WEBVTT

00:03.730 --> 00:08.020
شهر مینامی
سرور ژاپن

00:03.860 --> 00:06.500
.هجده تا پست پیشتاز مونده

00:07.240 --> 00:08.450
...ماجراجوهای لعنتی

00:08.230 --> 00:13.530
محوطه جادو به مسیر قطار هم پیوند خورده

00:08.960 --> 00:12.310
.اونا میگن اون چیزی که واقعا دنبالش بودند یک ماشین پرنده بود

00:12.310 --> 00:14.650
.خیلی حریصند

00:15.030 --> 00:17.600
مال خانم نورها بود،یک ماجراجو

00:17.600 --> 00:21.040
.کسی که به ما،مردم سرزمین قطار آهنی داد

00:21.360 --> 00:22.790
.مواظب حرف زدنت باش

00:24.590 --> 00:27.670
،باشه باشه هر چی تو بگی
.سروان گارد سلطنتی

00:29.920 --> 00:31.710
قراره که چشم ازش برنداری؟

00:31.710 --> 00:34.030
.شما همیشه کارهای حوصله بر میکنید

00:34.960 --> 00:36.520
خب خانم نورها کجان؟

00:36.910 --> 00:37.990
.هنوز اینجا نیست

00:37.990 --> 00:39.680
توی اتاقش نبود؟

00:40.330 --> 00:43.610
اندیکیوس چیکار میخواد با اون شاهزاده بکنه؟

00:44.030 --> 00:45.660
اون جایگزینی برای کانامی هستش درسته؟

00:46.230 --> 00:49.690
فکر میکنید کسی میتونه اونو تعویض کنه؟

00:50.240 --> 00:51.070
.راست میگی

00:51.570 --> 00:54.560
.حدود دو سالی میشه که اون انجمن چای رو ترک کرده

00:54.560 --> 00:56.700
کی میدونه الان داره چیکار میکنه؟

00:57.310 --> 00:59.580
.اون داره به سمت اینجا میاد

01:00.920 --> 01:04.060
.کانامی رو در سرور چین ملاقات کردم

01:04.870 --> 01:07.810
اون...کانامی به بازی برگشته؟

01:08.290 --> 01:09.090
.اره

01:09.360 --> 01:11.990
.و ترسش ایجاست که اون یه ذره هم تغییر نکرده

01:12.320 --> 01:14.470
.دقیقا شبیه موقعیه که اون زمان با ما بودش

01:14.970 --> 01:17.630
.همون کانامی هستش که همیشه بوده

01:18.800 --> 01:19.000
<b>w</b>

01:19.000 --> 01:19.200
<b>ww</b>

01:19.210 --> 01:19.310
<b>www</b>

01:19.310 --> 01:19.410
<b>www.</b>

01:19.420 --> 01:19.520
<b>www.a</b>

01:19.520 --> 01:19.620
<b>www.an</b>

01:19.630 --> 01:19.730
<b>www.ani</b>

01:19.730 --> 01:19.830
<b>www.anim</b>

01:19.840 --> 01:19.940
<b>www.anime</b>

01:19.940 --> 01:20.040
<b>www.anime4</b>

01:20.050 --> 01:20.150
<b>www.anime4u</b>

01:20.160 --> 01:20.260
<b>www.anime4u.</b>

01:20.260 --> 01:20.360
<b>www.anime4u.i</b>

01:20.370 --> 01:20.470
<b>www.anime4u.ir</b>

01:20.470 --> 01:20.570
<b>www.anime4u.ir</b>

01:20.590 --> 01:20.640
<b>          .</b>

01:20.670 --> 01:20.720
<b>         ..</b>

01:20.720 --> 01:20.770
<b>        ...</b>

01:20.790 --> 01:20.840
<b>       ....</b>

01:20.840 --> 01:20.890
<b>      .....</b>

01:20.920 --> 01:20.970
<b>     ......</b>

01:20.970 --> 01:21.020
<b>    .......</b>

01:21.040 --> 01:21.090
<b>   ........</b>

01:21.090 --> 01:21.140
<b>  .........</b>

01:21.210 --> 01:21.260
<b> ..........</b>

01:21.290 --> 01:21.340
<b> .</b>

01:21.340 --> 01:21.390
<b> ..</b>

01:21.410 --> 01:21.460
<b> ...</b>

01:21.460 --> 01:21.510
<b> ....</b>

01:21.540 --> 01:21.590
<b> .....</b>

01:21.590 --> 01:21.640
<b> ......</b>

01:21.660 --> 01:21.710
<b> .......</b>

01:21.710 --> 01:21.760
<b> ........</b>

01:21.780 --> 01:21.880
<b> .........</b>

01:21.880 --> 01:22.080
<b>www.anime4u.ir</b>

01:22.080 --> 01:22.280
<b>www.anime4u.ir</b>

01:22.290 --> 01:22.490
<b>www.anime4u.ir</b>

01:22.490 --> 01:22.690
<b>www.anime4u.ir</b>

01:22.700 --> 01:24.960
 PerSubMakers: گروه ترجمه</font>
<b>www.anime4u.ir</b>

01:24.960 --> 01:25.160
<b>ک</b>

01:25.160 --> 01:25.370
<b>کا</b>

01:25.370 --> 01:25.570
<b>کار</b>

01:25.570 --> 01:25.770
<b>کاری</b>

