WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.140
86ـُمین فستیوال دانشکده فوکورای

00:07.150 --> 00:08.070
<b>بانری؟</b>

00:12.000 --> 00:12.900
<b>.من برگشتم خونه</b>

00:14.510 --> 00:15.780
<b>.بانری</b>

00:17.250 --> 00:19.490
<b>.من... بانری هستم</b>

00:20.510 --> 00:24.710
<b>.بالاخره... بالاخره تونستم برگردم خونه</b>

00:30.070 --> 00:31.920
<b>.خاطراتش برگشتن</b>

00:34.150 --> 00:35.970
<b><i>مطمئنی؟</i></b>

00:35.970 --> 00:36.890
<b><i>پشیمون نمیشی؟</i></b>

00:51.490 --> 00:55.070
<b><i>سلام به همه بینندگانی که دارین خاطرات یک
.دختر دانشکده ایِ اوکا چان رو تماشا میکنین</i></b>

00:55.070 --> 00:57.580
<b><i>.همین الان دوست دخترم ترکم کرد</i></b>

00:57.580 --> 00:59.030
<b><i>.واقعا احساس عجیبی دارم</i></b>

00:59.540 --> 01:01.330
<b><i>.نمیدونم الان باید چی کار کنم</i></b>

01:01.330 --> 01:02.500
<b><i>.میدونم چه حسی داری</i></b>

01:02.500 --> 01:04.460
<b><i>.شما دو تا حتی توی یه کلاب مشابه هم هستین</i></b>

01:05.460 --> 01:08.500
<b><i>...سه، دو، یک</i></b>

01:09.710 --> 01:11.170
<b><i>.خداحافظ</i></b>

01:11.930 --> 01:13.280
<b>بانری کجاست؟</b>

01:13.280 --> 01:15.980
<b>.لیندا سنپای و مادرش بردنش خونه</b>

01:16.650 --> 01:18.640
<b>.مستقیم دارن میرن به یک بیمارستان محلی</b>

01:19.450 --> 01:23.480
<b>واقعا دیگه ما رو یادش نمیاد؟</b>

01:24.990 --> 01:25.850
<b>.اینطور به نظر میاد</b>

01:27.150 --> 01:28.310
<b>.تحمل اینو ندارم</b>

01:31.770 --> 01:33.720
<b>.بانری اینو فراموش کرد</b>

01:33.720 --> 01:36.500
<b>.احتمالا از تو وسایلش افتاده</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:03.680 --> 02:08.690
<b>زمان طلایی</b>

02:08.810 --> 02:18.710
<b>آه، اگر توی رویاهام میدیدمت ، میتونستم بهت بگم؟</b>

02:08.810 --> 02:18.710
<b>آه، اگر توی رویاهام میدیدمت ، میتونستم بهت بگم؟</b>

02:08.810 --> 02:18.710
<b>آه، اگر توی رویاهام میدیدمت ، میتونستم بهت بگم؟</b>

02:35.570 --> 02:43.260
<b>از آسمون فقط غم میباره</b>

02:35.570 --> 02:43.260
<b>از آسمون فقط غم میباره</b>

02:35.570 --> 02:43.260
<b>از آسمون فقط غم میباره</b>

02:43.260 --> 02:51.140
<b>اون صدا هنوز عذابت میده</b>

02:43.260 --> 02:51.140
<b>اون صدا هنوز عذابت میده</b>

02:43.260 --> 02:51.140
<b>اون صدا هنوز عذابت میده</b>

02:51.140 --> 02:59.190
<b>حتی وقتی دستمو میذارم توی دستت ، نمیتونم این احساسات رو به گذشته بسپارم</b>

02:51.140 --> 02:59.190
<b>حتی وقتی دستمو میذارم توی دستت ، نمیتونم این احساسات رو به گذشته بسپارم</b>

02:51.140 --> 02:59.190
<b>حتی وقتی دستمو میذارم توی دستت ، نمیتونم این احساسات رو به گذشته بسپارم</b>

02:59.190 --> 03:07.400
<b>وقتی چشم هامون به هم میخوره ، حتی اگر حرف دلت رو نزنی</b>

02:59.190 --> 03:07.400
<b>وقتی چشم هامون به هم میخوره ، حتی اگر حرف دلت رو نزنی</b>

02:59.190 --> 03:07.400
<b>وقتی چشم هامون به هم میخوره ، حتی اگر حرف دلت رو نزنی</b>

03:07.400 --> 03:11.280
<b>حرف های تو از هر کسی بیشتر ، دنیای منو روشن میکنه</b>

03:07.400 --> 03:11.280
<b>حرف های تو از هر کسی بیشتر ، دنیای منو روشن میکنه</b>

03:07.400 --> 03:11.280
<b>حرف های تو از هر کسی بیشتر ، دنیای منو روشن میکنه</b>

03:11.280 --> 03:15.450
<b>«کنارمی ، بهم میگی «خداحافظ» در حالی که میخوای بگی «دوسِت دارم</b>

03:11.280 --> 03:15.450
<b>«کنارمی ، بهم میگی «خداحافظ» در حالی که میخوای بگی «دوسِت دارم</b>

03:11.280 --> 03:15.450
<b>«کنارمی ، بهم میگی «خداحافظ» در حالی که میخوای بگی «دوسِت دارم</b>

03:15.450 --> 03:17.050
<b>نمیتونم روراست باشم</b>

03:15.450 --> 03:17.050
<b>نمیتونم روراست باشم</b>

03:15.450 --> 03:17.050
<b>نمیتونم روراست باشم</b>

03:17.050 --> 03:19.420
<b>وقتی دارم به تنهایی درباره تنهائیم آواز میخونم</b>

03:17.050 --> 03:19.420
<b>وقتی دارم به تنهایی درباره تنهائیم آواز میخونم</b>

03:17.050 --> 03:19.420
<b>وقتی دارم به تنهایی درباره تنهائیم آواز میخونم</b>

03:19.420 --> 03:21.040
<b>نمیتونم لبخند بزنم</b>

03:19.420 --> 03:21.040
<b>نمیتونم لبخند بزنم</b>

03:19.420 --> 03:21.040
<b>نمیتونم لبخند بزنم</b>

03:21.040 --> 03:23.680
<b>«اگر بگی «ممنون» در حالی که میخوای بگی «عاشقتم</b>

03:21.040 --> 03:23.680
<b>«اگر بگی «ممنون» در حالی که میخوای بگی «عاشقتم</b>

03:21.040 --> 03:23.680
<b>«اگر بگی «ممنون» در حالی که میخوای بگی «عاشقتم</b>

03:23.680 --> 03:27.730
<b>این عشق در پایان دنیاست</b>

03:23.680 --> 03:27.730
<b>این عشق در پایان دنیاست</b>

03:23.680 --> 03:27.730
<b>این عشق در پایان دنیاست</b>

03:39.000 --> 03:54.000
<b>ترجمه از</b>

03:39.000 --> 03:54.000
<b>d.i.v.a.n</b>

03:39.000 --> 03:54.000
<b>forums.animworld.net</b>

03:48.260 --> 03:50.040
<b>.دوباره برگشتم اینجا</b>

03:51.130 --> 03:52.920
<b><i>.اسم من تادا بانری ـه</i></b>

03:53.530 --> 03:55.780
<b><i>،فردای روزی که از دبیرستان فارغ التحصیل شدم</i></b>

03:55.780 --> 03:59.510
<b><i>.از روی این پل افتادم، و ظاهرا حافظه امو از دست دادم</i></b>

03:59.510 --> 03:59.550
پل هورای

03:59.550 --> 03:59.590
پل هورای

03:59.590 --> 03:59.630
پل هورای

03:59.630 --> 03:59.670
پل هورای

03:59.670 --> 03:59.710
پل هورای

03:59.710 --> 03:59.760
پل هورای

03:59.760 --> 03:59.800
پل هورای

03:59.800 --> 03:59.840
پل هورای

03:59.840 --> 03:59.880
پل هورای

03:59.880 --> 03:59.920
پل هورای

03:59.920 --> 03:59.960
پل هورای

03:59.960 --> 04:00.010
پل هورای

04:00.010 --> 04:00.050
پل هورای

04:00.050 --> 04:00.090
پل هورای

04:00.090 --> 04:00.130
پل هورای

04:00.130 --> 04:00.170
پل هورای

04:00.170 --> 04:00.210
پل هورای

04:00.210 --> 04:00.260
پل هورای

04:00.260 --> 04:00.300
پل هورای

04:00.300 --> 04:00.340
پل هورای

04:00.340 --> 04:00.380
پل هورای

04:00.380 --> 04:00.420
پل هورای

04:00.420 --> 04:00.470
پل هورای

04:00.470 --> 04:00.510
پل هورای

04:00.510 --> 04:00.550
پل هورای

04:00.550 --> 04:00.590
پل هورای

04:00.590 --> 04:00.630
پل هورای

04:00.630 --> 04:00.670
پل هورای

04:00.670 --> 04:00.720
پل هورای

04:00.720 --> 04:00.760
پل هورای

04:00.720 --> 04:02.660
<b><i>،وقتی هیچ خاطره ای نداشتم</i></b>

04:00.760 --> 04:00.800
پل هورای

04:00.800 --> 04:00.840
پل هورای

04:00.840 --> 04:00.880
پل هورای

04:00.880 --> 04:00.920
پل هورای

04:00.920 --> 04:00.970
پل هورای

04:00.970 --> 04:01.010
پل هورای

04:01.010 --> 04:01.050
پل هورای

04:01.050 --> 04:01.090
پل هورای

04:01.090 --> 04:01.130
پل هورای

04:01.130 --> 04:01.170
پل هورای

04:01.170 --> 04:01.220
پل هورای

04:01.220 --> 04:01.260
پل هورای

04:01.260 --> 04:01.300
پل هورای

04:01.300 --> 04:01.340
پل هورای

04:01.340 --> 04:01.380
پل هورای

04:01.380 --> 04:01.420
پل هورای

04:01.420 --> 04:01.470
پل هورای

04:01.470 --> 04:01.510
پل هورای

04:01.510 --> 04:01.550
پل هورای

04:01.550 --> 04:01.590
پل هورای

04:01.590 --> 04:01.630
پل هورای

04:01.630 --> 04:01.670
پل هورای

04:01.670 --> 04:01.720
پل هورای

04:01.720 --> 04:01.760
پل هورای

04:01.760 --> 04:01.800
پل هورای

04:01.800 --> 04:01.840
پل هورای

04:01.840 --> 04:01.880
پل هورای

04:01.880 --> 04:01.920
پل هورای

04:01.920 --> 04:01.970
پل هورای

04:01.970 --> 04:02.010
پل هورای

04:02.010 --> 04:02.050
پل هورای

04:02.050 --> 04:02.090
پل هورای

04:02.090 --> 04:02.130
پل هورای

04:02.130 --> 04:02.180
پل هورای

04:02.180 --> 04:02.220
پل هورای

04:02.220 --> 04:02.260
پل هورای

04:02.260 --> 04:02.300
پل هورای

04:02.300 --> 04:02.340
پل هورای

04:02.340 --> 04:02.380
پل هورای

04:02.380 --> 04:02.430
پل هورای

04:02.430 --> 04:02.470
پل هورای

04:02.470 --> 04:02.510
پل هورای

04:02.510 --> 04:02.550
پل هورای

04:02.550 --> 04:02.590
پل هورای

04:02.590 --> 04:02.630
پل هورای

04:02.630 --> 04:02.680
پل هورای

04:02.660 --> 04:07.780
<b><i>.به طور تعجب آوری، توی یه دانشکده توکیو درس میخوندم</i></b>

