WEBVTT 00:00.000 --> 00:15.680 destiny & devilhunter Animworld.net 00:15.680 --> 00:18.760 یک روز یک دروازه از بعدی دیگر در شهر میکادو باز شد و 00:18.760 --> 00:21.280 سر و کله ی مهاجمانی به نام .همسایه ها پیدا شد 00:18.810 --> 00:22.780 همسایه 00:22.280 --> 00:24.600 وقتی مردم فکر می کردن دیگه زندگیشون تمومه 00:23.290 --> 00:35.430 بوردر سازمان دفاعی بوردر 00:24.600 --> 00:27.390 سر و کله ی بوردر پیدا شد .و همسایه ها رو نابود کرد 00:28.190 --> 00:31.090 چهار سال بعد یک مامور بوردر به نام میکومو اوسامو 00:31.490 --> 00:35.430 پسری اسرار آمیز به نام کوگا یوما رو که .گفت یک همسایه است رو ملاقات کرد 00:36.170 --> 00:39.900 یوما و چیکا که بالاخره رسما در بوردر ثبت نام شدن 00:40.170 --> 00:45.940 و با اوسامو یه تیم تشکیل دادن و سه تاشون .بالاخره اولین قدمشونُ به سمت رتبه اِی شدن برداشتن 00:46.640 --> 00:50.810 .تمرین با راهنمایی جوخه ی آراشیاما شروع شد 00:51.050 --> 00:55.750 یوما و چیکا با مهارت های غیر طبیعیشون .توجه همه رو به خودشون جلب کردن 00:56.290 --> 00:59.990 شماره 3 رتبه اِی، کاپیتان کازاما از .جوخه ی کازاما از دور نگاهشون می کرد 01:00.190 --> 01:02.340 بعد از جریان تریگر سیاه 01:02.340 --> 01:06.300 اون به یوما که جین اونقدر شدید براش مبارزه کرده بود علاقمند شده بود 01:06.460 --> 01:08.200 .و درخواست یه مبارزه ی تمرینی رو کرد 01:08.760 --> 01:14.500 ولی حریفی که خواست یومایی که در .تمرین توجهات زیادی رو جلب کرده بود نبود 01:14.640 --> 01:18.040 .بلکه اوسامو بود که برای همراهی چیکا و یوما اومده بود 01:18.270 --> 01:19.580 ...مامور رتبه اِی 01:19.780 --> 01:23.750 کاملا واضحه که من الان نمی تونم .با همچین حریفی مبارزه کنم 01:24.110 --> 01:24.830 ...ولی 01:24.830 --> 01:28.920 .یه روز باید سر انتخاب شدن برای واحد مسافر باهاش مبارزه کنم 01:29.220 --> 01:30.090 .من انجامش می دم 01:30.350 --> 01:31.790 !بیا انجامش بدیم. یه مبارزه ی تمرینی 01:36.060 --> 01:41.030 میکومو اوسامو در برابر کازاما سویا 01:43.070 --> 01:45.800 .کازاما که با رتبه بی ها مبارزه نمی کرد 01:46.500 --> 01:48.840 ربطی به اون پسر کوچولو داره؟ 01:49.370 --> 01:50.440 ...خب به هر حال 01:50.640 --> 01:53.280 شروع 01:52.010 --> 01:53.140 !مبارزه ی تمرینی رو شروع کنید 01:58.450 --> 02:00.550 .تریگر کازاما-سان عقربه 02:01.380 --> 02:02.620 .تازه، سلاح شمشیر ت دو تا دستشه 02:02.920 --> 02:04.950 ش.کی نیست که اون یه مهاجمه 02:06.390 --> 02:08.890 ...در این صورت باید خفظ فاصله کنم و شلیک 02:10.490 --> 02:11.290 .که اینطور 02:11.960 --> 02:15.260 اون ار ریگاست به عنوان یه سپر استفاده می کنه .که یعنی اون یه شلیک کننده ی مدل تدافعیه 02:19.540 --> 02:20.040 چی؟ 02:20.170 --> 02:21.540 .اوه! اون غیب شد 02:21.870 --> 02:22.470 .اون کاملئونه 02:28.340 --> 02:29.410 !...اوخ 02:30.650 --> 02:33.250 .سیستم تامین تریون نابود شد .میکومو شکست خورد 02:33.880 --> 02:37.770 احمق. تریون تو اتاق تمرین تموم نمی شه 02:37.770 --> 02:39.660 .پس می شه نامحدود از کاملئون استفاده کرد 02:40.190 --> 02:41.460 .برنده مشخصه 02:43.760 --> 02:44.760 .بلند شو میکومو 02:46.030 --> 02:47.500 .این فقط دست گرمی بود 02:53.540 --> 02:54.240 !اون دوباره غیب شد 02:54.970 --> 02:56.100 !حالت سپر 02:58.510 --> 03:00.740 .سیستم پخش تریون بریده شد !میکومو شکست خورد 03:01.580 --> 03:04.150 ...