WEBVTT 00:01.720 --> 00:04.690 اوه‏،‏ اوه‏،‏ اوه‏،‏ اوه‏!‏ 00:06.290 --> 00:09.610 گفته بودی سطح نفرین پائین می مونه‏!‏ 00:09.610 --> 00:13.610 مقدارش تا ده درصد رسیده بوده؟‏!‏ تقریبا تو یه دردسر فرا طبیعی گیر افتادیم‏!‏ 00:13.610 --> 00:15.780 واقعا که الهه حماقتی‏!‏ 00:15.780 --> 00:17.910 ولم کن‏!‏ بی خیال‏،‏ دست از سرم بردار‏!‏ 00:17.910 --> 00:20.910 خیلی خب‏،‏ گمونم دیگه کافیه‏.‏ 00:20.910 --> 00:22.810 واسه احمقا رحمی در کار نیست‏!‏ 00:25.420 --> 00:28.520 حالا ضربه تمام کننده‏:‏ هزار سال درد و رنج‏!‏ 00:28.520 --> 00:30.730 وایی‏،‏ بانمک نیست‏!‏ 00:30.730 --> 00:32.060 کوکوری‏-‏ساما‏.‏ 00:32.060 --> 00:34.920 کوکویو‏!‏ به دادم برس‏!‏ 00:34.920 --> 00:38.300 خیلی متاسفم‏،‏ ولی باید برم‏.‏ 00:38.300 --> 00:41.200 کوکویو‏-‏سان‏،‏ این اونیفرم دیگه چیه؟ 00:41.200 --> 00:44.470 هزینه های تعمیر معبد‏،‏ هزینه ای پیش گویی 00:44.470 --> 00:48.190 و مخارج عادی زندگی باعث شد که یه شغل نیمه وقت بگیرم‏.‏ 00:48.190 --> 00:50.690 خب دیگه ببخشین مرخص می شم‏.‏ 00:51.600 --> 00:53.070 کوکویو‏!‏ 00:53.070 --> 00:55.210 اوه‏،‏ راه فراری نداری‏!‏ 00:56.200 --> 00:57.320 بپر پائین‏!‏ 00:57.320 --> 00:59.950 این الهه محلی تسلیم نمیشه‏!‏ 00:59.950 --> 01:01.830 بگیرش که اومد‏!‏ فشار آب‏!‏ 01:06.660 --> 01:08.120 این قرار بود چی بشه؟‏!‏ 01:08.120 --> 01:12.000 لعنتی‏!‏ پاک یادم رفته بود که بیرون معبد چقدر ضعیفم‏!‏ 01:12.000 --> 01:13.340 یکم دیگه بکش‏!‏ 01:13.340 --> 01:14.840 بی خیال‏،‏ کیریها‏-‏سان‏.‏ 01:14.840 --> 01:17.190 اگه دست از سرش برنداری‏،‏ خبری از پودینگ نیستا‏.‏ 01:18.950 --> 01:22.260 به خاطر حماقت یه الهه به زور می تونم یکم پودینگ بخورم‏.‏ 01:22.260 --> 01:25.600 می رم یه خرده بخرم‏،‏ پس همینجا منتظر بمون و مراقب رفتارت باش‏،‏ باشه؟ 01:25.600 --> 01:26.270 حله‏.‏ 01:29.670 --> 01:33.270 حالا چرا با هم یه گپی نمی زنیم‏،‏ کوکوری؟ 01:35.030 --> 01:37.030 تمرکز‏.‏ 01:37.030 --> 01:41.210 یه بازی هست که توش 52 کارت رو به غیر جوکر پشت و رو می ذاری 01:41.210 --> 01:44.990 بعد برمی گردونیش و جفتش رو پیدا می کنی‏.‏ 01:46.000 --> 02:46.000 Temari 01:46.000 --> 02:46.000 AnimWorld‏.‏Net 01:58.130 --> 01:58.760 تسوگومومو 02:03.200 --> 02:03.720 کیریها 02:07.700 --> 02:08.390 کاگامی کازویا 02:12.810 --> 02:13.270 کوکویو 02:12.810 --> 02:13.270 کوکوری 02:15.550 --> 02:16.110 چیکایشی چیساتو 02:16.990 --> 02:17.710 شیرامین شیرو 02:16.990 --> 02:17.710 اوسانای اوسامو 02:27.560 --> 02:27.720 کتری 03:15.000 --> 03:19.960 کانایاما‏-‏سان 03:17.330 --> 03:18.670 ‏"‏کانایاما‏-‏سان‏.‏‏"‏ 03:19.960 --> 03:21.970 پارک جنوبی کامیوکا 03:20.990 --> 03:21.970 کوکوری‏.‏‏.‏‏.‏ 03:21.970 --> 03:23.970 قبلا می خواستی منو بزنی کنار‏،‏ 03:24.310 --> 03:27.240 ولی چرا یهویی قدرتت از بین رفت؟ 03:27.860 --> 03:31.980 به این شکل بچه سال در اومدی و به زور می تونی قدرت خودت رو کنترل کنی‏.‏ 03:33.250 --> 03:35.350 نمی تونم این حرف رو بزنم‏.‏ 03:35.350 --> 03:37.480 وقتش که بشه خودم بهت می گم‏.‏ 03:38.480 --> 03:39.360 همین الان بهم بگو‏.‏ 03:40.260 --> 03:42.800 دلم نمی خواد کورکورانه دنباله رو هوی و هوست بشم‏.‏ 03:43.450 --> 03:45.870 این قضیه ارتباطی با فشار به کازویا داره 03:46.350 --> 03:47.800 که یه پاک کننده نفرین بشه؟ 03:51.580 --> 03:52.580 بوش رو در نمیاری‏،‏ فهمیدی؟ 