04:02.680 --> 04:02.720
پل هورای

04:02.720 --> 04:02.760
پل هورای

04:02.760 --> 04:02.800
پل هورای

04:02.800 --> 04:02.840
پل هورای

04:02.840 --> 04:02.880
پل هورای

04:02.880 --> 04:02.930
پل هورای

04:02.930 --> 04:02.970
پل هورای

04:02.970 --> 04:03.010
پل هورای

04:03.010 --> 04:03.050
پل هورای

04:03.050 --> 04:03.090
پل هورای

04:03.090 --> 04:03.130
پل هورای

04:03.130 --> 04:03.180
پل هورای

04:03.180 --> 04:03.220
پل هورای

04:03.220 --> 04:03.260
پل هورای

04:03.260 --> 04:03.300
پل هورای

04:03.300 --> 04:03.340
پل هورای

04:03.340 --> 04:03.380
پل هورای

04:03.380 --> 04:03.430
پل هورای

04:03.430 --> 04:03.470
پل هورای

04:03.470 --> 04:03.510
پل هورای

04:03.510 --> 04:03.550
پل هورای

04:03.550 --> 04:03.590
پل هورای

04:03.590 --> 04:03.630
پل هورای

04:03.630 --> 04:03.680
پل هورای

04:03.680 --> 04:03.720
پل هورای

04:03.720 --> 04:03.760
پل هورای

04:03.760 --> 04:03.800
پل هورای

04:03.800 --> 04:03.840
پل هورای

04:03.840 --> 04:03.890
پل هورای

04:03.890 --> 04:03.930
پل هورای

04:03.930 --> 04:03.970
پل هورای

04:03.970 --> 04:04.010
پل هورای

04:04.010 --> 04:04.050
پل هورای

04:04.050 --> 04:04.090
پل هورای

04:04.090 --> 04:04.140
پل هورای

04:04.140 --> 04:04.180
پل هورای

04:04.180 --> 04:04.220
پل هورای

04:04.220 --> 04:04.260
پل هورای

04:04.260 --> 04:04.300
پل هورای

04:04.300 --> 04:04.340
پل هورای

04:04.340 --> 04:04.390
پل هورای

04:04.390 --> 04:04.430
پل هورای

04:04.430 --> 04:04.470
پل هورای

04:04.470 --> 04:04.510
پل هورای

04:04.510 --> 04:04.550
پل هورای

04:04.550 --> 04:04.590
پل هورای

04:04.590 --> 04:04.640
پل هورای

04:04.640 --> 04:04.680
پل هورای

04:04.680 --> 04:04.720
پل هورای

04:04.720 --> 04:04.760
پل هورای

04:04.760 --> 04:04.800
پل هورای

04:04.800 --> 04:04.840
پل هورای

04:04.840 --> 04:04.890
پل هورای

04:04.890 --> 04:04.930
پل هورای

04:04.930 --> 04:04.970
پل هورای

04:04.970 --> 04:05.010
پل هورای

04:05.010 --> 04:05.050
پل هورای

04:05.050 --> 04:05.090
پل هورای

04:05.090 --> 04:05.140
پل هورای

04:05.140 --> 04:05.180
پل هورای

04:05.180 --> 04:05.220
پل هورای

04:05.220 --> 04:05.260
پل هورای

04:05.260 --> 04:05.300
پل هورای

04:05.300 --> 04:05.340
پل هورای

04:05.340 --> 04:05.390
پل هورای

04:05.390 --> 04:05.430
پل هورای

04:05.430 --> 04:05.470
پل هورای

04:05.470 --> 04:05.510
پل هورای

04:05.510 --> 04:05.550
پل هورای

04:05.550 --> 04:05.600
پل هورای

04:05.600 --> 04:05.640
پل هورای

04:05.640 --> 04:05.680
پل هورای

04:05.680 --> 04:05.720
پل هورای

04:05.720 --> 04:05.760
پل هورای

04:05.760 --> 04:05.800
پل هورای

04:05.800 --> 04:05.850
پل هورای

04:05.850 --> 04:05.890
پل هورای

04:05.890 --> 04:05.930
پل هورای

04:05.930 --> 04:05.970
پل هورای

04:05.970 --> 04:06.010
پل هورای

04:06.010 --> 04:06.050
پل هورای

04:06.050 --> 04:06.100
پل هورای

04:06.100 --> 04:06.140
پل هورای

04:06.140 --> 04:06.180
پل هورای

04:06.180 --> 04:06.220
پل هورای

04:06.220 --> 04:06.260
پل هورای

04:06.260 --> 04:06.300
پل هورای

04:06.300 --> 04:06.350
پل هورای

04:06.350 --> 04:06.390
پل هورای

04:06.390 --> 04:06.430
پل هورای

04:06.430 --> 04:06.470
پل هورای

04:06.470 --> 04:06.510
پل هورای

04:06.510 --> 04:06.550
پل هورای

04:06.550 --> 04:06.600
پل هورای

04:06.600 --> 04:06.640
پل هورای

04:06.640 --> 04:06.680
پل هورای

04:06.680 --> 04:06.720
پل هورای

04:06.720 --> 04:06.760
پل هورای

04:06.760 --> 04:06.800
پل هورای

04:06.800 --> 04:06.850
پل هورای

04:06.850 --> 04:06.890
پل هورای

04:06.890 --> 04:06.930
پل هورای

04:06.930 --> 04:06.970
پل هورای

04:06.970 --> 04:07.010
پل هورای

04:07.010 --> 04:07.050
پل هورای

04:07.050 --> 04:07.100
پل هورای

04:07.100 --> 04:07.140
پل هورای

04:07.140 --> 04:07.180
پل هورای

04:07.180 --> 04:07.220
پل هورای

04:07.220 --> 04:07.260
پل هورای

04:07.260 --> 04:07.310
پل هورای

04:07.310 --> 04:07.350
پل هورای

04:07.350 --> 04:07.390
پل هورای

04:07.390 --> 04:07.430
پل هورای

04:07.430 --> 04:07.470
پل هورای

04:07.470 --> 04:07.510
پل هورای

04:07.510 --> 04:07.560
پل هورای

04:07.560 --> 04:07.600
پل هورای

04:07.600 --> 04:07.640
پل هورای

04:07.640 --> 04:07.680
پل هورای

04:07.680 --> 04:07.720
پل هورای

04:07.720 --> 04:07.760
پل هورای

04:07.760 --> 04:07.810
پل هورای

04:07.780 --> 04:11.230
<b><i>،ولی حالا که خاطراتم برگشتن</i></b>

04:07.810 --> 04:07.850
پل هورای

04:07.850 --> 04:07.890
پل هورای

04:07.890 --> 04:07.930
پل هورای

04:07.930 --> 04:07.970
پل هورای

04:07.970 --> 04:08.010
پل هورای

04:08.010 --> 04:08.060
پل هورای

04:08.060 --> 04:08.100
پل هورای

04:08.100 --> 04:08.140
پل هورای

04:08.140 --> 04:08.180
پل هورای

04:08.180 --> 04:08.220
پل هورای

04:08.220 --> 04:08.260
پل هورای

04:08.260 --> 04:08.310
پل هورای

04:08.310 --> 04:08.350
پل هورای

04:08.350 --> 04:08.390
پل هورای

04:08.390 --> 04:08.430
پل هورای

04:08.430 --> 04:08.470
پل هورای

04:08.470 --> 04:08.510
پل هورای

04:08.510 --> 04:08.560
پل هورای

04:08.560 --> 04:08.600
پل هورای

04:08.600 --> 04:08.640
پل هورای

04:08.640 --> 04:08.680
پل هورای

04:08.680 --> 04:08.720
پل هورای

04:08.720 --> 04:08.760
پل هورای

04:08.760 --> 04:08.810
پل هورای

04:08.810 --> 04:08.850
پل هورای

04:08.850 --> 04:08.890
پل هورای

04:08.890 --> 04:08.930
پل هورای

04:08.930 --> 04:08.970
پل هورای

04:08.970 --> 04:09.020
پل هورای

04:09.020 --> 04:09.060
پل هورای

04:09.060 --> 04:09.100
پل هورای

04:09.100 --> 04:09.140
پل هورای

04:09.140 --> 04:09.180
پل هورای

04:09.180 --> 04:09.220
پل هورای

04:09.220 --> 04:09.270
پل هورای

04:09.270 --> 04:09.310
پل هورای

04:09.310 --> 04:09.350
پل هورای

04:09.350 --> 04:09.390
پل هورای

04:09.390 --> 04:09.430
پل هورای

04:09.430 --> 04:09.470
پل هورای

04:09.470 --> 04:09.520
پل هورای

04:09.520 --> 04:09.560
پل هورای

04:09.560 --> 04:09.600
پل هورای

04:09.600 --> 04:09.640
پل هورای

04:09.640 --> 04:09.680
پل هورای

04:09.680 --> 04:09.720
پل هورای

04:09.720 --> 04:09.770
پل هورای

04:09.770 --> 04:09.810
پل هورای

04:09.810 --> 04:09.850
پل هورای

04:09.850 --> 04:09.890
پل هورای

04:09.890 --> 04:09.930
پل هورای

04:09.930 --> 04:09.970
پل هورای

04:09.970 --> 04:10.020
پل هورای

04:10.020 --> 04:10.060
پل هورای

04:10.060 --> 04:10.100
پل هورای

04:10.100 --> 04:10.140
پل هورای

04:10.140 --> 04:10.180
پل هورای

04:10.180 --> 04:10.220
پل هورای

04:10.220 --> 04:10.270
پل هورای

04:10.270 --> 04:10.310
پل هورای

04:10.310 --> 04:10.350
پل هورای

04:10.350 --> 04:10.390
پل هورای

04:10.390 --> 04:10.430
پل هورای

04:10.430 --> 04:10.480
پل هورای

04:10.480 --> 04:10.520
پل هورای

04:10.520 --> 04:10.560
پل هورای

04:10.560 --> 04:10.600
پل هورای

04:10.600 --> 04:10.640
پل هورای

04:10.640 --> 04:10.680
پل هورای

04:10.680 --> 04:10.730
پل هورای

04:10.730 --> 04:10.770
پل هورای

04:10.770 --> 04:10.810
پل هورای

04:10.810 --> 04:10.850
پل هورای

04:10.850 --> 04:10.890
پل هورای

04:10.890 --> 04:10.930
پل هورای

04:10.930 --> 04:10.980
پل هورای

04:10.980 --> 04:11.020
پل هورای

04:11.020 --> 04:11.060
پل هورای

04:11.060 --> 04:11.100
پل هورای

04:11.100 --> 04:11.140
پل هورای

04:11.140 --> 04:11.180
پل هورای

04:11.180 --> 04:11.230
پل هورای

04:11.230 --> 04:14.370
<b><i>.همه اتفاقاتی که توی اون مدت پیش اومده رو فراموش کردم</i></b>