01:25.770 --> 01:25.970
<b> کاری</b>

01:25.970 --> 01:26.170
<b>کاری ا</b>

01:26.170 --> 01:26.370
<b>کاری از</b>

01:26.600 --> 01:26.800
<b>m</b>

01:26.810 --> 01:27.010
<b>me</b>

01:27.010 --> 01:27.210
<b>meh</b>

01:27.220 --> 01:27.420
<b>mehr</b>

01:27.420 --> 01:27.620
<b>mehra</b>

01:27.630 --> 01:27.830
<b>mehran</b>

01:27.830 --> 01:28.030
<b>mehrane</b>

01:28.040 --> 01:28.240
<b>mehranel</b>

01:28.250 --> 01:28.450
<b>mehranely</b>

01:28.450 --> 01:28.650
<b>mehranelya</b>

01:28.650 --> 01:28.850
<b>mehranelyas</b>

01:28.860 --> 01:29.060
<b>mehranelyas</b>

01:29.070 --> 01:29.270
<b>mehranelyas</b>

01:29.270 --> 01:29.470
<b>mehranelyas</b>

01:29.480 --> 01:29.680
<b>mehranelyas</b>

01:29.680 --> 01:31.740
 PerSubMakers: گروه ترجمه</font>
<b>mehranelyas</b>

01:33.250 --> 01:34.960
♪ عکس العمل داره میره بالا ♪

01:35.960 --> 01:38.670
♪ آره‏،‏ ما آماده ی اصل مطلبیم ♪

01:39.170 --> 01:41.590
♪ هیچ کدوم از حیله هات فایده ای نداره‏‏!‏‏ ♪

01:41.590 --> 01:42.880
♪ پس اینو بپا‏‏!‏‏ ♪

01:42.880 --> 01:46.220
♪ سردرگم میشی وقتی که نابودشون میکنی‏!‏ مُدارا نمیکنی؟ ♪

01:46.220 --> 01:48.260
♪ صدا میاد آماده ی اطاعتیم ♪

01:48.260 --> 01:51.640
♪ پس پادزهر فلجی و هیپنوتیزم چی؟ ♪

01:51.640 --> 01:52.930
♪ از دروغ مصلحتی بِکَن ♪

01:52.930 --> 01:53.730
♪ حالا خرابکار واقعی کیه؟ ♪

01:53.730 --> 01:58.980
♪ ما از رنج زندگی ‏‏(‏‏‏دیگران)‏‏ خجالت میکشیم مثل رنج گلهای زمین ‏‏(‏‏‏‏‏‏مردم سرزمین)‏‏ ♪

01:58.980 --> 02:04.400
♪ ما از شهر هایی که توش دودلی جاریه میزنیم بیرون ♪

02:04.400 --> 02:07.240
♪ فریاد‏،‏ برای تو به خونه نمیره ♪

02:07.240 --> 02:10.410
♪ ما میگیم واو واو واو واو ♪

02:10.410 --> 02:12.200
♪ دتا بیس‏،‏ دتا بیس ♪

02:12.200 --> 02:14.160
♪ ما فقط داخل دتا بیس زندگی میکنیم ♪

02:14.160 --> 02:14.830
♪ واو واو ♪

02:14.830 --> 02:18.080
♪ دیوار تخیل خالص تو سرم ترک خورده ♪
♪ ‏‏(دیوار مثبت اندیشی تو سرم ترک خورده‏)‏‏‏‏ ♪

02:18.080 --> 02:20.790
♪ و دنیا پرستی در دنیای من شیوع پیدا کرده ♪

02:20.790 --> 02:23.170
♪ داخلِ دتا بیس‏،‏ دتا بیس ♪

02:23.170 --> 02:25.010
♪ دارم تو دتا بیس دست و پا میزنم ♪

02:25.010 --> 02:25.760
♪ واو واو ♪

02:25.760 --> 02:29.010
♪ اصلا مهم نیست که دیگه امیدی نباشه ♪

02:29.010 --> 02:31.600
♪ تا وقتی دیوانگیِ سیستم بالا میکشه ♪

02:31.600 --> 02:34.020
♪ دتا بیس‏،‏ دتا بیس ♪

02:34.020 --> 02:36.020
♪ زندگی فقط داخل دتا بیس ♪

02:37.600 --> 02:39.730
♪ دتا بیس،‏ دتا بیس ♪

02:39.730 --> 02:42.980
♪ فقط بگو واو واو واو واو ♪

02:50.090 --> 02:52.110
،درست کمی بعد از مکاشفه

02:52.110 --> 02:55.980
.به قاره رفتم تا اطلاعاتی رو در باره این دنیا بدست بیارم

02:56.350 --> 02:59.270
.با استفاده از تصرف روح یک اسب سفید رو تصاحب کردم

02:59.850 --> 03:00.940
...و بعدش

03:05.600 --> 03:06.910
!خیلی عالیه

03:06.910 --> 03:08.470
!ماجراجویی خیلی زیاده

03:08.250 --> 03:10.290
کانامی
نژاد/انسان
راهب لول 90
بدون انجمن

03:08.470 --> 03:10.000
!بزن بریم ،کرو-ناردو

03:10.380 --> 03:11.720
.کرو-ناردو نیستش

03:11.720 --> 03:12.580
!لئوناردو هستش

03:18.370 --> 03:20.300
و کانامی رو پیدا کردم

03:20.380 --> 03:26.310
!کانامی،به سوی شرق

03:21.890 --> 03:23.780
!کانامی،به سوی شرق

03:27.880 --> 03:28.990
.تمومی ندارن

03:28.990 --> 03:30.200
.بهت که گفتم

03:30.200 --> 03:32.250
!این یک نبرد هستش

03:32.250 --> 03:35.980
.تعداد سایه های روشن از دوهزار تا تجاوز میکنه

03:35.980 --> 03:39.120
نمیتونیم از تقویت کننده یا طلسم برای فرار استفاده کنیم،درسته؟

