WEBVTT 00:03.050 --> 00:04.640 حالا برای آهنگ بعدیمون ‏.‏ 00:05.620 --> 00:09.800 آهنگی رو که برای اولین بار در سال 1967 ضبط شده رو میگزاریم ‏.‏ 00:08.450 --> 00:08.490 m -100 -85 b -100 -96 -96 -100 -85 -100 l 85 -100 b 96 -100 100 -96 100 -85 l 100 85 b 100 96 96 100 85 100 l -85 100 b -96 100 -100 96 -100 85 l -100 -85 00:08.490 --> 00:15.210 m -100 -85 b -100 -96 -96 -100 -85 -100 l 85 -100 b 96 -100 100 -96 100 -85 l 100 85 b 100 96 96 100 85 100 l -85 100 b -96 100 -100 96 -100 85 l -100 -85 00:08.490 --> 00:08.530 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.490 --> 00:08.530 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.490 --> 00:08.530 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.490 --> 00:08.530 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.530 --> 00:08.580 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.530 --> 00:08.580 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.530 --> 00:08.580 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.530 --> 00:08.580 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.580 --> 00:08.620 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.580 --> 00:08.620 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.580 --> 00:08.620 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.580 --> 00:08.620 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.620 --> 00:12.290 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.620 --> 00:12.290 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.620 --> 00:12.290 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:08.620 --> 00:12.290 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:09.800 --> 00:14.540 و دنیای مردگان تحت لقای زالمود الزامول باقی مونده ‏.‏ 00:12.290 --> 00:12.330 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.290 --> 00:12.330 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.290 --> 00:12.330 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.290 --> 00:12.330 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.330 --> 00:12.370 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.330 --> 00:12.370 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.330 --> 00:12.370 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.330 --> 00:12.370 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.370 --> 00:12.410 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.370 --> 00:12.410 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.370 --> 00:12.410 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.370 --> 00:12.410 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.410 --> 00:12.460 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.410 --> 00:12.460 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.410 --> 00:12.460 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.410 --> 00:12.460 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.460 --> 00:12.500 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.460 --> 00:12.500 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.460 --> 00:12.500 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.460 --> 00:12.500 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.500 --> 00:15.210 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.500 --> 00:15.210 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.500 --> 00:15.210 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:12.500 --> 00:15.210 پیش از این شهر نیویورک ، یعنی 3 سال پیش ، تحت مصیبتی قرار گرفت که همه اون رو با نام " مکاشفه ی الهی نیویورک " میشناسن . یک دروازه ی بزرگ ناگهان در شهر مرکزی باز شد که این دنیا رو به دنیای دیگری ارتباط داد که به " دنیای باقی " همه میشناسنش مشهوره . گفته شده که هر کسی که بتونه کنترل " اچ ال " رو بدست بگیره میتونه برای هزار سال آینده بر این دنیا حکمرانی کنه . مه ـی که از خارج از دروازه ساتع میشه و بر تمام شهر سایه افکنده ، ورود و خروج رو از دنیای خارج با مشکل رو برو کرده . حمل و نقل هم از طریق یه پل که این وسط باقی مونده انجام میشه . 00:15.710 --> 00:18.110 وقتی که لحظه ای زندگی روزمره ـت فاصله میگیری ‏،‏ 00:18.110 --> 00:21.940 و با این آهنگ در چشمان به تصویر بکشید ‏.‏ 00:21.940 --> 00:27.590 مطمئنم که میتونید آرزو کنید که تمام دنیا سرشار از حس تازگی بشه ‏.‏ 00:29.620 --> 00:32.950 پس یه دیقه دم عصری صبر کنید و گوش فرا دهید به ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:33.870 --> 00:36.040 ‏"‏چه آخرت دل انگیزی‏"‏ 00:37.920 --> 00:41.380 تقریباً یک ماه از زمانی که من به این شهر اومدم گذشته ‏.‏ 00:42.260 --> 00:44.990 اسم من لئوناردو واچ ـه ‏.‏ 00:46.260 --> 00:47.760 من یه آدم معمولی ام که ‏،‏ 00:47.760 --> 00:52.580 شانسکی عضو یه سازمان شدم ‏.‏ 00:56.180 --> 00:58.460 و اسم اون سازمان هست ‏،‏ لایبرا ‏.‏ 00:58.460 --> 01:02.940 یک جامعه سری که برای بقای تعادل دنیای درون این شهر تلاش میکنه ‏.‏ 01:02.940 --> 01:06.030 که پر است از هیولاها و حیوانات و ارواح و امثالهم ‏.‏ 01:09.650 --> 01:14.400 هرچند که کل شهر پوشیده از مه بود ‏.‏ 01:14.400 --> 01:18.680 چند نفر آدم اونجا هستند ‏،‏ هر روز چه جور مبارزاتی دارن ‏.‏ 01:20.040 --> 01:23.420 شاید یه روزی اینو بفهمم ‏.‏ 01:29.220 --> 01:33.390 امروز روزیه که من یه برگردون بهت میزنم ‏،‏ اوستا ‏.‏ 01:41.020 --> 01:43.270 صبح بخیر ‏،‏ لئوناردو - کون ‏.‏ 01:43.880 --> 01:47.500 این پسرک هر وقت فکر کنه من گاردم بازه به من حمله میکنه ‏.‏ 01:48.810 --> 01:53.240 ولی اون با احترام کامل میخواد منُ بکشه ‏،‏ این یه کم دردسر سازه ‏.‏ 01:53.240 --> 01:55.960 لعنت بهت ‏!‏ 02:09.940 --> 02:11.340 من مثل اینا نمیشم ‏.‏ 02:13.160 --> 02:16.680 بخش هِلسالم‏:‏ شهری که زمین و دنیای ماورا با هم دیگه زندگی میکنن ‏.‏ 02:17.200 --> 02:22.490 ما یک جامعه سری از ابرقدرت هایی هستیم که در سایه برای بقای تعادل این دنیاها تلاش میکنیم‏:‏ 02:22.490 --> 02:24.210 لایبرا ‏.‏ 02:24.210 --> 02:27.020 این توضیحی بود درباره فعالیت های سری ما ‏.‏ 02:33.120 --> 02:33.200 tobira hirakeba nejireta hiru no yoru 02:33.200 --> 02:33.290 tobira hirakeba nejireta hiru no yoru 02:33.230 --> 02:45.390 V 02:33.240 --> 02:45.390 V 02:33.250 --> 02:45.390 V 02:33.260 --> 02:45.390 V 02:33.260 --> 02:45.390 K 02:33.270 --> 02:45.390 V 02:33.270 --> 02:45.390 K 02:33.280 --> 02:45.390 V 02:33.280 --> 02:45.390 K 02:33.290 --> 02:37.850 پشت در شب پیچیده از یک روز پیچیده در انتظاره 02:33.290 --> 02:37.850 پشت در شب پیچیده از یک روز پیچیده در انتظاره 02:33.290 --> 02:33.370 tobira hirakeba nejireta hiru no yoru 02:33.290 --> 02:45.390 V 02:33.290 --> 02:45.390 K 02:33.300 --> 02:45.390 V 02:33.300 --> 02:45.390 K 02:33.310 --> 02:45.390 V 02:33.310 --> 02:45.390 a 02:33.310 --> 02:45.390 K 02:33.320 --> 02:45.390 V 02:33.320 --> 02:45.390 a 02:33.320 --> 02:45.390 K 02:33.330 --> 02:45.390 a 02:33.330 --> 02:45.390 K 02:33.340 --> 02:33.340 {OP} 02:33.340 --> 02:33.380 {OP First} 02:33.340 --> 02:45.390 a 02:33.340 --> 02:45.390 K 02:33.340 --> 02:45.390 o 02:33.350 --> 02:45.390 a 02:33.350 --> 02:45.390 K 02:33.350 --> 02:45.390 o 02:33.360 --> 02:45.390 a 02:33.360 --> 02:45.390 o 02:33.370 --> 02:37.860 tobira hirakeba nejireta hiru no yoru 02:33.370 --> 02:37.860 tobira hirakeba nejireta hiru no yoru 02:33.370 --> 02:37.860 m 0 20 l 984 20 984 57 1280 57 1280 60 296 60 296 23 0 23 02:33.370 --> 02:45.390 a 02:33.370 --> 02:45.390 o 02:33.380 --> 02:45.390 a 02:33.380 --> 02:45.390 o 02:33.390 --> 02:45.390 a 02:33.390 --> 02:45.390 m 02:33.390 --> 02:45.390 o 02:33.400 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.400 --> 02:45.390 a 02:33.400 --> 02:45.390 m 02:33.400 --> 02:45.390 o 02:33.410 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.410 --> 02:45.390 m 02:33.410 --> 02:45.390 o 02:33.420 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.420 --> 02:45.390 m 02:33.420 --> 02:45.390 o 02:33.420 --> 02:45.390 n 02:33.430 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.430 --> 02:45.390 m 02:33.430 --> 02:45.390 o 02:33.430 --> 02:45.390 n 02:33.440 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.440 --> 02:45.390 