نمی تونم به کازاما-سنپای برسم 03:06.010 --> 03:07.050 !میکومو شکست خورد 03:07.850 --> 03:08.680 !میکومو شکست خورد 03:09.750 --> 03:10.720 !میکومو شکست خورد 03:11.190 --> 03:12.590 ...پس اون کاملئونه 03:13.460 --> 03:15.320 .اولین باره که می بینمش 03:15.920 --> 03:18.360 .با مصرف تریون هم رنگ محیط اطراف می شی 03:18.830 --> 03:20.130 .یه تریگر مخفی کاریه 03:20.400 --> 03:22.200 ...موندم من چجوری باهاش مبارزه می کردم 03:22.930 --> 03:24.800 .کاملئون قویه 03:25.430 --> 03:27.340 .ولی به این معنی نیست که شکست ناپذیره 03:27.900 --> 03:29.400 می تونه متوجه این بشه؟ 03:30.840 --> 03:33.840 .کاملئون شکست ناپذیر نیست .اینُ می دونم 03:34.410 --> 03:37.610 اگه شکست ناپذیرت می کرد اون وقت .بقیه ی مامورانم ازش استفاده می کردن 03:38.450 --> 03:43.290 ...ولی نمی کنن پس کاملئون باید یه ریسکی داشته باشه 03:44.120 --> 03:48.390 در واقع کازاما-سنپای خودشُ وقتی که ...می خواد حمله کنه آشکار می کنه 03:49.530 --> 03:50.610 !ممکنه 03:50.610 --> 03:54.260 وقتی نامرئیه نمی تونه از بقیه ی تریگرها استفاده کنه؟ 03:54.860 --> 03:55.900 ...اگه اینطور باشه 03:56.900 --> 03:59.070 ...پس وقتی اون نامرئیه 04:00.040 --> 04:01.140 !در آسیب پذیرترین حالته 04:02.040 --> 04:03.070 !آستروید 04:04.970 --> 04:05.840 .درست حدس زدی 04:05.970 --> 04:06.480 ...ولی 04:07.910 --> 04:09.310 .من به این استراتژی عادت دارم 04:09.810 --> 04:11.050 !میکومو شکست خورد 04:12.880 --> 04:16.950 چطور...؟ چطور می تونم کاملئون کازاما-سنپایُ شکست بدم؟ 04:17.650 --> 04:20.720 !فکر کن! بیشتر فکر کن 04:21.660 --> 04:23.390 .همف، این خیلی حوصله سر بره 04:23.760 --> 04:25.560 ...چیز خاصی نداره 04:25.930 --> 04:29.060 چرا با اون درگیر مبارزه شد؟ ...کازاما-سان 04:30.500 --> 04:31.600 کاراسوما-سنپای 04:31.900 --> 04:32.450 چیه؟ 04:32.450 --> 04:33.000 ...کیتورا 04:33.400 --> 04:36.710 .لطفا جلوشونُ بگیرید .من دیگه نمی تونم تماشا کنم 04:37.270 --> 04:40.340 .مبارزه با رتبه اِی برای میکومو-کون خیلی زوده 04:40.940 --> 04:42.110 .احتمال بردش صفره 04:42.580 --> 04:44.780 چی؟ نگران اوسامو هستی؟ 04:44.910 --> 04:45.410 !...چی 04:46.110 --> 04:46.880 .نه، نیستم 04:47.020 --> 04:50.850 .مطمئنم اوسامو هم فکر نمی کنه که الان می تونه ببره 04:51.620 --> 04:54.620 .اون داره تجربه کسب می کنه 04:54.890 --> 04:57.590 .چیزی از دست نمی ده ولی تجربه به دست میاره 04:57.830 --> 05:00.030 .این چیزیه که افرد سطح سه فکر می کنن 05:00.460 --> 05:04.030 اگه برای پیروزی مبارزه نکنی نمی تونی .برای پیروزی کسب تجربه کنی 05:04.430 --> 05:05.000 ...همم 05:05.170 --> 05:06.640 .به نکته ی خوبی اشاره کردی 05:07.800 --> 05:08.300 Ah......اه 05:08.700 --> 05:11.740 ...نه... چیزی نیست 05:12.170 --> 05:17.080 .تازه، تموم شدنش بستگی به اون دو تایی که شروع کردن داره 05:18.080 --> 05:19.110 !میکومو شکست خورد 05:19.680 --> 05:20.850 .انگار تمومه 05:23.750 --> 05:25.890 .بسه .کارمون اینجا تمومه 05:26.460 --> 05:27.460 .شرمنده که وقتتُ تلف کردم 05:28.820 --> 05:31.260 ...ممنون... قربان 05:33.460 --> 05:38.100 در نهایت بیشتر از 20 بار باختم و حتی .یه خراش هم روش ننداختم 05:39.300 --> 05:41.840 .این توانایی رتبه اِی هست 05:42.540 --> 05:46.180 هیچ چیز خاصی درمورد تو نیست .مثل یه سطح بی رده پایینی 05:47.110 --> 05:50.910 ...