03:53.430 --> 03:56.500 می تونم مجبورت کنم که حرف بزنی‏،‏ حالیته‏.‏ 03:57.230 --> 03:59.250 راه بازه جاده درازه‏.‏ 03:59.250 --> 04:00.110 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 04:01.160 --> 04:04.110 ‏.‏‏.‏‏.‏بذار این سد هاکوسان کوکوری تکمیل بشه‏!‏ 04:05.020 --> 04:08.650 با این میشه آب رو برای مردم شهر ساکن کوهپایه ها مدیریت کرد؟ 04:08.650 --> 04:09.890 باید همین کار رو کنم‏.‏ 04:09.890 --> 04:12.030 وقتشه که ساخت و ساز رو ادامه بدیم‏!‏ 04:09.890 --> 04:14.140 معبد هاکوسان 04:12.030 --> 04:14.140 بپا‏!‏ 04:14.770 --> 04:17.270 معبد هاکوسان 04:18.690 --> 04:20.650 نگاشون کنین‏!‏ یه جفت هیولای گلی‏!‏ 04:20.650 --> 04:24.070 معبد هاکوسان 04:21.060 --> 04:23.020 راجع به کثافت حرف بزنین‏!‏ 04:23.920 --> 04:25.820 بیاین اینجا ببینم‏!‏ 04:25.830 --> 04:28.910 سد‏.‏‏.‏‏.‏ سدم‏.‏‏.‏‏.‏ 04:28.610 --> 04:30.910 یه هیولای ککه مال افتاده دنبالمون‏!‏ 04:30.910 --> 04:33.000 بهم چی گفتین؟‏!‏ ککه ای؟‏!‏ 04:33.630 --> 04:34.970 سد‏.‏‏.‏‏.‏ 04:34.970 --> 04:36.420 یهو چی شد؟ 04:39.670 --> 04:42.760 هیچ معلومه واسه چی دارم اینکار رو می کنم؟ 04:42.760 --> 04:46.880 خب‏،‏ وظیفه کازویا این بود که پشتم رو بشوره‏.‏‏.‏‏.‏ 04:47.690 --> 04:51.660 ولی تو اونقدر خجالتی بودی که نذاشتی باهامون بیاد‏.‏ 04:51.660 --> 04:53.950 خب این یه واکنش طبیعی بود‏.‏ 04:54.580 --> 04:56.570 نه که خودت خیلی پاک و بی گناهی‏.‏ 04:56.570 --> 04:57.420 ها؟ 05:00.880 --> 05:03.650 من اینجور فکر می کنم یا اینکه سینه ات داره بزرگتر میشه؟ 05:03.650 --> 05:06.400 اوه‏،‏ حالا که اینو گفتی‏.‏‏.‏‏.‏ 05:06.830 --> 05:09.350 یادم افتاد که قدم کشیدم‏.‏ 05:09.350 --> 05:13.540 ظاهرا انرژی روحانیم به لطف صاحبم کازویا داره برمی گرده به روال عادیش‏.‏ 05:17.420 --> 05:19.490 عه چی شد یهو؟ 05:21.120 --> 05:23.220 داشتیم تو ماسه ها راجع به یه چیزی بحث می کردیم‏.‏ 05:23.220 --> 05:24.550 بی خیالش‏!‏ 05:24.550 --> 05:26.260 بهت گفتم که‏،‏ نمی تونم چیزی بگم‏!‏ 05:26.260 --> 05:27.940 که اینطور‏،‏ که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 05:27.940 --> 05:29.650 پس چرا همه چیز رو با یه بازی حل نکنیم؟ 05:29.650 --> 05:30.650 شیروتوری‏!‏ 05:30.650 --> 05:32.310 مساله این نیست‏!‏ 05:32.310 --> 05:34.310 من اول می زم‏!‏ 05:34.310 --> 05:35.930 نمی تونی شروع کنی و 05:36.430 --> 05:39.690 تخته شتس و شو‏!‏ 05:39.690 --> 05:41.230 بیشعور‏!‏ 05:41.650 --> 05:42.980 کثافت‏!‏ 05:42.980 --> 05:44.180 خائن‏!‏ 05:44.180 --> 05:45.420 اسکول‏!‏ 05:45.420 --> 05:46.450 لعنتی‏!‏ 05:46.450 --> 05:47.370 چلغوز‏!‏ 05:47.370 --> 05:48.660 یوکای بدبخت بیچاره‏!‏ 05:48.660 --> 05:49.660 الهه بی سواد‏!‏ 05:55.820 --> 06:00.290 بعد تشکر ازم به خاطر استفاده تو حموم‏،‏ کوکوری‏-‏چان برگشت تو پارک‏.‏ 06:00.290 --> 06:01.590 عالی بود‏.‏ 06:01.590 --> 06:03.420 خوشحالم که خوشت اومده‏.‏ 06:03.420 --> 06:05.760 اوه‏،‏ خیلی ازش مونده‏!‏ 06:06.740 --> 06:07.730 متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ 06:07.730 --> 06:08.760 واقعا که‏!‏ 06:09.290 --> 06:12.140 یکم نگه می دارم واسه کیریها‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ 06:12.140 --> 06:15.660 اینا رو که واسه سگی گربه ای چیزی نمی بری‏،‏ نه؟ 06:15.660 --> 06:17.020 نه‏،‏ معلومه که نه‏!