m 02:33.440 --> 02:45.390 n 02:33.450 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.450 --> 02:45.390 m 02:33.450 --> 02:45.390 n 02:33.460 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.460 --> 02:45.390 m 02:33.460 --> 02:45.390 n 02:33.470 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.470 --> 02:45.390 m 02:33.470 --> 02:45.390 p 02:33.470 --> 02:45.390 n 02:33.480 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.480 --> 02:45.390 و 02:33.480 --> 02:45.390 m 02:33.480 --> 02:45.390 p 02:33.480 --> 02:45.390 n 02:33.490 --> 02:45.390 ترجمه 02:33.490 --> 02:45.390 و 02:33.490 --> 02:45.390 p 02:33.490 --> 02:45.390 n 02:33.500 --> 02:45.390 و 02:33.500 --> 02:45.390 p 02:33.500 --> 02:45.390 n 02:33.500 --> 02:45.390 a 02:33.510 --> 02:45.390 و 02:33.510 --> 02:45.390 p 02:33.510 --> 02:45.390 n 02:33.510 --> 02:45.390 a 02:33.520 --> 02:45.390 و 02:33.520 --> 02:45.390 p 02:33.520 --> 02:45.390 a 02:33.530 --> 02:45.390 و 02:33.530 --> 02:45.390 p 02:33.530 --> 02:45.390 a 02:33.540 --> 02:45.390 و 02:33.540 --> 02:45.390 p 02:33.540 --> 02:45.390 a 02:33.550 --> 02:45.390 و 02:33.550 --> 02:45.390 p 02:33.550 --> 02:45.390 i 02:33.550 --> 02:45.390 a 02:33.560 --> 02:45.390 و 02:33.560 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.560 --> 02:45.390 p 02:33.560 --> 02:45.390 i 02:33.560 --> 02:45.390 a 02:33.570 --> 02:45.390 و 02:33.570 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.570 --> 02:45.390 i 02:33.570 --> 02:45.390 a 02:33.580 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.580 --> 02:45.390 i 02:33.580 --> 02:45.390 a 02:33.580 --> 02:45.390 n 02:33.590 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.590 --> 02:45.390 i 02:33.590 --> 02:45.390 a 02:33.590 --> 02:45.390 n 02:33.600 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.600 --> 02:45.390 i 02:33.600 --> 02:45.390 n 02:33.610 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.610 --> 02:45.390 i 02:33.610 --> 02:45.390 n 02:33.620 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.620 --> 02:45.390 i 02:33.620 --> 02:45.390 n 02:33.630 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.630 --> 02:45.390 i 02:33.630 --> 02:45.390 r 02:33.630 --> 02:45.390 n 02:33.640 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.640 --> 02:45.390 i 02:33.640 --> 02:45.390 r 02:33.640 --> 02:45.390 n 02:33.650 --> 02:45.390 زیرنویس 02:33.650 --> 02:45.390 r 02:33.650 --> 02:45.390 n 02:33.660 --> 02:45.390 r 02:33.660 --> 02:45.390 n 02:33.660 --> 02:45.390 _ 02:33.670 --> 02:45.390 r 02:33.670 --> 02:45.390 n 02:33.670 --> 02:45.390 _ 02:33.680 --> 02:45.390 r 02:33.680 --> 02:45.390 _ 02:33.690 --> 02:45.390 r 02:33.690 --> 02:45.390 _ 02:33.700 --> 02:45.390 r 02:33.700 --> 02:45.390 _ 02:33.710 --> 02:45.390 r 02:33.710 --> 02:45.390 e 02:33.710 --> 02:45.390 _ 02:33.720 --> 02:45.390 r 02:33.720 --> 02:45.390 e 02:33.720 --> 02:45.390 _ 02:33.730 --> 02:45.390 e 02:33.730 --> 02:45.390 _ 02:33.740 --> 02:45.390 e 02:33.740 --> 02:45.390 _ 02:33.740 --> 02:45.390 S 02:33.750 --> 02:45.390 e 02:33.750 --> 02:45.390 _ 02:33.750 --> 02:45.390 S 02:33.760 --> 02:45.390 e 02:33.760 --> 02:45.390 S 02:33.770 --> 02:45.390 e 02:33.770 --> 02:45.390 S 02:33.780 --> 02:45.390 e 02:33.780 --> 02:45.390 S 02:33.790 --> 02:45.390 e 02:33.790 --> 02:45.390 0 02:33.790 --> 02:45.390 S 02:33.800 --> 02:45.390 e 02:33.800 --> 02:45.390 0 02:33.800 --> 02:45.390 S 02:33.810 --> 02:45.390 0 02:33.810 --> 02:45.390 S 02:33.820 --> 02:45.390 0 02:33.820 --> 02:45.390 S 02:33.830 --> 02:45.390 0 02:33.830 --> 02:45.390 S 02:33.840 --> 02:45.390 0 02:33.850 --> 02:45.390 0 02:33.860 --> 02:45.390 0 02:33.870 --> 02:45.390 0 02:33.870 --> 02:45.390 0 02:33.880 --> 02:45.390 0 02:33.880 --> 02:45.390 0 02:33.890 --> 02:45.390 0 02:33.900 --> 02:45.390 0 02:33.910 --> 02:45.390 0 02:33.920 --> 02:45.390 0 02:33.930 --> 02:45.390 0 02:33.940 --> 02:45.390 0 02:33.950 --> 02:45.390 0 02:33.950 --> 02:45.390 7 02:33.960 --> 02:45.390 0 02:33.960 --> 02:45.390 7 02:33.970 --> 02:45.390 7 02:33.980 --> 02:45.390 7 02:33.990 --> 02:45.390 7 02:34.000 --> 02:45.390 7 02:34.010 --> 02:45.390 7 02:34.020 --> 02:45.390 7 02:34.030 --> 02:45.390 7 02:34.040 --> 02:45.390 7 02:37.860 --> 02:37.940 kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika 02:37.940 --> 02:38.030 kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika 02:38.030 --> 02:42.270 دیشب چطور خودمُ به خونه رسوندم ؟ تمام بدنم خودش مطمئنه 02:38.030 --> 02:42.270 دیشب چطور خودمُ به خونه رسوندم ؟ تمام بدنم خودش مطمئنه 02:38.030 --> 02:38.110 kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika 02:38.110 --> 02:42.270 kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika 02:38.110 --> 02:42.270 kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika 02:38.110 --> 02:42.270 m 0 20 l 1089 20 1089 57 1280 57 1280 60 191 60 191 23 0 23 02:42.270 --> 02:42.350 ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki 02:42.350 --> 02:42.440 ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki 02:42.440 --> 02:46.770 فردا بازم میرم بیرون ، خودمُ مثل همیشه به باد میدم 02:42.440 --> 02:46.770 فردا بازم میرم بیرون ، خودمُ مثل همیشه به باد میدم 02:42.440 --> 02:42.520 ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki 02:42.520 --> 02:46.790 ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki 02:42.520 --> 02:46.790 ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki 02:42.520 --> 02:46.790 m 0 20 l 1025 20 1025 57 1280 57 1280 60 255 60 255 23 0 23 02:45.390 --> 02:46.090 ترجمه 02:45.390 --> 02:46.090 ترجمه 02:45.390 --> 02:46.090 و 02:45.390 --> 02:46.090 و 02:45.390 --> 02:46.090 زیرنویس 02:45.390 --> 02:46.090 زیرنویس 02:45.390 --> 02:46.090 V 02:45.390 --> 02:46.090 V 02:45.390 --> 02:46.090 a 02:45.390 --> 02:46.090 a 02:45.390 --> 02:46.090 m 02:45.390 --> 02:46.090 m 02:45.390 --> 02:46.090 p 02:45.390 --> 02:46.090 p 02:45.390 --> 02:46.090 i 02:45.390 --> 02:46.090 i 02:45.390 --> 02:46.090 r 02:45.390 --> 02:46.090 r 02:45.390 --> 02:46.090 e 02:45.390 --> 02:46.090 e 02:45.390 --> 02:46.090 0 02:45.390 --> 02:46.090 0 02:45.390 --> 02:46.090 0 02:45.390 --> 02:46.090 0 02:45.390 --> 02:46.090 7 02:45.390 --> 02:46.090 7 02:45.390 --> 02:46.090 K 02:45.390 --> 02:46.090 K 02:45.390 --> 02:46.090 o 02:45.390 --> 02:46.090 o 02:45.390 --> 02:46.090 n 02:45.390 --> 02:46.090 n 02:45.390 --> 02:46.090 a 02:45.390 --> 02:46.090 a 02:45.390 --> 02:46.090 n 02:45.390 --> 02:46.090 n 02:45.390 --> 02:46.090 _ 02:45.390 --> 02:46.090 _ 02:45.390 --> 02:46.090 S 02:45.390 --> 02:46.090 S 02:46.210 --> 02:53.390 A 02:46.220 --> 02:53.390 A 02:46.230 --> 02:53.390 A 02:46.240 --> 02:53.390 A 02:46.250 --> 02:53.390 A 02:46.260 --> 02:53.390 A 02:46.270 --> 02:53.390 A 02:46.280 --> 02:53.390 A 02:46.290 --> 02:53.390 A 02:46.290 --> 02:53.390 n 02:46.300 --> 02:53.390 A 02:46.300 --> 02:53.390 n 02:46.310 --> 02:53.390 n 02:46.320 --> 02:53.390 n 02:46.330 --> 02:53.390 n 02:46.340 --> 02:53.390 n 02:46.350 --> 02:53.390 n 02:46.360 --> 02:53.390 n 02:46.370 --> 02:53.390 n 02:46.370 --> 02:53.390 i 02:46.380 --> 02:53.390 n 02:46.380 --> 02:53.390 i 02:46.390 --> 02:53.390 i 02:46.400 --> 02:53.390 i 02:46.410 --> 02:53.390 i 02:46.420 --> 02:53.390 i 02:46.430 --> 02:53.390 i 02:46.440 --> 02:53.390 i 02:46.450 --> 02:53.390 i 02:46.450 --> 02:53.390 m 02:46.460 --> 02:53.390 i 02:46.460 --> 02:53.390 m 02:46.470 --> 02:53.390 m 02:46.480 --> 02:53.390 m 02:46.490 --> 02:53.390 m 02:46.500 --> 02:53.390 m 02:46.510 --> 02:53.390 m 02:46.520 --> 02:53.390 m 02:46.530 --> 02:53.390 m 02:46.530 --> 02:53.390 W 02:46.540 --> 02:53.390 m 02:46.540 --> 02:53.390 W 02:46.550 --> 02:53.390 W 02:46.560 --> 02:53.390 W 02:46.570 --> 02:53.390 W 02:46.580 --> 02:53.390 W 02:46.590 --> 02:53.390 W 02:46.600 --> 02:53.390 W 