WEBVTT 00:00.000 --> 00:15.880 destiny & devilhunter Animworld.net 00:15.880 --> 00:18.810 یک روز یک دروازه از بعدی دیگر در شهر میکادو باز شد و 00:18.810 --> 00:21.300 سر و کله ی مهاجمانی به نام .همسایه ها پیدا شد 00:18.830 --> 00:22.680 همسایه 00:22.080 --> 00:24.250 وقتی مردم فکر می کردن دیگه زندگیشون تمومه 00:23.100 --> 00:35.400 بوردر سازمان دفاعی بوردر 00:24.250 --> 00:27.060 سر و کله ی بوردر پیدا شد .و همسایه ها رو نابود کرد 00:28.030 --> 00:31.720 چهار سال بعد یک مامور بوردر به نام میکومو اوسامو 00:31.720 --> 00:35.650 پسری اسرار آمیز به نام کوگا یوما رو که .گفت یک همسایه است رو ملاقات کرد 00:36.610 --> 00:41.970 به خاطر مبارزه با همسایه ها و جوخه ی میوا که از طرف مقر فرماندهی فارستاده شده بود 00:41.970 --> 00:44.610 .یوما و اوسامو بیشتر همُ شناختن 00:44.940 --> 00:47.860 .اونا با آماتوری چیکا در تاماکوما تشکیل یه تیم دادن 00:48.570 --> 00:52.460 .اون سه تا تمرینشونُ برای رتبه اِی شدن شروع کردن 00:53.400 --> 00:57.850 در همین حین در حالی که فرمانده کیدو می خواد تریگر سیاه یوما رو به دست بیاره 00:58.200 --> 01:02.720 .تیم های برتر بوردر از اردوشون برمی گردن 01:04.170 --> 01:06.080 .کشتی داره برمی گرده 01:06.760 --> 01:09.460 .ماموران لطفا از محل دور بشن 01:12.550 --> 01:14.700 .داشتیم از انتظار خسته می شدیم 01:15.550 --> 01:17.510 .تیم برتر برگشت 01:23.080 --> 01:28.030 تیم های برتر بوردر 01:52.160 --> 01:53.840 .اونا کاملا هماهنگن 01:53.840 --> 01:57.100 همچین هماهتگی خوبی با یه کاپیبارا 01:59.070 --> 02:00.750 .اون عادی نیست 02:00.750 --> 02:02.600 .حقا که یه دارنده ی تریگر سیاهه 02:02.810 --> 02:05.920 چیزی که شگفت انگیزه کاپیباراستف می دونی؟ 02:06.240 --> 02:07.870 .انگار بقیه ی مامورها هم رسیدن 02:09.240 --> 02:10.160 .صبح به خیر 02:10.350 --> 02:11.780 .مثل همیشه زود اینجایی 02:12.220 --> 02:14.900 اوسامو و چیکا، اگه شما هم یه خورده زودتر بیاید 02:14.900 --> 02:17.080 .می تونیم ورزش راجین مارویی رو با هم انجام بدیم 02:17.650 --> 02:20.550 .که اینطور .بهش می گن ورزش رایجین مارویی 02:20.760 --> 02:23.300 هی، کی هنوز صبحونه نخورده؟ 02:24.060 --> 02:25.140 .من می خوام 02:25.140 --> 02:26.490 منم می تونم بخورم؟ 02:26.700 --> 02:28.610 .منم گشنه ام شده 02:29.160 --> 02:31.160 .صبر کن سنپای داری کجا می ری؟ 02:31.870 --> 02:33.500 .می رم یه چیزی برای خوردن بخرم 02:34.160 --> 02:37.070 .این پسمونده ی دیروزه ولی مزه اش خیلی خوبه 02:38.470 --> 02:39.660 !آماده است 02:39.940 --> 02:43.740 گوشت، گوشت و گوشت! این یه ترکیب .سه گانه ی گوشته. بفرمایید نوش جان 02:43.850 --> 02:46.730 این همه گوشت اول صبحی!؟ 02:47.050 --> 02:48.310 .خیلی هم نیست 02:48.950 --> 02:50.600 .اونا صبح سرخ کردنی می خورن 02:50.600 --> 02:52.250 ...با گوشت سه برابر 02:54.000 --> 02:57.120 .لعنتی، این کیک لوبیا قرمزه ...می خواستم یه چیز خوبی بگیرم 02:57.330 --> 03:00.010 .لطفا اینُ جدی بگیر یونیا-سنپای 03:00.010 --> 03:01.810 .من هیچ خصومتی با تاماکوما ندارم 03:01.810 --> 03:04.630 .دسته که خصومتی نداری ولی این ماموریتمونه. یالا 03:04.630 --> 03:05.550 صبحانه: پسمانده ی دیروز گوشت سه برابر سرخ کردنی 03:05.330 --> 03:06.300 !خودشه 03:05.550 --> 03:06.300 آشپز: کیزاکی ریجی 03:06.470 --> 03:07.170 .