‏ 06:17.020 --> 06:18.990 حیون خونگی ممنوعه‏،‏ گرفتی؟ 06:18.990 --> 06:21.340 می دونی که بابات حساسیت داره‏.‏ 06:21.340 --> 06:22.520 متاسفم پسرم‏.‏ 06:22.880 --> 06:24.430 درسته‏،‏ کازویا‏.‏ 06:24.430 --> 06:26.390 غذات درست به اندازه یه سگه‏.‏ 06:26.390 --> 06:27.530 آره‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏ 06:30.520 --> 06:34.460 ببخشید‏!‏ یا‏-‏کون رو سگ صدا نکن‏،‏ یوکای لامصب‏!‏ 06:34.460 --> 06:36.890 یه کی گفتی یوکای؟ من یه تسوکوموگامی هستم‏!‏ 06:36.890 --> 06:39.360 چی؟ کیریها‏-‏سان‏،‏ چطوری‏.‏‏.‏‏.‏؟ 06:40.210 --> 06:45.710 اون روز 06:40.550 --> 06:45.100 چند روز قبل این دو تا رو دیده بودم‏.‏ 06:46.900 --> 06:50.810 یادت باشه که من یه تسوکوموگامیم که از یکی از یادگاری های مادرت به وجود اومدم‏.‏ 06:50.810 --> 06:53.970 پس خیلی هم عجیب نیست که با خانواده ات آشنا باشم‏.‏ 06:53.970 --> 06:56.700 حالا که این حرف رو زدی‏،‏ به نظرم منطقی میاد‏،‏ ولی بازم‏.‏‏.‏‏.‏ 06:57.560 --> 07:01.200 وایستا ببینم‏.‏‏.‏‏.‏ باباجون‏.‏‏.‏‏.‏ کیریها‏-‏سان رو می شناسین؟ 07:01.200 --> 07:02.980 بله می شناسم‏.‏ 07:03.350 --> 07:06.410 راستش من و اون خاطره های زیادی با هم داریم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:38.540 --> 07:39.750 درست من خواهر زنم می مونه‏.‏ 07:42.430 --> 07:44.300 حیف نشد نخورد تو هدف‏.‏ 07:44.300 --> 07:46.860 کازواکی واسم پودینگ بیار‏.‏ 07:46.860 --> 07:48.130 همین الان میارمش‏.‏ 07:48.130 --> 07:51.490 رئیس خونه مثل چی ازش حساب می بره‏.‏ 07:51.490 --> 07:52.570 پودینگ‏!‏ 07:55.060 --> 07:59.160 حالا که فکرش رو می کنم می بینم که یادم رفت به کوکوری‏-‏چان یکم پودینگ بدم‏.‏ 07:59.710 --> 08:02.160 کی میره این همه راه رو‏.‏‏.‏‏.‏ 08:02.160 --> 08:06.150 باید یکمی به کوکویو‏-‏سان هم بدم‏.‏ بیا بجنبیم و تحویلشون بدیم‏.‏ 08:06.150 --> 08:06.920 باشه‏.‏ 08:06.920 --> 08:08.540 پارک کامیوکا جنوبی 08:09.270 --> 08:09.920 ها؟ 08:13.910 --> 08:15.300 چه اتفاقی افتاده؟‏!‏ 08:15.300 --> 08:16.930 کیریها‏!‏ 08:16.930 --> 08:20.360 معبدم‏.‏‏.‏‏.‏ داغون شده‏.‏‏.‏‏.‏ 08:20.360 --> 08:21.680 چه بلایی سرش اومده؟ 08:21.680 --> 08:25.140 اونجا به عنوان یه تهدید واسه زمین بازی به حساب اومد و از بین بردنش‏.‏ 08:25.140 --> 08:26.440 کوکویو‏-‏سان؟ 08:26.440 --> 08:30.440 ظاهرا پای یه بچه تو زمین بازی سر خورده بوده و افتاده‏.‏ 08:30.440 --> 08:33.430 مادرش اومده حسابی یکی از افسرای شهر رو نصیحت کرده 08:33.430 --> 08:35.860 و تصمیم بر این شده که معبد رو از سر راه بردارن‏.‏ 08:35.860 --> 08:36.950 ورود ممنوع 08:37.280 --> 08:39.420 اوه‏،‏ همون بچه اس که قبلا دیده بودیمش‏.‏ 08:39.420 --> 08:41.740 ظاهرا یادش اوردم که پوست پاش کنده شده بود‏.‏‏.‏‏.‏ 08:43.270 --> 08:46.760 از حالا به بعد باید کجا بگیرم بخوابم؟ 08:46.760 --> 08:49.960 بسه دیگه‏.‏ باید برم یه چیزی رو هماهنگ کنم‏.‏ 08:51.210 --> 08:53.710 یا‏-‏کون بازم بهت می گم 08:53.710 --> 08:56.670 ما نمی تونیم هیچ حیون خونگی ای نگه داریم‏.‏ برو پسشون بده‏.‏ 08:56.670 --> 08:58.470 اوه‏،‏ باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 08:58.470 --> 08:59.770 اینا آدمن‏.‏ 08:59.770 --> 09:01.060 به خاطر مهمان نوازیتون ممنونیم‏.‏ 09:05.800 --> 09:07.090 تسوگومومو‏!‏ 09:11.460 --> 09:12.980 تسوگومومو‏.‏ 09:19.410 --> 09:21.970 مثل یه حیون می خوابی‏،‏ کیریها‏-‏سان‏.