02:46.610 --> 02:53.390 W 02:46.610 --> 02:53.390 o 02:46.620 --> 02:53.390 W 02:46.620 --> 02:53.390 o 02:46.630 --> 02:53.390 o 02:46.640 --> 02:53.390 o 02:46.650 --> 02:53.390 o 02:46.660 --> 02:53.390 o 02:46.670 --> 02:53.390 o 02:46.680 --> 02:53.390 o 02:46.690 --> 02:53.390 o 02:46.690 --> 02:53.390 r 02:46.700 --> 02:53.390 o 02:46.700 --> 02:53.390 r 02:46.710 --> 02:53.390 r 02:46.720 --> 02:53.390 r 02:46.730 --> 02:53.390 r 02:46.740 --> 02:53.390 r 02:46.750 --> 02:53.390 r 02:46.760 --> 02:53.390 r 02:46.770 --> 02:53.390 r 02:46.770 --> 02:53.390 l 02:46.780 --> 02:53.390 r 02:46.780 --> 02:53.390 l 02:46.790 --> 02:46.870 minareta shiranai keshiki no naka de 02:46.790 --> 02:53.390 l 02:46.800 --> 02:53.390 l 02:46.810 --> 02:53.390 l 02:46.820 --> 02:53.390 l 02:46.830 --> 02:53.390 l 02:46.840 --> 02:53.390 l 02:46.850 --> 02:53.390 l 02:46.850 --> 02:53.390 d 02:46.860 --> 02:53.390 l 02:46.860 --> 02:53.390 d 02:46.870 --> 02:46.960 minareta shiranai keshiki no naka de 02:46.870 --> 02:53.390 d 02:46.880 --> 02:53.390 d 02:46.890 --> 02:53.390 d 02:46.900 --> 02:53.390 d 02:46.910 --> 02:53.390 d 02:46.920 --> 02:53.390 d 02:46.930 --> 02:53.390 d 02:46.930 --> 02:53.390 . 02:46.940 --> 02:53.390 d 02:46.940 --> 02:53.390 . 02:46.950 --> 02:53.390 . 02:46.960 --> 02:51.610 اونم در این چشم اندازه آشنا اما غریب 02:46.960 --> 02:51.610 اونم در این چشم اندازه آشنا اما غریب 02:46.960 --> 02:47.040 minareta shiranai keshiki no naka de 02:46.960 --> 02:53.390 . 02:46.970 --> 02:53.390 . 02:46.980 --> 02:53.390 . 02:46.990 --> 02:53.390 . 02:47.000 --> 02:53.390 . 02:47.010 --> 02:53.390 . 02:47.010 --> 02:53.390 N 02:47.020 --> 02:53.390 . 02:47.020 --> 02:53.390 N 02:47.030 --> 02:53.390 N 02:47.040 --> 02:51.620 minareta shiranai keshiki no naka de 02:47.040 --> 02:51.620 minareta shiranai keshiki no naka de 02:47.040 --> 02:51.620 m 0 20 l 989 20 989 57 1280 57 1280 60 291 60 291 23 0 23 02:47.040 --> 02:53.390 N 02:47.050 --> 02:53.390 N 02:47.060 --> 02:53.390 N 02:47.070 --> 02:53.390 N 02:47.080 --> 02:53.390 N 02:47.090 --> 02:53.390 N 02:47.090 --> 02:53.390 e 02:47.100 --> 02:53.390 N 02:47.100 --> 02:53.390 e 02:47.110 --> 02:53.390 e 02:47.120 --> 02:53.390 e 02:47.130 --> 02:53.390 e 02:47.140 --> 02:53.390 e 02:47.150 --> 02:53.390 e 02:47.160 --> 02:53.390 e 02:47.170 --> 02:53.390 e 02:47.170 --> 02:53.390 t 02:47.180 --> 02:53.390 e 02:47.180 --> 02:53.390 t 02:47.190 --> 02:53.390 t 02:47.200 --> 02:53.390 t 02:47.210 --> 02:53.390 t 02:47.220 --> 02:53.390 t 02:47.230 --> 02:53.390 t 02:47.240 --> 02:53.390 t 02:47.250 --> 02:53.390 t 02:47.260 --> 02:53.390 t 02:53.390 --> 02:54.090 A 02:53.390 --> 02:54.090 A 02:53.390 --> 02:54.090 n 02:53.390 --> 02:54.090 n 02:53.390 --> 02:54.090 i 02:53.390 --> 02:54.090 i 02:53.390 --> 02:54.090 m 02:53.390 --> 02:54.090 m 02:53.390 --> 02:54.090 W 02:53.390 --> 02:54.090 W 02:53.390 --> 02:54.090 o 02:53.390 --> 02:54.090 o 02:53.390 --> 02:54.090 r 02:53.390 --> 02:54.090 r 02:53.390 --> 02:54.090 l 02:53.390 --> 02:54.090 l 02:53.390 --> 02:54.090 d 02:53.390 --> 02:54.090 d 02:53.390 --> 02:54.090 . 02:53.390 --> 02:54.090 . 02:53.390 --> 02:54.090 N 02:53.390 --> 02:54.090 N 02:53.390 --> 02:54.090 e 02:53.390 --> 02:54.090 e 02:53.390 --> 02:54.090 t 02:53.390 --> 02:54.090 t 03:00.390 --> 03:00.470 mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru 03:00.470 --> 03:00.560 mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru 03:00.560 --> 03:05.000 درست موقعی که فکر میکردم همه چی رو انجام دادم ، تازه کارم شروع شد 03:00.560 --> 03:05.000 درست موقعی که فکر میکردم همه چی رو انجام دادم ، تازه کارم شروع شد 03:00.560 --> 03:00.640 mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru 03:00.640 --> 03:05.000 mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru 03:00.640 --> 03:05.000 mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru 03:00.640 --> 03:05.000 m 0 20 l 1133 20 1133 57 1280 57 1280 60 147 60 147 23 0 23 03:05.000 --> 03:05.080 shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii 03:05.080 --> 03:05.170 shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii 03:05.170 --> 03:09.550 اینطور که پیداست مرگ قرار نیست با من سر و سری داشته باشه ، یه کم خجالت میکشم 03:05.170 --> 03:09.550 اینطور که پیداست مرگ قرار نیست با من سر و سری داشته باشه ، یه کم خجالت میکشم 03:05.170 --> 03:05.250 shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii 03:05.250 --> 03:09.550 shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii 03:05.250 --> 03:09.550 shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii 03:05.250 --> 03:09.550 m 0 20 l 1107 20 1107 57 1280 57 1280 60 173 60 173 23 0 23 03:09.550 --> 03:09.630 yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru 03:09.630 --> 03:09.720 yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru 03:09.720 --> 03:14.010 حتی اگر بخوام هم نمی تونم وظیفه ـم رو فراموش کنم 03:09.720 --> 03:14.010 حتی اگر بخوام هم نمی تونم وظیفه ـم رو فراموش کنم 03:09.720 --> 03:09.800 yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru 03:09.800 --> 03:14.020 yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru 03:09.800 --> 03:14.020 yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru 03:09.800 --> 03:14.020 m 0 20 l 1021 20 1021 57 1280 57 1280 60 259 60 259 23 0 23 03:14.020 --> 03:14.100 sou shinai to totemo kurushii kara 03:14.100 --> 03:14.190 sou shinai to totemo kurushii kara 03:14.190 --> 03:18.850 این درد ثابت مونده 03:14.190 --> 03:18.850 این درد ثابت مونده 03:14.190 --> 03:14.270 sou shinai to totemo kurushii kara 03:14.270 --> 03:18.860 sou shinai to totemo kurushii kara 03:14.270 --> 03:18.860 sou shinai to totemo kurushii kara 03:14.270 --> 03:18.860 m 0 20 l 960 20 960 57 1280 57 1280 60 320 60 320 23 0 23 03:18.860 --> 03:18.940 kao wo agete kono yume no hi to 03:18.940 --> 03:19.030 kao wo agete kono yume no hi to 03:19.030 --> 03:23.180 دارم میبینم و رویاهایی که درونم آتیش گرفتن و سوختن 03:19.030 --> 03:23.180 دارم میبینم و رویاهایی که درونم آتیش گرفتن و سوختن 03:19.030 --> 03:19.110 kao wo agete kono yume no hi to 03:19.110 --> 03:23.180 kao wo agete kono yume no hi to 03:19.110 --> 03:23.180 kao wo agete kono yume no hi to 03:19.110 --> 03:23.180 m 0 20 l 967 20 967 57 1280 57 1280 60 313 60 313 23 0 23 03:23.180 --> 03:23.260 kimi ga mita kara hikari wa umareta 03:23.260 --> 03:23.350 kimi ga mita kara hikari wa umareta 03:23.350 --> 03:27.730 با خاطراتم کنار تو همراه میشن و درونم رو روشن میکنن 03:23.350 --> 03:27.730 با خاطراتم کنار تو همراه میشن و درونم رو روشن میکنن 03:23.350 --> 03:23.430 kimi ga mita kara hikari wa umareta 03:23.430 --> 03:27.750 kimi ga mita kara hikari wa umareta 03:23.430 --> 03:27.750 kimi ga mita kara hikari wa umareta 03:23.430 --> 03:27.750 m 0 20 l 991 20 991 57 1280 57 1280 60 289 60 289 23 0 23 03:27.750 --> 03:27.830 eranda iro de nutta sekai ni kakomarete 03:27.830 --> 03:27.920 eranda iro de nutta sekai ni kakomarete 03:27.920 --> 03:32.570 وقتی تمام دنیا با رنگ هایی که تو انتخاب کردی رنگی شدن 03:27.920 --> 03:32.570 وقتی تمام دنیا با رنگ هایی که تو انتخاب کردی رنگی شدن 03:27.920 --> 03:28.000 eranda iro de nutta sekai ni kakomarete 03:28.000 --> 03:32.550 eranda iro de nutta sekai ni kakomarete 03:28.000 --> 03:32.550 eranda iro de nutta sekai ni kakomarete 03:28.000 --> 03:32.550 m 0 20 l 1019 20 1019 57 1280 57 1280 60 261 60 261 23 0 23 03:32.550 --> 03:32.630 erabenai kizu no imi wa doko darou 03:32.630 --> 03:32.720 erabenai kizu no imi wa doko darou 03:32.720 --> 03:36.870 زخم دیگه ای زدن دیگه معنی داره ؟ 03:32.720 --> 03:36.870 زخم دیگه ای زدن دیگه معنی داره ؟ 