فهمیدم 03:07.760 --> 03:08.500 چیو؟ 03:08.900 --> 03:12.490 تو شاخه ی تاماکوما اعضایی که سر انجام وظیفه .نیستن شما رو درست می کنن 03:12.490 --> 03:15.270 .بعدش پسمونده رو صبح فرداش می خورن 03:15.610 --> 03:18.660 .ببین. عضو بیکار دیروز ریجی-سان بوده 03:18.660 --> 03:20.650 .روز قبلشم کونامی-سنپای بوده 03:20.650 --> 03:21.350 ...و 03:23.240 --> 03:25.330 ...تخصص کونامی-سنپای 03:25.950 --> 03:26.820 !کاریه 03:29.830 --> 03:32.710 این ربطی به تریگر سیاه داره؟ 03:35.830 --> 03:38.250 .اینم محصول اردوی ما 03:39.330 --> 03:42.120 .لطفا قبولشون کنید فرمانده کیدو 03:43.360 --> 03:44.520 .کارتون خوب بود 03:45.040 --> 03:47.170 خوشحالم که به سلامت برگشتین 03:48.280 --> 03:50.310 .نخبه ترین جوخه های بوردر 03:53.180 --> 03:54.580 شماره 2 رتبه اِی، جوخه ی فویوشیما (تک تیرانداز شماره یک: توما ایسامی (18 03:57.050 --> 03:58.070 شماره 3 رتبه اِی، جوخه ی کازاما (مهاجم شماره 2: کازاما سویا (21 04:00.490 --> 04:01.400 شماره 1 رتبه اِی، جوخه ی تاچیکاوا (مهاجم شماره 1: تاچیکاوا کی (20 04:04.060 --> 04:07.170 .ما چهار تریگر ناشناخته ی جدید داریم !آفرین 04:07.170 --> 04:10.760 .حالا تکنولوژی تریگر بوردر پیشرفت می کنه 04:11.130 --> 04:14.980 کینوتا-سان، نمی تونید کشتی رو بزرگ تر بسازید؟ 04:15.400 --> 04:18.000 .پاهای من خیلی بلندن .اونقدر جمع و جور بود که داشت منُ می کشت 04:18.170 --> 04:19.450 !غر نزن 04:19.450 --> 04:23.710 هیچ جا اونقدر تریون نیست که بشه باهاش !چیزی بزرگ تر از اونُ راه انداخت 04:23.860 --> 04:24.780 واقعا؟ 04:25.180 --> 04:26.210 !آره واقعا 04:26.780 --> 04:29.570 به هر حال، متاسفم که به محض رسیدنتون اینُ بهتون محول می کنم 04:29.570 --> 04:32.180 .ولی یه ماموریت جدید دارید 04:32.870 --> 04:36.520 .گرفتن تریگر سیاهی که در حال حاضر در جوخه ی تاماکوماست 04:37.670 --> 04:38.690 یه تریگر سیاه؟ 04:38.900 --> 04:39.620 تاماکوما؟ 04:40.990 --> 04:42.930 .جوخه ی میوا، توضیح بده 04:42.930 --> 04:43.930 .بله قربان 04:44.930 --> 04:46.800 ...صبح 14 دسامبر 04:48.230 --> 04:50.780 .تحقیقات ما منجر به کشف یک همسایه شد 04:51.240 --> 04:54.240 .در طول نبرد، فعال سازی تریگر سیاه تایید شد 04:55.240 --> 04:59.700 .توانایی اون یادگیری حملات دیگران و اجرای اوناست 05:02.250 --> 05:04.820 .شکی نیست که اون یه تریگر سیاهه 05:06.190 --> 05:09.620 بعد از اون، مامور تاماکوما، جین .در نبرد دخالت کرد 05:10.010 --> 05:14.090 چون مامور جین و اون همسایه همُ می شناختن .موقتا آتش بس کردیم 05:14.600 --> 05:18.900 .انگار اون همسایه به شاخه ی تاماکوما پیوسته 05:19.300 --> 05:20.970 .که باعث شده به وضعیت فعلی برسیم 05:21.170 --> 05:24.490 یه همسایه یه بوردر ملحق شده!؟ این دیگه چیه؟ 05:24.490 --> 05:26.120 .وقتی پای شاخه ی تاماکوما وسط باشه ممکنه 05:26.510 --> 05:28.640 .در واقع مهندس شاخه ی تاماکوما هم یه همسایه بود 05:29.610 --> 05:32.060 این بار مسئله فقط یه همسایه نیست 05:32.060 --> 05:34.270 .بلکه یه همسایه با تریگر سیاهه 05:35.080 --> 05:37.180 اگه تاماکوما دو تا تریگر سیاه داشته باشه 05:37.890 --> 05:40.350 .تعادل قدرت در بوردر به هم می ریزه 05:40.720 --> 05:43.260 .درسته. ولی این ناجوره 05:43.760 --> 05:47.760 .