‏ 09:22.530 --> 09:24.040 یه لباس زیری تنت کن لااقل‏.‏ 09:24.520 --> 09:25.990 صبح بخیر‏.‏‏.‏‏.‏ 09:25.990 --> 09:27.290 صبح بخیر‏،‏ یا‏-‏کون‏.‏ 09:33.350 --> 09:34.860 راضی شدی؟ 09:35.800 --> 09:37.880 کوکویو‏-‏سان؟‏!‏ 09:37.880 --> 09:39.390 عمدی اینکار رو نکردم‏!‏ 09:39.390 --> 09:41.050 لازم نیست نگران بشی‏.‏ 09:41.050 --> 09:42.480 ظاهرا بازی با سینه ام از نظر مردا 09:42.480 --> 09:47.070 مثل یه پاداش که بالاتر از هر چیزیه‏.‏ 09:48.310 --> 09:51.190 واقعا به خاطر کاری که واسمون کردی ازت ممنونم‏.‏ 09:51.190 --> 09:52.650 هر کار دلت می خواد بکن‏!‏ 09:53.830 --> 09:56.690 نه‏!‏ کازویان‏،‏ عجب آدم منحرفی هستی‏!‏ 09:56.690 --> 09:59.820 کوکوری‏-‏چان؟ شما دوتا اینجا چیکار می کنین؟ 09:59.820 --> 10:02.070 اوه آره‏.‏ 10:02.070 --> 10:03.910 دیشب 10:03.910 --> 10:07.660 می خواستیم حداقل بهشون یه جای خواب بدیم‏.‏‏.‏‏.‏ 10:07.660 --> 10:13.400 کازویا هیچ می دونی پذیرایی از دو نفر چه امکاناتی می خواد؟ 10:13.400 --> 10:14.450 درسته‏.‏ 10:14.450 --> 10:17.670 من هر کاری لازم باشه واست می کنم‏،‏ یا‏-‏کون‏،‏ ولی محدودیت هایی واسه ما هم وجود داره‏.‏ 10:17.670 --> 10:18.920 نمی تونم‏.‏‏.‏‏.‏ 10:18.920 --> 10:23.040 نمی تونم با شما دو تا دختر زلزله زیر یه سقف زندگی کنم‏!‏ 10:23.040 --> 10:25.180 اگه یه حادثه ای پیش بیاد چی میشه؟‏!‏ 10:25.180 --> 10:27.030 خواهر‏.‏‏.‏‏.‏ 10:27.030 --> 10:29.690 از این بابت مطمئنی‏،‏ کازواکی؟ 10:29.690 --> 10:32.690 حتی اگه تو هم درخواست کنی‏،‏ کیریها‏-‏سان می ترسم شرمنده ات بشم‏.‏ 10:35.880 --> 10:38.460 روز 22 ژوئن‏.‏ آسمون صافه‏.‏ 10:38.460 --> 10:41.200 واسه من تو مثل یه گل آفتاب گردون می مونی‏.‏ 10:42.720 --> 10:47.470 ازهمون روزی که دیدمت‏،‏ انگار محو وجودت شدم‏.‏ 10:47.470 --> 10:51.180 لبخندت‏،‏ صدات‏،‏ و هر نگاهت 10:51.180 --> 10:53.580 برای اطرافیانش نور و روشنایی به ارمغان میاره‏.‏ 10:53.580 --> 10:54.340 درست مثل یه الهه 10:59.560 --> 11:02.800 خیلی خوش اومدین‏،‏ صفا آوردین‏.‏ اینجا رو خونه خودتون بدونین‏.‏ 11:02.800 --> 11:03.820 وایی‏!‏ 11:03.050 --> 11:04.850 چی‏-‏ بابا؟‏!‏ 11:04.850 --> 11:06.360 معبد هاکوسان 11:06.360 --> 11:08.840 از امروز به بعد تحت حمایت شمائیم‏.‏ 11:08.840 --> 11:10.350 وایی‏!‏ 11:10.350 --> 11:11.170 یه کف پوش تاتامی‏!‏ 11:11.170 --> 11:13.020 یه کفپوش تاتامی درست حسابی واسه خوابیدن‏!‏ 11:12.030 --> 11:14.750 یه شبه بخشی از خونه مون تبدیل به یه مکان مقدس شده‏.‏ 11:13.020 --> 11:15.210 دقیقا یه کفپوش حسابیه‏،‏ کوکوری‏-‏ساما‏.‏ 11:15.210 --> 11:16.820 جعبه هدایا رو می ذاریم اینجا‏!‏ 11:17.390 --> 11:18.630 اینقدر دست و پات رو گم نکن‏.‏ 11:19.360 --> 11:22.060 ولی راستش ما خیلی ممنونیم‏.‏ 11:22.060 --> 11:24.870 دیگه داشتم بخه خوردن حشرات و علف های خوراکی عادت می کردم‏.‏ 11:26.100 --> 11:27.670 سریع تمومش کن‏.‏ 11:27.670 --> 11:29.540 امروز باید بریم جایی‏.‏ 11:29.540 --> 11:30.840 کجا بریم؟ 11:31.950 --> 11:35.080 امکان نداره‏!‏ 11:35.080 --> 11:37.460 هر کاریم کنی من باهات نمیام‏!‏ 11:37.460 --> 11:40.870 اگه یکم پول قرض کنی می تونی طلسم ضد نفرین بخری‏!‏ 11:41.780 --> 11:43.690 خیلی رو مخی‏!‏ 11:43.690 --> 11:45.160 اگه نمیای‏،‏ دلیلش ر وبهم بگو‏!‏ 11:45.160 --> 11:47.320 نمی تونم‏!‏ اینم جزیی از ایده آل هامه‏.‏ 11:47.320 --> 11:48.970 یعنی چی آخه؟