03:32.720 --> 03:32.800 erabenai kizu no imi wa doko darou 03:32.800 --> 03:36.850 erabenai kizu no imi wa doko darou 03:32.800 --> 03:36.850 erabenai kizu no imi wa doko darou 03:32.800 --> 03:36.850 m 0 20 l 984 20 984 57 1280 57 1280 60 296 60 296 23 0 23 03:36.850 --> 03:36.930 gojibun dake ga hero sekai no mannaka de 03:36.930 --> 03:37.020 gojibun dake ga hero sekai no mannaka de 03:37.020 --> 03:41.660 من تنها قهرمان این داستانم 03:37.020 --> 03:41.660 من تنها قهرمان این داستانم 03:37.020 --> 03:37.100 gojibun dake ga hero sekai no mannaka de 03:37.100 --> 03:41.680 gojibun dake ga hero sekai no mannaka de 03:37.100 --> 03:41.680 gojibun dake ga hero sekai no mannaka de 03:37.100 --> 03:41.680 m 0 20 l 1051 20 1051 57 1280 57 1280 60 229 60 229 23 0 23 03:41.680 --> 03:41.760 owaru made dezuppari stage no ue 03:41.760 --> 03:41.850 owaru made dezuppari stage no ue 03:41.850 --> 03:45.620 باید تا موقعی که پرده ها پایین میرن رو صحنه بمونم 03:41.850 --> 03:45.620 باید تا موقعی که پرده ها پایین میرن رو صحنه بمونم 03:41.850 --> 03:41.930 owaru made dezuppari stage no ue 03:41.930 --> 03:45.620 owaru made dezuppari stage no ue 03:41.930 --> 03:45.620 owaru made dezuppari stage no ue 03:41.930 --> 03:45.620 m 0 20 l 974 20 974 57 1280 57 1280 60 306 60 306 23 0 23 03:45.620 --> 03:45.700 doushiyou karappo no furi mo dekinai 03:45.700 --> 03:45.790 doushiyou karappo no furi mo dekinai 03:45.790 --> 03:51.050 باید چیکار کنم ؟ دیگه بیشتر از این نمی تونم خودمُ به پوچی بزنم 03:45.790 --> 03:51.050 باید چیکار کنم ؟ دیگه بیشتر از این نمی تونم خودمُ به پوچی بزنم 03:45.790 --> 03:45.870 doushiyou karappo no furi mo dekinai 03:45.870 --> 03:51.040 doushiyou karappo no furi mo dekinai 03:45.870 --> 03:51.040 doushiyou karappo no furi mo dekinai 03:45.870 --> 03:51.040 m 0 20 l 998 20 998 57 1280 57 1280 60 282 60 282 23 0 23 03:51.040 --> 03:51.120 hello doumo boku wa koko 03:51.120 --> 03:51.210 hello doumo boku wa koko 03:51.210 --> 03:55.590 سلام دنیا ، من اینجام 03:51.210 --> 03:55.590 سلام دنیا ، من اینجام 03:51.210 --> 03:51.290 hello doumo boku wa koko 03:51.290 --> 03:55.590 hello doumo boku wa koko 03:51.290 --> 03:55.590 hello doumo boku wa koko 03:51.290 --> 03:55.590 m 0 20 l 901 20 901 57 1280 57 1280 60 379 60 379 23 0 23 03:55.500 --> 03:55.540 انسداد خونی خط مقدم 03:55.500 --> 03:55.540 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.540 --> 03:55.590 انسداد خونی خط مقدم 03:55.540 --> 03:55.590 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.590 --> 03:55.630 انسداد خونی خط مقدم 03:55.590 --> 03:55.630 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.590 --> 03:55.670 hello doumo boku wa koko 03:55.630 --> 03:55.670 انسداد خونی خط مقدم 03:55.630 --> 03:55.670 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.670 --> 03:55.710 انسداد خونی خط مقدم 03:55.670 --> 03:55.710 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.670 --> 03:55.760 hello doumo boku wa koko 03:55.710 --> 03:55.750 انسداد خونی خط مقدم 03:55.710 --> 03:55.750 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.750 --> 03:55.790 انسداد خونی خط مقدم 03:55.750 --> 03:55.790 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.760 --> 04:00.260 سلام دنیا ، من اینجام 03:55.760 --> 04:00.260 سلام دنیا ، من اینجام 03:55.760 --> 03:55.840 hello doumo boku wa koko 03:55.790 --> 03:55.840 انسداد خونی خط مقدم 03:55.790 --> 03:55.840 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.800 --> 03:55.840 Blood Blockade Battlefront 03:55.800 --> 03:55.840 B{*\c&HD497B8&}l{*\c&HD59EC2&}o{*\c&HD7A4CC&}o{*\c&HD8AAD6&}d {*\c&HDCB7EB&}B{*\c&HDDBEF5&}lo{*\c&HDABCFD&}c{*\c&HD6B4FB&}k{*\c&HD2ACF9&}ade Ba{*\c&HCAA4E7&}t{*\c&HD2B2E6&}t{*\c&HDBC1E6&}le{*\c&HE1CBE8&}f{*\c&HDEC7EC&}r{*\c&HDCC4EF&}o{*\c&HD9C0F3&}nt 03:55.840 --> 03:55.880 انسداد خونی خط مقدم 03:55.840 --> 03:55.880 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.880 --> 03:55.920 انسداد خونی خط مقدم 03:55.880 --> 03:55.920 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.920 --> 03:55.960 انسداد خونی خط مقدم 03:55.920 --> 03:55.960 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:55.960 --> 03:56.000 انسداد خونی خط مقدم 03:55.960 --> 03:56.000 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.000 --> 03:56.040 انسداد خونی خط مقدم 03:56.000 --> 03:56.040 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.040 --> 03:56.090 انسداد خونی خط مقدم 03:56.040 --> 03:56.090 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.090 --> 03:56.130 انسداد خونی خط مقدم 03:56.090 --> 03:56.130 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.130 --> 03:56.170 انسداد خونی خط مقدم 03:56.130 --> 03:56.170 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.170 --> 03:56.210 انسداد خونی خط مقدم 03:56.170 --> 03:56.210 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.210 --> 03:56.250 انسداد خونی خط مقدم 03:56.210 --> 03:56.250 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.250 --> 03:56.290 انسداد خونی خط مقدم 03:56.250 --> 03:56.290 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.290 --> 03:56.340 انسداد خونی خط مقدم 03:56.290 --> 03:56.340 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.340 --> 03:56.380 انسداد خونی خط مقدم 03:56.340 --> 03:56.380 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.380 --> 03:56.420 انسداد خونی خط مقدم 03:56.380 --> 03:56.420 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.420 --> 03:56.460 انسداد خونی خط مقدم 03:56.420 --> 03:56.460 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.460 --> 03:56.500 انسداد خونی خط مقدم 03:56.460 --> 03:56.500 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.500 --> 03:56.550 انسداد خونی خط مقدم 03:56.500 --> 03:56.550 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.550 --> 03:56.590 انسداد خونی خط مقدم 03:56.550 --> 03:56.590 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.590 --> 03:56.630 انسداد خونی خط مقدم 03:56.590 --> 03:56.630 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.630 --> 03:56.670 انسداد خونی خط مقدم 03:56.630 --> 03:56.670 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.670 --> 03:56.710 انسداد خونی خط مقدم 03:56.670 --> 03:56.710 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.710 --> 03:56.750 انسداد خونی خط مقدم 03:56.710 --> 03:56.750 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.750 --> 03:56.800 انسداد خونی خط مقدم 03:56.750 --> 03:56.800 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.800 --> 03:56.840 انسداد خونی خط مقدم 03:56.800 --> 03:56.840 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.840 --> 03:56.880 انسداد خونی خط مقدم 03:56.840 --> 03:56.880 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.880 --> 03:56.920 انسداد خونی خط مقدم 03:56.880 --> 03:56.920 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.920 --> 03:56.960 انسداد خونی خط مقدم 03:56.920 --> 03:56.960 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:56.960 --> 03:57.000 انسداد خونی خط مقدم 03:56.960 --> 03:57.000 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.000 --> 03:57.050 انسداد خونی خط مقدم 03:57.000 --> 03:57.050 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.050 --> 03:57.090 انسداد خونی خط مقدم 03:57.050 --> 03:57.090 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.090 --> 03:57.130 انسداد خونی خط مقدم 03:57.090 --> 03:57.130 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.130 --> 03:57.170 انسداد خونی خط مقدم 03:57.130 --> 03:57.170 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.170 --> 03:57.210 انسداد خونی خط مقدم 03:57.170 --> 03:57.210 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.210 --> 03:57.250 انسداد خونی خط مقدم 03:57.210 --> 03:57.250 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.250 --> 03:57.300 انسداد خونی خط مقدم 03:57.250 --> 03:57.300 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.300 --> 03:57.340 انسداد خونی خط مقدم 03:57.300 --> 03:57.340 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.340 --> 03:57.380 انسداد خونی خط مقدم 03:57.340 --> 03:57.380 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.380 --> 03:57.420 