04:14.370 --> 04:15.440
<b>...خیلی سرده</b>

04:16.400 --> 04:17.900
<b>.بهتره قبل از اینکه سرما بخورم، برگردم خونه</b>

04:21.830 --> 04:22.820
<b>اون چی بود؟</b>

04:23.470 --> 04:25.070
<b>.شبیه یه انگشتر بود</b>

04:26.590 --> 04:33.500
<b><i>.حس میکنم چیز های مهم زیادی رو زیر این جریان از دست دادم</i></b>

04:36.230 --> 04:38.400
<b><i>.یه اعلام غیبت توی دانشکده ام ثبت کردم</i></b>

04:39.150 --> 04:42.180
<b><i>.احتمالا آخرش ادامه تحصیل نمیدم</i></b>

04:43.530 --> 04:46.140
<b><i>.توی وسایلم یه سری نوشته خطاب به خودم پیدا کردم</i></b>

04:47.470 --> 04:49.760
<b><i>.اونجا هم اسم لیندا رو دیدم</i></b>

04:49.760 --> 04:52.060
<b><i>.توی یه کلاب مشابه بودیم</i></b>

04:52.060 --> 04:52.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.060 --> 04:52.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.060 --> 04:52.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.060 --> 04:52.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.060 --> 04:52.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.100 --> 04:52.140
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.100 --> 04:52.140
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.100 --> 04:52.140
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.100 --> 04:52.140
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.100 --> 04:52.140
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.140 --> 04:52.180
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.140 --> 04:52.180
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.140 --> 04:52.180
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.140 --> 04:52.180
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.140 --> 04:52.180
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.180 --> 04:52.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.180 --> 04:52.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.180 --> 04:52.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.180 --> 04:52.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.180 --> 04:52.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.230 --> 04:52.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.230 --> 04:52.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.230 --> 04:52.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.230 --> 04:52.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.230 --> 04:52.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.270 --> 04:52.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.270 --> 04:52.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.270 --> 04:52.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.270 --> 04:52.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.270 --> 04:52.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.310 --> 04:52.350
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.310 --> 04:52.350
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.310 --> 04:52.350
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.310 --> 04:52.350
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.310 --> 04:52.350
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.350 --> 04:52.390
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.350 --> 04:52.390
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.350 --> 04:52.390
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.350 --> 04:52.390
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.350 --> 04:52.390
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.390 --> 04:52.430
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.390 --> 04:52.430
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.390 --> 04:52.430
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.390 --> 04:52.430
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.390 --> 04:52.430
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.430 --> 04:52.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.430 --> 04:52.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.430 --> 04:52.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.430 --> 04:52.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.430 --> 04:52.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.450 --> 04:54.800
<b><i>.من حتی یه دوست دختر هم داشتم</i></b>

04:52.480 --> 04:52.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.480 --> 04:52.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.480 --> 04:52.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.480 --> 04:52.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.480 --> 04:52.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.520 --> 04:52.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.520 --> 04:52.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.520 --> 04:52.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.520 --> 04:52.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.520 --> 04:52.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.560 --> 04:52.600
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.560 --> 04:52.600
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.560 --> 04:52.600
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.560 --> 04:52.600
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.560 --> 04:52.600
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.600 --> 04:52.640
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.600 --> 04:52.640
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.600 --> 04:52.640
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.600 --> 04:52.640
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.600 --> 04:52.640
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.640 --> 04:52.680
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.640 --> 04:52.680
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.640 --> 04:52.680
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.640 --> 04:52.680
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.640 --> 04:52.680
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.680 --> 04:52.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.680 --> 04:52.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.680 --> 04:52.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.680 --> 04:52.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.680 --> 04:52.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.730 --> 04:52.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.730 --> 04:52.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.730 --> 04:52.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.730 --> 04:52.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.730 --> 04:52.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.770 --> 04:52.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.770 --> 04:52.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.770 --> 04:52.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.770 --> 04:52.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.770 --> 04:52.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.810 --> 04:52.850
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.810 --> 04:52.850
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.810 --> 04:52.850
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.810 --> 04:52.850
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.810 --> 04:52.850
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.850 --> 04:52.890
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.850 --> 04:52.890
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.850 --> 04:52.890
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.850 --> 04:52.890
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.850 --> 04:52.890
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.890 --> 04:52.930
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.890 --> 04:52.930
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.890 --> 04:52.930
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.890 --> 04:52.930
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.890 --> 04:52.930
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.930 --> 04:52.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.930 --> 04:52.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.930 --> 04:52.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.930 --> 04:52.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.930 --> 04:52.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:52.980 --> 04:53.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:52.980 --> 04:53.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:52.980 --> 04:53.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:52.980 --> 04:53.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:52.980 --> 04:53.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.020 --> 04:53.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.020 --> 04:53.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.020 --> 04:53.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.020 --> 04:53.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.020 --> 04:53.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.060 --> 04:53.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.060 --> 04:53.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.060 --> 04:53.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.060 --> 04:53.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.060 --> 04:53.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.100 --> 04:53.140
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.100 --> 04:53.140
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.100 --> 04:53.140
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.100 --> 04:53.140
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.100 --> 04:53.140
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.140 --> 04:53.180
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.140 --> 04:53.180
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.140 --> 04:53.180
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.140 --> 04:53.180
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.140 --> 04:53.180
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.180 --> 04:53.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.180 --> 04:53.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.180 --> 04:53.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.180 --> 04:53.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.180 --> 04:53.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.230 --> 04:53.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.230 --> 04:53.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.230 --> 04:53.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.230 --> 04:53.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.230 --> 04:53.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.270 --> 04:53.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.270 --> 04:53.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.270 --> 04:53.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.270 --> 04:53.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.270 --> 04:53.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.310 --> 04:53.350
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.310 --> 04:53.350
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.310 --> 04:53.350
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.310 --> 04:53.350
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.310 --> 04:53.350
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.350 --> 04:53.390
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.350 --> 04:53.390
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.350 --> 04:53.390
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.350 --> 04:53.390
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.350 --> 04:53.390
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.390 --> 04:53.430
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.390 --> 04:53.430
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.390 --> 04:53.430
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.390 --> 04:53.430
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.390 --> 04:53.430
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.430 --> 04:53.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.430 --> 04:53.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.430 --> 04:53.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.430 --> 04:53.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.430 --> 04:53.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.480 --> 04:53.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.480 --> 04:53.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.480 --> 04:53.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.480 --> 04:53.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.480 --> 04:53.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.520 --> 04:53.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.520 --> 04:53.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.520 --> 04:53.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.520 --> 04:53.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.520 --> 04:53.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.560 --> 04:53.600
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.560 --> 04:53.600
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.560 --> 04:53.600
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.560 --> 04:53.600
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.560 --> 04:53.600
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.600 --> 04:53.640
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.600 --> 04:53.640
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.600 --> 04:53.640
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.600 --> 04:53.640
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.600 --> 04:53.640
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.640 --> 04:53.680
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.640 --> 04:53.680
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.640 --> 04:53.680
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.640 --> 04:53.680
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.640 --> 04:53.680
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.680 --> 04:53.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.680 --> 04:53.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.680 --> 04:53.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.680 --> 04:53.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.680 --> 04:53.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.730 --> 04:53.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.730 --> 04:53.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.730 --> 04:53.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.730 --> 04:53.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.730 --> 04:53.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.770 --> 04:53.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.770 --> 04:53.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.770 --> 04:53.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.770 --> 04:53.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.770 --> 04:53.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.810 --> 04:53.850
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.810 --> 04:53.850
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.810 --> 04:53.850
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.810 --> 04:53.850
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.810 --> 04:53.850
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.850 --> 04:53.890
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.850 --> 04:53.890
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.850 --> 04:53.890
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.850 --> 04:53.890
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.850 --> 04:53.890
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.890 --> 04:53.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.890 --> 04:53.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.890 --> 04:53.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.890 --> 04:53.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.890 --> 04:53.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.940 --> 04:53.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.940 --> 04:53.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.940 --> 04:53.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.940 --> 04:53.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.940 --> 04:53.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:53.980 --> 04:54.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:53.980 --> 04:54.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:53.980 --> 04:54.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:53.980 --> 04:54.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:53.980 --> 04:54.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.020 --> 04:54.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.020 --> 04:54.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.020 --> 04:54.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.020 --> 04:54.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.020 --> 04:54.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.060 --> 04:54.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.060 --> 04:54.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.060 --> 04:54.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.060 --> 04:54.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.060 --> 04:54.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.100 --> 04:54.140
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.100 --> 04:54.140
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.100 --> 04:54.140
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.100 --> 04:54.140
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.100 --> 04:54.140
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.140 --> 04:54.190
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.140 --> 04:54.190
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.140 --> 04:54.190
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.140 --> 04:54.190
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.140 --> 04:54.190
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.190 --> 04:54.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.190 --> 04:54.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.190 --> 04:54.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.190 --> 04:54.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.190 --> 04:54.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.230 --> 04:54.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.230 --> 04:54.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.230 --> 04:54.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.230 --> 04:54.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.230 --> 04:54.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.270 --> 04:54.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.270 --> 04:54.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.270 --> 04:54.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.270 --> 04:54.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.270 --> 04:54.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.310 --> 04:54.350
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.310 --> 04:54.350
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.310 --> 04:54.350
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.310 --> 04:54.350
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.310 --> 04:54.350
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.350 --> 04:54.390
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.350 --> 04:54.390
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.350 --> 04:54.390
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.350 --> 04:54.390
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.350 --> 04:54.390
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.390 --> 04:54.440
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.390 --> 04:54.440
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.390 --> 04:54.440
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.390 --> 04:54.440
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.390 --> 04:54.440
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.440 --> 04:54.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.440 --> 04:54.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.440 --> 04:54.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.440 --> 04:54.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.440 --> 04:54.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.480 --> 04:54.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.480 --> 04:54.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.480 --> 04:54.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.480 --> 04:54.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.480 --> 04:54.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.520 --> 04:54.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.520 --> 04:54.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.520 --> 04:54.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.520 --> 04:54.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.520 --> 04:54.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.560 --> 04:54.600
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.560 --> 04:54.600
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.560 --> 04:54.600
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.560 --> 04:54.600
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.560 --> 04:54.600
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.600 --> 04:54.640
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.600 --> 04:54.640
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.600 --> 04:54.640
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.600 --> 04:54.640
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.600 --> 04:54.640
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.640 --> 04:54.690
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.640 --> 04:54.690
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.640 --> 04:54.690
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.640 --> 04:54.690
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.640 --> 04:54.690
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.690 --> 04:54.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.690 --> 04:54.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.690 --> 04:54.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.690 --> 04:54.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.690 --> 04:54.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.730 --> 04:54.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.730 --> 04:54.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.730 --> 04:54.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.730 --> 04:54.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.730 --> 04:54.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.770 --> 04:54.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.770 --> 04:54.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.770 --> 04:54.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.770 --> 04:54.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.770 --> 04:54.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.810 --> 04:54.850
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.810 --> 04:54.850
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.810 --> 04:54.850
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.810 --> 04:54.850
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.810 --> 04:54.850
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.850 --> 04:54.890
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.850 --> 04:54.890
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.850 --> 04:54.890
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.850 --> 04:54.890
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.850 --> 04:54.890
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.890 --> 04:54.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.890 --> 04:54.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.890 --> 04:54.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.890 --> 04:54.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.890 --> 04:54.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.940 --> 04:54.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.940 --> 04:54.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.940 --> 04:54.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.940 --> 04:54.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.940 --> 04:54.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:54.980 --> 04:55.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:54.980 --> 04:55.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:54.980 --> 04:55.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:54.980 --> 04:55.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:54.980 --> 04:55.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.020 --> 04:55.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.020 --> 04:55.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.020 --> 04:55.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.020 --> 04:55.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.020 --> 04:55.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.060 --> 04:55.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.060 --> 04:55.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.060 --> 04:55.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.060 --> 04:55.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.060 --> 04:55.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.100 --> 04:55.140
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.100 --> 04:55.140
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.100 --> 04:55.140
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.100 --> 04:55.140
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.100 --> 04:55.140
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.140 --> 04:55.190
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.140 --> 04:55.190
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.140 --> 04:55.190
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.140 --> 04:55.190
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.140 --> 04:55.190
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.190 --> 04:55.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.190 --> 04:55.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.190 --> 04:55.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.190 --> 04:55.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.190 --> 04:55.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.230 --> 04:55.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.230 --> 04:55.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.230 --> 04:55.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.230 --> 04:55.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.230 --> 04:55.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.270 --> 04:55.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.270 --> 04:55.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.270 --> 04:55.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.270 --> 04:55.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.270 --> 04:55.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.310 --> 04:55.350
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.310 --> 04:55.350
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.310 --> 04:55.350
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.310 --> 04:55.350
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.310 --> 04:55.350
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.350 --> 04:55.390
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.350 --> 04:55.390
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.350 --> 04:55.390
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.350 --> 04:55.390
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.350 --> 04:55.390
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.390 --> 04:55.440
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.390 --> 04:55.440
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.390 --> 04:55.440
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.390 --> 04:55.440
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.390 --> 04:55.440
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.440 --> 04:55.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.440 --> 04:55.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.440 --> 04:55.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.440 --> 04:55.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.440 --> 04:55.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.480 --> 04:55.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.480 --> 04:55.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.480 --> 04:55.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.480 --> 04:55.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.480 --> 04:55.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.510 --> 04:58.480
<b><i>.ولی اون منو ترک کرده. همه اینها اونجا نوشته شده بود</i></b>

