CB8FB&}a{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}i {*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}n{*\c&H9EA7FB&\3c&H9EA7FB&}o {*\c&H9F9EFB&\3c&H9F9EFB&}n{*\c&H9F9AFB&\3c&H9F9AFB&}e
22:13.600 --> 22:16.810
aa mada kizukanai no ne
22:16.810 --> 22:20.230
S{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}i{*\c&H95F0FA&\3c&H95F0FA&}n{*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}c{*\c&H96E9FA&\3c&H96E9FA&}e {*\c&H97E2FA&\3c&H97E2FA&}a {*\c&H98DAFA&\3c&H98DAFA&}c{*\c&H98D7FA&\3c&H98D7FA&}o{*\c&H99D3FA&\3c&H99D3FA&}u{*\c&H99D0FA&\3c&H99D0FA&}p{*\c&H99CCFA&\3c&H99CCFA&}l{*\c&H9AC8FA&\3c&H9AC8FA&}e {*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}o{*\c&H9BBDFB&\3c&H9BBDFB&}f {*\c&H9CB6FB&\3c&H9CB6FB&}h{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}o{*\c&H9DAFFB&\3c&H9DAFFB&}u{*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}r{*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}s {*\c&H9EA0FB&\3c&H9EA0FB&}a{*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}g{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}o
22:16.810 --> 22:20.230
از دو ساعت پیش
22:16.810 --> 22:20.230
n{*\c&H95F3FA&\3c&H95F3FA&}i{*\c&H96EFFA&\3c&H96EFFA&}s{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}a{*\c&H97E6FA&\3c&H97E6FA&}n{*\c&H97E1FA&\3c&H97E1FA&}j{*\c&H98DDFA&\3c&H98DDFA&}i{*\c&H98D8FA&\3c&H98D8FA&}k{*\c&H99D4FA&\3c&H99D4FA&}a{*\c&H99CFFA&\3c&H99CFFA&}n {*\c&H9AC7FB&\3c&H9AC7FB&}m{*\c&H9BC2FB&\3c&H9BC2FB&}o {*\c&H9CB9FB&\3c&H9CB9FB&}m{*\c&H9CB5FB&\3c&H9CB5FB&}a{*\c&H9DB0FB&\3c&H9DB0FB&}e {*\c&H9EA7FB&\3c&H9EA7FB&}k{*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}a{*\c&H9F9EFB&\3c&H9F9EFB&}r{*\c&H9F9AFB&\3c&H9F9AFB&}a
22:16.810 --> 22:20.230
nisanjikan mo mae kara
22:20.230 --> 22:25.030
I{*\c&H95F5FA&\3c&H95F5FA&}'{*\c&H95F2FA&\3c&H95F2FA&}v{*\c&H95F0FA&\3c&H95F0FA&}e {*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}b{*\c&H96E8FA&\3c&H96E8FA&}e{*\c&H97E5FA&\3c&H97E5FA&}e{*\c&H97E2FA&\3c&H97E2FA&}n {*\c&H97DDFA&\3c&H97DDFA&}d{*\c&H98DAFA&\3c&H98DAFA&}y{*\c&H98D8FA&\3c&H98D8FA&}i{*\c&H98D5FA&\3c&H98D5FA&}n{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}g {*\c&H99CDFA&\3c&H99CDFA&}t{*\c&H9ACAFA&\3c&H9ACAFA&}o {*\c&H9AC5FB&\3c&H9AC5FB&}g{*\c&H9AC3FB&\3c&H9AC3FB&}r{*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}a{*\c&H9BBDFB&\3c&H9BBDFB&}b {*\c&H9CB8FB&\3c&H9CB8FB&}o{*\c&H9CB5FB&\3c&H9CB5FB&}n{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}t{*\c&H9DB0FB&\3c&H9DB0FB&}o {*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}y{*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}o{*\c&H9EA5FB&\3c&H9EA5FB&}u{*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}r {*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}a{*\c&H9F9BFB&\3c&H9F9BFB&}r{*\c&H9F98FB&\3c&H9F98FB&}m
22:20.230 --> 22:25.030
داشتم برای گرفتن دستت می مردم
22:20.230 --> 22:25.030
s{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}o{*\c&H95F0FA&\3c&H95F0FA&}n{*\c&H96ECFA&\3c&H96ECFA&}o {*\c&H97E4FA&\3c&H97E4FA&}u{*\c&H97E0FA&\3c&H97E0FA&}d{*\c&H98DCFA&\3c&H98DCFA&}e {*\c&H98D4FA&\3c&H98D4FA&}n{*\c&H99D0FA&\3c&H99D0FA&}i {*\c&H9AC8FA&\3c&H9AC8FA&}f{*\c&H9AC5FB&\3c&H9AC5FB&}u{*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}r{*\c&H9BBDFB&\3c&H9BBDFB&}e{*\c&H9CB9FB&\3c&H9CB9FB&}t{*\c&H9CB5FB&\3c&H9CB5FB&}a{*\c&H9CB1FB&\3c&H9CB1FB&}i {*\c&H9DA9FB&\3c&H9DA9FB&}n{*\c&H9EA5FB&\3c&H9EA5FB&}o {*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}n{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}i