طبق گزارشات تو یه همسایه رو کشتی 05:51.780 --> 05:55.520 وقتی که کوهای جین بودی، انگار یه خورده .ازت انتظارات زیادی داشتم 05:56.750 --> 05:57.550 ...اون جین 05:58.320 --> 05:59.890 .هنوز نمی فهمم 06:00.920 --> 06:03.490 ارزش بیخیال شدن تریگر سیاهشُ داشت؟ 06:04.390 --> 06:06.160 ها؟ تریگر سیاهش؟ 06:07.000 --> 06:09.000 چی؟ نمی دونستی؟ 06:09.800 --> 06:12.630 در ازای ثبت نام اون 06:13.670 --> 06:16.140 .جین تریگر سیاهشُ به مقر فرماندهی پیشنهاد داد 06:17.210 --> 06:20.980 اون این کارُ کرد تا تیم شما در مبارزات .رتبه بندی مقر فرماندهی شرکت کنه 06:21.480 --> 06:22.110 ...ها 06:22.680 --> 06:24.310 .من اصلا نمی فهمم 06:27.950 --> 06:30.650 .این تریگر سیاه جین موگامی-سانه 06:31.390 --> 06:36.390 استاد جین-سان، موگامی-سان، در ازای جونش .این تریگر سیاه رو درست کرد 06:36.730 --> 06:40.130 ...اون به خاطر ما بیخیال همچین چیز مهمی شد 06:41.560 --> 06:43.730 ...کازاما-سنپای، شرمنده ولی 06:45.400 --> 06:47.300 می شه لطفا یه دور دیگه داشته باشیم؟ 06:50.340 --> 06:51.170 ...همم 06:53.140 --> 06:55.080 .نگاه. انگار می خوان ادامه بدن 06:55.440 --> 06:57.910 چرا؟ مگه به اندازه ی کافی نباخته؟ 06:58.380 --> 06:59.180 ...نمی دونم 06:59.680 --> 07:01.980 .انگار داشتن درمورد یه چیزی حرف می زدن 07:02.720 --> 07:05.790 اون عینکی چشه؟ هنوز می خواد ادامه بده؟ 07:06.320 --> 07:08.190 .بیخیالش شو دیگه 07:08.620 --> 07:11.240 .می خوام ببینم اون کوچولو چیکار می تونه بکنه 07:11.240 --> 07:12.230 واقعا؟ 07:12.860 --> 07:15.960 ...من یه خورده دیگه می خوام ببینم عینکی چیکار می تونه بکنه 07:17.030 --> 07:19.270 ...یه جورایی انگار جوش عوض شده 07:21.070 --> 07:22.770 در بیش از 20 دوری که مبارزه کردیم 07:22.970 --> 07:26.310 .حمله هام یه بارم به کازاما-سنپای نرسیدن 07:27.210 --> 07:30.110 .اون کاپیتان جوخه ی شماره 3 رتبه اِی هست 07:31.250 --> 07:33.280 .راستش حس نمی کنم بتونم ببرم 07:33.880 --> 07:39.250 ولی بعد از شنیدن درمورد کاری که جین-سان کرده .نمی تونم همین جوری بکشم کنار 07:40.420 --> 07:43.890 .چیز زیادی نمی خوام .باید فقط یه بار بزنمش 07:44.390 --> 07:47.830 !من باید فقط رو این تمرکز کنم ...بهترین راهُ پیدا کن 07:48.630 --> 07:51.200 ...چیزی که کاراسوما-سنپای بهم یاد داده رو به یاد بیارم 07:52.970 --> 07:56.210 .اول باید بدونی که چند مدل تفنگدار هست 07:57.010 --> 08:00.310 اونایی که مکررا از فاصله دور شلیک می کنن .مدل مسلسل تهاجمی هستن 08:01.110 --> 08:03.610 اونایی که به شدت در فاصله ی کوتاه .شلیک می کنن مدل تفنگ دستی هستن 08:04.580 --> 08:08.050 و یه مدلی هست که بدون استفاده از تریگر .مدل تفنگی گلوله شلیک می کنه 08:08.920 --> 08:11.390 .برای جداسازی از بقیه ی مدل ها بهش می گن شلیک کننده 08:12.620 --> 08:14.920 .پس من یه مدل شلیک کننده ام 08:15.090 --> 08:16.020 .آره 08:16.760 --> 08:18.380 خاصیت مدل شلیک کننده اینه که 08:18.380 --> 08:20.930 .می تونن عملکرد گلوله رو خوب کنترل کنن 08:22.100 --> 08:24.170 .قدرت، برد شلیک و سرعت گلوله 08:24.330 --> 08:27.500 .هر سه شون رو می شه در هر حمله تنظیم کرد 08:28.570 --> 08:30.340 تو می تونی به قسمت های ریزتر تقسیم و پخششون کنی 08:32.010 --> 08:34.440 .و یا کل گلوله رو یه جا به کار ببری 08:36.140 --> 08:38.660 می تونی بسته به موقعیت ازشون استفاده کنی 08:38.660 --> 08:43.990 ولی نقطه ضعفش مدت زمانیه که برای .