04:55.520 --> 04:55.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.520 --> 04:55.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.520 --> 04:55.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.520 --> 04:55.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.520 --> 04:55.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.560 --> 04:55.600
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.560 --> 04:55.600
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.560 --> 04:55.600
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.560 --> 04:55.600
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.560 --> 04:55.600
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.600 --> 04:55.650
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.600 --> 04:55.650
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.600 --> 04:55.650
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.600 --> 04:55.650
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.600 --> 04:55.650
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.650 --> 04:55.690
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.650 --> 04:55.690
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.650 --> 04:55.690
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.650 --> 04:55.690
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.650 --> 04:55.690
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.690 --> 04:55.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.690 --> 04:55.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.690 --> 04:55.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.690 --> 04:55.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.690 --> 04:55.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.730 --> 04:55.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.730 --> 04:55.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.730 --> 04:55.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.730 --> 04:55.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.730 --> 04:55.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.770 --> 04:55.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.770 --> 04:55.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.770 --> 04:55.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.770 --> 04:55.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.770 --> 04:55.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.810 --> 04:55.850
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.810 --> 04:55.850
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.810 --> 04:55.850
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.810 --> 04:55.850
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.810 --> 04:55.850
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.850 --> 04:55.900
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.850 --> 04:55.900
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.850 --> 04:55.900
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.850 --> 04:55.900
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.850 --> 04:55.900
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.900 --> 04:55.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.900 --> 04:55.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.900 --> 04:55.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.900 --> 04:55.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.900 --> 04:55.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.940 --> 04:55.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.940 --> 04:55.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.940 --> 04:55.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.940 --> 04:55.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.940 --> 04:55.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:55.980 --> 04:56.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:55.980 --> 04:56.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:55.980 --> 04:56.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:55.980 --> 04:56.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:55.980 --> 04:56.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.020 --> 04:56.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.020 --> 04:56.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.020 --> 04:56.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.020 --> 04:56.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.020 --> 04:56.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.060 --> 04:56.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.060 --> 04:56.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.060 --> 04:56.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.060 --> 04:56.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.060 --> 04:56.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.100 --> 04:56.150
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.100 --> 04:56.150
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.100 --> 04:56.150
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.100 --> 04:56.150
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.100 --> 04:56.150
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.150 --> 04:56.190
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.150 --> 04:56.190
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.150 --> 04:56.190
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.150 --> 04:56.190
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.150 --> 04:56.190
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.190 --> 04:56.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.190 --> 04:56.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.190 --> 04:56.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.190 --> 04:56.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.190 --> 04:56.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.230 --> 04:56.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.230 --> 04:56.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.230 --> 04:56.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.230 --> 04:56.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.230 --> 04:56.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.270 --> 04:56.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.270 --> 04:56.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.270 --> 04:56.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.270 --> 04:56.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.270 --> 04:56.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.310 --> 04:56.350
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.310 --> 04:56.350
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.310 --> 04:56.350
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.310 --> 04:56.350
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.310 --> 04:56.350
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.350 --> 04:56.400
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.350 --> 04:56.400
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.350 --> 04:56.400
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.350 --> 04:56.400
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.350 --> 04:56.400
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.400 --> 04:56.440
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.400 --> 04:56.440
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.400 --> 04:56.440
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.400 --> 04:56.440
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.400 --> 04:56.440
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.440 --> 04:56.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.440 --> 04:56.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.440 --> 04:56.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.440 --> 04:56.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.440 --> 04:56.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.480 --> 04:56.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.480 --> 04:56.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.480 --> 04:56.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.480 --> 04:56.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.480 --> 04:56.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.520 --> 04:56.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.520 --> 04:56.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.520 --> 04:56.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.520 --> 04:56.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.520 --> 04:56.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.560 --> 04:56.600
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.560 --> 04:56.600
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.560 --> 04:56.600
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.560 --> 04:56.600
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.560 --> 04:56.600
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.600 --> 04:56.650
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.600 --> 04:56.650
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.600 --> 04:56.650
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.600 --> 04:56.650
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.600 --> 04:56.650
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.650 --> 04:56.690
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.650 --> 04:56.690
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.650 --> 04:56.690
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.650 --> 04:56.690
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.650 --> 04:56.690
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.690 --> 04:56.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.690 --> 04:56.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.690 --> 04:56.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.690 --> 04:56.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.690 --> 04:56.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.730 --> 04:56.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.730 --> 04:56.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.730 --> 04:56.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.730 --> 04:56.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.730 --> 04:56.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.770 --> 04:56.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.770 --> 04:56.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.770 --> 04:56.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.770 --> 04:56.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.770 --> 04:56.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.810 --> 04:56.850
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.810 --> 04:56.850
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.810 --> 04:56.850
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.810 --> 04:56.850
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.810 --> 04:56.850
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.850 --> 04:56.900
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.850 --> 04:56.900
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.850 --> 04:56.900
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.850 --> 04:56.900
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.850 --> 04:56.900
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.900 --> 04:56.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.900 --> 04:56.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.900 --> 04:56.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.900 --> 04:56.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.900 --> 04:56.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.940 --> 04:56.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.940 --> 04:56.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.940 --> 04:56.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.940 --> 04:56.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.940 --> 04:56.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:56.980 --> 04:57.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:56.980 --> 04:57.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:56.980 --> 04:57.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:56.980 --> 04:57.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:56.980 --> 04:57.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.020 --> 04:57.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.020 --> 04:57.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.020 --> 04:57.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.020 --> 04:57.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.020 --> 04:57.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.060 --> 04:57.100
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.060 --> 04:57.100
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.060 --> 04:57.100
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.060 --> 04:57.100
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.060 --> 04:57.100
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.100 --> 04:57.150
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.100 --> 04:57.150
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.100 --> 04:57.150
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.100 --> 04:57.150
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.100 --> 04:57.150
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.150 --> 04:57.190
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.150 --> 04:57.190
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.150 --> 04:57.190
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.150 --> 04:57.190
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.150 --> 04:57.190
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.190 --> 04:57.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.190 --> 04:57.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.190 --> 04:57.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.190 --> 04:57.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.190 --> 04:57.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.230 --> 04:57.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.230 --> 04:57.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.230 --> 04:57.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.230 --> 04:57.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.230 --> 04:57.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.270 --> 04:57.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.270 --> 04:57.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.270 --> 04:57.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.270 --> 04:57.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.270 --> 04:57.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.310 --> 04:57.360
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.310 --> 04:57.360
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.310 --> 04:57.360
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.310 --> 04:57.360
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.310 --> 04:57.360
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.360 --> 04:57.400
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.360 --> 04:57.400
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.360 --> 04:57.400
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.360 --> 04:57.400
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.360 --> 04:57.400
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.400 --> 04:57.440
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.400 --> 04:57.440
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.400 --> 04:57.440
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.400 --> 04:57.440
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.400 --> 04:57.440
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.440 --> 04:57.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.440 --> 04:57.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.440 --> 04:57.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.440 --> 04:57.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.440 --> 04:57.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.480 --> 04:57.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.480 --> 04:57.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.480 --> 04:57.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.480 --> 04:57.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.480 --> 04:57.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.520 --> 04:57.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.520 --> 04:57.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.520 --> 04:57.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.520 --> 04:57.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.520 --> 04:57.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.560 --> 04:57.610
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.560 --> 04:57.610
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.560 --> 04:57.610
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.560 --> 04:57.610
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.560 --> 04:57.610
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.610 --> 04:57.650
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.610 --> 04:57.650
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.610 --> 04:57.650
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.610 --> 04:57.650
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.610 --> 04:57.650
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.650 --> 04:57.690
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.650 --> 04:57.690
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.650 --> 04:57.690
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.650 --> 04:57.690
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.650 --> 04:57.690
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.690 --> 04:57.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.690 --> 04:57.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.690 --> 04:57.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.690 --> 04:57.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.690 --> 04:57.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.730 --> 04:57.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.730 --> 04:57.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.730 --> 04:57.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.730 --> 04:57.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.730 --> 04:57.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.770 --> 04:57.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.770 --> 04:57.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.770 --> 04:57.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.770 --> 04:57.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.770 --> 04:57.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.810 --> 04:57.860
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.810 --> 04:57.860
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.810 --> 04:57.860
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.810 --> 04:57.860
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.810 --> 04:57.860
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.860 --> 04:57.900
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.860 --> 04:57.900
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.860 --> 04:57.900
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.860 --> 04:57.900
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.860 --> 04:57.900
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.900 --> 04:57.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.900 --> 04:57.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.900 --> 04:57.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.900 --> 04:57.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.900 --> 04:57.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.940 --> 04:57.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.940 --> 04:57.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.940 --> 04:57.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.940 --> 04:57.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.940 --> 04:57.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:57.980 --> 04:58.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:57.980 --> 04:58.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:57.980 --> 04:58.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:57.980 --> 04:58.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:57.980 --> 04:58.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.020 --> 04:58.060
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.020 --> 04:58.060
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.020 --> 04:58.060
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.020 --> 04:58.060
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.020 --> 04:58.060
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.060 --> 04:58.110
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.060 --> 04:58.110
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.060 --> 04:58.110
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.060 --> 04:58.110
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.060 --> 04:58.110
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.110 --> 04:58.150
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.110 --> 04:58.150
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.110 --> 04:58.150
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.110 --> 04:58.150
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.110 --> 04:58.150
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.150 --> 04:58.190
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.150 --> 04:58.190
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.150 --> 04:58.190
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.150 --> 04:58.190
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.150 --> 04:58.190
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.190 --> 04:58.230
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.190 --> 04:58.230
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.190 --> 04:58.230
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.190 --> 04:58.230
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.190 --> 04:58.230
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.230 --> 04:58.270
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.230 --> 04:58.270
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.230 --> 04:58.270
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.230 --> 04:58.270
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.230 --> 04:58.270
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.270 --> 04:58.310
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.270 --> 04:58.310
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.270 --> 04:58.310
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.270 --> 04:58.310
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.270 --> 04:58.310
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.310 --> 04:58.360
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.310 --> 04:58.360
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.310 --> 04:58.360
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.310 --> 04:58.360
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.310 --> 04:58.360
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.360 --> 04:58.400
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.360 --> 04:58.400
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.360 --> 04:58.400
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.360 --> 04:58.400
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.360 --> 04:58.400
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.400 --> 04:58.440
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.400 --> 04:58.440
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.400 --> 04:58.440
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.400 --> 04:58.440
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.400 --> 04:58.440
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.440 --> 04:58.480
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.440 --> 04:58.480
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.440 --> 04:58.480
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.440 --> 04:58.480
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.440 --> 04:58.480
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.480 --> 04:58.520
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.480 --> 04:58.520
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.480 --> 04:58.520
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.480 --> 04:58.520
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.480 --> 04:58.520
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.520 --> 04:58.560
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.520 --> 04:58.560
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.520 --> 04:58.560
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.520 --> 04:58.560
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.520 --> 04:58.560
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.560 --> 04:58.610
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.560 --> 04:58.610
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.560 --> 04:58.610
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.560 --> 04:58.610
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.560 --> 04:58.610
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.610 --> 04:58.650
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.610 --> 04:58.650
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.610 --> 04:58.650
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.610 --> 04:58.650
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.610 --> 04:58.650
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.650 --> 04:58.690
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.650 --> 04:58.690
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.650 --> 04:58.690
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.650 --> 04:58.690
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.650 --> 04:58.690
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.690 --> 04:58.730
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.690 --> 04:58.730
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.690 --> 04:58.730
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.690 --> 04:58.730
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.690 --> 04:58.730
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.730 --> 04:58.770
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.730 --> 04:58.770
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.730 --> 04:58.770
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.730 --> 04:58.770
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.730 --> 04:58.770
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.770 --> 04:58.810
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.770 --> 04:58.810
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.770 --> 04:58.810
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.770 --> 04:58.810
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.770 --> 04:58.810
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.810 --> 04:58.860
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.810 --> 04:58.860
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.810 --> 04:58.860
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.810 --> 04:58.860
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.810 --> 04:58.860
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.860 --> 04:58.900
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.860 --> 04:58.900
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.860 --> 04:58.900
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.860 --> 04:58.900
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.860 --> 04:58.900
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.900 --> 04:58.940
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.900 --> 04:58.940
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.900 --> 04:58.940
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.900 --> 04:58.940
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.900 --> 04:58.940
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.940 --> 04:58.980
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.940 --> 04:58.980
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.940 --> 04:58.980
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.940 --> 04:58.980
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.940 --> 04:58.980
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:58.980 --> 04:59.020
افراد مهمی که نباید فراموش بشن