03:39.120 --> 03:39.940
!بی نظیره

03:40.240 --> 03:44.070
.به خاطر نفرین چشم جنی نمیتونم هیچ کدومشونو تموم کنم

03:44.070 --> 03:45.710
این چه نوع پارتی ای هستش؟

03:45.710 --> 03:47.670
.شکاف در میدان جنگ ظاهر شده

03:50.350 --> 03:51.080
چی؟

03:51.290 --> 03:53.330
!بزن بریم،اری-اری،کری-ناردو

03:53.690 --> 03:55.090
!من کرو-ناردو نیستم

03:55.090 --> 03:57.480
مجبوریم با پا فرار کنیم؟

03:58.690 --> 04:00.800
ها؟تو کی ار هستی؟

04:00.800 --> 04:03.450
.فکر کردم اسبی هستی که یکی دیگه فرستاده

04:03.450 --> 04:05.470
.یه ذره هم تغییر نکردی

04:05.470 --> 04:09.740
مگه از دریاها نگزشتی در دنیای واقعی،و بازی رو ترک کردی؟

04:10.080 --> 04:12.190
.توی روم به بازی برگشتم

04:12.190 --> 04:13.860
.و الان این اتفاق افتاده

04:14.400 --> 04:16.980
در سرور چین الان چیکار میکنی؟

04:17.740 --> 04:19.490
!به سمت ژاپن میام

04:19.490 --> 04:20.720
به یاماتو؟

04:19.490 --> 04:21.650
.کانامی،این راهش نیست

04:20.720 --> 04:21.650
چرا؟

04:23.530 --> 04:27.410
در یاماتو،اونا بهش مکاشفه میگن،مگه نه؟

04:28.010 --> 04:30.870
.میخوام بدونم چرا این اتفاق افتاد

04:31.380 --> 04:34.920
.کانامی گفتش که ممکنه ربطی به پیشگام نواسفر داشته باشه

04:35.560 --> 04:40.640
،الدر تیل  MMORPG دوازدهمین بسته توسعه برای

04:40.640 --> 04:42.550
.پیشگام نواسفر

04:42.910 --> 04:47.620
درسته که ما به این دنیا وارد شدیم درس بعد از این که اون راه انداخته شد

04:47.980 --> 04:49.430
ولی چرا ژاپن؟

04:49.430 --> 04:51.630
.ژاپن در شرقه

04:51.630 --> 04:55.690
.توسعه قرار بود دقیقا در شب سوم می دست بکار کنه

04:56.000 --> 05:00.400
،پس با توجه به منطقه زمانی
تنها جایی که میشد انجام بشه سرور ژاپن بودش؟

05:00.400 --> 05:01.440
.درسته

05:02.650 --> 05:05.700
،و همونطور که به شرق حرکت کرد
.اون همراهانی داشت

05:07.240 --> 05:08.980
.من گیگا-میت رو فراموش کردم

05:08.870 --> 05:14.660
لئوناردو
نژاد/انسان
قاتل لول 90
بدون انجمن

05:09.580 --> 05:12.530
لئوناردو،قاتلی که از حلقه افسونگری برای امدن از

05:12.530 --> 05:14.660
.سرور امریکا استفاده کرد و الان هم نمیتونه برگرده اونجا

05:15.230 --> 05:18.040
.تصور میشه که تازه به پارتی پیوسته

05:18.370 --> 05:20.170
از شفا دادن خوشتون میاد؟

05:20.550 --> 05:24.670
.کوپلیا،کشیشی هست که کانامی در سفرهاش اونو ملاقات کرد

05:20.860 --> 05:24.670
کوپلیا
نژاد/انسان
کشیش لول 90
بدون انجمن

05:24.950 --> 05:27.090
.نه،فقط دوست دارم کمی پیتزا بخورم

05:27.610 --> 05:30.430
.و اریوس هاکبلید

05:30.430 --> 05:31.340
چی؟

05:31.340 --> 05:32.670
پیشرو؟

05:31.620 --> 05:39.940
اریوس هاکبلید
نژاد/آلف
بلیدمنسر لول 100
دلاوران شاخه قرمز