22:20.230 --> 22:25.030
sono ude ni furetai no ni
22:29.910 --> 22:36.790
I {*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}ha{*\c&HFBD985&\3c&HFBD985&}v{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}e {*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}s{*\c&HF9DB87&\3c&HF9DB87&}o {*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}ma{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}ny {*\c&HF5DE8C&\3c&HF5DE8C&}p{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}e{*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}n{*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}t{*\c&HF3E08E&\3c&HF3E08E&}-{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}u{*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}p {*\c&HF1E291&\3c&HF1E291&}f{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}e{*\c&HF0E392&\3c&HF0E392&}e{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}l{*\c&HEFE593&\3c&HEFE593&}i{*\c&HEEE594&\3c&HEEE594&}n{*\c&HEEE694&\3c&HEEE694&}g{*\c&HEDE695&\3c&HEDE695&}s {*\c&HECE796&\3c&HECE796&}t{*\c&HECE897&\3c&HECE897&}h{*\c&HEBE897&\3c&HEBE897&}a{*\c&HEBE998&\3c&HEBE998&}t {*\c&HEAEA99&\3c&HEAEA99&}I {*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}w{*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}a{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}nt {*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}t{*\c&HE5EE9E&\3c&HE5EE9E&}o {*\c&HE4EF9F&\3c&HE4EF9F&}l{*\c&HE4EFA0&\3c&HE4EFA0&}e{*\c&HE3F0A0&\3c&HE3F0A0&}t {*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}ou{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}t
22:29.910 --> 22:36.790
من احساساتم رو زیادی سرکوب کردم و می خوام نشونش بدم
22:29.910 --> 22:36.790
s{*\c&HFDD783&\3c&HFDD783&}a{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}k{*\c&HFCD885&\3c&HFCD885&}e{*\c&HFBD985&\3c&HFBD985&}b{*\c&HFAD986&\3c&HFAD986&}i{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}t{*\c&HF9DB87&\3c&HF9DB87&}a{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}i {*\c&HF7DC8A&\3c&HF7DC8A&}k{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}i{*\c&HF6DE8B&\3c&HF6DE8B&}m{*\c&HF5DE8C&\3c&HF5DE8C&}o{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}c{*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}h{*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}i {*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}w{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}a {*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}h{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}o{*\c&HEFE493&\3c&HEFE493&}r{*\c&HEFE593&\3c&HEFE593&}a {*\c&HEDE695&\3c&HEDE695&}k{*\c&HEDE795&\3c&HEDE795&}o{*\c&HECE796&\3c&HECE796&}m{*\c&HECE897&\3c&HECE897&}a{*\c&HEBE898&\3c&HEBE898&}r{*\c&HEAE998&\3c&HEAE998&}u {*\c&HE9EA9A&\3c&HE9EA9A&}h{*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}o{*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}d{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}o {*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}a{*\c&HE5EE9E&\3c&HE5EE9E&}r{*\c&HE5EE9F&\3c&HE5EE9F&}u {*\c&HE4F0A0&\3c&HE4F0A0&}n{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}o {*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}n{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}i