حمله می بره و دقت پایینشه 08:45.120 --> 08:47.320 .برای استاد شدن وش باید فکرتُ به کار بندازی 08:48.120 --> 08:49.120 ...فکر 08:50.030 --> 08:53.300 در طرف دیگه تفنگ های مدل مسلسل تهاجمی و تفنگ دستی 08:53.530 --> 08:56.270 .فقط می تونن دو مدل گلوله رو شلیک کنن 08:57.130 --> 08:59.450 در عوض استفاده از این راحته 08:59.450 --> 09:01.800 .می تونی با تمرین با دقت بالاتری شلیک کنی 09:02.570 --> 09:04.520 تازه، یه تریگر مدل تفنگی 09:04.520 --> 09:08.010 یه خاصیت اضافی داره که می شه باهاش .برد شلیک گلوله رو بیست درصد افزایش داد 09:08.810 --> 09:11.480 .اگه یه نبرد امن و مطمئن می خوای این یکی خوبه 09:12.350 --> 09:14.480 یه جورایی با گوش کردن بهت 09:14.620 --> 09:17.750 .به نظرم میاد برای تفنگی مناسب تر از شلیک کننده ام 09:18.450 --> 09:22.060 ...اگه می گی به فکر نیاز دارم راستش مطمئن نیستم 09:24.290 --> 09:25.830 .به نظرم برعکسه 09:27.000 --> 09:28.710 در حالی که مدل تفنگی متعادله 09:28.710 --> 09:30.730 .تفاوت در توانایی تریون کاملا آشکار می شه 09:31.770 --> 09:34.870 با تریون ضعیفی که تو داری همین که نبرد شروع بشه .تو مخمصه ی بدی می افتی 09:36.000 --> 09:37.810 .تو ضعیفی ولی احمق نیستی 09:38.240 --> 09:42.210 من فکر می کنم تو بیشتر مناسب یه شلیک کننده ای .کسی که می تونه نقشه بکشه و ایده بده 09:44.050 --> 09:44.780 !بله 09:45.810 --> 09:49.050 تفنگدارها و شلیک کننده ها موقعیت هایی هستن .که نیازمند فکر کردن تو مبارزه هستن 09:49.750 --> 09:52.690 .چیزی که تو داری و چیزی که حریفت داره 09:52.920 --> 09:56.560 .هدف هر کدوم، شرایط زمین، موقعیت هم تیمی هات 09:57.290 --> 10:00.730 .تمام عناصرُ در نظر بگیر و حرکات حریفُ کنترل کن 10:01.360 --> 10:03.670 .من به یه استراتژی برای از بین بردن کاملئون فکر کردم 10:04.100 --> 10:05.370 ...مشکل بعدشه 10:06.370 --> 10:09.270 .چطوری با حمله ام به کازاما-سنپای ضربه بزنم 10:10.040 --> 10:11.970 .باید چیزایی که دارمُ بررسی کنم 10:12.740 --> 10:15.080 .آستروید، تریگری برای شلیک کننده ها 10:15.310 --> 10:18.380 .قدرت، برد شلیک و سرعت گلوله قابل تنظیمن 10:19.180 --> 10:21.250 .سپر، ترگیری برای دفاع 10:21.650 --> 10:25.090 هر چی برد دفاع کم تر بشه .پایداریش بیشتر می شه 10:26.120 --> 10:28.490 .ریگاست، ترگیری برای مبارزات نزدیک 10:28.790 --> 10:30.490 .قسمتی از تیغه می تونه تغییر شکل بده 10:30.790 --> 10:33.200 .با حالت سپر می تونه برای دفاع استفاده بشه 10:34.100 --> 10:37.400 .فشارنده: تریگر اختیازی ریگاست 10:37.600 --> 10:40.500 .با فوران تریون تیغه شتاب می گیره 10:42.770 --> 10:44.870 .اسلحه ام این چهار تا هستن 10:46.440 --> 10:50.660 !با این چهار تا به کازاما-سنپای یه ضربه می زنم 10:50.660 --> 10:53.780 شروع 10:52.010 --> 10:53.750 !غاز دور آخر 10:56.020 --> 10:58.050 حالا چیکار می کنی اوسامو؟ 10:59.690 --> 11:02.760 ...امکان نداره .بازم درجا کشته می شه 11:04.930 --> 11:07.430 ...بگیر که اومدم !حرکات حریفُ بخون 11:09.360 --> 11:10.330 این چه کوفتیه!؟ 