‏!‏ 11:48.970 --> 11:50.600 ببین رسیدیم اینجا‏.‏ 11:53.730 --> 11:57.980 معبد کانارا 11:54.200 --> 11:55.700 معبد کانارا؟ 11:55.700 --> 11:57.160 قراره پول رو از اینجا قرض بگیریم؟ 11:57.160 --> 11:57.980 درسته‏.‏ 11:58.350 --> 11:59.430 حالا می تونی باهاش تماس بگیری‏.‏ 12:00.770 --> 12:02.830 هی‏،‏ تاگوری‏.‏ 12:02.830 --> 12:04.610 منم‏.‏ بذار بیایم تو‏.‏ 12:04.610 --> 12:06.130 باشه‏.‏ 12:13.260 --> 12:14.120 اوه‏!‏ 12:16.710 --> 12:17.910 این چیه دیگه؟ 12:20.960 --> 12:23.470 به معبد کانارا خوش اومدین‏.‏ 12:24.090 --> 12:27.540 من کانایامابیمه‏-‏نو‏-‏کامی تاگوری هستم‏.‏ 12:27.540 --> 12:30.100 فکر نکنم قبلا شما دوتا رو دیده باشم‏.‏ 12:30.100 --> 12:33.370 بله‏.‏ من کیریها هستم یه تسوکوموگامیم‏.‏ 12:33.370 --> 12:35.950 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ من کاگامی کازویا هستم‏.‏ 12:37.020 --> 12:38.170 از آشنایی تون خوشوقتم‏.‏ 12:38.600 --> 12:42.620 خب کوکوری‏-‏چان اومدی اینجا پول قرض کنی؟ 12:43.610 --> 12:44.800 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 12:44.800 --> 12:48.740 می دونم که هنوز قرض دفعهی پیشم رو بهت پس ندادم‏،‏ و متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ 12:48.740 --> 12:50.670 اوه‏،‏ اشکالی نداره‏!‏ 12:50.670 --> 12:51.240 در این صورت 12:52.460 --> 12:54.870 می تونیم از روش عادی اینکار رو کنیم‏.‏ 12:57.670 --> 12:58.610 بفرماین‏.‏ 12:59.210 --> 13:02.300 می خواین بازی تمرکز کنین؟ 13:02.300 --> 13:04.740 درسته‏!‏ بیاین یکمی خوش بگذرونیم‏.‏ 13:05.280 --> 13:08.220 حالا این چه ربطی به پول قرضی مون داره؟ 13:08.220 --> 13:10.720 اگه یه جفت کارت بردارین که روش علامت مبلغ هدیه باشه 13:10.720 --> 13:13.220 من برابر اون مقداری که روی کارت چاپ شده بهتون پول قرض می دم‏.‏ 13:10.720 --> 13:13.220 قرض ده هزار ین 13:13.220 --> 13:14.660 که اینطور‏.‏ 13:14.660 --> 13:16.530 کیریها‏.‏‏.‏‏.‏ کازویان‏.‏‏.‏‏.‏ 13:17.440 --> 13:19.230 عقب نکشین‏،‏ می شنوین چی می گم؟ 13:19.230 --> 13:21.730 همه کارتا پیش خودمونه‏.‏ 13:21.730 --> 13:23.840 اگرم تحت فشار قرار گرفتین‏.‏‏.‏‏.‏ 13:25.620 --> 13:26.280 باشه‏.‏ 13:26.890 --> 13:29.410 متوجه شدم‏.‏ تو ذهنم می مونه‏.‏ 13:29.880 --> 13:32.160 تاس می ندازیم تا ترتیب کارمون مشخص بشه‏.‏ 13:34.950 --> 13:36.710 بازیکن دومکازویا 13:34.950 --> 13:36.710 بازیکن اولکیریها 13:34.950 --> 13:36.710 بازیکن سوم کوکوری 13:35.290 --> 13:36.710 اینجور که پیداست اولین نفر منم‏.‏ 13:36.710 --> 13:38.460 منم آخرم‏.‏ 13:39.100 --> 13:40.790 بازی شروع میشه 13:41.370 --> 13:42.290 خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏ 13:42.720 --> 13:45.050 از کجا شروع کنم؟ 13:47.550 --> 13:49.050 قرض پنج هزار ین 13:49.610 --> 13:50.970 قرض پنج هزار ین 13:51.630 --> 13:53.590 چه زود پنج هزار تا گیرت اومد‏!‏ 13:54.800 --> 13:56.930 عالیه‏!‏ یه شروع طوفانی داشتم‏!‏ 13:56.930 --> 13:59.230 ایول‏!‏ ادامه بده‏!‏ 13:59.540 --> 14:00.730 قرض ده هزار ین 14:01.170 --> 14:02.360 قرض بیست هزار ین 14:03.260 --> 14:05.060 خب‏،‏ ایندفعه بخت یار خودت بود‏.‏ 14:05.060 --> 14:06.550 ولی خیلی نزدیک بودا‏.‏ 14:06.550 --> 14:08.110 خب حالا نوبت منه‏.‏ 14:08.360 --> 14:10.110 کارت عشق احمقانه 14:12.320 --> 14:13.490 کارت غنیمت 14:15.490 --> 14:17.790 این دیگه چیه؟