04:58.980 --> 04:59.020
کاگا کوکو = دوست دختر سابق

04:58.980 --> 04:59.020
قول دادم که تظاهر کنم همه چیز هایی که بینمون گذشته رو فراموش کردم

04:58.980 --> 04:59.020
یاناگیساوا میتسوئو

04:58.980 --> 04:59.020
(یا همون یانا سان، وقتی دروغ گفتم عصبانی شد، دیگه از من خوشش نمیاد (باید دفعه بعدی که دیدمش ازش عذرخواهی کنم

04:59.420 --> 05:03.020
<b><i>.ولی هیچ کدوم رو درست به خاطر ندارم</i></b>

05:04.410 --> 05:07.360
<b>.یعنی دوست دخترم چه شکلی بوده</b>

05:08.630 --> 05:11.900
<b><i>.شاید اگر نگاه کنم یه عکسی چیزی پیدا کنم</i></b>

05:11.900 --> 05:16.370
<b><i>.ولی فکر نمیکنم دیدن صورت دختری که منو ترک کرده فایده ای داشته باشه</i></b>

05:16.370 --> 05:20.170
<b><i>.بعدشم، من که اونم یادم نمیاد</i></b>

05:26.590 --> 05:28.800
دریافتی

05:29.190 --> 05:30.840
<b>.اینها که همش اسپمه</b>

05:32.010 --> 05:32.770
دریافتی

05:32.770 --> 05:33.470
پیام های ارسالی

05:33.470 --> 05:35.060
20

05:33.470 --> 05:35.060
ام دسامبر

05:36.150 --> 05:37.500
<b>.این مال دیروزه</b>

05:38.430 --> 05:39.560
<b>...برای</b>

05:39.560 --> 05:42.530
کاگا کوکو

05:39.560 --> 05:42.530
تادا بانری

05:40.810 --> 05:42.530
<b>کاگا کوکو؟</b>

05:43.890 --> 05:46.220
<b><i>.معلومه که اون اسم رو میشناختم</i></b>

05:46.220 --> 05:49.300
<b><i>.اون اولین فردی بود که توی نوشته هام بهش اشاره شده</i></b>

05:49.300 --> 05:52.240
<b><i>.دوست دختر سابقی که منو ترک کرد</i></b>

05:52.910 --> 05:54.480
<b>...کوکو عزیز"</b>

05:54.480 --> 05:57.820
<b>،دوباره دارم بهت ایمیل میدم
.با این باور که تو میخونیش</b>

05:57.820 --> 05:59.940
<b>.نزدیک کریسمس ـه</b>

05:59.940 --> 06:04.040
<b>اگر بتونیم کریسمس رو با همدیگه
.سپری کنیم واقعا خوشحال میشم</b>

06:04.040 --> 06:05.660
<b>نظرت چیه؟</b>

06:05.660 --> 06:11.220
<b>.اگر هنوز احساساتی نسبت به من داری، خواهش میکنم جواب بده</b>

06:11.710 --> 06:14.920
<b>".مردی که سرنوشت تعیین کرده باهاش باشی رو فراموش نکن</b>

06:14.920 --> 06:15.940
<b>!واه</b>

06:15.940 --> 06:17.940
<b>!نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه</b>

06:17.940 --> 06:18.940
<b>این چیه؟</b>

06:19.350 --> 06:21.660
<b>!من همچین ایمیلی رو نفرستادم</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>برای کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>منو فراموش نکن</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>سرنوشت تعیین کرده که عاشق همدیگه باشیم</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>لطفا جواب پیام منو بده</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>در انتظار جوابت هستم</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>کاگا کوکو</b>

06:23.650 --> 06:25.650
<b>واقعا نگرانم</b>

06:24.700 --> 06:25.650
<b>!جان؟</b>

06:26.300 --> 06:27.600
<b>!چندش</b>

06:29.850 --> 06:33.870
<b>.کاگا کوکو هیچ جوابی نداده</b>

06:35.770 --> 06:40.380
<b>.نمیدونم کی هستی، ولی دیگه به اسم من به دیگران ایمیل نفرست"</b>

06:40.890 --> 06:42.630
<b>".داری مزاحمت ایجاد میکنی</b>

06:44.420 --> 06:48.670
<b>داره تظاهر میکنه که منه و داره سعی میکنه
.برگرده پیش یه دوست دختری که من یادم نمیاد</b>