11:35.560 --> 11:38.760 bokura ni sono mirai ga 11:35.560 --> 11:38.810 همینطور که آینده میاد 11:38.810 --> 11:42.030 حتی نزدیک تر کشیده می شه 11:38.860 --> 11:42.030 tatoeba chikazuita nara 11:42.260 --> 11:45.530 ما نور جمع می کنیم و می ذاریم بدرخشه 11:42.260 --> 11:45.530 hikari wo atsumete terashi 11:45.830 --> 11:48.940 و دروازه ی قلبمون باز می شه 11:45.830 --> 11:48.940 kokoro no Gate wo hiraiteku 11:49.540 --> 11:52.540 همیشه آماده ی مبارزه به خاطر یکی دیگه ایم 11:49.540 --> 11:52.540 kitto dareka no tame datte kanji nagara itsudatte tatakatteru 11:52.980 --> 11:56.210 زخم هامون ما رو قوی تر می کنن 11:52.980 --> 11:56.210 kizu no kazu dake tsuyoku nareru yo 11:56.350 --> 11:59.620 زندگی کن و به هر روز یه رنگ متفاوت بده 11:56.350 --> 11:59.620 yatto ikite imi wo motte sono hibi ni sorezore no iro motte 11:59.750 --> 12:01.920 و بیا یه رنگین کمان بکشیم 11:59.750 --> 12:01.920 mata niji wo egakou 12:02.050 --> 12:08.720 روی حاشیه بایست و فریاد بزن بیا برای آینده ی بعدی امیدوار باشیم 12:02.050 --> 12:08.720 girigiri ni Stay shite sakebe tsugi no mirai kitai shitai 12:08.920 --> 12:16.030 روی حاشیه بایست و بازم پرواز کن بیا به اون لبخند برسیم 12:08.920 --> 12:16.030 girigiri ni Fly again ikuzo tsukame Smile Smile Smile 12:16.700 --> 12:22.800 برای محافظت از اون چیز خاص من همه چیزُ رها می کنم 12:16.700 --> 12:22.800 bokura niwa mamorumono ga aru kara sono tame niwa nani wo sutetemo iisa 12:22.940 --> 12:26.340 higashi kara nishi e noboru taiyo ga 12:22.940 --> 12:26.390 خورشید از شرق به غرب می ره 12:26.390 --> 12:30.050 تا امروز بر تو بدرخشه 12:26.440 --> 12:30.050 kyou mo kimi wo terasu kara 12:48.200 --> 12:50.470 کازاما سویا سن: 21 تاریخ تولد: 24 سپتامبر قد: 158 سانتی متر گروه خونی: اِی علایق: کتلت خوک با کاری، شیر تمرین 12:55.340 --> 12:57.770 اونا... گلوله های فوق کوچیکن!؟ 13:01.640 --> 13:05.150 .فهمیدم! تریون تو اتاق تمرین تموم نمی شه 13:05.580 --> 13:08.180 !نقشه داره اتاق تمرینُ پر از گلوله کنه 13:09.620 --> 13:12.220 اگه اون به استفاده از کاملئون ادامه بده نمی تونه .در برابر گلوله ها از خودش دفاع بکنه 13:13.060 --> 13:14.390 .خوب فکری کردی اوسامو 13:14.920 --> 13:15.390 ...ولی 13:18.490 --> 13:21.900 .حتی بدون کاملئونم کازاما-سنپای قویه 13:22.930 --> 13:24.870 !داره میاد! فقط یه فرصت دارم 13:25.330 --> 13:28.020 سعی داره با دیواری از گلوله ها حرکات حریفُ محدود کنه 13:28.020 --> 13:29.970 بعدش یه شلیک کلی بکنه؟ 13:30.570 --> 13:31.970 !این ضربه تصمیم گیرنده است 13:32.170 --> 13:35.610 می دونم می خوای چیکار کنی ولی نمی تونی .به همین راحتی به من ضربه بزنی 13:36.080 --> 13:38.200 .جایی که بهش خیره می شی هدفتُ لو می ده 13:38.200 --> 13:39.550 !فشارنده فعال 13:40.220 --> 13:41.120 یورش سپر!؟ 13:43.290 --> 13:45.070 .هلش داد طرف دیوار 13:45.070 --> 13:46.960 .نه، اون فاصله ی مناسبی برای کازاما-سانه 13:50.590 --> 13:51.860 !با ریگاست زندانیش کرد 13:53.630 --> 13:54.500 !آستروید 13:54.730 --> 13:55.900 !منفجر کردنش تو فاصله ی سفر 14:06.380 --> 14:07.310 ...تموم شد 14:07.710 --> 14:08.280 !امکان نداره 14:08.510 --> 14:10.380 !ممکنه این یکی رو برده باشه 14:18.650 --> 14:21.090 .سیستم پخش تریون بریده شد !میکومو شکست خورد 14:21.460 --> 14:23.530 چی...! جدا؟ 14:23.830 --> 14:26.330 ...میکومو-کون تو خوندن حرکات دست پیشُ داشت ولی 14:27.130 --> 14:28.560 .نزدیک بود 14:31.600 --> 14:33.840 ...نه دقیقا 14:39.880 --> 14:42.410 .از دست دادن تریون شدید !کازاما شکست خورد 14:44.280 --> 14:45.350 ...این یعنی 14:46.220 --> 14:47.620 .دور آخر مساوی شد 14:48.450 --> 14:49.200 .