05:33.070 --> 05:35.240
قهرمانی که به دلاوران شاخه قرمز تعلق داره

05:35.240 --> 05:39.650
یکی ازسیزده قانون از قهرمانا که
.اسمشو به یدک میکشه

05:40.530 --> 05:46.070
،اون یک بلیدمنسر و نجیبزاده هستش
.از پیشرو خون-آبی هستش

05:46.070 --> 05:49.550
خیلی مشهوره،حتی روی پوستر بازی
.الدرتیل هم عکسشو گزاشتن

05:50.080 --> 05:53.070
.ولی تصور میشد تمام پیشرو ها ناپدید شده باشند

05:53.070 --> 05:55.460
.درست شبیه دلاوران ازومو در سرور یاماتو

05:55.800 --> 05:58.920
به هر حال،چرا اون با کانامی هستش؟

05:58.920 --> 06:00.720
.فکر میکنم چون اون کانامی هستش دیگه

06:01.260 --> 06:02.460
.درسته

06:02.730 --> 06:05.470
.بهر حال،ما به سفرمون ادامه دادیم

06:05.820 --> 06:10.050
روستای سکک
سرور چین

06:06.390 --> 06:07.680
....و در راهمون

06:10.530 --> 06:12.410
!وقفه سریع

06:14.050 --> 06:15.980
چیکار میکنی کرو-ناردو؟

06:16.610 --> 06:18.000
چی اونجاست،کانامی؟

06:18.000 --> 06:19.720
...یه پسر

06:21.330 --> 06:22.980
...چه خبره؟حالتش

06:24.040 --> 06:25.320
اون چیه؟

06:25.850 --> 06:27.620
!نه،کروناردو

06:27.620 --> 06:29.220
!اگه تنهاش بزاریم ممکنه یکی رو بکشه

06:40.720 --> 06:42.090
!اریوس!اونو به اینجا بکشون

06:42.560 --> 06:43.340
!فهمیدم

06:44.990 --> 06:47.460
....دست پری از یک شب تاریک

06:48.140 --> 06:49.760
غرّش شب

06:51.290 --> 06:52.220
!خیلی دور پرتابش کردی

06:52.220 --> 06:52.970
Oops.

06:54.510 --> 06:55.880
!کوپلیا مواظب باش

06:58.540 --> 06:59.850
.این شخصی از مردم سرزمینه

07:00.230 --> 07:01.550
.و یک کاراکتر غیر بازیکن

07:01.920 --> 07:03.610
.میتونم راحت اونو بکشم

07:04.240 --> 07:05.290
.نگرانش نباش

07:05.290 --> 07:06.610
!اون فقط یه برنامست

07:09.680 --> 07:10.360
!کرو-ناردو

07:11.180 --> 07:12.420
.نگران نباشید

07:12.840 --> 07:15.720
.من فقط فعلا فلجش کردم

07:17.780 --> 07:19.740
تو هم دیدیش،کانامی؟

07:19.740 --> 07:22.000
.حالت اون دو لایه هستش

07:22.330 --> 07:24.020
این دیگه چی هست؟

07:24.490 --> 07:27.060
قبلا اتفاق افتاده بود؟

07:27.410 --> 07:28.010
.اره

07:28.220 --> 07:31.900
یه روزی مردمی که خیلی عادی رفتار میکردند

07:31.900 --> 07:34.010
.ناگهان به یه حیوان تبدیل شدند

07:34.010 --> 07:36.530
.ما بهشون آفت جنی میگیم

07:36.530 --> 07:38.520
.اصلا هم نمیدونیم چرا این اتفاق میفته

07:38.730 --> 07:43.100
آفت جنی

07:40.560 --> 07:43.170
....خیلی مرموزه

07:44.570 --> 07:45.580
.میتونیم انجامش بدیم

07:46.290 --> 07:48.530
،اگه تمام اطلاعات رو جمع کنیم میتونیم پیداش کنیم

07:48.990 --> 07:51.930
.ولی اگه همه بخوان یه چیز جدید ببینند

07:54.500 --> 07:58.150
.هر چند وقت یکبار، یه تاجر از دهکده عبور میکنه

07:58.150 --> 08:00.960
.به اطلاعات و شواهد نیاز داریم

08:01.360 --> 08:04.290
پس تا وقتی که پیداش میشه صبر میکنیم؟

08:04.290 --> 08:05.420
!درسته

08:09.130 --> 08:10.130
!هی،آقا

08:10.370 --> 08:11.880
چرا تو سبز هستی؟

08:11.880 --> 08:13.230
چرا قورباغه ای؟

08:13.230 --> 08:14.890
!این نشانه قهرمان بودن منه

08:15.590 --> 08:20.140
.چون قورباغه نینجا نماد قهرمان دنیا هستش

08:20.410 --> 08:21.680
(نفهمیدم(مترجم:منم همینطور

08:21.680 --> 08:22.920
قهرمان چیه؟

08:22.920 --> 08:24.170
خوشمزست؟

08:24.170 --> 08:26.630
خدای من...واسه همین ازبچه ها بدم میاد

08:28.100 --> 08:31.230
.به نظرم جایی برای نگرانی در مورد  ان پی سی نیستش

08:33.060 --> 08:36.050
پس یکی مارسها تا اصطبل دنبالت کرد؟

08:36.050 --> 08:37.010
!نخند

08:37.010 --> 08:38.340
واقعا میان خانوما محبوبی،کی آر؟؟

08:38.340 --> 08:39.040
خفه شو

08:39.340 --> 08:41.040
خب؟ژاپن در چه حاله؟

08:41.430 --> 08:43.540
چیز جالی اتفاق افتاده؟

08:43.540 --> 08:45.290
بازیگوشی ممنوع

08:45.600 --> 08:47.840
شیروست؟

08:47.840 --> 08:51.820
.اوه در مرکز تشکیلاتی بنام میز گرد هستش

08:51.820 --> 08:55.930
.ولی در ظاهر یکی دیگه رهبریش میکنه

08:55.930 --> 08:57.800
!مشاور خودمه دیگه

08:59.940 --> 09:01.660
چیزی شده،سرورم؟

09:01.660 --> 09:06.150
.احساس کردم یکی بهم یه وظیفه غیر ممکن داده

09:07.690 --> 09:09.980
در حین بازی کردن،نمیتونی

09:09.980 --> 09:12.820
مهارتی کسب کنی درحالی که
.از همون مهارت های گذشتت استفاده میکنی