ازتون می خوام به هر روشی که شده تریگر سیاهُ بگیرید 05:49.070 --> 05:51.330 عملکرد روزانه ی دارنده ی تریگر سیاه چیه؟ 05:52.600 --> 05:55.150 زمانی هست که اون تنها باشه؟ 05:55.600 --> 05:58.670 .ما نمی تونیم از پس همه ی تاماکوما بر بیایم 05:59.070 --> 06:02.540 تریگر سیاه هر روز صبح حول و حوش ساعت هفت .به شاخه ی تاماکوما می ره 06:03.010 --> 06:07.010 .ظاهرا بین نه تا یازده هم از تاماکوما به خونه می ره 06:07.720 --> 06:11.170 .حتی الانم مامورانمونف یونیا و کودرا مراقبشن 06:11.720 --> 06:14.440 .این یعنی ما هر روز فرصت داریم 06:14.440 --> 06:16.370 ...در این صورت بیاید یه نقشه بکشیم 06:16.370 --> 06:16.950 .نه 06:18.290 --> 06:19.540 .بیاید امشب انجامش بدیم 06:20.320 --> 06:21.060 .امشب 06:22.630 --> 06:23.930 امشب؟ 06:25.400 --> 06:28.900 .تاچیکاوا-سان، حتی تو هم نباید حریفُ دست کم بگیری 06:29.070 --> 06:31.490 دست کم؟ چرا همچین فکری می کنی میوا؟ 06:31.490 --> 06:33.840 تریگر اون می تونه از بقیه ی تریگرها یاد بگیره، درسته؟ 06:34.310 --> 06:37.880 .حتی الانم ممکنه تو تاماکوما در حال یادگیری درمورد تریگرهای ما باشه 06:38.150 --> 06:40.560 .هر چی بیشتر صبر کنیم بیشتر به ضررمون می شه 06:41.150 --> 06:44.900 .تازه برای یونیا و کودرا هم دلم می سوزه 06:45.250 --> 06:46.680 .بیاید سریع حل و فصلش کنیم 06:47.090 --> 06:48.140 .که اینطور 06:48.560 --> 06:50.050 .حق با توئه، هر چه سریع تر بهتر 06:51.160 --> 06:53.540 مشکلی نیست فرمانده کیدو؟ 06:54.760 --> 06:55.880 .اشکالی نداره 06:56.300 --> 06:58.330 فرماندهی جوخه به عهده ی تو 06:58.330 --> 06:59.260 .تاچیکاوا 07:00.740 --> 07:02.120 .اطاعت 07:02.810 --> 07:04.900 .حالا بیاید قبل از تاریکی یه نقشه بکشیم 07:05.570 --> 07:07.730 .بهتره اول یه نقطه رو برای حمله مشخص کنیم 07:08.940 --> 07:09.860 .حق با توئه، اینم هست 07:09.860 --> 07:11.730 ...تاچیکاوا کی 07:11.980 --> 07:13.060 .باشه پس 07:13.060 --> 07:14.910 ...من هیچ وقت از این یارو خوشم نیومد 07:34.570 --> 07:37.750 bokura ni sono mirai ga 07:34.570 --> 07:37.750 همینطور که آینده میاد 07:37.770 --> 07:41.020 حتی نزدیک تر کشیده می شه 07:37.770 --> 07:41.070 tatoeba chikazuita nara 07:41.070 --> 07:44.590 hikari wo atsumete terashi 07:41.210 --> 07:44.590 ما نور جمع می کنیم و می ذاریم بدرخشه 07:44.710 --> 07:48.030 و دروازه ی قلبمون باز می شه 07:44.780 --> 07:48.030 kokoro no Gate wo hiraiteku 07:48.420 --> 07:51.530 همیشه آماده ی مبارزه به خاطر یکی دیگه ایم 07:48.420 --> 07:51.620 kitto dareka no tame datte kanji nagara itsudatte tatakatteru 07:51.920 --> 07:55.200 زخم هامون ما رو قوی تر می کنن 07:51.920 --> 07:55.290 kizu no kazu dake tsuyoku nareru yo 07:55.290 --> 07:58.590 yatto ikite imi wo motte sono hibi ni sorezore no iro motte 07:55.290 --> 07:58.640 زندگی کن و به هر روز یه رنگ متفاوت بده 07:58.660 --> 08:00.990 mata niji wo egakou 07:58.690 --> 08:00.910 و بیا یه رنگین کمان بکشیم 08:00.960 --> 08:07.680 روی حاشیه بایست و فریاد بزن بیا برای آینده ی بعدی امیدوار باشیم 08:00.990 --> 08:07.680 girigiri ni Stay shite sakebe tsugi no mirai kitai shitai 08:07.800 --> 08:14.820 روی حاشیه بایست و بازم پرواز کن بیا به اون لبخند برسیم 08:07.900 --> 08:14.770 girigiri ni Fly again ikuzo tsukame Smile Smile Smile 08:15.610 --> 08:21.830 برای محافظت از اون چیز خاص من همه چیزُ رها می کنم 08:15.640 --> 08:21.910 bokura niwa mamorumono ga aru kara sono tame niwa nani wo sutetemo iisa 08:21.880 --> 08:25.330 خورشید از شرق به غرب می ره 08:21.910 --> 08:25.330 higashi kara nishi e noboru taiyo ga 08:25.350 --> 08:29.140 kyou mo kimi wo terasu kara 08:25.350 --> 08:29.140 تا امروز بر تو بدرخشه 08:54.420 --> 08:58.000 .