انسداد خونی خط مقدم 03:57.380 --> 03:57.420 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.420 --> 03:57.460 انسداد خونی خط مقدم 03:57.420 --> 03:57.460 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.460 --> 03:57.500 انسداد خونی خط مقدم 03:57.460 --> 03:57.500 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.500 --> 03:57.550 انسداد خونی خط مقدم 03:57.500 --> 03:57.550 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.550 --> 03:57.590 انسداد خونی خط مقدم 03:57.550 --> 03:57.590 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.590 --> 03:57.630 انسداد خونی خط مقدم 03:57.590 --> 03:57.630 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.630 --> 03:57.670 انسداد خونی خط مقدم 03:57.630 --> 03:57.670 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.670 --> 03:57.710 انسداد خونی خط مقدم 03:57.670 --> 03:57.710 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.710 --> 03:57.750 انسداد خونی خط مقدم 03:57.710 --> 03:57.750 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.750 --> 03:57.800 انسداد خونی خط مقدم 03:57.750 --> 03:57.800 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.800 --> 03:57.840 انسداد خونی خط مقدم 03:57.800 --> 03:57.840 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.840 --> 03:57.880 انسداد خونی خط مقدم 03:57.840 --> 03:57.880 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.880 --> 03:57.920 انسداد خونی خط مقدم 03:57.880 --> 03:57.920 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.920 --> 03:57.960 انسداد خونی خط مقدم 03:57.920 --> 03:57.960 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:57.960 --> 03:58.000 انسداد خونی خط مقدم 03:57.960 --> 03:58.000 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.000 --> 03:58.050 انسداد خونی خط مقدم 03:58.000 --> 03:58.050 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.050 --> 03:58.090 انسداد خونی خط مقدم 03:58.050 --> 03:58.090 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.090 --> 03:58.130 انسداد خونی خط مقدم 03:58.090 --> 03:58.130 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.130 --> 03:58.170 انسداد خونی خط مقدم 03:58.130 --> 03:58.170 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.130 --> 04:00.690 ‏"‏چشمان خدایگان‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:58.170 --> 03:58.210 انسداد خونی خط مقدم 03:58.170 --> 03:58.210 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.210 --> 03:58.260 انسداد خونی خط مقدم 03:58.210 --> 03:58.260 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.260 --> 03:58.300 انسداد خونی خط مقدم 03:58.260 --> 03:58.300 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.300 --> 03:58.340 انسداد خونی خط مقدم 03:58.300 --> 03:58.340 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.340 --> 03:58.380 انسداد خونی خط مقدم 03:58.340 --> 03:58.380 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.380 --> 03:58.420 انسداد خونی خط مقدم 03:58.380 --> 03:58.420 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.420 --> 03:58.460 انسداد خونی خط مقدم 03:58.420 --> 03:58.460 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.460 --> 03:58.510 انسداد خونی خط مقدم 03:58.460 --> 03:58.510 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.510 --> 03:58.550 انسداد خونی خط مقدم 03:58.510 --> 03:58.550 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.550 --> 03:58.590 انسداد خونی خط مقدم 03:58.550 --> 03:58.590 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.590 --> 03:58.630 انسداد خونی خط مقدم 03:58.590 --> 03:58.630 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.630 --> 03:58.670 انسداد خونی خط مقدم 03:58.630 --> 03:58.670 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.670 --> 03:58.710 انسداد خونی خط مقدم 03:58.670 --> 03:58.710 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.710 --> 03:58.760 انسداد خونی خط مقدم 03:58.710 --> 03:58.760 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.760 --> 03:58.800 انسداد خونی خط مقدم 03:58.760 --> 03:58.800 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.800 --> 03:58.840 انسداد خونی خط مقدم 03:58.800 --> 03:58.840 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.840 --> 03:58.880 انسداد خونی خط مقدم 03:58.840 --> 03:58.880 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.880 --> 03:58.920 انسداد خونی خط مقدم 03:58.880 --> 03:58.920 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.920 --> 03:58.960 انسداد خونی خط مقدم 03:58.920 --> 03:58.960 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:58.960 --> 03:59.010 انسداد خونی خط مقدم 03:58.960 --> 03:59.010 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.010 --> 03:59.050 انسداد خونی خط مقدم 03:59.010 --> 03:59.050 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.050 --> 03:59.090 انسداد خونی خط مقدم 03:59.050 --> 03:59.090 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.090 --> 03:59.130 انسداد خونی خط مقدم 03:59.090 --> 03:59.130 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.130 --> 03:59.170 انسداد خونی خط مقدم 03:59.130 --> 03:59.170 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.170 --> 03:59.210 انسداد خونی خط مقدم 03:59.170 --> 03:59.210 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.210 --> 03:59.260 انسداد خونی خط مقدم 03:59.210 --> 03:59.260 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.260 --> 03:59.300 انسداد خونی خط مقدم 03:59.260 --> 03:59.300 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.300 --> 03:59.340 انسداد خونی خط مقدم 03:59.300 --> 03:59.340 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.340 --> 03:59.380 انسداد خونی خط مقدم 03:59.340 --> 03:59.380 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.380 --> 03:59.420 انسداد خونی خط مقدم 03:59.380 --> 03:59.420 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.420 --> 03:59.460 انسداد خونی خط مقدم 03:59.420 --> 03:59.460 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.460 --> 03:59.510 انسداد خونی خط مقدم 03:59.460 --> 03:59.510 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.510 --> 03:59.550 انسداد خونی خط مقدم 03:59.510 --> 03:59.550 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.550 --> 03:59.590 انسداد خونی خط مقدم 03:59.550 --> 03:59.590 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.590 --> 03:59.630 انسداد خونی خط مقدم 03:59.590 --> 03:59.630 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.630 --> 03:59.670 انسداد خونی خط مقدم 03:59.630 --> 03:59.670 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.670 --> 03:59.710 انسداد خونی خط مقدم 03:59.670 --> 03:59.710 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.710 --> 03:59.760 انسداد خونی خط مقدم 03:59.710 --> 03:59.760 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.760 --> 03:59.800 انسداد خونی خط مقدم 03:59.760 --> 03:59.800 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.800 --> 03:59.840 انسداد خونی خط مقدم 03:59.800 --> 03:59.840 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 03:59.840 --> 03:59.880 انسداد خونی خط مقدم 03:59.840 --> 03:59.880 مقدم {*\c&HD4B4B6&}خط {*\c&HD6BABC&}خونی {*\c&HC5A7A6&}انسداد 04:00.690 --> 04:06.460 گفته میشه هر کسی اون چشمها رو داشته باشه میتونه گذشته و حتی آینده رو ببینه ‏.‏ 04:07.740 --> 04:09.440 که وجودش هنوز یه معماست ‏،‏ 04:09.440 --> 04:11.960 که حتی توی دنیای ماوراء هم یک شئ با ارزش ـه ‏.‏ 04:13.280 --> 04:16.430 افراد زیادی بودن که میخواستن به اونا دست پیدا کنن ‏،‏ با هر روشی که میشده ‏.‏ 04:18.420 --> 04:22.890 مخصوصا یکبار یکی از اعضای لایبرا هم به همین فکر بوده ‏.‏ 04:25.440 --> 04:28.180 امیدوارم که فقط به فاجعه ختم نشده باشه ‏.‏ 04:34.260 --> 04:36.820 فکر کنم امروز نمیتونم از این راه برم ‏.‏ 04:58.500 --> 04:59.900 گریه نکن میشلا ‏.‏ 05:16.120 --> 05:17.290 ها؟ 05:17.290 --> 05:21.000 ممنون از سفارشتون ‏.‏ از پیتزا فروشیدوگیمو مزاحمتون میشم ‏!‏ 05:21.000 --> 05:21.820 خوب ‏.‏ 05:36.980 --> 05:37.510 بفرما ‏.‏ 05:41.550 --> 05:43.060 برش گردون ‏.