09:12.820 --> 09:18.970
ولی الان که یه بدن طبیعی دارم
.میتونم فسخ کنم و کامبو انجام بدم

09:21.510 --> 09:23.460
به شفا احتیاج دارین؟

09:23.460 --> 09:25.310
.نه،من خوبم

09:26.910 --> 09:30.660
در مورد پیشگام نواسفر چی فکر میکنید؟

09:31.010 --> 09:34.970
.بهم گفته شده که روس سرور ژاپن راه اندازی شده

09:35.460 --> 09:38.340
در مورد سرور ژاپن چطور؟

09:38.710 --> 09:43.190
،با توجه به خواسته های  سرور من
.آن را به عنوان یک اولویت بالا میگیرن

09:43.680 --> 09:46.040
کانامی،استادت چطوریه؟

09:47.620 --> 09:48.930
سرورم شبیه

09:49.410 --> 09:51.260
.سپیده دمه

09:52.060 --> 09:52.610
هاه؟

09:53.550 --> 09:57.610
.در روی دیگر آسمان خورشید داره میدرخشه

09:58.460 --> 10:00.660
.الان نزدیک غروبه

09:59.980 --> 10:14.980
دانلود شده از سابدان
Www.subdown.xyz

10:01.050 --> 10:03.970
،ولی فردا صبح در 38 04

10:03.970 --> 10:06.620
.شرقیترین بخش آسمان روشن خواهد شد

10:07.340 --> 10:09.650
.در شب،آسمون تاریکه

10:10.040 --> 10:15.610
.نزدیکای سپیده دم،به تاریک ارغوانی تبدیل میشه

10:16.460 --> 10:18.500
.بعدش آبی ارغوانی میشه

10:18.500 --> 10:19.750
.بعد نیلگون میشه

10:20.210 --> 10:22.640
،بعد کم کم آسمون آبیش بیشتر میشه

10:22.640 --> 10:24.370
.ولی هنوزم نوری نیست

10:25.120 --> 10:27.930
،چون خورشید هنوز ظاهر نشده

10:27.930 --> 10:29.210
.هنوز تاریکه

10:29.940 --> 10:34.900
.اما هیچ کس با دیدن آبی شک نکرده که خورشید بالا میاد

10:35.810 --> 10:38.450
.این چیزیه که سرورم شبیهشه

10:43.160 --> 10:47.830
.چندین روز بعد کاروان تجاری رسید

10:48.750 --> 10:54.840
چون-لو
نژاد/انسان
کشیش لول 90
دسته ی گرگهای راکورو

10:49.110 --> 10:51.160
.اسم من چون-لو هستش

10:51.160 --> 10:54.840
.من یک آواره همراه انجمن دسته ی گرگهای راکورو هستم

10:55.360 --> 11:00.840
.در محافظت از اعضای دیگر کاروانم ناتوان  بودم

11:02.680 --> 11:04.600
چی شد؟

11:08.160 --> 11:10.800
.به اونایی که پستن سرنوشتشونو چشوندم

11:11.410 --> 11:14.210
حقیقت تمام راه حل ها

11:20.780 --> 11:22.200
معذرت میخوام

11:22.530 --> 11:26.160
درحالت معمول , وظیفه ی  اسکورت کردن شما به عهده ی ماست

11:26.160 --> 11:27.860
چیزی نیست , چیزی نیست

11:27.860 --> 11:30.330
ماهم به سمت شرق میریم

11:32.420 --> 11:36.470
دسته ی گرگهای راکورو از مردم سرزمین در سفرها
از وقتی مکاشفه صورت گرفته  محافظت کردن

11:36.470 --> 11:39.300
دسته ی گرگهای راکورو از مردم سرزمین در سفرها
از وقتی مکاشفه صورت گرفته  محافظت کردن

11:39.880 --> 11:40.720
...هنوز

11:41.000 --> 11:43.930
هیچکی سرزنشت نمیکنه

11:43.930 --> 11:44.960
...اما

11:46.550 --> 11:49.260
اما ما به زندگی برگشتیم

11:49.900 --> 11:51.300
واسه اینکه ماها ماجراجوییم

11:51.920 --> 11:55.730
لازم نیست به خاطر مرگ یه "ان پی سی " انقدر افسرده بشی

11:57.040 --> 11:58.770
دسته ی گرگهای راکورو

11:58.770 --> 12:01.350
گفتن میخواین سعی کنند که ارتش نول رو از بین ببرن , درسته؟

12:01.350 --> 12:02.240
بله

12:02.690 --> 12:06.100
داریم یه نبرد با 96 , مبارز رو امتحان میکنیم

12:06.100 --> 12:08.830
داریم به سمت ستونهای مخروبه که به قبر "تون " معروفه میریم

12:09.200 --> 12:10.500
نول اونجا زندگی میکنه

12:11.270 --> 12:12.850
اونجا 4000 دشمن وجود داره

12:12.850 --> 12:15.440
یه تیم از مرتبه ی 90 و ماجراجوهای بالا مرتبه

12:15.440 --> 12:16.980
نباید مشکلی باهاش داشته باشه

12:16.980 --> 12:18.170
به نظر باحال میاد

12:18.170 --> 12:20.580
منم میخوام برم

12:21.540 --> 12:25.010
ما نمیتونیم راهروی بهشت رو پشتمون ولش کنیم

12:25.350 --> 12:28.970
صدمه زدن به کسایی که بی خبر از همه چیزن خیلی جالب انگیز میشه