به اون می گن ساندویچ. بدون جدا کردن بخورش 08:58.950 --> 08:59.700 .همم 09:00.390 --> 09:01.550 .ساندویچ 09:01.690 --> 09:06.190 .می گن اسم کسی که اختراعش کرده ساندویچ بوده 09:12.600 --> 09:14.530 .ایول ساندویچ 09:14.840 --> 09:16.290 !اوه 09:17.530 --> 09:19.250 این اعداد دیگه چین؟ 09:19.250 --> 09:21.080 .این سطح تریگر سیاهه 09:21.080 --> 09:22.860 .چیکا-چان، تو محشری 09:24.180 --> 09:25.710 چطوری این کارُ می کنی!؟ 09:28.850 --> 09:31.630 .توانایی تریون آماتوری در سطح رتبه اِی هست 09:31.920 --> 09:35.770 .اون صبور و متمرکزه پس به عنوان یه تک تیر انداز مناسبه 09:36.530 --> 09:39.720 .وقتی یاد بگیره چطور مبارزه کنه پتانسیل ایس بودنُ پیدا می کنه 09:39.900 --> 09:43.350 .وای! ریجی-سان کلی تعریف می کنه 09:44.130 --> 09:46.860 ممکنه چیکا-چان درخشان ترین ستاره باشه؟ 09:47.700 --> 09:50.050 !یومای من قوی تره 09:50.610 --> 09:53.960 .حتی الانم اون به خوبی رتبه بی های سطح بالاست 09:53.960 --> 09:58.070 اگه اون به تریگرهای بوردر عادت کنه .به راحتی می تونه در سطح رتبه اِی باشه 09:58.070 --> 10:00.230 .من از کونامی-سنپای قوی تر می شم 10:00.230 --> 10:02.410 !امکان نداره. به خودت مغرور نشو 10:02.720 --> 10:08.340 که اینطور، پس شاید بهتره به دقت درمورد .تریگرهای بوردر به یوما-کون توضیح بدی 10:08.690 --> 10:10.890 .معمولا وقتی به رتبه بی بری این کارُ می کنیم 10:11.200 --> 10:15.240 شماها چی توریمارو؟ می شه به عینکی امید بست؟ 10:30.410 --> 10:31.790 ...بیا به آینده امیدوار باشیم 10:32.680 --> 10:34.100 .این تنها چیزیه که می تونم بگم 10:34.920 --> 10:38.820 !چی؟ این جوری داری می گی اون اصلا خوب نیست 10:39.890 --> 10:42.100 اون قوی تر می شه، درسته؟ 10:42.340 --> 10:44.960 !ما تو شاخه ی تاماکوما به یه مامور ضعیف نیاز نداریم 10:45.730 --> 10:47.680 ولی کونامی-سنپای 10:48.100 --> 10:51.980 .اون گفت کونامی-سنپای خیلی خوشگله 10:53.070 --> 10:54.300 ها...؟ واقعا؟ 10:54.570 --> 10:56.430 .آره، فکر می کنم اینُ گفت 10:56.570 --> 10:57.840 واقعا؟ 10:58.540 --> 11:01.440 !هی تو، چاپلوسی نکن 11:01.440 --> 11:03.790 .اگرچه ممکنه واقعا از ته دل گفته باشی 11:03.790 --> 11:04.890 ...خب 11:04.890 --> 11:05.910 .شرمنده، اون دروغ بود 11:09.120 --> 11:10.980 .چاپلوسی نبود. دروغ بود 11:15.190 --> 11:18.140 !ت... تو گولم زدی! عینکی 11:18.140 --> 11:20.290 !من که گولت نزدم 11:20.760 --> 11:23.720 .من صدمه دیدم !تو به غرورم صدمه زدی 11:23.720 --> 11:25.210 .همونطور که گفتم تقصیر من نیست 11:26.500 --> 11:28.300 .خیلی خب، استراحت تمومه 11:29.000 --> 11:31.300 .تمرین بعد از ظهرُ شروع می کنیم آماتوری 11:31.640 --> 11:33.810 .چشم! من آماده ام 11:34.110 --> 11:36.860 .بیا ما هم برگردیم سر تمرین کونامی-سنپای 11:36.860 --> 11:38.640 .