مساوی شد 14:49.200 --> 14:50.020 !وای 14:53.790 --> 14:56.660 تموم شد 14:54.760 --> 14:55.990 .مبارزه ی تمرینی به اتمام رسید 14:56.960 --> 14:59.860 :کازاما .بیست و چهار برد، صفر باخت و یک مساوی 15:00.300 --> 15:03.470 :میکومو .صفر برد، بیست و چهار باخت و یک مساوی 15:08.070 --> 15:10.210 ...کی فکرشُ می کرد با کازاما-سان مساوی کنه 15:10.710 --> 15:12.670 .اگرچه اون نبرد ولی بازم پیروزی حیرت انگیزی بود 15:15.440 --> 15:16.250 .اوسامو 15:17.380 --> 15:18.310 !آفرین 15:19.820 --> 15:21.620 این... عالی بود؟ 15:28.020 --> 15:28.960 .کازاما-سان 15:30.490 --> 15:32.390 .ممنون که با شاگردم مبارزه کردی 15:32.860 --> 15:35.230 ...که اینطور. پس اون شاگر توئه 15:36.130 --> 15:38.130 استراتژی آخرش از طرف تو بود؟ 15:38.400 --> 15:42.800 .نهف من فقط پایه ی تریون و مهارت های شلیکُ یاد دادم 15:43.110 --> 15:45.570 .بقیه اش... همه ایده ی خودش بود 15:46.610 --> 15:48.580 خب، میکوموی ما چطور بود؟ 15:49.980 --> 15:51.010 ...ضعیف 15:55.050 --> 15:57.820 .تریون و توانایی فیزیکیش به زحمت در حد قابل قبولیه 15:58.650 --> 16:00.990 .من اون پتانسیلی که جین می گفتُ نمی بینم 16:01.960 --> 16:02.420 ...ولی 16:03.560 --> 16:05.880 اون به خوبی از ضعفش خبر داره 16:05.880 --> 16:08.700 .به خاطر همین مجبور شد خلاق باشه و حرکاتُ بخونه 16:09.930 --> 16:13.740 ...استفاده از عقل و خلاقیت برای مبارزه .مخالفتی با این ندارم 16:17.170 --> 16:19.980 وایسا، تو با من مسابقه نمی دی؟ 16:21.910 --> 16:22.950 یه مسابقه؟ 16:23.550 --> 16:25.110 .تو یه کارآموزی 16:25.310 --> 16:25.850 .اوه 16:26.680 --> 16:29.080 .اگه یه مسابقه می خوای پس هم سطح من شو 16:32.220 --> 16:34.790 ...شماره 3 رتبه اِی، کازاما-سنپای 16:35.790 --> 16:37.930 .یه دلیل جالب دیگه برای بالا رفتن 16:40.530 --> 16:42.800 چطور تونستی اون جوری مساوی کنی؟ 16:43.200 --> 16:45.470 .اگه من بودم 100 تا پیروزی از 100 مبارزه به دست می آوردم 16:45.870 --> 16:47.570 .اون عینکی داغون 16:47.800 --> 16:48.800 اینطور فکر می کنی؟ 16:49.040 --> 16:52.440 .فکر می کردم پر کردن فضا با گلوله های کوچیک خیلی خوب بود 16:53.080 --> 16:56.040 اون فقط به خاطر قانون تریون نامحدود تونست اون کارُ بکنه، درسته؟ 16:56.450 --> 17:01.550 .اون آخر کارم می تونستی اول دفاعش کنی بعد ضربه بزنی 17:02.150 --> 17:03.150 ...حق با توئه 17:03.920 --> 17:06.290 .تقصیر من بود که رفتم برای ضد حمله 17:06.560 --> 17:09.470 !یالا، به خودت بیا کازاما-سان 17:09.470 --> 17:12.390 چرا جوری حرف می زنی انگار همه اش با توئه؟ 17:13.460 --> 17:16.270 من هیچ استعدادی در میکومو ندیدم 17:16.800 --> 17:20.340 .ولی تو دور آخر اون کامل حرکاتمُ خوند 17:21.300 --> 17:25.940 ...تو اون چند مسابقه اون به حرکاتم وارد شد 17:27.580 --> 17:30.650 .موندم بی استعدادیش با خرد و خلاقیتش تا کجا می ره 17:31.350 --> 17:33.020 .دیدنش جالبه 17:35.120 --> 17:37.090 .مسابقه ی آخر تو خوندن حرکات حریف خوب بود 17:37.350 --> 17:39.320 !به لطف کاراسوما-سنپای 17:39.820 --> 17:40.520 ...ولی 17:40.890 --> 17:44.660 اگه 20 بار ببازی تا به حرکات حریف آشنا بشی .و بعدش یه بار ببری، در واقع کارت تمومه 17:44.790 --> 17:45.910 .ب... بله 17:45.910 --> 17:48.730 !حق با اونه. مغرور نشو 17:49.500 --> 17:52.330 چرا... اینقدر خوشحاله؟ 17:52.470 --> 17:53.140 !میکومو-کون 17:54.500 --> 17:55.440 !