06:48.670 --> 06:51.220
<b>.خیلی غیر منطقیه</b>

06:54.470 --> 06:58.180
تادا بانری

06:54.470 --> 06:58.180
من

06:54.470 --> 06:58.180
.بس نمیکنم
.اول تو قولتو شکستی

07:05.650 --> 07:09.420
<b><i>.کریسمس گذشت، و لیندا اومد خونه</i></b>

07:06.530 --> 07:08.550
.اوه

07:08.550 --> 07:10.220
!خوشحالم که دوباره میبینمتون

07:10.220 --> 07:15.760
<b><i>.سرم شلوغ شد، و قضیه ایمیل ها رو فراموش کردم</i></b>

07:10.220 --> 07:13.320
!بانری، لیندا چان اومده

07:14.280 --> 07:14.910
.باشه

07:14.910 --> 07:16.400
.سلام

07:16.400 --> 07:17.870
<b><i>...و بعد</i></b>

07:16.400 --> 07:17.870
.مدتی بود ندیده بودمت

07:18.410 --> 07:21.080
<b><i>.آخرین روز سال فرا رسید</i></b>

07:22.740 --> 07:26.700
<b>مطمئنی شب سال نو باید اینجا باشی؟</b>

07:26.700 --> 07:28.540
<b>.اشکال نداره</b>

07:28.540 --> 07:30.720
<b>.من که نمیخوام تو تمیز کردن خونه کمک کنم</b>

07:31.810 --> 07:34.800
<b>میگم، خانواده تادا امسال موچی درست میکنن؟</b>

07:31.810 --> 07:43.850
مترجم : موچی نوعی خوراکیه که از غلات به ویژه برنج ژاپنی تهیه میشه. با اینکه در طول سال پخت
.و مصرف میشه، ولی بیشتر به عنوان یک غذای سنتی که در شب سال نو مصرف میشه شهرت داره

07:34.800 --> 07:36.360
<b>.آره، درست میکنیم</b>

07:36.360 --> 07:38.390
<b>.بابام این مدت در حال آماده کردن موادشه</b>

07:39.690 --> 07:42.220
<b>پدرت داره تمام تلاششو میکنه، هاه؟</b>

07:42.220 --> 07:43.850
<b>.خیله خب! میام یه مقدار میخورم</b>

07:44.850 --> 07:47.680
<b><i>.من هنوز لیندا رو دوست دارم</i></b>

07:48.190 --> 07:54.030
<b><i>.احساساتم از اون روزی که روی اون پل منتظرش بودم تا حالا تغییری نکردن</i></b>

07:54.030 --> 07:56.720
<b><i>.ولی لیندا هم تغییری نکرده</i></b>

07:57.570 --> 07:58.240
<b>چی؟</b>

07:59.650 --> 08:01.460
<b>.اوه، هیچی</b>

08:01.460 --> 08:05.210
<b>.اگر میخوای واسه خوردن بیای، به بابا و مامانم میگم بیشتر درست کنن</b>

08:05.890 --> 08:09.400
<b>.بهشون بگو لیندا چان منتظر اونایی که توشون پوره لوبیا قرمز دارن هستش</b>

08:09.960 --> 08:15.780
<b>.چون لیندا چان موچی سرخ شده با پوره لوبیا قرمز توی سوپ سال نو ـش میریزه</b>

08:10.230 --> 08:15.780
<b><i>،نمیدونم وقتی هیچ خاطره ای نداشتم چه اتفاقاتی بینمون افتاده</i></b>

08:15.780 --> 08:17.860
<b><i>.و لیندا هم چیزی بهم نمیگه</i></b>

08:15.780 --> 08:17.860
<b>.منم همین کارو میکنم</b>

08:17.860 --> 08:18.810
<b>اصلا مگه درستش همین نیست؟</b>

08:19.150 --> 08:21.770
<b>.خیلی از مردم اونجوری بدشون میاد</b>

08:19.150 --> 08:23.020
<b><i>.هنوز روی پل منتظر جوابش هستم</i></b>

08:22.230 --> 08:23.000
<b>چی میگی؟</b>

08:23.000 --> 08:26.650
<b>.خانواده من توی سوپشون جلبک و پودر سوپ هم میریزن</b>

08:24.230 --> 08:30.480
<b><i>.با رعایت کردن این تعادل، منو وسط پل رها کرده</i></b>

08:26.650 --> 08:27.500
.شوخی میکنی

08:27.500 --> 08:29.300
.حتی منم اونطوری بدم میاد

08:29.300 --> 08:30.480
چرا؟

08:30.480 --> 08:34.490
<b><i>.شاید این خودش جواب لیندا باشه</i></b>

08:30.480 --> 08:31.780
!اوغ، خیلی ترش میشه

08:40.070 --> 08:41.000
<b>بله؟</b>

08:46.450 --> 08:47.460
<b>.سلام</b>

08:54.110 --> 08:55.180
<b>.سلام</b>

08:56.450 --> 08:57.640
<b>.خوشحالم که دوباره میبینمت</b>

08:58.850 --> 09:03.140
<b>.اومدم دی وی دی ای که ازت قرض گرفتم رو پس بدم</b>

09:03.730 --> 09:05.480
<b>دی وی دی؟</b>

09:07.390 --> 09:09.100
<b>!من تو رو میشناسم</b>

09:09.100 --> 09:10.720
<b>!تو توی نوشته های من بودی</b>

09:11.290 --> 09:13.200
<b>تو همونی، نه؟</b>

09:13.200 --> 09:14.560
<b>!دختر اوکامرا ایه</b>

09:15.250 --> 09:18.360
<b>...هــوم... اوکا</b>

09:18.360 --> 09:19.700
<b>!اوکا چینامی</b>

09:20.240 --> 09:22.740
<b>تو اوکا چانی، نه؟</b>

09:25.690 --> 09:27.000
<b>!لیندا</b>

09:27.000 --> 09:29.400
<b>!اوکا چان از توکیو اومده</b>

09:29.400 --> 09:30.520
<b>!اوکا چانه</b>

09:30.520 --> 09:32.150
<b>!اوکا چینامی سان</b>

09:32.150 --> 09:33.780
<b>هاه؟ چی؟</b>

09:33.780 --> 09:34.420
<b>کی اومده؟</b>

09:38.170 --> 09:39.640
<b>این دیگه چجور عکس العمله؟</b>

09:40.130 --> 09:42.310
<b>.خوشحالم که دوباره میبینمتون، لیندا سنپای</b>

09:45.020 --> 09:46.840
<b>.نگران من نباشین</b>

09:46.840 --> 09:48.700
<b>.با این وضعیت مشکلی ندارم</b>

09:48.700 --> 09:52.220
<b>.فقط اومدم که این دی وی دی رو به بانری پس بدم</b>

09:53.210 --> 09:55.060
<b>.خوشحالم که خونه بودین</b>

09:55.950 --> 09:58.410
<b>چرا نمیای داخل؟</b>

09:59.290 --> 10:01.680
<b>...نه که خونه خودم باشه</b>

10:01.680 --> 10:02.660
<b>.نه، ممنون</b>

10:03.320 --> 10:05.080
<b>.من فقط برای همین اومدم</b>

10:06.670 --> 10:09.280
<b>.میبینم که بانری حالش خوبه</b>

10:09.970 --> 10:11.340
<b>.خوشحالم که اومدم</b>

10:12.950 --> 10:15.420
<b>،یه تاکسی منتظر منه</b>

10:15.420 --> 10:17.980
<b>.برای همین من دیگه میرم</b>

10:18.510 --> 10:19.220
<b>...ولی</b>

10:20.300 --> 10:21.100
<b>.بیا</b>

10:23.930 --> 10:26.140
<b>.حالا دست توئه، بانری</b>

10:27.410 --> 10:28.380
<b>.ممنون</b>

10:29.230 --> 10:30.440
<b>...ولی</b>

10:34.970 --> 10:37.110
<b>.اینو فراموش نکنی</b>

10:39.570 --> 10:41.280
<b>این مال توئه، مگه نه؟</b>

10:49.220 --> 10:50.840
<b>.اوه... درسته</b>

10:51.910 --> 10:54.800
<b>...میخواستم سر راهم به سمت خونه</b>

10:55.350 --> 10:59.050
<b>.از روی اون پل بگذرم، پل چوبی مشهور</b>

10:59.470 --> 11:01.760
<b>اوه، همون جایی که افتادم؟</b>

11:02.750 --> 11:04.780
<b>.آ..آره</b>

11:05.750 --> 11:09.230
<b>چطور میتونم سر راهم به سمت خونه از روش بگذرم؟</b>

11:09.730 --> 11:11.360
<b>،نمیتونی با ماشین از روش رد بشی</b>

11:11.360 --> 11:15.840
<b>.پس باید از یه تاکسی بخوای تا جای پل برسونتت</b>

11:15.840 --> 11:19.570
<b>.میتونی ازش بخوای اونور پل منتظرت بمونه</b>

11:20.030 --> 11:21.470
<b>.گرفتم</b>

11:21.470 --> 11:22.520
<b>.ممنون</b>

11:23.200 --> 11:26.600
<b>.اگر پدر مادرم اینجا بودن، میتونستیم تا اونجا ببریمت</b>

11:26.600 --> 11:27.680
<b>.شرمنده</b>

11:27.680 --> 11:30.490
<b>.الان رفتن بیرون خرید</b>

11:30.490 --> 11:32.540
<b>.اشکال نداره</b>

11:34.350 --> 11:36.480
<b>.پس من دیگه رفتم</b>

11:40.650 --> 11:44.260
<b>.ببخشید با این که این همه راه اومدی نتونستم کمکی بهت بکنم</b>

11:44.260 --> 11:45.970
<b>.برای دی وی دی ممنون</b>

11:46.710 --> 11:48.180
<b>.اشکال نداره</b>

11:49.290 --> 11:52.660
<b>.فقط میخواستم بیام اینجا</b>

11:54.190 --> 11:57.440
<b>.تونستم دوباره صورتتو ببینم، بانری</b>

11:58.790 --> 12:00.720
<b>.خب، خدانگهدار</b>

12:05.250 --> 12:07.260
<b>...بانری... ببین</b>

12:07.260 --> 12:08.700
<b>.اوه، درسته</b>

12:09.230 --> 12:10.480
<b>چی شده؟</b>

12:13.370 --> 12:15.000
<b>دنبال چی میگردی؟</b>

12:23.850 --> 12:26.640
<b>.این مال من نیست</b>

12:40.750 --> 12:42.400
<b>!بانری! کجا داری میری؟</b>

12:43.100 --> 12:44.030
<b>!دنبال اون</b>

12:46.390 --> 12:48.880
<b><i>!به یاد بیار، به یاد بیار، بانری</i></b>

12:49.490 --> 12:51.700
<b><i>.من اینم</i></b>

12:51.700 --> 12:57.360
<b><i>،شکسته و خرد شده ام، و به کامل بودن حتی نزدیک هم نیستم</i></b>