حس می کنم امروز می تونم دورهای بیشتری ببرم 11:39.310 --> 11:41.280 .هان؟ هنوز هزار سال مونده 11:42.410 --> 11:43.700 .من نمی تونم هزار سال صبر کنم 11:43.700 --> 11:44.520 .آره، آره 11:46.860 --> 11:49.990 ...چیکا میزان خیلی زیادی توانایی تریون داره 11:56.570 --> 12:00.730 ...کوگا از تجارب واقعی مهارت مبارزه ی بالایی به دست اورده 12:11.950 --> 12:15.230 .ممطمئنم با این تیم رتبه اِی شدن فقط یه رویا نیست 12:15.880 --> 12:17.970 !منم می تونم قوی تر بشم 12:17.970 --> 12:18.730 .میکومو 12:19.960 --> 12:21.150 !بیا ما بریم 12:21.150 --> 12:22.750 !چشم کاراسوما-سنپای 12:27.160 --> 12:29.950 خیلی خب. وقتی کار راهرو رو تموم کردی .بعدش برو سراغ اتاق غذا خوری 12:29.950 --> 12:30.860 ...اومم 12:31.430 --> 12:32.280 ...چرا 12:32.530 --> 12:33.330 .بعدش انباری 12:33.970 --> 12:35.380 دارم تمیزکاری می کنم؟... 12:35.840 --> 12:37.250 .بعدش حموم بزرگ 12:39.270 --> 12:41.120 این یعنی چی؟ 12:43.310 --> 12:46.910 اینم.... جزوی از تمرین بود؟ 12:47.250 --> 12:50.230 حرکات حین استفاده از جارو و کهنه موقع تمیزکاری 12:50.450 --> 12:53.170 .تبدیل به حرکاتی می شن که می تونی در مبارزه ازشون استفاده کنی 12:53.420 --> 12:54.920 .و بدون این که بفهمی قوی تر می شی 12:56.330 --> 12:57.970 تو یه فیلم قدیمی بود 12:58.370 --> 13:00.010 .دیروز کرایه اش کردم و دیدمش 13:03.930 --> 13:07.900 !وقتی مبارزه کنیم می فهمیم نتیجه داده یا نه. بزن بریم 13:08.300 --> 13:09.460 !تریگر فعال 13:13.540 --> 13:14.490 ...حس می کنم 13:15.610 --> 13:16.370 !می تونم ببرم 13:21.950 --> 13:23.770 .خب، فکر کنم نتیجه نداد 13:26.430 --> 13:30.170 میکومو اوسامو سن: 15 قد: 168 سانتی متر گروه خونبی: اِی علامت زودیاک: خرگوش علایق: دستپخت مامان، پل ها 13:30.170 --> 13:32.170 یوئیچی جین سن: 19 تاریخ تولد: 9 آپریل قد: 179 سانتی متر O :گروه خونی علامت زودیاک: فالکو علایق: برنج سرخ شده پشت دخترها، دنبال کردن قضایا 13:35.460 --> 13:38.150 .نظاف با کهنه بهتر از نظافت با جاروئه 13:38.400 --> 13:41.620 ...یا باید نظافتُ فراموش کنیم و بریم سر یه نوع تمرین متفاوت 13:43.190 --> 13:44.990 .بسپارش به من 13:49.380 --> 13:50.390 یه بازی کاروتا؟ 13:51.650 --> 13:54.200 ...تمرین برای بهبود بخشیدن انعکاساتت 13:54.420 --> 13:55.280 .شروع می شه 13:55.580 --> 13:57.870 ".همیشه پر از شادیه، شاخه ی تاماکوما" 13:57.870 --> 14:00.800 ...ا... ا... ا 14:01.760 --> 14:02.350 .این 14:07.260 --> 14:10.310 .که اینطور .نمی تونی یه بازی کارتی رو دست کم بگیری 14:10.600 --> 14:14.650 .این واقعا تمرین خوبی برای بهبود دادن واکنش هاست 14:15.270 --> 14:17.940 مرد بالغی که جذابه" ".مدیر شاخه ریندو 14:18.510 --> 14:20.100 ...ر... ر... ر 14:19.640 --> 14:20.100 ".ر" 14:24.450 --> 14:26.080 .من به یه کاپیبارا باختم 14:32.990 --> 14:34.890 فاصله تا نطقه ی هدف: 1000 14:36.990 --> 14:40.660 هی میوا، می شه یه خورده یواش تر بدوی؟ .خسته می شیم 14:41.100 --> 14:43.360 ...آره، من از این یارو خوشم نمیاد 14:43.360 --> 14:45.800 فاصله تا نقطه ی هدف: 500 14:45.800 --> 14:46.650 !وایسید 14:55.510 --> 14:56.490 .جین 14:56.490 --> 14:58.680 .که اینطور. پس این جوریه 14:59.880 --> 15:01.680 .تاچیکاوا-سان. خیلی وقته ندیدمت 15:02.050 --> 15:03.820 همه تون با هم دارید کجا می رید؟ 