22:29.910 --> 22:36.790
sakebitai kimochi wa hora komaru hodo aru no ni
22:36.790 --> 22:43.460
B{*\c&HFDD783&\3c&HFDD783&}u{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}t {*\c&HFADA86&\3c&HFADA86&}w{*\c&HF9DB87&\3c&HF9DB87&}h{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}y{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}? {*\c&HF6DE8B&\3c&HF6DE8B&}W{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}h{*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}y {*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}c{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}a{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}n{*\c&HF0E392&\3c&HF0E392&}'{*\c&HEFE493&\3c&HEFE493&}t {*\c&HEEE694&\3c&HEEE694&}y{*\c&HEDE795&\3c&HEDE795&}o{*\c&HECE796&\3c&HECE796&}u {*\c&HEAE998&\3c&HEAE998&}t{*\c&HEAEA99&\3c&HEAEA99&}a{*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}k{*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}e {*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}a {*\c&HE5EF9F&\3c&HE5EF9F&}h{*\c&HE4EFA0&\3c&HE4EFA0&}i{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}n{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}t{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}?
22:36.790 --> 22:43.460
ولی چرا ؟ چرا یه اشاره ای نمی کنی ؟
22:36.790 --> 22:43.460
d{*\c&HFDD783&\3c&HFDD783&}o{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}u {*\c&HFBD985&\3c&HFBD985&}s{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}h{*\c&HFADA86&\3c&HFADA86&}i{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}t{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}e {*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}d{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}ou {*\c&HF6DE8C&\3c&HF6DE8C&}s{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}h{*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}i{*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}t{*\c&HF3E08E&\3c&HF3E08E&}e {*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}c{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}h{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}i{*\c&HF0E391&\3c&HF0E391&}t{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}t{*\c&HEFE493&\3c&HEFE493&}o {*\c&HEEE594&\3c&HEEE594&}m{*\c&HEEE695&\3c&HEEE695&}o {*\c&HECE796&\3c&HECE796&}a{*\c&HECE897&\3c&HECE897&}a {*\c&HEBE998&\3c&HEBE998&}s{*\c&HEAE999&\3c&HEAE999&}a{*\c&HEAEA99&\3c&HEAEA99&}t{*\c&HE9EA9A&\3c&HE9EA9A&}o{*\c&HE8EB9A&\3c&HE8EB9A&}t{*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}t{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}e {*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}k{*\c&HE6EE9E&\3c&HE6EE9E&}u{*\c&HE5EE9E&\3c&HE5EE9E&}r{*\c&HE4EF9F&\3c&HE4EF9F&}e{*\c&HE4EFA0&\3c&HE4EFA0&}n{*\c&HE3F0A0&\3c&HE3F0A0&}a{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}i {*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}n{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}o
22:36.790 --> 22:43.460
dou shite dou shite chitto mo aa satotte kurenai no
22:42.880 --> 22:43.960
Hey
22:42.880 --> 22:43.960
Hey
22:42.880 --> 22:43.960
nee
22:42.880 --> 22:43.960
nee
22:43.460 --> 22:50.300
واقعا ، واقعا عاشقمی ؟?
22:43.460 --> 22:50.300
Are you really, really in love with me?