12:57.360 --> 12:58.790
<b><i>.و همیشه یه چیزی کم دارم</i></b>

12:59.850 --> 13:01.500
<b><i>!ولی من اینم</i></b>

13:02.610 --> 13:04.470
<b><i>!من خودمم</i></b>

13:05.090 --> 13:07.240
<b><i>!پس اگر بخوام میتونم برم دنبالش</i></b>

13:12.930 --> 13:14.640
<b>...آخ</b>

13:15.750 --> 13:17.810
<b>!اوه، زود باش دیگه! گندش بزنن</b>

13:18.790 --> 13:20.460
<b>!بانری</b>

13:20.460 --> 13:21.980
<b>!بانری</b>

13:23.250 --> 13:24.420
<b>!بیا</b>

13:25.270 --> 13:26.570
<b>!اینها رو یادت نره</b>

13:34.370 --> 13:38.670
<b>!حتما فقط برای همین لحظه اینها رو بهت دادم</b>

13:40.410 --> 13:42.130
<b>!حتما همینطوره</b>

13:46.830 --> 13:49.720
<b><i>...سه، دو، یک</i></b>

13:49.720 --> 13:50.600
<b><i>!صفر</i></b>

13:51.760 --> 13:55.380
<b>!برو، تادا بانری</b>

13:55.380 --> 13:57.020
<b>!بدو</b>

13:57.770 --> 14:00.080
<b>!بدو</b>

14:22.340 --> 14:24.160
<b>چه خبر شده؟</b>

14:24.160 --> 14:26.520
<b>چطور شده که تو میتونی منو ببینی؟</b>

14:27.340 --> 14:30.510
<b>چرا انقدر خیسی؟</b>

14:30.930 --> 14:34.890
<b>چطور شده که الان میتونی با من صحبت کنی؟</b>

14:35.590 --> 14:37.880
<b>!من همیشه پیش تو بودم</b>

14:37.880 --> 14:40.100
<b>!چطور جرئت میکنی وانمود کنی متوجه نشدی؟</b>

14:40.770 --> 14:42.360
<b>.من که کاری از دستم بر نمیومد</b>

14:42.360 --> 14:45.120
<b>!نمیدونی چقدر بی صبر بودم</b>

14:45.740 --> 14:49.260
<b>.هیچوقت به حرف هایی که میزدم گوش نمیکردی</b>

14:49.260 --> 14:50.450
<b>!هیچوقت حتی متوجه هم نشدی</b>

14:51.590 --> 14:56.760
<b>.برای همین بیخیال همه چیز شدم و تصمیم گرفتم مخفی بمونم</b>

14:58.870 --> 15:00.820
<b>حالا چی؟</b>

15:00.820 --> 15:02.690
<b>اینطوری تموم میشه؟</b>

15:02.690 --> 15:04.170
<b>.نمیتونم اینو قبول کنم</b>

15:04.870 --> 15:06.420
<b>.باشه حالا</b>

15:06.420 --> 15:08.760
<b>.هممون آخرش به یه جا میریم</b>

15:09.810 --> 15:13.510
<b>.تا وقتی زنده ان، زمان حال همه به گذشته تبدیل میشه</b>

15:15.470 --> 15:17.080
<b>.من دیگه میرم</b>

15:17.710 --> 15:21.260
<b>.شاید بعد از پایان نهایی ببینمت</b>

15:22.770 --> 15:23.980
<b>!بانری</b>

15:25.030 --> 15:26.110
<b>!بانری! صبر کن</b>

15:26.780 --> 15:28.940
<b>!جوابم... "بله" ست</b>

15:29.400 --> 15:30.940
<b>!بله</b>

15:32.240 --> 15:32.820
<b>...لیندا</b>

15:34.780 --> 15:36.540
<b>بله ست؟</b>

15:37.810 --> 15:39.470
<b>.بله ست</b>

15:39.470 --> 15:42.420
<b>.دوسِت دارم، بانری</b>

15:43.150 --> 15:45.630
<b>!به همه تو "بله" میگم</b>

15:46.430 --> 15:47.580
<b>واقعا؟</b>

15:48.210 --> 15:50.340
<b>!خوشحالم که جوابتو شنیدم</b>

15:51.470 --> 15:54.640
<b>!خوشحالم که همه این مدت منتظر موندم</b>

15:58.970 --> 16:01.390
<b>.یه چیزی از دستت افتاد، تادا بانری</b>

16:02.490 --> 16:03.360
<b>.تا بعد</b>

16:14.270 --> 16:15.220
<b>."بله"</b>

16:16.390 --> 16:19.380
<b>!به همه تو... جوابم "بله" ست</b>

16:19.380 --> 16:22.290
<b>!برای عشقت به کوکو هم "بله" ست</b>

16:23.110 --> 16:24.330
<b>...پس</b>

16:24.330 --> 16:27.750
<b>!پس میتونم به خودم هم "بله" بگم</b>

16:28.190 --> 16:29.090
<b>!من دیگه رفتم</b>

16:29.830 --> 16:33.470
<b>!یه چیزی هست که باید بهش رسیدگی کنم</b>

16:33.930 --> 16:35.640
<b>!باشه! تو میتونی</b>

16:39.310 --> 16:41.930
<b>!کوکو</b>

16:48.010 --> 16:50.660
<b>اسممو صدا زدی، مگه نه؟</b>

16:51.430 --> 16:52.240
<b>.آره</b>

16:54.390 --> 16:58.450
<b>منو فراموش نکردی، نه؟</b>

16:59.310 --> 17:00.910
<b>.ولی نزدیک بود بکنم</b>

17:01.250 --> 17:03.660
<b>پس، در مورد قولمون چی؟</b>

17:03.660 --> 17:04.750
<b>اونو یادت هست؟</b>

17:05.250 --> 17:06.740
<b>یادت هست، نه؟</b>

17:06.740 --> 17:08.340
<b>یادت هست، مگه نه؟</b>

17:08.340 --> 17:09.590
<b>!یادت میاد؟</b>

17:10.450 --> 17:12.550
<b>.بهم بگو یادت میاد</b>

17:12.550 --> 17:14.550
<b>.میخوام یادت بیاد</b>

17:15.570 --> 17:16.740
<b>.یادم هست</b>

17:17.550 --> 17:21.110
<b>،اگر تو رو فراموش نکنم</b>

17:21.110 --> 17:26.520
<b>.برای باقی عمرمون با همدیگه میمونیم</b>

17:27.130 --> 17:30.840
<b>،میدونی که، وقتی این قول مورد اجرا قرار بگیره</b>

17:30.840 --> 17:34.280
<b>.دیگه نمیشه شکستش، هر اتفاقی هم بیوفته</b>

17:34.910 --> 17:36.610
<b>.امیدوارم نشه</b>

17:37.470 --> 17:43.380
<b>،اگر دوباره منو یادت بره</b>

17:43.890 --> 17:46.960
<b>.دیگه بهت رحم نمیکنم</b>

17:46.960 --> 17:49.720
<b>.باهات خوب رفتار نمیکنم</b>

17:49.720 --> 17:52.720
<b>.مثل این مدت گذشته، خودمو نگه نمیدارم</b>

17:52.720 --> 17:54.920
<b>.تا وقتی یادت نیاد نمیبخشمت</b>

17:56.330 --> 17:57.590
<b>هنوز مطمئنی؟</b>

17:58.590 --> 17:59.300
<b>.مطمئنم</b>

17:59.870 --> 18:01.760
<b>.برای باقی عمرمونه ها</b>

18:01.760 --> 18:04.520
<b>.دیگه ولت نمیکنم ها</b>

18:05.130 --> 18:06.000
<b>.باشه</b>

18:13.130 --> 18:15.530
<b>!بانری... دوسِت دارم</b>

18:20.830 --> 18:23.840
<b>.انقدر نخند</b>

18:25.890 --> 18:29.540
<b>.وقتی که با تو میگذرونم رو دوست دارم</b>

18:30.690 --> 18:33.000
<b>.خودمو وقتی با تو هستم دوست دارم</b>

18:34.230 --> 18:35.600
<b>...بانری، من</b>

18:36.530 --> 18:38.580
<b>!واقعا دوسِت دارم</b>

18:40.490 --> 18:43.310
<b>.چه منو یادت بیاد چه نیاد</b>

18:44.090 --> 18:47.530
<b>،هر جا که برم، هر جا که پرواز کنم</b>

18:47.530 --> 18:50.520
<b>.بهت نیاز دارم که اونجا باشی</b>

18:50.890 --> 18:55.480
<b>.بدون تو، نمیدونم کجا فرار کنم</b>

18:56.630 --> 18:59.460
<b>.من بهت احتیاج دارم، بانری</b>

19:02.740 --> 19:04.660
<b>.معذرت میخوام، بانری</b>

19:04.660 --> 19:07.040
<b>.یه بار یه اشتباهی کردم</b>

19:09.510 --> 19:10.700
<b>.الان دیگه اشکال نداره</b>

19:12.370 --> 19:16.800
<b>.فکر کردم فقط باید تحملش کنم</b>

19:16.800 --> 19:21.180
<b>.فکر کردم دارم مانعت میشم و باعث عذابت میشم</b>

19:22.630 --> 19:26.310
<b>.فکر کردم بدون من آزاد میشی</b>

19:26.310 --> 19:30.190
<b>.فکر کردم بدون من میتونی کاملا طبیعی و بدون هیچ دردی تغییر کنی</b>