15:07.290 --> 15:09.940 .امروزم بهترین امتیاز 7-3 بود 15:10.390 --> 15:12.060 ...یه سد چهار بردی هست که باید بشکنم 15:12.060 --> 15:15.880 .ها! تو تنها کسی نیستی که بهتر می شه 15:16.670 --> 15:19.520 .سه بار بردن از کونامی-سنپای خیلی خفنه 15:19.870 --> 15:21.920 تو هم یه مسابقه می خوای توریمارو-سنپای؟ 15:22.170 --> 15:23.020 .شاید دفعه ی بعد 15:23.810 --> 15:26.820 الان سرم با فکر درباره ی این که 15:26.820 --> 15:28.770 .چطور می تونم رفیقتُ قوی تر بکنم مشغوله 15:29.010 --> 15:32.710 .اوه، خیلی ممنون توریمارو-سنپای 15:32.710 --> 15:36.280 هی! چرا به توریمارو از همین اول می گی سنپای؟ 15:42.050 --> 15:44.810 !اوسامو، ادامه بده !تو می تونی 15:50.430 --> 15:52.210 یه مبارزه با بدن تریونی 15:52.210 --> 15:54.030 ربطی به قدرت عضلانی بدن واقعیت نداره ولی 15:54.900 --> 15:56.500 کنترل بدن تریونی 15:56.500 --> 15:59.280 .بر اساس حرکات بدن واقعیته 15:59.780 --> 16:02.190 پس هرچقدر الان بیشتر به حرکاتت مسلط بشی 16:02.190 --> 16:05.380 .با یه بدن تریونی بارها سریع تر حرکت می کنی 16:05.810 --> 16:08.160 .تمرین دادن بدن واقعیتُ دست کم نگیر 16:08.950 --> 16:09.730 !بله 16:10.320 --> 16:11.770 !ب... بله 16:11.790 --> 16:13.790 !نمیر اوسامو 16:13.790 --> 16:16.100 .راستی، این اواخر جین-سانُ ندیدم 16:16.560 --> 16:18.740 .گفت یه سری کار داره 16:19.030 --> 16:21.640 .خب احتمالا بازم داره برای خودش ول می چرخه 16:21.660 --> 16:24.300 .سرگرمی اون دنبال کردن قضایاست 16:28.900 --> 16:30.800 جین-سان! چرا تو اینجایی؟ 16:31.010 --> 16:33.340 .هی، توما فویوشیما کجاست؟ 16:33.810 --> 16:36.170 .کاپیتانمون داغون شده .حالت تهوع داره 16:36.450 --> 16:38.630 .بیشتر از نیاز حرف نزن توما 16:39.110 --> 16:41.710 اگه اینجا منتظر ما بودی 16:41.710 --> 16:44.350 .پس باید بدونی ما دنبال چی هستیم 16:44.820 --> 16:47.600 شما اومدین سراغ مامور ما، درسته؟ 16:48.890 --> 16:52.360 .این اوخر کوهای هامون خیلی خوب کار می کنن 16:53.400 --> 16:55.190 پس می شه به حال خودشون بذاریدشون؟ 16:56.470 --> 16:58.800 و اگه قبول نکنیم چی؟ 16:59.700 --> 17:01.970 .اون وقت چاره ای برام نمی مونه 17:04.370 --> 17:08.140 .به عنوان یه نخبه ی قوی، من باید از کوهای عزیزم محافظت کنم 17:08.610 --> 17:11.040 .وای، جین. تا حالا اینقدر جدی ندیده بودمت 17:11.350 --> 17:14.810 .وای، یه لحظه صبر کنید ما واقعا قراره با جین-سان مبارزه کنیم؟ 17:15.280 --> 17:19.180 به جز مبارزات تمرینی، مبارزه بین" ".ماموران بوردر کاملا ممنوعه 17:19.820 --> 17:23.450 آماده ی تنبیه برای شکستن قوانین هستی؟ 17:24.760 --> 17:25.360 .جین 17:26.160 --> 17:30.130 .اگه این جوریه کوهای منم یکی از ماموران بوردره 17:31.370 --> 17:34.330 پس کاری که شما می خواید بکنید هم خلاف قوانینه، درسته؟ 17:35.600 --> 17:36.750 کازاما-سان؟ 17:37.770 --> 17:41.090 یه مامور بوردر؟ !مزخرف نگو 17:41.440 --> 17:43.640 !داری به یه همسایه پناه می دی 17:43.950 --> 17:47.260 .هیچ قانونی نمی گه همسایه ها نمی تونن عضو بوردر بشن 17:48.380 --> 17:53.340 اون از طریق کانال های رسمی ثبت نام کرده .و الان اون یه مامور بوردره 17:54.660 --> 17:56.650 .کسی نمی تونه با این مخالفت کنه 17:59.230 --> 18:00.140 ...چرا تو 18:00.300 --> 18:01.440 .صبر کن جین 18:01.930 --> 18:04.530 .