12:29.340 --> 12:32.190
ما هم همینطوریم

12:34.360 --> 12:35.320
نابود شد؟

12:35.780 --> 12:38.900
.سپاه یورش تیم گرگ راکورو از بین رفت

12:38.990 --> 12:44.410
اون وضعییت لایه لایه و اژدهای سیاهی که داخل میدون جنگ دیده شده

12:45.300 --> 12:46.580
...موازیش

12:46.580 --> 12:47.370
!کانامی

12:48.140 --> 12:51.130
یه ارتش نول داره از منطقه ای که  ما ازش گذشتیم عبور میکنه

12:51.130 --> 12:52.080
!500تایی هستن

12:52.910 --> 12:56.750
.دارن به روستایی که ماتوش بودیم میرن

12:57.510 --> 13:01.970
نولها تو غارها و خرابه ها زندگی میکنند و هرچیو که سمتشون بیادو میخورن

13:02.260 --> 13:05.930
بنا به دلایلی به دنبال غذا راه افتادن

13:06.880 --> 13:08.310
!خوبه ! خوبه

13:08.310 --> 13:10.630
!500تا سگ نشانه ی خوبیه

13:11.040 --> 13:13.940
!عمرا اگه بتونی تو زندگی واقعی همچین هیجانی داشته باشی

13:14.390 --> 13:15.070
ها؟

13:15.320 --> 13:18.570
!یه عالمه دشمن ! کلی هیجان

13:18.860 --> 13:19.690
ها؟

13:20.310 --> 13:23.100
!از " ها " نباید دوبار استفاده کنی

13:23.100 --> 13:25.840
،نقشه داری نول هایی که به سمت روستا میانو شکست بدی

13:25.840 --> 13:28.090
و بعد به سمت قبر " تون " بری؟

13:28.090 --> 13:29.600
!کی آر خودمی

13:29.600 --> 13:30.860
!خوب فهمیدیا

13:30.860 --> 13:32.080
دیوونه شدی؟

13:32.520 --> 13:35.830
مگه نشنیدی دسته ی حمله چجوری نابود شد؟

13:36.100 --> 13:40.020
واسه این بود که بدون اطلاعات رفتن به جنگ

13:40.020 --> 13:41.760
پس ما دیگه ازین کارا نمیکنیم

13:42.250 --> 13:45.340
حمله میکنیم , رییسو میکشیم و فرار میکنیم

13:45.340 --> 13:46.850
!یه بازیه عالی

13:46.850 --> 13:48.850
!ماها قهرمانیم

13:49.830 --> 13:51.740
خوب , چه اطلاعاتی داریم؟

13:51.740 --> 13:53.850
یه عالمه راجع بهش از چون-لو شنیدیم درسته؟

13:54.080 --> 13:56.290
قراره الان چجوری ازش استفاده کنیم؟

13:56.650 --> 13:58.690
کی آر , خودت بهش بگو

13:59.470 --> 14:00.860
!نمیتونم

14:01.900 --> 14:05.110
....مهم نیست که تو میتونی انجامش بدی یا نه

14:05.110 --> 14:06.380
پس چی مهمه؟

14:07.890 --> 14:09.740
رفتن ما یک احتیاجه

14:09.740 --> 14:11.950
منظورت از یک احتیاج چیه؟

14:12.920 --> 14:15.460
یه دلیلی که نمیتونم بلند بگمش

14:17.810 --> 14:21.150
چرا انجام همه ی اینکارا واسه مردم ان پی سیه؟

14:22.330 --> 14:24.130
من با کانامی موافقم

14:25.260 --> 14:27.870
.نه فقط به خاطره اینکه من بهش مدیونم

14:28.230 --> 14:29.550
من یه پیشرو هستم

14:29.920 --> 14:32.720
بنا به دستور شوالیه ی زمین که 13 فرمانو گفته  من موظفم از تمام