22:43.460 --> 22:50.300
hontou ni hontou ni watashi ni koi shiteru
22:43.460 --> 22:50.300
hontou ni hontou ni watashi ni koi shiteru
22:50.300 --> 22:55.970
می تونی حرفای شیرین بزنی
22:50.300 --> 22:55.970
You can skip the sweet talk
22:50.300 --> 22:55.970
kosobayui kotoba wa iranai
22:50.300 --> 22:55.970
kosobayui kotoba wa iranai
22:55.970 --> 22:59.480
L{*\c&H95F3FA&\3c&H95F3FA&}o{*\c&H95EFFA&\3c&H95EFFA&}v{*\c&H96EBFA&\3c&H96EBFA&}e {*\c&H97E2FA&\3c&H97E2FA&}m{*\c&H97DEFA&\3c&H97DEFA&}e {*\c&H98D5FA&\3c&H98D5FA&}s{*\c&H99D1FA&\3c&H99D1FA&}e{*\c&H99CDFA&\3c&H99CDFA&}m{*\c&H9AC9FA&\3c&H9AC9FA&}i{*\c&H9AC4FB&\3c&H9AC4FB&}p{*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}e{*\c&H9BBCFB&\3c&H9BBCFB&}r{*\c&H9CB8FB&\3c&H9CB8FB&}m{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}a{*\c&H9DAFFB&\3c&H9DAFFB&}n{*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}e{*\c&H9EA7FB&\3c&H9EA7FB&}n{*\c&H9EA2FB&\3c&H9EA2FB&}t{*\c&H9F9EFB&\3c&H9F9EFB&}l{*\c&H9F9AFB&\3c&H9F9AFB&}y
22:55.970 --> 22:59.480
تا ابد عاشقم باش
22:55.970 --> 22:59.480
h{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}a{*\c&H95F1FA&\3c&H95F1FA&}n{*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}'{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}e{*\c&H96E6FA&\3c&H96E6FA&}i{*\c&H97E3FA&\3c&H97E3FA&}k{*\c&H97DFFA&\3c&H97DFFA&}y{*\c&H98DCFA&\3c&H98DCFA&}u{*\c&H98D8FA&\3c&H98D8FA&}u{*\c&H98D5FA&\3c&H98D5FA&}t{*\c&H99D1FA&\3c&H99D1FA&}e{*\c&H99CEFA&\3c&H99CEFA&}k{*\c&H9ACAFA&\3c&H9ACAFA&}i {*\c&H9AC3FB&\3c&H9AC3FB&}n{*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}i {*\c&H9CB9FB&\3c&H9CB9FB&}a{*\c&H9CB5FB&\3c&H9CB5FB&}i{*\c&H9CB2FB&\3c&H9CB2FB&}s{*\c&H9DAEFB&\3c&H9DAEFB&}h{*\c&H9DABFB&\3c&H9DABFB&}i{*\c&H9EA7FB&\3c&H9EA7FB&}t{*\c&H9EA4FB&\3c&H9EA4FB&}e {*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}y{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}o
22:55.970 --> 22:59.480
han'eikyuuteki ni aishite yo
22:59.480 --> 23:02.520
I {*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}do{*\c&HFBD985&\3c&HFBD985&}n{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}'{*\c&HFADA86&\3c&HFADA86&}t {*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}c{*\c&HF8DB88&\3c&HF8DB88&}a{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}r{*\c&HF7DC89&\3c&HF7DC89&}e {*\c&HF6DE8B&\3c&HF6DE8B&}ab{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}o{*\c&HF5DF8D&\3c&HF5DF8D&}u{*\c&HF4E08D&\3c&HF4E08D&}t {*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}f{*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}i{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}v{*\c&HF1E290&\3c&HF1E290&}e {*\c&HF0E392&\3c&HF0E392&}t{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}h{*\c&HEFE593&\3c&HEFE593&}o{*\c&HEEE594&\3c&HEEE594&}u{*\c&HEEE694&\3c&HEEE694&}s{*\c&HEDE695&\3c&HEDE695&}a{*\c&HEDE796&\3c&HEDE796&}n{*\c&HECE796&\3c&HECE796&}d {*\c&HEBE897&\3c&HEBE897&}y{*\c&HEBE998&\3c&HEBE998&}e{*\c&HEAE999&\3c&HEAE999&}a{*\c&HE9EA99&\3c&HE9EA99&}r{*\c&HE9EA9A&\3c&HE9EA9A&}s {*\c&HE8EC9B&\3c&HE8EC9B&}i{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}n {*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}t{*\c&HE6EE9E&\3c&HE6EE9E&}h{*\c&HE5EE9E&\3c&HE5EE9E&}e {*\c&HE4EFA0&\3c&HE4EFA0&}f{*\c&HE3F0A0&\3c&HE3F0A0&}u{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}t{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}ur{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}e
22:59.480 --> 23:02.520
اهمیتی به پنج هزار سال اینده نمی دم
22:59.480 --> 23:02.520
g{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}o{*\c&H95F1FA&\3c&H95F1FA&}s{*\c&H96EEFA&\3c&H96EEFA&}e{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}n{*\c&H96E7FA&\3c&H96E7FA&}n{*\c&H97E4FA&\3c&H97E4FA&}e{*\c&H97E1FA&\3c&H97E1FA&}n {*\c&H98DAFA&\3c&H98DAFA&}g{*\c&H98D7FA&\3c&H98D7FA&}o {*\c&H99D0FA&\3c&H99D0FA&}n{*\c&H99CDFA&\3c&H99CDFA&}a{*\c&H9ACAFA&\3c&H9ACAFA&}d{*\c&H9AC7FB&\3c&H9AC7FB&}o {*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}k{*\c&H9BBDFB&\3c&H9BBDFB&}y{*\c&H9BB9FB&\3c&H9BB9FB&}o{*\c&H9CB6FB&\3c&H9CB6FB&}u{*\c&H9CB3FB&\3c&H9CB3FB&}m{*\c&H9DB0FB&\3c&H9DB0FB&}i {*\c&H9DA9FB&\3c&H9DA9FB&}w{*\c&H9EA6FB&\3c&H9EA6FB&}a {*\c&H9E9FFB&\3c&H9E9FFB&}n{*\c&H9F9CFB&\3c&H9F9CFB&}a{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}i
22:59.480 --> 23:02.520
gosennen go nado kyoumi wa nai
23:02.520 --> 23:06.070
M{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}y {*\c&HF9DB87&\3c&HF9DB87&}l{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}i{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}f{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}e{*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}'{*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}s {*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}n{*\c&HEEE594&\3c&HEEE594&}o{*\c&HEDE795&\3c&HEDE795&}t {*\c&HEAE999&\3c&HEAE999&}e{*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}n{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}d{*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}l{*\c&HE5EF9F&\3c&HE5EF9F&}e{*\c&HE3F0A0&\3c&HE3F0A0&}s{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}s
23:02.520 --> 23:06.070
زندگیم تمومی نداره
23:02.520 --> 23:06.070