‏!‏ 14:17.790 --> 14:19.250 جوش نیار‏!‏ 14:19.250 --> 14:21.010 با این کارتا 14:19.250 --> 14:28.510 کارت غنیمت 14:19.540 --> 14:24.120 کارت عشق احمقانه 14:21.010 --> 14:24.120 اگه یه جفت کارت یه جور بیاد‏،‏ می تونی تقاضا کنی چیزی که روش نوشته شده عملی بشه‏.‏ 14:24.120 --> 14:25.480 مساله این نیست‏!‏ 14:25.480 --> 14:28.510 چیزی که الان نگرانشم همین عشق و عاشقی و غنیمت گرفتنه‏!‏ 14:28.880 --> 14:31.540 این بازی تمرکزه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:31.540 --> 14:36.520 که تاگوری درست کرده تا به علایق خاصش برسه و خودش رو شاد کنه‏.‏ 14:37.950 --> 14:39.390 علایق خاصش؟ 14:42.150 --> 14:46.150 فقط دختر کوچولوها 14:43.970 --> 14:46.150 ممنونم‏،‏ کوکوری‏-‏چان‏.‏ 14:47.050 --> 14:50.910 عجب رفیق کوچولوی شیرینی واسم آوردی‏.‏‏.‏‏.‏ 14:50.910 --> 14:51.940 دارم می رم خونه‏!‏ 14:51.940 --> 14:52.990 نه تو هیچ جا نمیری‏!‏ 14:52.990 --> 14:55.160 ولم کن بینم‏!‏ 14:55.160 --> 14:58.150 یه چیزایی هست که قبلش باید در موردش به مردم هشدار بدی‏!‏ 14:58.150 --> 15:02.810 باید این رو مثل یه راز واسه قضیه این قرض و قوله نگه می داشتم‏!‏ 15:03.500 --> 15:05.170 فقط یه فرصت داریم‏!‏ 15:06.050 --> 15:08.350 فقط باید همه کارتا رو جمع کنیم‏!‏ 15:08.350 --> 15:09.800 خب اینکه مشخصه ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 15:09.800 --> 15:11.810 ولش کنا‏،‏ چاره دیگه ای نداریم‏.‏ 15:11.810 --> 15:14.730 اوه‏.‏ دفعه بعد نوبت توئه‏،‏ کوکوری‏-‏چان‏.‏ 15:14.730 --> 15:15.930 لطفا بجنب‏.‏ 15:17.430 --> 15:20.850 ایکاش بتونم یه جفت کارت پیدا کنم که قبلا رو شده باشه 15:17.430 --> 15:20.850 کارت هایی که رو شدن ‏-‏کارت قرض ده هزار ینی ‏-‏کارت قرض بیست هزار ینی ‏-‏کارت عشق احمقانه ‏-‏کارت غنیمت 15:23.080 --> 15:23.770 پیچوندن گوش 15:23.770 --> 15:25.430 این یکی جدیده‏!‏ 15:25.430 --> 15:26.400 آروم باش کوکوری‏!‏ 15:26.400 --> 15:29.690 ساده اس باید حدس بزنی که کارت پیچوندن گوش کجاست‏!‏ 15:29.690 --> 15:33.220 حق با توئه‏.‏ نباید تمرکزم رو از دست بدم‏.‏ 15:33.220 --> 15:35.200 باید حواسم رو جمع کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 15:35.200 --> 15:37.030 از پسش برمیام‏.‏ 15:37.030 --> 15:38.430 می تونم ببینمش‏!‏ 15:38.960 --> 15:40.330 این یکیه‏!‏ 15:40.330 --> 15:40.960 کف گرگی 15:40.960 --> 15:42.460 ‏"‏خودشه‏"‏‏،‏ پام‏!‏ 15:42.460 --> 15:44.710 نمی تونیم امیدمون رو از دست بدیم‏،‏ الهه حماقت‏!‏ 15:45.400 --> 15:46.540 خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏ 15:46.540 --> 15:49.780 امیدوارم بتونم یه جفت بیارم‏.‏ 15:51.360 --> 15:52.340 عشق و لیس زدن 15:52.690 --> 15:55.310 یه کارت جدیده‏.‏‏.‏‏.‏ خیالم راحت شد‏.‏ 15:55.310 --> 15:56.390 خوبه باز‏.‏ 15:56.390 --> 15:58.780 دور بعد این میز رو خالی می کنیم‏!‏ 15:58.780 --> 16:01.180 ولی وقتی پای این بازی میاد وسط 16:01.180 --> 16:03.320 کانایاما تاگوری ثابت می کنه که کیه‏.‏‏.‏‏.‏ 16:08.230 --> 16:10.230 عشق و عشق بازی 16:09.120 --> 16:10.230 ‏.‏‏.‏‏.‏ یه الهه‏.‏ 16:10.900 --> 16:12.110 خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏ 16:12.430 --> 16:14.860 کی رو انتخاب کنم؟ 16:15.210 --> 16:17.210 برم سراغ لب های کیریها‏-‏چان 16:17.210 --> 16:20.560 که با اون انحنای خوش فرم دهنش جلوی دید اون دندون های خطرناک رو گرفته؟ 