14:32.720 --> 14:35.050
مردم زمین محافظت کنم

14:38.300 --> 14:39.240
...خودشه

14:39.240 --> 14:40.510
.درسته

14:40.950 --> 14:42.830
.اونم یه ان پی سیه

14:43.250 --> 14:45.020
.مثل شخصی از مردم سرزمین

14:45.680 --> 14:47.210
باید با روستاییها چیکار کنیم؟

14:47.600 --> 14:49.730
چون-لو , میری بهشون بگی؟

14:49.730 --> 14:50.800
فهمیدم

14:50.800 --> 14:53.330
منم باهات میام

14:54.270 --> 14:55.890
!مانمیتونیم ببریم

14:56.210 --> 14:58.770
!هیچ دلیلی نداره اینکارو کنی

15:01.740 --> 15:05.260
من یه بازیکن هم نیستم

15:06.520 --> 15:10.510
.هستم  MMORPG منم یک ربات از محصولات بیشمار

15:11.050 --> 15:15.720
توسط یه گروه پولشوی چینی درست شدم

15:27.710 --> 15:30.190
نمیخوای با کانامی و بقیه بری؟

15:30.190 --> 15:32.340
یه چیزی اذیتم میکرد

15:33.000 --> 15:36.500
بعد از اون , اون دختره چی بهت گفت؟

15:38.390 --> 15:40.220
.اون یه ربات کشاورزی بود

15:40.620 --> 15:41.910
نه یه بازیکن

15:41.910 --> 15:43.920
فقط یه هوش مصنوعیه

15:45.520 --> 15:46.960
که فقط تو بازی وجود داشته

15:48.810 --> 15:54.620
تو روستا من 18تا از مردم زمین رو شفا دادم

15:55.110 --> 15:58.220
.چهلو نه نفرو دعا کردم

15:58.590 --> 16:03.860
اگرچه نمیدونم تاثیری هم داشته یانه

16:04.320 --> 16:11.140
واسه این کارم ازم 319بار تشکر شد

16:13.520 --> 16:15.320
چیکار میخواد بکنه؟

16:16.450 --> 16:18.180
قهرمان نینجای بی نظیر

16:24.210 --> 16:25.360
من میدونم چیکار میکنه

16:26.220 --> 16:28.360
از اولش میدونستم

16:29.070 --> 16:29.840
بزن بریم

16:31.900 --> 16:33.310
جالبه

16:33.310 --> 16:35.030
واقعا واقعا جالبه

16:38.360 --> 16:40.330
تو کی اری؟

16:38.740 --> 16:42.100
کی آر
نژاد/آلف
احضارکننده لول 90
باغ هویادن

16:40.800 --> 16:42.100
درسته

16:42.500 --> 16:43.630
چطوری؟

16:43.630 --> 16:44.840
چیکار کردی؟

16:45.170 --> 16:48.110
تعوض تلپورتیه قلعه

16:48.110 --> 16:52.380
قلعه                                                                               خدمتکار

16:48.110 --> 16:56.120
تعوض تلپورتیه قلعه

16:48.430 --> 16:50.830
این یه روش استراتژیه فراره

16:50.830 --> 16:54.350
.اضار کننده با حیوان جاشونو عوض میشه

16:52.380 --> 16:56.120
خدمتکار                                                                                 قلعه

16:55.010 --> 16:56.120
....این یعنی

16:56.610 --> 16:59.870
من از ژاپن به این سرور تلپورت شدم

17:01.310 --> 17:02.950
منم باهات میام

17:02.950 --> 17:03.620
چرا؟

17:04.020 --> 17:05.440
من اون

17:07.470 --> 17:10.130
ماسک غورباغه رو هم میشناسم

17:10.550 --> 17:12.000
ازش خوشم میومد

17:13.780 --> 17:17.140
اگه اون قهرمان میخواد قدرت جدید خودشو نشون بده

17:17.480 --> 17:20.270
پس منم میخوام برای خودم یه نمایش بزارم

17:21.260 --> 17:23.040
برخیز دوست من

17:23.040 --> 17:24.160
اژدهای قرمز

17:24.610 --> 17:27.770
از خواب برخیز و در میان آسمان پرواز کن

17:34.690 --> 17:36.400
روح های آب خالص

17:36.400 --> 17:40.410
!هزاران تیغه شید و در میدان نبرد بدرخشید

17:42.920 --> 17:45.870
آب هزاران باران

18:04.370 --> 18:05.450
لئوناردو؟

18:06.260 --> 18:08.290
از اینجا میتونم قبر تون رو ببینم

18:09.620 --> 18:11.370
!هی...صبر کن

18:15.290 --> 18:17.170
شگفت انگیزه

18:17.170 --> 18:20.110
....اون مرتبه نبرد کامل یا دوبل

18:20.110 --> 18:22.240
اژدهای سیاهه که چو-لون راجع بهش میگفت؟

18:22.770 --> 18:23.840
.یکی هدایتش میکنه

18:24.250 --> 18:25.750
اونا ادم بدان

18:26.120 --> 18:27.540
!شخصیتت های رئیس ،ها؟

18:28.020 --> 18:30.500
اُه؟ بازم ماجراجو

18:30.900 --> 18:33.060
مدلهای بدون قدرت

18:38.880 --> 18:40.780
اگه به خاطر اون دوتا نبود اژدهای سیاهو

18:40.780 --> 18:42.720
از کوپلیا و کانامی دورنگه میداشتی؟

18:42.990 --> 18:43.750
اره

18:44.130 --> 18:45.020
عالیه

18:45.360 --> 18:48.520
!کاوابونگا

18:52.560 --> 18:54.360
!کرو-ناردو ! عالی بود

18:56.880 --> 18:57.790
!بزن بریم

19:00.730 --> 19:04.070
آدمیزاد , متحیرم کردی

19:04.070 --> 19:05.160
خدای من

19:04.890 --> 19:10.110
جنیوس از نکرومانسی
لاسفر/نابغه لول 89

19:06.060 --> 19:06.910
لاسفر

19:06.910 --> 19:08.190
لول 89

19:08.190 --> 19:09.700
یه هیولای معمولی

19:11.980 --> 19:19.970
جنیوس از شفا دادن
پاپس/نابغه لول 89

19:13.030 --> 19:14.290
لول 89

19:14.290 --> 19:15.610
دسته معمولی

19:15.610 --> 19:17.390
اسمش پاپسه

19:17.390 --> 19:19.970
پس اسممو خوندی

19:20.420 --> 19:23.790
.این تواناییه خاصی برای راه حل هاست

19:24.280 --> 19:26.580
....یه نابغه

19:26.580 --> 19:31.110
پس اسمه اون بازماندرو میدونید؟

19:31.110 --> 19:31.980
!اری-اری

19:35.820 --> 19:37.070
!همشون لغزندن

19:40.010 --> 19:42.270
این یه ترکیب عجیبه

19:42.270 --> 19:46.450
اما نمیزام  شما پیشروها  یا هیچکدومتون نجات پیدا کنین

19:46.680 --> 19:47.780
شمارو از بین میبرم

19:48.660 --> 19:49.940
!این خالق العادست

19:49.940 --> 19:51.340
!چه حالی میده

19:51.850 --> 19:52.630
!خفه شو

19:57.890 --> 19:59.050
!پارارل وان

19:59.490 --> 20:04.130
اون اسمه دیگرو هم کنترل میکنه,با موقعیت خودش جابه جاش میکنه