کوهای تو هنوز رسما یه مامور بوردر نیست 18:05.330 --> 18:08.020 حتی اگرم روند ثبت نام تو تاماکوما انجام شده 18:08.040 --> 18:12.590 تا روز ثبت نام رسمی، مقر فرماندهی اونُ .به عنوان یه مامور بوردر در نظر نمی گیره 18:14.340 --> 18:16.630 ...برای ما کوهای تو 18:17.450 --> 18:20.040 .تا هشتم ژانویه فقط یه همسایه است... 18:20.950 --> 18:23.180 .پس از بین بردنش هیچ اشکالی نداره 18:24.450 --> 18:25.230 اینطوریه؟ 18:31.690 --> 18:35.480 .حالا می دونم چرا از تاچیکاوا-سان خوشم نمیاد 18:35.900 --> 18:37.530 ...اونا شبیه همن 18:38.330 --> 18:40.750 .اون و جین 18:45.050 --> 18:46.990 شماره 3 رتبه اِی، جوخه ی کازاما (مهاجم: کیکوچیهارا شیرو (16 18:46.990 --> 18:48.940 شماره 1 ربته اِی، جوخه ی تاچیکاوا (شلیک کننده: ایزومی کوهی (17 18:48.940 --> 18:50.810 شماره 3 رتبه اِی، جوخه ی کازاما (همه کاره: اوتاگاوا ریو (16 18:50.810 --> 18:52.380 شماره 2 رتبه اِی، جوخه ی فویوشیما (تک تیر انداز شماره 1: توما ایسامی (18 18:52.380 --> 18:54.450 شماره 7 رتبه اِی، جوخه ی میوا (تک تیرانداز: ناراساکا تورو (17 18:54.450 --> 18:56.210 شماره 7 رتبه اِی، جوخه ی میوا (نزدیک برد همه کاره: میوا شوجی (17 18:56.210 --> 18:57.750 شماره 3 رتبه اِی، جوخه ی کازاما (مهاجم شماره 2: کازاما سویا (21 18:57.750 --> 18:59.280 شماره 1 رتبه اِی، جوخه ی تاچیکاوا (مهاجم شماره 1: تاچیکاوا کی (20 19:02.620 --> 19:04.120 .نیا تو دست و پامون جین 19:04.530 --> 19:06.440 .مبارزه با تو فایده ای نداره 19:07.460 --> 19:09.430 .ما به ماموریتمون ادامه می دیم 19:11.050 --> 19:14.270 تعادل قدرت بین مرکز فرماندهی و شاخه ها به کنار 19:14.870 --> 19:18.240 .تو وضعیتی هستیم که یه همسایه با تریگر سیاه داریم 19:19.370 --> 19:21.720 .ما به عنوان ماموران بوردر نمی تونیم همچین اجازه ای بدیم 19:23.210 --> 19:25.260 فرمانده کیدو هر کاری می کنه 19:25.450 --> 19:28.330 .تا تریگر سیاه تاماکوما رو مال مقر فرماندهی بکنه 19:29.180 --> 19:33.020 .حتی اگرم تاماکوما مقاومت کنه فقط مسئله ی زمانه 19:33.850 --> 19:36.250 .اگه به آرومی بدینش به ما برای هر دو طرف بهتره 19:37.990 --> 19:43.010 یا نکنه می خوای از تریگر سیاهت برای اعلان جنگ بر علیه مقر فرماندهی استفاده کنی؟ 19:44.600 --> 19:49.030 .کیدو-سان ممکنه دلایل مختلف خودشُ داشته باشه ولی ما هم داریم 19:50.210 --> 19:53.390 برای شما ممکنه این فقط یه تریگر سیاه باشه 19:53.710 --> 19:57.280 .ولی برای صاحبش از زندگیشم مهم تره 19:57.780 --> 20:02.030 .نمی خوام اعلان جنگ کنم ولی نمی تونم بدمش 20:02.380 --> 20:04.280 .پس رو مقاومت پا فشاری می کنی 20:05.120 --> 20:08.990 حتما می دونی واحدهایی که به عنوان جوخه هایی که برای سفر می رن انتخاب شدن 20:09.450 --> 20:12.820 .اونقدر قوی هستن که بتونن در برابر تریگر سیاه مبارزه کنن 20:13.830 --> 20:15.610 بقیه ممکنه جریانشون فرق داشته باشه 20:16.030 --> 20:20.000 ولی واقعا فکر کردی خودت تنهایی می تونی جلوی تیم ما ببری؟ 20:20.240 --> 20:22.630 .من اونقدرام مغرور نیستم 20:22.630 --> 20:25.420 .می دونم جوخه های مسافر چقدر قوین 20:26.110 --> 20:28.640 .تازه شما جوخه ی رتبه اِی میوا رو دارین 20:29.080 --> 20:32.980 .حتی با تریگر سیاه منم در بهترین حالت مساوی می شه 20:40.820 --> 20:42.920 .