w{*\c&HFDD784&\3c&HFDD784&}a{*\c&HFCD885&\3c&HFCD885&}t{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}a{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}s{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}h{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}i {*\c&HF6DE8C&\3c&HF6DE8C&}e{*\c&HF5DF8D&\3c&HF5DF8D&}n{*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}d{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}o{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}r{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}e{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}s{*\c&HEFE594&\3c&HEFE594&}u {*\c&HEDE796&\3c&HEDE796&}d{*\c&HECE897&\3c&HECE897&}e {*\c&HEAEA99&\3c&HEAEA99&}w{*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}a {*\c&HE7ED9D&\3c&HE7ED9D&}n{*\c&HE6EE9E&\3c&HE6EE9E&}a{*\c&HE5EF9F&\3c&HE5EF9F&}i {*\c&HE3F1A1&\3c&HE3F1A1&}n{*\c&HE2F2A2&\3c&HE2F2A2&}o
23:02.520 --> 23:06.070
watashi endoresu de wa nai no
23:06.070 --> 23:09.400
I{*\c&HFCD885&\3c&HFCD885&}'{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}l{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}l {*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}d{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}i{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}e {*\c&HEDE695&\3c&HEDE695&}s{*\c&HEBE897&\3c&HEBE897&}o{*\c&HEAEA99&\3c&HEAEA99&}m{*\c&HE8EC9B&\3c&HE8EC9B&}e{*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}d{*\c&HE4EF9F&\3c&HE4EF9F&}a{*\c&HE2F1A1&\3c&HE2F1A1&}y
23:06.070 --> 23:09.400
من روزی می میرم
23:06.070 --> 23:09.400
i{*\c&H95F3FA&\3c&H95F3FA&}t{*\c&H96EEFA&\3c&H96EEFA&}s{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}u{*\c&H97E5FA&\3c&H97E5FA&}k{*\c&H97E0FA&\3c&H97E0FA&}a {*\c&H98D7FA&\3c&H98D7FA&}w{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}a {*\c&H9AC9FA&\3c&H9AC9FA&}s{*\c&H9AC4FB&\3c&H9AC4FB&}h{*\c&H9BC0FB&\3c&H9BC0FB&}i{*\c&H9BBBFB&\3c&H9BBBFB&}n{*\c&H9CB6FB&\3c&H9CB6FB&}u {*\c&H9DADFB&\3c&H9DADFB&}n{*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}o {*\c&H9E9FFB&\3c&H9E9FFB&}y{*\c&H9F9AFB&\3c&H9F9AFB&}o
23:06.070 --> 23:09.400
itsuka wa shinu no yo
23:09.400 --> 23:12.870
T{*\c&HFDD784&\3c&HFDD784&}e{*\c&HFCD885&\3c&HFCD885&}l{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}l{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}i{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}n{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}g {*\c&HF6DD8B&\3c&HF6DD8B&}m{*\c&HF6DE8C&\3c&HF6DE8C&}e {*\c&HF4E08E&\3c&HF4E08E&}y{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}o{*\c&HF2E290&\3c&HF2E290&}u{*\c&HF1E291&\3c&HF1E291&}'{*\c&HF0E392&\3c&HF0E392&}l{*\c&HEFE493&\3c&HEFE493&}l {*\c&HEEE695&\3c&HEEE695&}l{*\c&HEDE796&\3c&HEDE796&}o{*\c&HECE797&\3c&HECE797&}v{*\c&HEBE898&\3c&HEBE898&}e {*\c&HE9EA9A&\3c&HE9EA9A&}m{*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}e {*\c&HE7ED9D&\3c&HE7ED9D&}f{*\c&HE6ED9E&\3c&HE6ED9E&}o{*\c&HE5EE9F&\3c&HE5EE9F&}r{*\c&HE4EFA0&\3c&HE4EFA0&}e{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}v{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}e{*\c&HE1F2A3&\3c&HE1F2A3&}r