16:20.560 --> 16:26.580 یا اینکه برم سر وقت لب های کوکوری‏-‏چان که مثل شبنم نشسته روی گل ها می مونه؟ 16:27.840 --> 16:29.380 می دونم‏.‏ 16:38.790 --> 16:42.100 ازتون ممنونم واسه اون دور‏!‏ حالا بیاین ادامه بدیم‏.‏ 16:42.100 --> 16:45.550 نمیشه گفت که چه کارت های خطرناک دیگه ای تو دستشه‏!‏ 16:46.210 --> 16:50.330 خوشبختانه اوبین نوبت تاگوری با تلاش بعدیش تموم شد‏.‏ 16:50.930 --> 16:55.360 ولی تو دور دوم‏،‏ تاگوری به امتیاز بازی آب نبات چوبی رسید‏.‏ 16:55.860 --> 16:57.530 بازی آب نبات چوبی 17:03.850 --> 17:06.290 تو حرکاتش هیچ نشانی از کندی دیده نمیشه‏.‏ 17:06.290 --> 17:08.290 لیس زدن گردن 17:06.810 --> 17:08.290 لیس زدن گردن‏.‏‏.‏‏.‏ 17:12.380 --> 17:16.900 لیسیدن کف پا 17:13.300 --> 17:16.900 ‏.‏‏.‏‏.‏و لیسیدن کف پا‏.‏ Aلیسیدن دو طرفه‏.‏ 17:20.010 --> 17:21.760 لباس بچه گربه‏.‏ 17:22.590 --> 17:24.520 لباس بچه گربه‏.‏ 17:24.520 --> 17:26.140 دختر خرگوشی 17:26.760 --> 17:28.400 دختر خرگوشی 17:28.830 --> 17:31.150 کانایاما تاگوری دست نخورده سر جاش وایستاده‏.‏ 17:31.150 --> 17:33.240 هیچ کس نمی تونه تو این بازی ازش جلو بیوفته‏.‏ 17:36.660 --> 17:39.340 باید دفعه بعد حسابی یه دستی بچرخونم‏.‏ 17:40.680 --> 17:41.680 پووف‏.‏‏.‏‏.‏ 17:40.680 --> 17:43.160 می دونم کارتا کجان‏.‏ 17:42.180 --> 17:43.160 پوف‏.‏‏.‏‏.‏ 17:43.160 --> 17:45.280 بد شد‏.‏ خیلی بد شد‏.‏ 17:45.690 --> 17:49.150 این جوری پیش بره همه کارتای باقی مونده مال تاگوری میشه‏.‏ 17:49.150 --> 17:50.820 ها؟ چرا؟ 17:50.820 --> 17:52.170 بذارین توضیح بدم‏.‏ 17:52.170 --> 17:56.820 فقط یه کارت از دور قبلی پشت و رو نشده باقی مونده‏.‏ 17:56.820 --> 18:01.340 میشه مطمئن شد که کدوم کارت مال کدوم یکیه‏.‏ 18:01.340 --> 18:03.580 معنیش اینه که اگه اون هیچ اشتباهی نکنه 18:03.580 --> 18:06.680 تاگوری کارت ها رو با خودش می بره برای دور بعد‏.‏ 18:06.680 --> 18:09.690 هنوز کسی به کارت مشابهش دستم نزده 18:09.690 --> 18:11.190 این یکیه‏،‏ نه؟ 18:12.080 --> 18:16.440 پیام کامل 18:13.030 --> 18:16.440 حرکتش درست بود‏.‏ واقعا تمام امیدها از دست رفت‏.‏ 18:17.440 --> 18:19.390 این آخرین فرصتمونه که یه حرکتی بزنیم‏!‏ 18:20.230 --> 18:21.700 خیلی خب‏!‏ 18:22.070 --> 18:23.590 بگو ببینم تاگوری‏.‏‏.‏‏.‏ 18:24.450 --> 18:26.520 دستشویی تون کجاست؟ 18:26.520 --> 18:27.770 دیگه نمی تونم تحمل کنم‏.‏ 18:27.770 --> 18:30.210 اوه‏،‏ عزیزم‏.‏ پس بهتره بهت بم‏.‏ 18:30.210 --> 18:33.710 آخر همین راهروئه‏.‏ خب دیگه بدو برو‏.‏ 18:34.760 --> 18:36.720 می ترسم تنها برم اونجا‏.‏‏.‏‏.‏ 18:36.720 --> 18:39.470 می تونی باهام بیای؟ 18:47.390 --> 18:48.640 حالا‏!‏ 18:53.650 --> 18:56.040 به نظرت همین کافیه؟ 18:56.040 --> 18:59.150 آره‏!‏ بدون شک تو این تله میوفته‏!‏ 18:59.150 --> 19:02.530 بسه دیگه‏!‏ کله پوک خودم می تونم خودم رو تمیز کنم‏!‏ 19:02.530 --> 19:04.150 حالا می خواد خجالت بکشی‏.‏ 19:10.160 --> 19:11.050 شییش‏.‏‏.‏‏.‏ 19:11.050 --> 19:14.420 ما اومدیم‏.‏ بهتره ادامه بدیم‏،‏ نه؟ 19:16.420 --> 19:18.420 بهتره به کارت ادامه بدی‏.‏ 19:18.420 --> 19:19.920 معلومه‏.‏ 19:23.540 --> 19:26.490 اوه؟ کارتا جابه جا شدن‏.‏ 19:26.490 --> 19:27.910 فیش‏.‏‏.‏‏.‏ 19:27.470 --> 19:28.930 فیش‏.‏‏.‏‏.‏ 19:29.310 --> 19:30.930 چی؟ 19:31.440 --> 19:34.440 منظورت اینه که داریم کلک سوار می کنیم؟ 