یه دردسر 17:55.840 --> 17:57.110 ...هم تیمیت 17:57.240 --> 17:57.710 چی؟ 17:58.140 --> 17:58.940 چی!؟ 17:59.470 --> 18:00.610 !امکان نداره 18:03.410 --> 18:04.410 ...من واقعا 18:04.850 --> 18:05.950 !واقعا متاسفم 18:06.250 --> 18:09.380 من پول دیواری که خراب کردمُ می دم حتی اگه !تمام عمرم این کار طول بکشه 18:09.920 --> 18:11.390 ...ن... نه 18:12.190 --> 18:13.620 .سرتُ بالا بیار 18:13.990 --> 18:16.360 .نگران نباش. این یه حادثه در طی تمرین بود 18:17.130 --> 18:19.680 .مسئول تمرین، ساتوری، مسئولیت اینُ قبول می کنه 18:19.680 --> 18:22.200 نه...! آزوما-سان؟ 18:27.400 --> 18:29.370 .تو یکی از ماموران مقر فرماندهی نیستی 18:29.840 --> 18:31.670 .هیچ اطلاعاتی از اندازه ی تریونت نداریم 18:32.640 --> 18:34.410 اون علامت رو شونه ات...؟ 18:34.610 --> 18:37.210 .من آماتوری چاکا از شاخه ی تاماکومام 18:37.510 --> 18:38.280 ...اومم 18:38.580 --> 18:42.080 به خاطر من سنپایم از تاماکوما تو دردسر می افته؟ 18:42.320 --> 18:45.940 .نه، نه .تمام مسئولیتش به عهده ی ساتوریه 18:45.940 --> 18:47.860 ...درسته. می دونستم 18:48.560 --> 18:49.890 این چیه؟ 18:50.230 --> 18:53.900 چه خبره؟ چرا یه سوراخ رو دیواره؟ 18:54.260 --> 18:55.300 کار کی بود؟ 18:57.670 --> 19:02.300 .مدیر کینوتا، یه حادثه موقع تمرین پیش اومد 19:02.740 --> 19:06.060 .به عنوان مسئول وقت، تمام مسئولیتش با من 19:06.060 --> 19:07.790 !حق با توئه 19:07.790 --> 19:09.340 ...آخ! نه 19:09.550 --> 19:12.810 آخه ماموران تدافعی با خراب کردن مقر دارن چیکار می کنن؟ 19:13.420 --> 19:15.720 جوابم... درست... نبود؟ 19:17.150 --> 19:20.860 .من... متاسفم! دیوارُ من خراب کردم 19:21.390 --> 19:23.530 ...ممم... چی 19:24.790 --> 19:26.960 آزوما-کون، این حقیقت داره؟ 19:27.100 --> 19:28.600 .درسته 19:29.330 --> 19:31.100 .با آیبیس اون سوراخُ درست کرد 19:32.000 --> 19:34.540 .اون مامور آماتوری از شاخه ی تاماکوماست 19:35.070 --> 19:37.440 چی...؟ 19:37.710 --> 19:40.410 از تاماکوما!؟ 19:43.910 --> 19:44.780 !چیکا 19:45.350 --> 19:48.750 !که اینطور، که اینطور. پس تو چیکا-چانی 19:48.880 --> 19:50.090 ...اه 19:50.390 --> 19:53.160 !توانایی تریونت شگفت انگیزه 19:53.290 --> 19:55.610 .باید از والدینت تشکر کنی 19:55.610 --> 19:56.760 .ب... بله 19:56.890 --> 19:58.930 .نگران دیوار نباش 19:59.230 --> 20:02.560 .اون دیوارم از جنس تریونه پس به راحتی درست می شه 20:02.930 --> 20:04.900 نکنه کینوتا-سان...؟ 20:05.200 --> 20:08.940 .نه. احتمالا اونُ یاد دختر خودش میندازه 20:09.400 --> 20:11.640 .دخترش باید اول دبیرستان باشه 20:12.210 --> 20:15.180 !...مدیر کینوتا چه خبره؟ 20:15.710 --> 20:18.310 !اوه، اوسامو-کون و یوما-کون 20:20.050 --> 20:20.820 ...میکومو 20:21.420 --> 20:24.420 !که اینطور. پس به تاماکوما منتقل شدی 20:26.360 --> 20:27.560 .هی، عینکی 20:27.790 --> 20:30.240 !باید خیلی مراقبش باشی 20:30.240 --> 20:32.130 ....اوم، باشه، متاسفم 20:32.430 --> 20:33.130 .ای خدا 20:35.300 --> 20:38.170 !تو خیلی عالی هستی چطوری اون جوری شلیک می کنی؟ 20:39.230 --> 20:40.650 ...خب... اه 20:40.650 --> 20:42.640 ...وای. یه سوراخ 20:43.210 --> 20:46.410 .تاماکوما... این یعنی اون کوهای جینه 20:47.280 --> 20:50.710 دلیل این که میزان عظیم تریونُ گزارش نکردن 20:51.010 --> 20:53.820 این بود که مقر فرماندهی رو تحت تاثیر قرار بدن؟ 