‏ 05:43.060 --> 05:44.610 اوه ‏،‏ خیلی عالیه ‏.‏ 05:44.610 --> 05:47.350 پنیر دوگیمو واقعا درجه یکه ‏.‏ 05:47.350 --> 05:50.350 خواهش میکنم برش گردون ‏.‏ 05:50.350 --> 05:53.610 اگه نمیخوای پولشو بدی ‏،‏ پس برش گردون ‏.‏ 05:54.270 --> 05:56.110 هی ‏،‏ این بچه چشه؟ 05:57.420 --> 05:58.670 قاچاقی اومده تو؟ 06:32.170 --> 06:33.510 من دیگه بسمه ‏!‏ 06:33.510 --> 06:35.720 چرا من هرجا میرم تو هم راه میوفتی دنبالم میای؟ 06:35.720 --> 06:39.580 این توئی که دنبال من راه افتادی ‏،‏ شاسگول خان ‏!‏ 06:39.580 --> 06:43.600 هرجور فکرشو بکنی تو یه چشم چرونی ‏،‏ خوبه که همینجا بکشمت؟ 06:43.600 --> 06:44.160 اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:45.860 --> 06:47.230 ! امتیاز واسه من 20 06:47.230 --> 06:51.100 مطمئنی که از این توانایی مبارزت برای همچین چیزی استفاده کنی؟ 06:51.100 --> 06:52.260 کم شاس بزن بابا ‏.‏ 06:52.260 --> 06:56.540 یه سامورایی اگه چاقو دستش نباشه ‏،‏ با شمشیر تربچه رو میبره ‏.‏ 06:56.900 --> 06:59.490 من اینو توی یوتوب دیدم ‏.‏ 07:04.780 --> 07:09.580 توانایی استفاده از خون تو مثل کلاوس - سان ـه ؟ 07:09.580 --> 07:10.630 کم و بیش ‏.‏ 07:12.250 --> 07:15.050 ولی تاثیرش متفاوته ‏،‏ بستگی به روش استفاده داره ‏.‏ 07:15.050 --> 07:17.890 روش اوستا خیلی زاقارته ‏.‏ 07:17.890 --> 07:20.820 برای خیلیا ‏،‏ این بدترین کابوس ـه ‏.‏ 07:20.820 --> 07:21.950 اوه؟ 07:28.550 --> 07:31.430 چته بابا؟ اسب آبی ‏.‏ 07:32.840 --> 07:33.870 زَپ - سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:33.870 --> 07:34.980 ها؟ 07:34.980 --> 07:36.180 اون چیه؟ 07:36.180 --> 07:37.690 منظورت از ‏"‏چیه‏"‏ چیه؟ 07:37.690 --> 07:40.080 اون یه ماشین خشک شویی ـه ‏.‏ 07:40.080 --> 07:41.310 اینطوریاس ‏.‏ 07:41.960 --> 07:43.520 اون بنظرت چطور میاد؟ 07:48.270 --> 07:50.060 نگو که تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:50.060 --> 07:50.910 آره ‏.‏ 07:51.370 --> 07:52.730 درسته ‏.‏ 07:52.730 --> 07:53.770 دقیقا ‏.‏ 08:00.070 --> 08:02.770 من یه چیزای کاملا متفاوتی رو میبینم ‏.‏ 08:07.630 --> 08:08.330 هی ‏!‏ 08:08.330 --> 08:10.780 ما زدیم به چاک ‏.‏ اون داشت مستقیما به من نگاه میکرد ‏.‏ 08:11.590 --> 08:14.810 تو مطمئنی که قاط نزدی؟ 08:15.810 --> 08:17.700 برو به جهنم ‏.‏ 08:22.050 --> 08:24.370 چی شده؟ آماده مردنی ‏،‏ میمون نقره ای؟ 08:24.370 --> 08:26.660 در حال مردن نیستم ‏،‏ لاشی ‏.‏ 08:26.660 --> 08:30.240 توی خیابون گیلدا یه کامیون خشک شویی 2تنی هست ‏.‏ ردشو بگیر ‏.‏ 08:30.240 --> 08:34.270 آره ‏،‏ لئو میگه میتونه یه چیزای دیگه ای رو ببینه ‏.‏ 08:34.850 --> 08:38.780 احتمالا اونا با یه پوشش جادویی سطح بالا دارن یه کارهای پنهانی میکنن ‏.‏ 08:40.210 --> 08:42.500 نه اینطور نیست ‏.‏ 08:42.500 --> 08:45.070 نه فکر نمیکنم که اون قاط زده باشه ‏.‏ 08:45.070 --> 08:48.120 هی بسه دیگه ‏.‏ اون درست جلوی من نشسته ‏.‏ 09:03.070 --> 09:04.150 زَپ - سان ‏!‏ 09:06.160 --> 09:10.210 انگار فقط تو میتونی منُ ببینی بچه ‏.‏ 09:11.400 --> 09:15.970 هی شیبوروبا ‏،‏ مثل اینکه این بچه میتونه قضیه ی جادوی تو رو ببینه ‏.‏ 09:15.970 --> 09:18.810 ، واسه کار و کاسبی ـمون موی دماغ میشه 09:18.810 --> 09:22.450 نمیتونیم سر این ریسک کنیم ‏.‏ 09:29.120 --> 09:31.700 چشم ‏.‏ ما بدون اینکه بکشیمش روش آزمایش میکنیم ‏.‏ 09:43.060 --> 09:45.060 هی ‏،‏ چی شده؟ حالت خوبه؟ 09:46.200 --> 09:48.320 روت حساب میکنم پدرسگ ‏.‏ 09:49.050 --> 09:51.740 من هر کاری میتونستم کردم ‏،‏ ولی معلوم نیست کار کنه یا نه ‏.‏ 09:52.800 --> 09:54.910 ما به دماغت نیاز داریم تا توی اونو ببینه ‏.‏ 10:03.440 --> 10:04.110 اوه نه ‏!‏ 10:06.250 --> 10:07.780 ردشو گم کردم ‏!‏ 10:12.430 --> 10:15.870 خب بچه جون ، چقدر از تو عادیه ؟ 10:16.480 --> 10:19.110 منُ ول کن ‏.‏ شماها دارید چه گوهی میخورید؟ 10:21.280 --> 10:23.630 این آدما زنده ـن؟ 10:24.330 --> 10:28.270 اونا غذان ‏.‏ بخاطر اینکه تازه بمونن اونا رو توی بسته بندی بدون هوا نگه داشتیم ‏.‏ 10:28.960 --> 10:30.120 چی؟ 10:30.120 --> 10:34.600 طبق توافق کرایسلر گالادونا خوردن آدما قدغن ـه ‏.‏ 10:34.600 --> 10:37.870 پس فکر کردی چرا ما اینقدر داریم دردسر میکشیم ‏،‏ خر مغز ‏.‏ 10:40.430 --> 10:41.940 اینجا چه خبره؟ 10:41.940 --> 10:43.400 الان وقت دعوا کردن نیست ‏.‏ 10:46.020 --> 10:47.120 عمرا تو‏-‏ 10:47.120 --> 10:49.130 عمرا نمیتونیم با این فرار کنیم؟ 10:49.130 --> 10:50.490 چه فکری پیش خودت کردی؟ 10:50.490 --> 10:55.620 توی این شهر تو تنها کسی هستی که میتونه داخل جادوی من رو ببینه ‏.‏ 10:56.700 --> 10:59.230 حالا ببین آخر عاقبتت چی شده ‏!‏ 11:00.790 --> 11:04.450 اوه اوه ‏!‏ چشم خدایگان ‏!‏ 11:04.450 --> 11:06.760 آها ‏،‏ باشه ‏.‏ 11:06.760 --> 11:08.220 نگران نباش ‏.‏ 11:08.220 --> 11:10.160 انگار اون خیلی آدم دغل بازی ـه ‏.‏ 11:10.160 --> 11:13.990 منظورم اینه که ، ما داریم درباره کسی حرف میزنیم که میتونه دنیا رو تغییر بده ‏.‏ 11:13.990 --> 11:16.870 خب پس ‏.‏‏.‏‏.‏ چطوری بگم ؟ 11:18.200 --> 11:19.920 گریه نکن چِین ‏!‏ 11:19.920 --> 11:22.530 اون ماشین وسط راه عوض شد؟ 11:25.280 --> 11:28.730 جادوی اونا احمقانس ‏،‏ حتی اگه گرگینه نامرئی باشه ‏،‏ 11:28.730 --> 11:32.240 و هنوزم چشمای لئو میتونه داخل اون رو ببینه ‏.‏ 11:33.720 --> 11:36.200 این واقعا یه گند اساسی ـه ‏.‏ 11:38.260 --> 11:39.960 هم برای دوست ‏،‏ هم برای دشمن ‏.‏ 11:41.670 --> 11:45.710 چه هنر فوق العاده ای ‏!‏ من دیگه تحمل ندارم ‏!‏ 11:45.710 --> 11:50.670 میخوام عجله کنم و کارمون رو تموم کنم ‏ پس میتونم با کالبدشکافی تو یه حال اساسی بکنم ‏.‏ 12:00.640 --> 12:02.390 به سمت عالم باقی 12:00.640 --> 12:02.390 به سمت عالم باقی 12:03.310 --> 12:05.270 انسداد خونی خط مقدم 12:05.310 --> 12:07.270 انسداد خونی خط مقدم 12:14.060 --> 12:15.150 ... در گوشم بگو{gotta go fast} 12:16.380 --> 12:19.350 ما کجاییم ؟ کجا داریم میریم ؟ 12:22.790 --> 12:23.860 . مه غلیظ 12:24.850 --> 12:27.190 به اون عمق ، آره ؟ 12:31.440 --> 12:33.950 . باید همین الان به کلاوس - سان و بقیه خبر بدم 12:42.460 --> 12:43.630 . خجالت آوره 12:44.500 --> 12:46.830 . فقط بلدم وایسم تا اونا بیان و نجاتم بدن 12:49.970 --> 12:52.860 . اصلاً انگار نه انگار که من تغییری کردم 12:55.140 --> 12:59.530 . باید ... باید خودم یه کاریش بکنم 13:00.400 --> 13:03.680 ! هر چی باشه ، من الان یکی از اعضای لایبرا ـم 13:10.100 --> 13:12.920 اما چه غلطی باید بکنم ؟ 13:12.920 --> 13:18.530 ! من هیچ تکنیک خاصی واسه مبارزه ندارم ! یه عشق همبرگر معمولی با یه جفت چشم قوی 13:19.940 --> 13:20.890 ! چشمام 13:21.560 --> 13:23.350 . زَپ تنها کسی ـه که آوردن اینجا 13:24.220 --> 13:27.140 . فکر کنم قشنگش اینه که بگیم لئو رو دزدیدن 13:27.920 --> 13:32.060 . و یه چیز دیگه هم هست که میخوام از زبون دکتر معالج بشنوید 13:32.060 --> 13:34.520 . این بیمار یه چیزیش هست 13:34.910 --> 13:37.870 ، دهن پرستارها رو صاف کرده 13:37.870 --> 13:39.820 این شکل طبیعی ـش اینطوریه ؟ 13:39.820 --> 13:41.620 در این مورد چیزی میدونید ؟ 13:41.620 --> 13:45.080 . به محض اینکه تزریق خون رو انجام میدیم ، اصلاً انگار نه انگار 13:45.080 --> 13:46.390 . منظورم ، خون ـه 13:47.040 --> 13:48.690 ! ایولا ، زَپ 13:54.300 --> 13:56.000 وای ! این دیگه چه کوفتیه ؟ 13:56.340 --> 13:58.260 ! یه میمون درست جلوی چشمام پیداش شد 14:02.810 --> 14:04.240 با خون ـش دنبالشون میکنه ؟ 14:04.240 --> 14:05.010 . درسته 14:05.560 --> 14:11.190 ، در حال حاضر زَپ یه سری رشته های خونی خیلی باریک که از بدنش داره ساتع میکنه . اون وسیله ی نقلیه ی نامرئی رو تا دنیای باقی دنبال میکنه{THIS SEEMS FAMILIAR} 14:13.730 --> 14:16.110 . واسه همینه که اون خونی که بهش تزریق میشه ، غیبش میزنه 14:17.510 --> 14:19.800 . رُک بگم ، این یه حرکت ابر انسانی ـه 14:19.800 --> 14:21.070 ، بله ، اون بطور عادی اینکارو نمیکنه 14:22.030 --> 14:24.030 . اگه بخوام صادق باشم ، اون پسر یه اعجوبه ـس 14:25.110 --> 14:30.850 اما در مدتی که ماشین در حال حرکته ، انقدر . ازش تمرکز میگیره که اون هیچکار دیگه ای نمی تونه بکنه 14:32.280 --> 14:33.460 ! بچه دماغوی سرتق 14:34.880 --> 14:36.550 !داری اینجا چه غلطی میکنی ؟ 14:37.010 --> 14:38.510 !این میمونه چی ؟ 14:41.310 --> 14:43.790 . گرچه ، در نهایت اونا متوقف میشن 15:04.660 --> 15:07.600 . به محض اینکه بلند بشه و تارهای خون رو مشتعل کنه ، گیر افتادن 15:08.450 --> 15:10.360 . دیگه هر کاری هم بکنی ، میری دنبالش 15:11.140 --> 15:15.000 . سیگنال های جی پی اس ـت رو پیگیری میکنیم . و کوتاه ترین مسیر رو به سمتت پیش میگیریم{[how does it still work in the otherworld?]