20:04.130 --> 20:06.680
اون اسمه دیگرو هم کنترل میکنه,با موقعیت خودش جابه جاش میکنه

20:08.600 --> 20:12.480
... پس از فاصله ی بین شارژ و حرکتش استفاده میکنم  میکنم  میکنم

20:13.280 --> 20:15.400
پارارل پلوت

20:16.900 --> 20:19.690
پس این رنجه؟یا این درده؟

20:20.070 --> 20:21.930
قرمزیه بیشتر از گرگ و میش

20:21.930 --> 20:23.570
!سرخ تر از گل ریکولیس

20:26.740 --> 20:28.500
....سرخیه عمیق تر از یه گرگ رز

20:31.400 --> 20:33.960
یارات از بین رفتن؟

20:34.180 --> 20:35.040
...تمومش کن

20:35.400 --> 20:37.960
چرا تمومش نمیکنی؟

20:37.960 --> 20:40.010
!دهنتو ببند

20:40.360 --> 20:45.470
من همه چیو راجع به پیشروها میدونم....نه راجع به مردم زمین

20:45.740 --> 20:48.490
همتون عروسکید

20:48.490 --> 20:50.430
عروسکهای خیمه شب بازیه بدون خواسته

20:50.430 --> 20:54.060
تنها نرم افزار شخصیت

20:55.440 --> 20:57.100
هیچ پری ای وجود نداره

20:57.880 --> 21:00.760
همه ی پیشروها و مردم سرزمین

21:01.500 --> 21:03.340
اشتباه بودن

21:03.340 --> 21:05.830
چیزهای اشتباه رو نابود کن

21:05.830 --> 21:09.360
باید تمومش کنی

21:09.360 --> 21:13.750
,تو کسی هستی که از هیچی متولد شد
.باید خط زمانیتو ببندی

21:15.100 --> 21:17.750
!برو به درک

21:19.660 --> 21:20.840
احمق نباش

21:21.300 --> 21:22.900
اری-اری واقعیه

21:22.900 --> 21:23.930
!اون درست همینجاست

21:24.440 --> 21:26.850
از الان به بعد قراره کلی بهمون خوش بگذره

21:26.850 --> 21:28.430
اونو از من دور نکن

21:28.780 --> 21:32.090
!تو فقط یه مرده لوله پولیکایی هستی

21:33.140 --> 21:36.240
نمیدونم بعدش چه اتفاقی افتاد

21:37.800 --> 21:40.440
نگرانی در موردش وقت تلف کردنه

21:40.860 --> 21:42.940
اون مثل همیشه داغونه

21:42.940 --> 21:46.510
بهت گفتم که یه ذره عوض  نشدنش وحشتناکه

21:46.510 --> 21:48.190
!خانوم نورها

21:49.080 --> 21:49.970
!خانوم نورها

21:49.970 --> 21:52.830
خانوم نورها دستتو تکون بدین

21:55.890 --> 21:57.160
خودشه

21:57.160 --> 22:02.280
تو با اون صورت خوشگلت فقط به کمی لبخند نیاز داری

22:02.920 --> 22:05.870
به ایندیچو اینو گفتی؟

22:05.870 --> 22:06.950
.نه

22:06.950 --> 22:10.600
اون اینم نمیدونه که کانامی به بازی برگشته

22:13.290 --> 22:16.480
باعث میشه بهم پیوستگیشون خیلی بیشتر شه،مگه نه؟

22:23.750 --> 22:25.240
اماده سازی برای استقرار حلقه های جادو

22:25.630 --> 22:27.750
تنظیم مسیر ارتباطی کامل شد

22:27.750 --> 22:28.620
اماده برای انجامش

22:29.110 --> 22:31.150
!وقته شروع جنگه

22:31.750 --> 22:33.850
!به سمت شرق

23:59.630 --> 24:14.630
دانلود شده از سابدان
Www.subdown.xyz

24:06.290 --> 24:11.500
کیفهای جادویی که همه چیو در خودشون جا میدن , خواسته تازه کاراست

24:12.330 --> 24:15.620
مینوری و بقیه تلاششون را برای به دست اوردن مواد اولیه ان میکنند

24:15.630 --> 24:34.630
دانلود شده از سابدان
Www.subdown.xyz

24:16.240 --> 24:17.800
بردن5نفری که

24:17.800 --> 24:20.850
که برای دیدن جهانی که هنوز ندیدن هم عصبی هستن و هم هیجان زده

24:20.850 --> 24:22.590
.کالسکه آماده رفتنه

24:23.230 --> 24:25.110
قسمت بعدی: آماده رفتن

24:23.230 --> 24:29.940
آماده رفتن

24:25.630 --> 24:27.500
من دوستانی دارم که همراهم میدون