20:54.550 --> 20:57.350 ...این دقیقا مثل کارهای جین یا ریندو-سانه 20:58.720 --> 21:01.890 .خب، خب. پس همه به سلامت ثبت نام کردن 21:02.460 --> 21:04.660 اون سه تا توجه همه رو جلب کردن، مگه نه؟ 21:05.160 --> 21:07.260 .بدون تاثیر جانبیم می تونم اینُ بگم 21:07.500 --> 21:09.330 .اونا کوهای های منن 21:10.030 --> 21:12.170 .اونا الان بای مرکز توجهات باشن 21:12.970 --> 21:15.790 .یه تازه کار هست که تو مبارزه ی تمرینی در عرض یک ثانیه قبول شد 21:15.790 --> 21:17.490 فقط یک ثانیه!؟ این یعنی چی؟ 21:17.490 --> 21:18.870 !امکان نداره 21:19.580 --> 21:24.760 دیوار مقر سوراخ شد، درسته؟ !ظاهرا یه دختر جدید با آیبیس این کارُ کرد 21:24.760 --> 21:26.780 !این نمی تونه واقعیت داشته باشه 21:27.980 --> 21:31.750 اون عینکی که تازه رتبه بی شده تو مبارزه ی !تمیرین با کازاما-سان مساوی کرد 21:31.920 --> 21:33.120 واقعا؟ 21:33.390 --> 21:35.460 .اون حتما رتبه اِی می شه 21:36.690 --> 21:38.560 .اومم... آره 21:39.360 --> 21:40.360 درسته؟ 21:41.430 --> 21:42.130 ...ولی 21:42.730 --> 21:46.640 .اون سه تا همه ی توجهاتُ جلب کردن ولی این تازه اول کاره 21:47.200 --> 21:50.120 !در ادامه اوسامو و کاراسوما درمورد تیرانداز توضیح می دن 21:50.120 --> 21:51.340 حقایق جالب ورد تریگر 21:51.710 --> 21:55.090 درمورد تیرانداز 21:52.610 --> 21:55.710 مدلی که بدون استفاده از تریگر مدل تفنگی .گلوله شلیک می کنه رو تیرانداز می گن 21:55.090 --> 21:56.380 تیرانداز 21:56.310 --> 21:57.950 درمورد تیرانداز توجیه شدین؟ 21:57.710 --> 22:00.420 یه تیرانداز چیه؟ 21:58.050 --> 21:58.650 .آره 21:58.850 --> 22:00.450 خاصیت مدل تیرانداز 22:00.550 --> 22:03.190 .می تونه کاملا عملکرد گلوله رو کنترل کنه 22:00.550 --> 22:03.420 گلوله ها 22:03.620 --> 22:05.590 .قدرت، برد آتش و سرعت گلوله 22:04.720 --> 22:10.090 قدرت، بر آتش و سرعت گلوله 22:05.920 --> 22:09.320 .هر سه شون رو می شه در هر حمله تنظیم کرد 22:10.130 --> 22:11.930 می تونی تیکه تیکه و پخششون کنی 22:12.790 --> 22:14.430 یا به جای روی سطح آسیب تمرکز کنی 22:15.130 --> 22:19.940 .یا سرعتُ به کم ترین حد برسونی و حرکات حریفُ محدود کنی 22:21.170 --> 22:23.670 می تونی طبق وضعیت ازشون استفاده کنی 22:23.810 --> 22:26.360 .پس برای استاد شدن توش باید فکرتُ به کار بندازی 22:25.340 --> 22:30.580 فکر 22:26.360 --> 22:28.840 .درسته .داشتن فکر خیلی مهمه 22:29.550 --> 22:31.450 به علوه ی قدرت، برد آتش و سرعت گلوله 22:31.710 --> 22:34.480 .موندم چیزهای دیه ای هم هست که بشه با فکر اضاف کرد 22:34.450 --> 22:40.490 تیرانداز با فکر 22:34.750 --> 22:37.220 .الان دارم روی درست کردن یه برنامه ی تمرینی براش کار می کنم 22:37.420 --> 22:39.470 عنصر اضافی چیه؟ 22:39.470 --> 22:41.460 .مثلا خوب به نظر اومدن 22:42.160 --> 22:44.440 ...اون ممکنه خوب به نظر بیاد ولی ضعیفه 22:44.440 --> 22:46.660 .یا مهربونی 22:46.960 --> 22:48.350 نصف دیگه مهربونیه؟ 22:48.350 --> 22:50.270 .و بو 22:50.730 --> 22:53.240 .به این واقعا علاقمند نیستم 22:51.900 --> 22:53.470 فکر 22:53.800 --> 22:55.140 !تا بعد 22:56.610 --> 22:59.910 بعد از مساوی کردن با کازاما، اوسامو شد مرکز توجهات 23:00.080 --> 23:03.110 .و یک پسر جوان درخواست جنگ رتبه بندی کرد 23:03.580 --> 23:07.470 :قسمت بعد ورد تریگر جن رتبه بندی، نقشه ی میدوریکاوا شون 23:07.470 --> 23:08.650 !تریگر فعال 23:08.650 --> 23:10.650