23:09.400 --> 23:12.870
بهم بگو همیشه عاشقم می مونی
23:09.400 --> 23:12.870
e{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}i{*\c&H95F0FA&\3c&H95F0FA&}e{*\c&H96ECFA&\3c&H96ECFA&}n {*\c&H97E5FA&\3c&H97E5FA&}n{*\c&H97E1FA&\3c&H97E1FA&}i {*\c&H98D9FA&\3c&H98D9FA&}a{*\c&H98D6FA&\3c&H98D6FA&}i{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}s{*\c&H99CEFA&\3c&H99CEFA&}h{*\c&H9ACAFA&\3c&H9ACAFA&}i{*\c&H9AC7FB&\3c&H9AC7FB&}t{*\c&H9AC3FB&\3c&H9AC3FB&}e{*\c&H9BBFFB&\3c&H9BBFFB&}r{*\c&H9BBBFB&\3c&H9BBBFB&}u {*\c&H9CB4FB&\3c&H9CB4FB&}y{*\c&H9DB0FB&\3c&H9DB0FB&}o {*\c&H9DA8FB&\3c&H9DA8FB&}n{*\c&H9EA5FB&\3c&H9EA5FB&}a{*\c&H9EA1FB&\3c&H9EA1FB&}n{*\c&H9F9DFB&\3c&H9F9DFB&}t{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}e
23:09.400 --> 23:12.870
eien ni aishiteru yo nante
23:12.870 --> 23:15.790
W{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}o{*\c&HFAD986&\3c&HFAD986&}n{*\c&HF9DB88&\3c&HF9DB88&}'{*\c&HF7DC89&\3c&HF7DC89&}t {*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}m{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}a{*\c&HF1E290&\3c&HF1E290&}k{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}e {*\c&HEDE796&\3c&HEDE796&}m{*\c&HEBE897&\3c&HEBE897&}e {*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}h{*\c&HE7ED9D&\3c&HE7ED9D&}a{*\c&HE5EE9E&\3c&HE5EE9E&}p{*\c&HE4F0A0&\3c&HE4F0A0&}p{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}y
23:12.870 --> 23:15.790
منو خوشحال نکن
23:12.870 --> 23:15.790
i{*\c&H95F3FA&\3c&H95F3FA&}w{*\c&H96EFFA&\3c&H96EFFA&}a{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}r{*\c&H97E6FA&\3c&H97E6FA&}e{*\c&H97E1FA&\3c&H97E1FA&}t{*\c&H98DDFA&\3c&H98DDFA&}e {*\c&H99D4FA&\3c&H99D4FA&}m{*\c&H99CFFA&\3c&H99CFFA&}o {*\c&H9AC7FB&\3c&H9AC7FB&}u{*\c&H9BC2FB&\3c&H9BC2FB&}r{*\c&H9BBEFB&\3c&H9BBEFB&}e{*\c&H9CB9FB&\3c&H9CB9FB&}s{*\c&H9CB5FB&\3c&H9CB5FB&}h{*\c&H9DB0FB&\3c&H9DB0FB&}i{*\c&H9DACFB&\3c&H9DACFB&}k{*\c&H9EA7FB&\3c&H9EA7FB&}u{*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}n{*\c&H9F9EFB&\3c&H9F9EFB&}a{*\c&H9F9AFB&\3c&H9F9AFB&}i
23:12.870 --> 23:15.790
iwarete mo ureshikunai
23:15.790 --> 23:19.620
F{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}o{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}r {*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}n{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}o{*\c&HF5DF8C&\3c&HF5DF8C&}w {*\c&HF2E18F&\3c&HF2E18F&}j{*\c&HF1E391&\3c&HF1E391&}u{*\c&HF0E492&\3c&HF0E492&}s{*\c&HEEE594&\3c&HEEE594&}t {*\c&HECE897&\3c&HECE897&}f{*\c&HEAE999&\3c&HEAE999&}o{*\c&HE9EB9A&\3c&HE9EB9A&}c{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}u{*\c&HE6ED9D&\3c&HE6ED9D&}s {*\c&HE3F0A0&\3c&HE3F0A0&}o{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}n