19:31.090 --> 19:32.850
<b>.آره. میدونم</b>

19:33.800 --> 19:37.320
<b>!ولی... نتونستم تو رو فراموش کنم</b>

19:38.110 --> 19:42.780
<b>.بانری زخمی، خرد شده، و کامل نشده</b>

19:43.610 --> 19:45.870
<b>.و همینطور... بانری من</b>

19:47.590 --> 19:50.600
<b>.میخوام برای همیشه کنار تو زندگی کنم</b>

19:50.600 --> 19:52.240
<b>اشکالی نداره؟</b>

19:52.240 --> 19:53.820
<b>واقعا مطمئنی؟</b>

19:53.820 --> 19:54.920
<b>.آره</b>

19:54.920 --> 19:59.440
<b>.قلبم همیشه به سمت تو نگاه خواهد کرد</b>

20:01.490 --> 20:05.550
<b>.میدونی، وقتی نبودی خیلی اتفاقات افتاد</b>

20:05.550 --> 20:08.540
<b>.وقتی رفتیم خونه میتونی برام تعریف کنی</b>

20:08.540 --> 20:09.850
<b>دوباره میای خونه ما؟</b>

20:10.890 --> 20:12.620
<b>!آره! بریم خونه</b>

20:12.620 --> 20:13.850
<b>!به خونه تو</b>

20:19.190 --> 20:20.400
<b>.این مال توئه</b>

20:21.030 --> 20:22.200
<b>چی؟</b>

20:23.570 --> 20:25.300
<b>.راست میگی</b>

20:25.300 --> 20:26.830
<b>!این انگشتر منه</b>

20:27.580 --> 20:30.900
<b>بیا دست همو بگیریم و امشب جشن بگیریم</b>

20:30.900 --> 20:33.980
<b>قلب من داره میرقصه ، و نمیخواد وایسته</b>

20:31.970 --> 20:35.920
<b><i>.به گفته کوکو، اونی که اون ایمیل ها رو میفرستاد دو بعدی کون بوده</i></b>

20:33.980 --> 20:37.480
<b>ما خاطرات زیادی با هم دیگه داریم ، هم شاد و هم غمگین</b>

20:37.210 --> 20:41.560
<b><i>،به قصد اینکه منو به توکیو برگردونه</i></b>

20:37.480 --> 20:40.880
<b>هیچوقت فراموششون نمیکنم</b>

20:41.560 --> 20:44.500
<b><i>.دو بعدی کون تلاش کرده کاری کنه کوکو قدم اولو برداره</i></b>

20:45.310 --> 20:48.880
<b><i>،وقتی داشته بهم کمک میکرده که وسایلمو جا به جا کنم</i></b>

20:48.880 --> 20:53.890
<b><i>.از توی نوشته هام آدرس ایمیل و پسوردمو فهمیده، و به اسم من به کوکو ایمیل داده</i></b>

20:53.520 --> 20:57.560
<b>من باید خود واقعیمو پیدا کنم و اینا</b>

20:54.790 --> 20:58.360
<b><i>.کوکو تا همین دیروز متوجه نشده</i></b>

20:58.100 --> 21:01.140
<b>گذر سریع زمان آسون نیست</b>

20:59.510 --> 21:03.700
<b><i>.کوکو و دو بعدی کون مخالفت های یانا سان و اوکا چان رو نادیده گرفتن</i></b>

21:01.140 --> 21:04.240
<b>ولی فکر کنم فعلا بتونم فراموشش کنم</b>

21:03.700 --> 21:05.320
<b><i>.با همدیگه بدجور دعوا کردن</i></b>

21:04.240 --> 21:07.140
<b>چون شب منتظره</b>

21:06.170 --> 21:10.290
<b>!من یه بار بانری رو توی اردوی شبانه اون گروه مذهبی تنها گذاشتم</b>

21:07.140 --> 21:11.380
<b>وقتی به دیدنت فکر میکنم، خیلی هیجان زده میشم</b>

21:10.290 --> 21:12.790
<b>!این دفعه دیگه بیخیالش نمیشم</b>

21:11.380 --> 21:14.360
<b>همین طور که در حال خوشحالیم میدونم</b>

21:13.670 --> 21:16.680
<b>!مگه توئم نمیخوای همین کارو انجام بدی؟</b>

21:14.360 --> 21:18.320
<b>ممکنه یهو متوجه احساسات درونم بشم</b>

21:16.680 --> 21:18.600
<b>مگه تو کاگا کوکو نیستی؟</b>

21:18.320 --> 21:21.740
<b>که میخوام به تو منتقل بشه</b>

21:18.600 --> 21:20.220
<b>،یک بار که عاشق کسی بشی</b>

21:20.220 --> 21:23.420
<b>از کنترل خارج نمیشی و در حالی که فقط روی هدفت
!تمرکز میکنی با دنبال کردنشون دیوانه شون نمیکنی؟</b>

21:21.740 --> 21:25.100
<b>حتی اگر از گذشته و آینده میترسیم</b>

21:23.970 --> 21:27.620
<b>!چرا الان از کنترل خارج نمیشی؟</b>

21:25.100 --> 21:28.920
<b>نمیتونیم بدون پشت سر گذاشتن هیچی پیش بریم</b>

21:27.620 --> 21:30.980
<b><i>.ظاهرا اون باعث شده که کوکو دوباره وارد عمل بشه</i></b>

21:28.920 --> 21:34.000
<b>تا وقتی بهمون خوش بگذره اشکالی نداره</b>

21:31.520 --> 21:33.520
کلاب فیلم

21:33.520 --> 21:36.660
<b><i>.اوکا چان تصمیم گرفته از حقوق خودش استفاده کنه</i></b>

21:34.000 --> 21:35.640
<b>بیا شروع کنیم</b>

21:35.640 --> 21:38.860
<b>وقتی همه چیز هایی که خوشم نمیاد یادم میره</b>

21:37.290 --> 21:42.570
<b><i>تصمیم گرفته واقعا از فیلمی که بهش گفتم
.هر طور بخواد میتونه ازش استفاده کنه، استفاده کنه</i></b>

21:38.860 --> 21:42.080
<b>و کل شب باهات میرقصم</b>

21:42.080 --> 21:45.380
<b>فرد خیلی جالبتری میشم</b>

21:42.570 --> 21:45.600
<b>وقتی ویرایشش تموم شد، میخوای باهاش چی کار کنی؟</b>

21:45.380 --> 21:49.240
<b>میتونم حسش کنم</b>

21:45.600 --> 21:47.460
<b>.میخوام برای بانری بفرستمش</b>

21:47.910 --> 21:49.660
<b>.کاگا سان قراره برام ببرتش</b>

21:48.140 --> 21:49.660
<b>بیا کنار همدیگه باشیم</b>

21:49.240 --> 21:52.560
<b>زمان طلایی ما هیچوقت تموم نمیشه</b>

21:50.390 --> 21:53.360
<b><i>،اگر داری اینو تماشا میکنی، تادا بانری</i></b>

21:52.560 --> 21:55.680
<b>همین طور که به همدیگه نزدیکتر میشیم</b>

21:53.990 --> 21:56.000
<b><i>.کوکو احتمالا کنار توئه</i></b>

21:55.680 --> 21:57.340
<b>نه خیلی نزدیک، نه خیلی دور</b>

21:57.340 --> 21:59.260
<b>حتی اگر مجبور باشیم از راه طولانی تر به اونجا برسیم</b>

21:57.550 --> 22:00.080
<b><i>.حداقل، من امیدوارم اینطور باشه</i></b>

21:59.260 --> 22:02.720
<b>قدر هر ثانیه اشو میدونم</b>

22:00.080 --> 22:01.840
<b><i>.واقعا امیدوارم اونجا باشه</i></b>

22:01.840 --> 22:04.210
<b><i>.اگر باشه خیلی عالی میشه</i></b>

22:05.250 --> 22:09.540
<b><i>.از همه کمک خواستم، برای همین مطمئنم مشکلی برات پیش نمیاد</i></b>

22:08.420 --> 22:12.640
<b>رویا ها و خواسته های من چی شدن؟</b>

22:09.540 --> 22:10.930
<b><i>.تضمین میکنم</i></b>

22:11.790 --> 22:13.850
<b><i>...و، کوکو</i></b>

22:12.920 --> 22:15.960
<b>نمیدونم آینده ام چطور میشه</b>

22:13.850 --> 22:16.360
<b><i>.اه... نه، ببخشید</i></b>

22:16.200 --> 22:19.200
<b>میخوام همینطوری که هستم زندگی کنم</b>

22:16.360 --> 22:17.980
<b><i>.فراموش کن که همچین حرفی زدم</i></b>

22:17.980 --> 22:19.820
<b><i>.خودت بهش بگو</i></b>

22:19.200 --> 22:22.880
<b>چون شب منتظرم نمیمونه</b>

22:22.880 --> 22:26.400
<b>حتی اگر از اینکه عاشق هستم یا نیستم ، میترسم</b>

22:22.990 --> 22:25.280
<b>.کوکو. کوکو</b>

22:26.400 --> 22:29.910
<b>حالا دیگه نمیتونم به قلبم دروغ بگم</b>

22:28.200 --> 22:29.910
<b>.من که خواب نیستم</b>

22:29.910 --> 22:35.120
<b>تا وقتی بهت نگم بیخیال نمیشم</b>

22:30.670 --> 22:35.120
<b>.ببین... ممنون که اینجایی</b>

22:35.120 --> 22:36.820
<b>بیا شروع کنیم</b>

22:36.110 --> 22:37.330
<b>.باشه</b>

22:36.820 --> 22:40.200
<b>وقتی همه چیز هایی که خوشم نمیاد یادم میره</b>

22:40.200 --> 22:43.300
<b>و به خجالتم غلبه میکنم</b>

22:43.300 --> 22:46.630
<b>فرد خیلی جالبتری میشم</b>

22:46.630 --> 22:50.620
<b>میتونم حسش کنم</b>

22:49.160 --> 22:50.920
<b>بیا کنار همدیگه باشیم</b>

22:50.620 --> 22:53.840
<b>شروع همه چیز ، زمان طلایی ما بود</b>

22:53.840 --> 22:57.040
<b>عهدی که در گذشته با همدیگه بستیم</b>

22:57.040 --> 23:00.420
<b>حقیقتا ادامه یک</b>

23:00.420 --> 23:03.920
<b>رویای بی پایان بود</b>

23:04.200 --> 23:07.490
<b>بیا دست همو بگیریم و امشب جشن بگیریم</b>

23:07.490 --> 23:10.540
<b>قلب من داره میرقصه ، و نمیخواد وایسته</b>

23:10.540 --> 23:14.020
<b>ما خاطرات زیادی با هم دیگه داریم ، هم شاد و هم غمگین</b>

23:14.020 --> 23:17.600
<b>هیچوقت فراموششون نمیکنم</b>

23:17.820 --> 23:21.120
<b>اتفاقات زیادی بینمون افتاد و خواهد افتاد</b>

23:21.120 --> 23:24.220
<b>ولی فقط اگر من قدم به قدم پیش برم</b>

23:24.220 --> 23:27.600
<b>میتونم همه چیزو قبول و باور کنم</b>

23:27.600 --> 23:33.400
<b>چون تو با منی</b>