19:35.070 --> 19:38.460 من یه الهه ام که قلمروش داخل همه جور فلزیه‏.‏‏.‏‏.‏ 19:38.460 --> 19:41.090 معنیش اینه که حتی اگه کوچکترین خدشه ای روی این کارتای بازی 19:41.090 --> 19:43.950 که روی این میزن بیوفته کاملا به خاطرم می مونه‏.‏ 19:44.540 --> 19:48.630 اثر انگشتی که روی کارتی بود که قبلا کوکوری‏-‏چان پشت و رو کرده از بین رفته 19:48.630 --> 19:51.460 ولی هنوز یه کارتی هست که هیچ کس بهش دستم نزده‏.‏ 19:52.120 --> 19:53.550 داری تهمت میزنی‏!‏ 19:53.550 --> 19:56.210 ما هیچ کارتی رو جابه جا نکردیم‏!‏ 19:56.210 --> 19:59.150 خب عوضش به جای کارتی که کسی بهش دست نزده 19:59.150 --> 20:01.470 بیاین این یکی رو چک کنیم‏.‏ 20:02.030 --> 20:06.630 حتی اگه این کارت با ‏"‏پیغام تمام بدنی‏"‏عوض بشه 20:06.630 --> 20:10.220 شما دو تا فکر نمی کنین شب رو چطوری می خواین سر کنین؟ 20:18.570 --> 20:20.690 این چیه دیگه؟ 20:18.570 --> 20:20.690 غلغلک 20:20.690 --> 20:24.200 خیلی خب حالا نوبت منه‏!‏ 20:24.200 --> 20:25.220 بیا‏!‏ 20:25.220 --> 20:26.160 ماساژ کل بدن 20:26.160 --> 20:27.400 غیرممکنه‏!‏ 20:27.400 --> 20:29.560 این کارتا یه جان؟ 20:30.320 --> 20:31.160 که اینطور‏!‏ 20:31.780 --> 20:34.250 برای اینکه به نظر بیاد اینا جابه جا شدن 20:34.250 --> 20:36.170 اونا اثر انگشت روی کارت غلغلک رو پا کردن 20:36.530 --> 20:40.020 و گذاشتنش بین کارت های دست نخورده ماساز کل بدن 20:41.170 --> 20:43.410 قبلا وقتی بازی می کردی کوکوری 20:43.410 --> 20:46.270 اون متوجه شد که اثر انگشت ها رو می خونی‏!‏ 20:46.270 --> 20:48.310 مچت رو گرفتم‏!‏ 20:50.530 --> 20:53.490 گمونم دستم رو شده‏.‏ 20:56.000 --> 20:59.000 ولی مساله اینه که‏.‏‏.‏‏.‏ 21:00.940 --> 21:05.450 ممنوع تا نوبتتون نشده به کارتا دست نزنین 21:02.030 --> 21:05.450 تا نوبتتون نشده به کارتا دست نزنین‏.‏ 21:05.450 --> 21:09.450 این بر خلاف قوانینه که تا نوبتشون نشده به کارتی دست بکشین‏.‏ 21:09.980 --> 21:14.040 اگه این اتفاق بیوفته بقیه کارتاتون مال حریف میشه‏.‏ 21:16.120 --> 21:18.510 شاه قدرت کانایاما تاگوری باشین‏.‏ 21:18.510 --> 21:20.670 هیچ کس نمی تونه تو این بازی به گرد پاش برسه‏.‏ 21:21.410 --> 21:22.260 نه‏!‏ 21:22.260 --> 21:23.320 امکان نداره‏!‏ 21:23.320 --> 21:24.800 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 21:25.350 --> 21:27.470 امیدوارم جفتتون اماده باشین 21:30.300 --> 21:38.810 مقدار به دست آمده کل 175 هزار ین‏.‏ 21:33.480 --> 21:38.810 کیریها‏،‏ کوکوری‏،‏ و کازویا 175 هزار ین به دست آوردن‏.‏ 21:38.810 --> 21:43.070 ولی مبلغی که خرجشون شد خیلی بیشتر از این حرفا بود‏.‏ 21:43.070 --> 21:44.820 گوگو 21:44.820 --> 21:46.570 بازم بیاین طرفا‏!‏ 21:47.830 --> 21:50.990 عمرا‏!‏ 23:20.980 --> 23:33.720 پیش نمایش قسمت بعد 23:21.920 --> 23:24.630 با داشتن یه تسوگوموگامی و یه خدای محلی تو خونه 23:24.630 --> 23:26.590 محل اقامت کاگامی پر از دختر کوچولوهای خودخواهه‏!‏ 23:26.590 --> 23:29.130 و یه جورایی تو مدرسه شیرو تبدیل به یه قهرمان فوق العاده محبوب شده‏!‏ 23:29.130 --> 23:31.170 قسمت بعد در تسوگومومو‏،‏ قسمت 8‏:‏ 23:30.780 --> 23:33.720 یه روز خاص در منزل کاگامی رایحه فوق العاده محبوب 23:31.170 --> 23:33.720 یه روز خاص در منزل کاگامی رایحه فوق العاده محبوب 23:33.720 --> 23:35.120 قسمت بعد رو از دست ندین‏!‏ 23:33.720 --> 23:35.970 قسمت بعد رو از دست ندین‏!‏ 23:35.970 --> 23:42.000 از تماشاتون ممنونیم‏.‏