ولی فقط اگه خودم تنهایی بودم 20:41.070 --> 20:42.920 مامور رتبه اس، شاخه ی تاماکوما (مهاجم: یوئیچی جین (19 20:43.430 --> 20:43.990 چی؟ 20:45.190 --> 20:47.030 شماره 5 رتبه اِی، جوخه ی آراشیاما 20:45.190 --> 20:47.030 .جوخه ی آراشیاما رسید 20:47.560 --> 20:50.830 تحت دستورات مدیر شینودا ما برای کمک به !شاخه ی تاماکوما به اینجا اومدیم 20:47.940 --> 20:50.830 شماره 5 رتبه اِی، جوخه ی آراشیاما، کاپیتان (همه کاره: آراشیاما جون (19 20:50.830 --> 20:51.980 .آراشیاما 20:52.230 --> 20:53.060 جوخه ی آراشیاما؟ 20:53.400 --> 20:55.530 .اونا با مدیر شینودا متحد شدن 20:56.670 --> 20:57.940 .شرمنده که دیر کردیم جین 20:58.210 --> 21:01.110 .زمان بندی خوبی بود آراشیاما .به خاطر کمک ممنون 21:01.410 --> 21:03.760 .شنیدم این برای کمک به میکومو-کون و تیمشه 21:04.280 --> 21:05.940 .من خیلی بهش مدیونم 21:06.160 --> 21:07.680 کیتورا هم؟ برای عینکی؟ 21:08.350 --> 21:09.550 .فقط چون دستور بود 21:11.490 --> 21:14.950 با آراشیاما و تیمش .بهتون اطمینان می دم که ما می بریم 21:15.220 --> 21:17.720 .تاثیر جانبیم اینطور بهم می گه 21:19.190 --> 21:22.080 .منم نمی خوام با مقر فرماندهی درگیر بشم 21:22.700 --> 21:24.460 .پس اگه عقب بکشید ممنون می شم 21:25.730 --> 21:26.880 .تاچیکاوا-سان 21:27.440 --> 21:30.390 .که اینطور. تاثیر جانبیب بهت اجازه ی دیدن آینده رو میده 21:31.110 --> 21:33.790 .خیلی وقته اینقدر جدی ندیدمت 21:34.440 --> 21:35.560 .این جالبه 21:36.080 --> 21:38.160 .حالا می خوام پیشبینیتُ خراب کنم 21:47.660 --> 21:50.940 .پسر. یه جورایی می دونستم اینُ می گی 21:53.160 --> 21:56.140 .در ادامه کونامی درمورد اردوهای بوردر توضیح می ده 21:56.130 --> 21:57.410 حقایق جالب ورد تریگر 21:57.930 --> 22:01.280 .همه نمی تونن به جوخه های مسافر ملحق بشن 22:01.280 --> 22:04.690 .اول از همه باید مامور رتبه اِی باشی 22:04.690 --> 22:07.510 .مهم تر از همه، اونا نخبه ترین جوخه های بوردرن 22:07.510 --> 22:10.490 کشتی مسافرتی خیلی کوچیکه، هان؟ 22:10.490 --> 22:14.400 .درسته. اگه خیلی بزرگ باشه خیلی تریون می بلعه 22:14.400 --> 22:17.030 .خب، اینا موارد اساسی بودن 22:17.030 --> 22:18.830 سوال دیگه ای هست؟ 22:18.830 --> 22:21.940 بذار ببینم... کونامی-سنپای، اون چیه پیشت؟ 22:22.200 --> 22:25.230 .این راهنمای اردوهاست .تازه گرفتمش 22:25.230 --> 22:27.880 .قوانین زیادی توش نوشته شدن 22:28.220 --> 22:30.330 ...ولی هنوز نخوندمش 22:30.330 --> 22:31.610 ...بذار ببینم 22:32.400 --> 22:35.170 "اردو تا وقتی که به مقر برگردین ادامه دارد" 22:35.170 --> 22:37.640 ".بیشتر از 500 ین برای تنقلات خرج نکنید" 22:38.000 --> 22:40.090 ".موز به عنوان تنقلات در نظر گرفته نمی شه" 22:40.090 --> 22:43.900 واقعا؟ قوانین تا این حددسته بندی شده ان؟ !شک دارم 22:43.900 --> 22:46.910 کونامی-سنپایف این کتاب راهنما رو 22:46.910 --> 22:49.610 کاراسوما-سنپای بهت نداده؟ 22:49.610 --> 22:51.070 .چی؟ آره 22:51.070 --> 22:52.720 ...بازم گولت زده 22:53.820 --> 22:55.200 !تا بعد 22:56.220 --> 22:58.820 .تاچیکاوا و جین رقیب هم بودن 22:59.020 --> 23:03.460 با وجود اون دو تا، تلاشی برای دستیابی به .تریگر سیاه شروع می شه 23:03.970 --> 23:07.680 :قسمت بعد ورد تریگر مهاجم شماره 1، تاچیکاوا کی 23:07.680 --> 23:08.950 !تریگر فعال 23:08.870 --> 23:10.950 23:10.870 --> 23:12.950