} 15:16.920 --> 15:18.760 ! کافیه دیگه ! داره رو مُخم یورتمه میره 15:20.310 --> 15:22.670 . ما فقط چشماتُ میخوایم ، پس خودت برو به جهنم 15:23.430 --> 15:24.680 . خودتُ گرم کن 15:24.680 --> 15:27.850 ، اگه ته ته اعماق اون دنیا هم باشن 15:28.280 --> 15:29.810 . بهت قول میدم ما بهشون میرسیم 15:31.230 --> 15:33.480 . بهشون نشون میدیم که هر کی با من در افتاد ، ور افتاد 15:33.990 --> 15:39.910 ، حالا که واسه ما زبونشونُ دراز کردن . ما هم چنان وحشتی به دلشون راه بندازیم که خودشون حض کنن 15:43.060 --> 15:47.220 ... اشدت رو بخون ... حرومزاده 15:47.220 --> 15:48.240 ها ؟ 15:51.700 --> 15:56.250 ، اگه مالیده شدی رفتی پی کارت ، منُ مقصر ندونی یه موقع 16:03.570 --> 16:05.040 ! حرومزاده ی چشم گنده 16:29.300 --> 16:31.780 . نمالی بره پی کارش ، گرگی 17:37.000 --> 17:38.770 ! هر چی داری واسش رو کن ، کلاوس 17:41.290 --> 17:45.280 : تکنیک جنگی خونین ، سبک رشته های مغزی طرح 11 17:51.490 --> 17:53.440 ! کروزورنیچترلانز 18:11.730 --> 18:14.540 ، تونستیم جای 19 نفر گمشده رو پیدا کنیم 18:14.540 --> 18:18.430 و اون 3 تا احمق رو هم بگیریم ، به علاوه یه . دستگاه وسیله ی نقلیه که جزو تخلفات به شمار میاد 18:18.750 --> 18:20.890 . البته یه کم تیکه پاره 18:20.890 --> 18:24.560 اما حداقل میشه گفت که کارمون خوب بود ، نه ؟ 18:24.560 --> 18:30.740 از اون مهمتر اینه که تو ، تو رو روز روشن . سر از جادویی در آوردی که ما تا امروز ازش خبر نداشتیم 18:30.740 --> 18:31.860 . خیلی بزرگه 18:32.370 --> 18:35.760 . الان همه تو هر گوشه ی شهر تنشون از ترس به لرزه افتاده 18:35.760 --> 18:37.830 . چه اینطرفی ها چه اون طرفی ها 18:37.830 --> 18:40.710 ! همه چی به خیر گذشت ! تبریک{dohoho} 18:40.710 --> 18:43.580 صبر کن ، منظورت چیه میگی " تبریک " ؟ 18:40.710 --> 18:43.580 صبر کن ، منظورت چیه میگی " تبریک " ؟ 18:44.080 --> 18:45.840 کجاش تبریک داره ؟ 18:44.080 --> 18:45.840 کجاش تبریک داره ؟ 18:46.340 --> 18:47.840 . یه کم خودتُ کنترل کن 18:46.340 --> 18:47.840 . یه کم خودتُ کنترل کن 18:48.300 --> 18:50.420 ! آفرین ، مَرد جوان 18:50.420 --> 18:53.290 . سعی کردی با دل و جرات خودت فرار کنی 18:53.290 --> 18:55.480 . خودتُ به عنوان یکی از اعضای ارزشمند تیم ثابت کردی 18:57.060 --> 19:01.460 . البته ، نباید کار مهمی که زَپ انجام داد رو هم فراموش کنیم 19:01.460 --> 19:04.900 از اول هم قرار بود اون بشه محافظت ؟ 19:04.900 --> 19:06.810 ! زَپ - سان ، سیگار نکش دیگه 19:06.810 --> 19:07.570 ... باشه ، باشه 19:08.210 --> 19:10.070 ... نه ، راستش 19:10.070 --> 19:12.200 . دست از سر کچل ما بردار ، رئیس 19:12.200 --> 19:15.660 . اگه نگرانشی ، خودت وایسا ببین چیکار میکنه 19:15.660 --> 19:18.160 . من که لَله دار بچه ی مَردم نیستم 19:20.160 --> 19:22.120 ، و خب ، خودتون میدونید چه مدلی هاس 19:22.120 --> 19:24.950 . فوراً ردش کرد 19:24.950 --> 19:27.060 . شرمنده ، همش تقصیر من شد 19:34.140 --> 19:39.220 . کلاوس ، بهتره یه کم بیشتر تو تصرف قلب و روح بقیه تمرین داشته باشی 19:40.690 --> 19:46.060 واقعاً فکر کردی زَپ همینجور زرتی با یه همچین درخواستی موافقت میکنه ؟ 19:47.740 --> 19:49.460 . زَپ - سان ، نکش دیگه بابا 19:49.460 --> 19:50.360 ... باشه ، باشه 19:51.380 --> 19:52.110 . پس اینطور 19:52.960 --> 19:54.210 . الان فهمیدم 19:56.160 --> 19:58.790 . اون همه ی اون کارها رو بخاطر من کرد 20:00.680 --> 20:03.290 . ممنونم ، زَپ - سان 20:05.220 --> 20:07.250 . ممنونم 20:15.180 --> 20:19.880 !واقعاً فکر کردی من به یه همچین چیزی فکر میکنم ، بیشعور ؟ 20:26.340 --> 20:29.520 ، یه چند روز دیگه هم مهمون ما هستی . و بعدش دیگه میتونی مرخص بشی 20:29.520 --> 20:31.120 . تبریک میگم 20:31.120 --> 20:31.980 . ممنون 21:03.940 --> 21:05.650 اینجا کجاست ؟ 21:19.940 --> 21:23.240 یه قبرستون تو بیمارستان ؟ 21:25.470 --> 21:26.910 . وحشتناکه 21:32.640 --> 21:33.840 . حق با توئه 21:33.840 --> 21:36.630 . برای همینه که هیچکس جز من تا حالا به اینجا نیومده 21:39.240 --> 21:44.440 اما فکر نمیکنی زندگی تو ترس خیلی بی معنی باشه ؟ 21:44.440 --> 21:51.300 منظورم اینه که ، همه یه روزی میمیرن پس واسه چی دیگه مَردم اینهمه بیخودی خودشون رو میزنن به اون راه ؟ 21:51.300 --> 21:52.610 ... یا شایدم 21:54.050 --> 21:58.570 . فکر میکنن این اتفاق قرار نیست براشون بیوفته چون اونا نمیمیرن 22:00.100 --> 22:03.740 تو از کدوم هایی ، لئونارد واچ - سان ؟ 22:05.910 --> 22:08.770 تو کی هستی ؟ 22:11.010 --> 22:12.690 ! من وایت هستم 22:13.890 --> 22:15.380 ! من یه روح ـم 22:16.820 --> 22:19.560 ! بیا با هم دوست باشیم ، لئوناردو 22:36.390 --> 22:48.550 V 22:36.400 --> 22:48.550 V 22:36.410 --> 22:48.550 V 22:36.420 --> 22:48.550 V 22:36.420 --> 22:48.550 K 22:36.430 --> 22:48.550 V 22:36.430 --> 22:48.550 K 22:36.440 --> 22:48.550 V 22:36.440 --> 22:48.550 K 22:36.450 --> 22:48.550 V 22:36.450 --> 22:48.550 K 22:36.460 --> 22:48.550 V 22:36.460 --> 22:48.550 K 22:36.470 --> 22:48.550 V 22:36.470 --> 22:48.550 a 22:36.470 --> 22:48.550 K 22:36.480 --> 22:48.550 V 22:36.480 --> 22:48.550 a 22:36.480 --> 22:48.550 K 22:36.490 --> 22:48.550 a 22:36.490 --> 22:48.550 K 22:36.500 --> 22:48.550 a 22:36.500 --> 22:48.550 K 22:36.500 --> 22:48.550 o 22:36.510 --> 22:48.550 a 22:36.510 --> 22:48.550 K 22:36.510 --> 22:48.550 o 22:36.520 --> 22:48.550 a 22:36.520 --> 22:48.550 o 22:36.530 --> 22:48.550 a 22:36.530 --> 22:48.550 o 22:36.540 --> 22:48.550 a 22:36.540 --> 22:48.550 o 22:36.550 --> 22:48.550 a 22:36.550 --> 22:48.550 m 22:36.550 --> 22:48.550 o 22:36.560 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.560 --> 22:48.550 a 22:36.560 --> 22:48.550 m 22:36.560 --> 22:48.550 o 22:36.570 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.570 --> 22:48.550 m 22:36.570 --> 22:48.550 o 22:36.580 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.580 --> 22:48.550 m 22:36.580 --> 22:48.550 o 22:36.580 --> 22:48.550 n 22:36.590 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.590 --> 22:48.550 m 22:36.590 --> 22:48.550 o 22:36.590 --> 22:48.550 n 22:36.600 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.600 --> 22:48.550 m 22:36.600 --> 22:48.550 n 22:36.610 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.610 --> 22:48.550 m 22:36.610 --> 22:48.550 n 22:36.620 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.620 --> 22:48.550 m 22:36.620 --> 22:48.550 n 22:36.630 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.630 --> 22:48.550 m 22:36.630 --> 22:48.550 p 22:36.630 --> 22:48.550 n 22:36.640 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.640 --> 22:48.550 و 22:36.640 --> 22:48.550 m 22:36.640 --> 22:48.550 p 22:36.640 --> 22:48.550 n 22:36.650 --> 22:48.550 ترجمه 22:36.650 --> 22:48.550 و 22:36.650 --> 22:48.550 p 22:36.650 --> 22:48.550 n 22:36.660 --> 22:48.550 و 22:36.660 --> 22:48.550 p 22:36.660 --> 22:48.550 n 22:36.660 --> 22:48.550 a 22:36.670 --> 22:48.550 و 22:36.670 --> 22:48.550 p 22:36.670 --> 22:48.550 n 22:36.670 --> 22:48.550 a 22:36.680 --> 22:48.550 و 22:36.680 --> 22:48.550 p 22:36.680 --> 22:48.550 a 22:36.690 --> 22:48.550 و 22:36.690 --> 22:48.550 p 22:36.690 --> 22:48.550 a 22:36.700 --> 22:48.550 و 22:36.700 --> 22:48.550 p 22:36.700 --> 22:48.550 a 22:36.710 --> 22:48.550 و 22:36.710 --> 22:48.550 p 22:36.710 --> 22:48.550 i 22:36.710 --> 22:48.550 a 22:36.720 --> 22:48.550 و 22:36.720 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.720 --> 22:48.550 p 22:36.720 --> 22:48.550 i 22:36.720 --> 22:48.550 a 22:36.730 --> 22:48.550 و 22:36.730 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.730 --> 22:48.550 i 22:36.730 --> 22:48.550 a 22:36.740 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.740 --> 22:48.550 i 22:36.740 --> 22:48.550 a 22:36.740 --> 22:48.550 n 22:36.750 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.750 --> 22:48.550 i 22:36.750 --> 22:48.550 a 22:36.750 --> 22:48.550 n 22:36.760 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.760 --> 22:48.550 i 22:36.760 --> 22:48.550 n 22:36.770 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.770 --> 22:48.550 i 22:36.770 --> 22:48.550 n 22:36.780 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.780 --> 22:48.550 i 22:36.780 --> 22:48.550 n 22:36.790 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.790 --> 22:48.550 i 22:36.790 --> 22:48.550 r 22:36.790 --> 22:48.550 n 22:36.800 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.800 --> 22:48.550 i 22:36.800 --> 22:48.550 r 22:36.800 --> 22:48.550 n 22:36.810 --> 22:48.550 زیرنویس 22:36.810 --> 22:48.550 r 22:36.810 --> 22:48.550 n 22:36.820 --> 22:48.550 r 22:36.820 --> 22:48.550 n 22:36.820 --> 22:48.550 _ 22:36.830 --> 22:48.550 r 22:36.830 --> 22:48.550 n 22:36.830 --> 22:48.550 _ 22:36.840 --> 22:48.550 r 22:36.840 --> 22:48.550 _ 22:36.850 --> 22:48.550 r 22:36.850 --> 22:48.550 _ 22:36.860 --> 22:48.550 r 22:36.860 --> 22:48.550 _ 22:36.870 --> 22:48.550 r 22:36.870 --> 22:48.550 e 22:36.870 --> 22:48.550 _ 22:36.880 --> 22:48.550 r 22:36.880 --> 22:48.550 e 22:36.880 --> 22:48.550 _ 22:36.890 --> 22:48.550 e 22:36.890 --> 22:48.550 _ 22:36.900 --> 22:48.550 e 22:36.900 --> 22:48.550 _ 22:36.900 --> 22:48.550 S 22:36.910 --> 22:48.550 e 22:36.910 --> 22:48.550 _ 22:36.910 --> 22:48.550 S 22:36.920 --> 22:48.550 e 22:36.920 --> 22:48.550 S 22:36.930 --> 22:48.550 e 22:36.930 --> 22:48.550 S 22:36.940 --> 22:48.550 e 22:36.940 --> 22:48.550 S 22:36.950 --> 22:48.550 e 22:36.950 --> 22:48.550 0 22:36.950 --> 22:48.550 S 22:36.960 --> 22:48.550 e 22:36.960 --> 22:48.550 0 22:36.960 --> 22:48.550 S 22:36.970 --> 22:48.550 0 22:36.970 --> 22:48.550 S 22:36.980 --> 22:48.550 0 22:36.980 --> 22:48.550 S 22:36.990 --> 22:48.550 0 22:36.990 --> 22:48.550 S 22:37.000 --> 22:48.550 0 22:37.010 --> 22:48.550 0 22:37.020 --> 22:48.550 0 22:37.030 --> 22:48.550 0 22:37.030 --> 22:48.550 0 22:37.040 --> 22:48.550 0 22:37.040 --> 22:48.550 0 22:37.050 --> 22:48.550 0 22:37.060 --> 22:48.550 0 22:37.070 --> 22:48.550 0 22:37.080 --> 22:48.550 0 22:37.090 --> 22:48.550 0 22:37.100 --> 22:48.550 0 22:37.110 --> 22:48.550 0 22:37.110 --> 22:48.550 7 22:37.120 --> 22:48.550 0 22:37.120 --> 22:48.550 7 22:37.130 --> 22:48.550 7 22:37.140 --> 22:48.550 7 22:37.150 --> 22:48.550 7 22:37.160 --> 22:48.550 7 22:37.170 --> 22:48.550 7 22:37.180 --> 22:48.550 7 22:37.190 --> 22:48.550 7 22:37.200 --> 22:48.550 7 22:48.550 --> 22:49.250 ترجمه 22:48.550 --> 22:49.250 ترجمه 22:48.550 --> 22:49.250 و 22:48.550 --> 22:49.250 و 22:48.550 --> 22:49.250 زیرنویس 22:48.550 --> 22:49.250 زیرنویس 22:48.550 --> 22:49.250 V 22:48.550 --> 22:49.250 V 22:48.550 --> 22:49.250 a 22:48.550 --> 22:49.250 a 22:48.550 --> 22:49.250 m 22:48.550 --> 22:49.250 m 22:48.550 --> 22:49.250 p 22:48.550 --> 22:49.250 p 22:48.550 --> 22:49.250 i 22:48.550 --> 22:49.250 i 22:48.550 --> 22:49.250 r 22:48.550 --> 22:49.250 r 22:48.550 --> 22:49.250 e 22:48.550 --> 22:49.250 e 22:48.550 --> 22:49.250 0 22:48.550 --> 22:49.250 0 22:48.550 --> 22:49.250 0 22:48.550 --> 22:49.250 0 22:48.550 --> 22:49.250 7 22:48.550 --> 22:49.250 7 22:48.550 --> 22:49.250 K 22:48.550 --> 22:49.250 K 22:48.550 --> 22:49.250 o 22:48.550 --> 22:49.250 o 22:48.550 --> 22:49.250 n 22:48.550 --> 22:49.250 n 22:48.550 --> 22:49.250 a 22:48.550 --> 22:49.250 a 22:48.550 --> 22:49.250 n 22:48.550 --> 22:49.250 n 22:48.550 --> 22:49.250 _ 22:48.550 --> 22:49.250 _ 22:48.550 --> 22:49.250 S 22:48.550 --> 22:49.250 S 22:49.370 --> 22:56.550 A 22:49.380 --> 22:56.550 A 22:49.390 --> 22:56.550 A 22:49.400 --> 22:56.550 A 22:49.410 --> 22:56.550 A 22:49.420 --> 22:56.550 A 22:49.430 --> 22:56.550 A 22:49.440 --> 22:56.550 A 22:49.450 --> 22:56.550 A 22:49.450 --> 22:56.550 n 22:49.460 --> 22:56.550 A 22:49.460 --> 22:56.550 n 22:49.470 --> 22:56.550 n 22:49.480 --> 22:56.550 n 22:49.490 --> 22:56.550 n 22:49.500 --> 22:56.550 n 22:49.510 --> 22:56.550 n 22:49.520 --> 22:56.550 n 22:49.530 --> 22:56.550 n 22:49.530 --> 22:56.550 i 22:49.540 --> 22:56.550 n 22:49.540 --> 22:56.550 i 22:49.550 --> 22:56.550 i 22:49.560 --> 22:56.550 i 22:49.570 --> 22:56.550 i 22:49.580 --> 22:56.550 i 22:49.590 --> 22:56.550 i 22:49.600 --> 22:56.550 i 22:49.610 --> 22:56.550 i 22:49.610 --> 22:56.550 m 22:49.620 --> 22:56.550 i 22:49.620 --> 22:56.550 m 22:49.630 --> 22:56.550 m 22:49.640 --> 22:56.550 m 22:49.650 --> 22:56.550 m 22:49.660 --> 22:56.550 m 22:49.670 --> 22:56.550 m 22:49.680 --> 22:56.550 m 22:49.690 --> 22:56.550 m 22:49.690 --> 22:56.550 W 22:49.700 --> 22:56.550 m 22:49.700 --> 22:56.550 W 22:49.710 --> 22:56.550 W 22:49.720 --> 22:56.550 W 22:49.730 --> 22:56.550 W 22:49.740 --> 22:56.550 W 22:49.750 --> 22:56.550 W 22:49.760 --> 22:56.550 W 22:49.770 --> 22:56.550 W 22:49.770 --> 22:56.550 o 22:49.780 --> 22:56.550 W 22:49.780 --> 22:56.550 o 22:49.790 --> 22:56.550 o 22:49.800 --> 22:56.550 o 22:49.810 --> 22:56.550 o 22:49.820 --> 22:56.550 o 22:49.830 --> 22:56.550 o 22:49.840 --> 22:56.550 o 22:49.850 --> 22:56.550 o 22:49.850 --> 22:56.550 r 22:49.860 --> 22:56.550 o 22:49.860 --> 22:56.550 r 22:49.870 --> 22:56.550 r 22:49.880 --> 22:56.550 r 22:49.890 --> 22:56.550 r 22:49.900 --> 22:56.550 r 22:49.910 --> 22:56.550 r 22:49.920 --> 22:56.550 r 22:49.930 --> 22:56.550 r 22:49.930 --> 22:56.550 l 22:49.940 --> 22:56.550 r 22:49.940 --> 22:56.550 l 22:49.950 --> 22:56.550 l 22:49.960 --> 22:56.550 l 22:49.970 --> 22:56.550 l 22:49.980 --> 22:56.550 l 22:49.990 --> 22:56.550 l 22:50.000 --> 22:56.550 l 22:50.010 --> 22:56.550 l 22:50.010 --> 22:56.550 d 22:50.020 --> 22:56.550 l 22:50.020 --> 22:56.550 d 22:50.030 --> 22:56.550 d 22:50.040 --> 22:56.550 d 22:50.050 --> 22:56.550 d 22:50.060 --> 22:56.550 d 22:50.070 --> 22:56.550 d 22:50.080 --> 22:56.550 d 22:50.090 --> 22:56.550 d 22:50.090 --> 22:56.550 . 22:50.100 --> 22:56.550 d 22:50.100 --> 22:56.550 . 22:50.110 --> 22:56.550 . 22:50.120 --> 22:56.550 . 22:50.130 --> 22:56.550 . 22:50.140 --> 22:56.550 . 22:50.150 --> 22:56.550 . 22:50.160 --> 22:56.550 . 22:50.170 --> 22:56.550 . 22:50.170 --> 22:56.550 N 22:50.180 --> 22:56.550 . 22:50.180 --> 22:56.550 N 22:50.190 --> 22:56.550 N 22:50.200 --> 22:56.550 N 22:50.210 --> 22:56.550 N 22:50.220 --> 22:56.550 N 22:50.230 --> 22:56.550 N 22:50.240 --> 22:56.550 N 22:50.250 --> 22:56.550 N 22:50.250 --> 22:56.550 e 22:50.260 --> 22:56.550 N 22:50.260 --> 22:56.550 e 22:50.270 --> 22:56.550 e 22:50.280 --> 22:56.550 e 22:50.290 --> 22:56.550 e 22:50.300 --> 22:56.550 e 22:50.310 --> 22:56.550 e 22:50.320 --> 22:56.550 e 22:50.330 --> 22:56.550 e 22:50.330 --> 22:56.550 t 22:50.340 --> 22:56.550 e 22:50.340 --> 22:56.550 t 22:50.350 --> 22:56.550 t 22:50.360 --> 22:56.550 t 22:50.370 --> 22:56.550 t 22:50.380 --> 22:56.550 t 22:50.390 --> 22:56.550 t 22:50.400 --> 22:56.550 t 22:50.410 --> 22:56.550 t 22:50.420 --> 22:56.550 t 22:56.550 --> 22:57.250 A 22:56.550 --> 22:57.250 A 22:56.550 --> 22:57.250 n 22:56.550 --> 22:57.250 n 22:56.550 --> 22:57.250 i 22:56.550 --> 22:57.250 i 22:56.550 --> 22:57.250 m 22:56.550 --> 22:57.250 m 22:56.550 --> 22:57.250 W 22:56.550 --> 22:57.250 W 22:56.550 --> 22:57.250 o 22:56.550 --> 22:57.250 o 22:56.550 --> 22:57.250 r 22:56.550 --> 22:57.250 r 22:56.550 --> 22:57.250 l 22:56.550 --> 22:57.250 l 22:56.550 --> 22:57.250 d 22:56.550 --> 22:57.250 d 22:56.550 --> 22:57.250 . 22:56.550 --> 22:57.250 . 22:56.550 --> 22:57.250 N 22:56.550 --> 22:57.250 N 22:56.550 --> 22:57.250 e 22:56.550 --> 22:57.250 e 22:56.550 --> 22:57.250 t 22:56.550 --> 22:57.250 t 24:01.520 --> 24:05.660 . من یاهابیو هستم ، قاصد فروتن ، برای خدمت گذاری به شما 24:05.660 --> 24:08.620 . امروز ، من براتون قسمت بعدی رو توضیح میدم 24:08.620 --> 24:10.790 ، مطمئنم که یه سری هاتون هستین که گوش میکنین 24:10.790 --> 24:15.790 چرا باید به حرفای کسی گوش کنم که احتمالاً وسط انیمه قراره بمیره ؟ 24:15.790 --> 24:20.250 . نمیخواد خون خودتون رو کثیف کنین ، میمیرین 24:20.910 --> 24:22.870 قسمت بعدی درانسداد خونی خط مقدم : 24:22.870 --> 24:24.630 " بازی بین دو دنیا " 24:24.630 --> 24:27.840 ! در آخر ، اونی که ببره ، پیروزه 24:27.840 --> 24:29.650 . خب ، فکر کنم دیگه نیازی به گفتن نداشت 24:35.520 --> 24:37.520