23:15.790 --> 23:19.620
الان فقط
23:15.790 --> 23:19.620
m{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}a{*\c&H95F1FA&\3c&H95F1FA&}z{*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}u {*\c&H96E7FA&\3c&H96E7FA&}w{*\c&H97E3FA&\3c&H97E3FA&}a {*\c&H98DCFA&\3c&H98DCFA&}w{*\c&H98D9FA&\3c&H98D9FA&}a{*\c&H98D6FA&\3c&H98D6FA&}t{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}a{*\c&H99CFFA&\3c&H99CFFA&}s{*\c&H99CCFA&\3c&H99CCFA&}h{*\c&H9AC8FA&\3c&H9AC8FA&}i {*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}w{*\c&H9BBEFB&\3c&H9BBEFB&}o {*\c&H9CB7FB&\3c&H9CB7FB&}s{*\c&H9CB4FB&\3c&H9CB4FB&}h{*\c&H9CB1FB&\3c&H9CB1FB&}i{*\c&H9DADFB&\3c&H9DADFB&}n{*\c&H9DAAFB&\3c&H9DAAFB&}u {*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}m{*\c&H9EA0FB&\3c&H9EA0FB&}a{*\c&H9F9CFB&\3c&H9F9CFB&}d{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}e
23:15.790 --> 23:19.620
mazu wa watashi wo shinu made
23:19.620 --> 23:24.170
L{*\c&HFCD884&\3c&HFCD884&}o{*\c&HFBD986&\3c&HFBD986&}v{*\c&HFADA87&\3c&HFADA87&}i{*\c&HF8DC89&\3c&HF8DC89&}n{*\c&HF7DD8A&\3c&HF7DD8A&}g {*\c&HF4DF8D&\3c&HF4DF8D&}m{*\c&HF3E18F&\3c&HF3E18F&}e {*\c&HF0E392&\3c&HF0E392&}u{*\c&HEFE593&\3c&HEFE593&}n{*\c&HEEE695&\3c&HEEE695&}t{*\c&HECE796&\3c&HECE796&}i{*\c&HEBE898&\3c&HEBE898&}l {*\c&HE8EB9B&\3c&HE8EB9B&}w{*\c&HE7EC9C&\3c&HE7EC9C&}e {*\c&HE4EF9F&\3c&HE4EF9F&}d{*\c&HE3F0A1&\3c&HE3F0A1&}i{*\c&HE2F1A2&\3c&HE2F1A2&}e
23:19.620 --> 23:24.170
عاشقم باش تا وقتی بمیریم
23:19.620 --> 23:24.170
a{*\c&H95F4FA&\3c&H95F4FA&}i {*\c&H96EDFA&\3c&H96EDFA&}s{*\c&H96EAFA&\3c&H96EAFA&}u{*\c&H96E7FA&\3c&H96E7FA&}r{*\c&H97E3FA&\3c&H97E3FA&}u {*\c&H98DCFA&\3c&H98DCFA&}k{*\c&H98D9FA&\3c&H98D9FA&}o{*\c&H98D6FA&\3c&H98D6FA&}t{*\c&H99D2FA&\3c&H99D2FA&}o {*\c&H99CCFA&\3c&H99CCFA&}d{*\c&H9AC8FA&\3c&H9AC8FA&}a{*\c&H9AC5FB&\3c&H9AC5FB&}k{*\c&H9BC1FB&\3c&H9BC1FB&}e {*\c&H9BBBFB&\3c&H9BBBFB&}w{*\c&H9CB7FB&\3c&H9CB7FB&}o {*\c&H9CB1FB&\3c&H9CB1FB&}k{*\c&H9DADFB&\3c&H9DADFB&}a{*\c&H9DAAFB&\3c&H9DAAFB&}n{*\c&H9EA6FB&\3c&H9EA6FB&}g{*\c&H9EA3FB&\3c&H9EA3FB&}a{*\c&H9EA0FB&\3c&H9EA0FB&}e{*\c&H9F9CFB&\3c&H9F9CFB&}t{*\c&H9F99FB&\3c&H9F99FB&}e
23:19.620 --> 23:24.170
ai suru koto dake wo kangaete
23:24.170 --> 23:38.890
بازگشت به دیروز
23:24.170 --> 23:38.890
بازگشت به دیروز
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
Return to Yesterday
23:24.170 --> 23:38.890
m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25
23:25.090 --> 23:28.170
!وایی ، این اولین باره که من تو اتاق کوئوکو هستم
23:29.790 --> 23:31.090
!بوش شبیه کوئوکوئه
23:33.180 --> 23:35.890
!حتی بالش ها هم بوی کوئوکو رو میدن
23:35.890 --> 23:37.890