WEBVTT
00:04.310 --> 00:05.980
.شب به خیر
00:05.980 --> 00:41.720
devilhunter
Animworld.net
00:41.720 --> 00:43.880
.خب، اون رفت
00:44.480 --> 00:46.310
.متاسفم مامان
00:47.480 --> 00:48.980
مطمئنی این چیزیه که میخوای؟
00:50.410 --> 00:51.300
.آره
00:52.170 --> 00:53.920
.اشکالی نداره
01:16.510 --> 01:21.100
فوکا
02:50.240 --> 02:52.000
.خب، گمونم این خوب باشه
02:52.000 --> 02:55.360
.به نظرم آهنگ جدید یو کون عالی شد
02:55.360 --> 02:57.780
.ناچی سنپای، هنوز کلی اشتباه داری
02:57.780 --> 02:59.530
.دو بار از ریتم خارج شدی
02:59.530 --> 03:00.830
...خب، راستش
03:00.830 --> 03:03.000
...یهو فوران کرد
03:03.000 --> 03:06.620
.از این روت خوشم میاد ناچی سنپای
03:07.770 --> 03:08.790
!بس کن
03:11.510 --> 03:13.280
!خیلی چندشی
03:13.740 --> 03:14.990
!بس کن
03:14.990 --> 03:17.730
اومم، یو سان، می‌شه باهات صحبت کنم؟
03:18.850 --> 03:23.230
برادرم یه تماس از کلوپی که توش اجرا کردیم داشت
03:23.600 --> 03:25.350
.که ازمون خواستن باز اونجا اجرا کنیم
03:27.750 --> 03:29.930
می‌شه انجامش بدیم؟
03:30.650 --> 03:32.400
...نمی‌دونم
03:39.760 --> 03:43.470
.قول میدم آکیتسوکی رو به باند برگردونم
03:45.270 --> 03:46.240
راست میگی؟
03:46.550 --> 03:47.280
.آره
03:47.820 --> 03:48.910
.هرطور شده
03:49.680 --> 03:51.840
!خیلی خوب، بریم تو کارش
03:52.200 --> 03:53.430
.حله
03:53.880 --> 03:56.710
.پس من به برادرم خبر میدم
03:57.390 --> 03:58.670
.لطفا
04:02.300 --> 04:03.260
.هارونا هستم
04:03.260 --> 04:04.950
.ببخشید که هی تماس می‌گیرم
04:04.950 --> 04:07.880
.یه چیزی بود که واقعا می‌خواستم امروز بگم
04:07.880 --> 04:08.840
...اومم
04:08.840 --> 04:12.390
.یه گیگ دیگه دو هفته بعد از شنبه داریم
04:12.570 --> 04:15.520
می‌شه فقط یه بار ببینمت تا بتونیم صحبت کنیم؟
04:15.840 --> 04:17.340
-همه واقعا دلشون
04:20.650 --> 04:21.950
اون هارونا کون بود؟
04:22.670 --> 04:23.540
.آره
04:24.850 --> 04:27.500
.من بهش گفتم تنهایی اجرا میکنم
04:27.500 --> 04:28.620
.چه خنگولی
04:40.960 --> 04:42.580
.من نمیتونم برگردم
04:43.710 --> 04:47.250
.نمیتونم نزدیک یو کون باشم
05:10.480 --> 05:11.490
!شرمنده
05:11.860 --> 05:13.350
...ممنون که گرفتیش
05:14.810 --> 05:16.140
کویوکی چان؟
05:22.090 --> 05:26.380
اولش که همه چیز هنوز برات جدیده سخته، هان؟
05:26.380 --> 05:28.400
.برای منم همینطور بود
05:31.630 --> 05:34.630
.عالیه که داری اولین کار تکی خودتُ درست می‌کنی
05:35.520 --> 05:36.370
.آره
05:43.600 --> 05:44.560
...گوش کن
05:45.120 --> 05:46.190
...من
05:47.000 --> 05:48.910
.با نیکو کون به هم زدم
05:51.030 --> 05:54.540
...من همیشه نیکو کونُ دوست داشتم
05:54.920 --> 05:57.420
.اونقدر دوستش داشتم که نمی‌تونستم کاریش کنم
05:57.960 --> 06:00.460
شاید به خاطر همین نتونستم ببینم
06:01.380 --> 06:02.880
.اون چه احساسی داشت
06:05.320 --> 06:10.080
.یه مدت پیش آهنگتون تو گیگُ شنیدم
06:10.080 --> 06:11.010
هان؟
06:11.610 --> 06:13.440
قبلا بهم گفتی
06:13.440 --> 06:17.190
هرگز به عاشق شدن فکر نکردی، درسته؟
06:20.440 --> 06:23.460
ولی احساساتی که در "به خاطر تو" گذاشتی
06:23.460 --> 06:25.730
.واقعا منُ گرفت
06:25.730 --> 06:28.080
!اوه... اون فقط یه اهنگه
06:28.080 --> 06:30.610
...تصور کردم داشتن یه عشق یک طرفه چجوریه
06:30.610 --> 06:32.530
من تصور خیلی فوق العاده‌ای دارم، هان؟
06:34.420 --> 06:35.720
فوکا چان
06:35.720 --> 06:38.080
.با خودت صادق باش
06:40.200 --> 06:42.990
اگه نباشی
06:43.560 --> 06:44.920
.فقط اوضاع برام بدتر می‌شه
06:47.510 --> 06:50.400
...می‌خواستم اینُ بهت بگم
06:50.400 --> 06:52.560
.پس خوشحالم که تونستیم امروز با هم صحبت کنیم
06:54.580 --> 06:55.720
.خب، خداحافظ
07:09.930 --> 07:11.410
.خب، من دیگه میرم
07:11.670 --> 07:12.340
.باشه
07:12.340 --> 07:13.380
.خسته نباشید
07:19.650 --> 07:20.960
میره سراغ فوکا؟
07:20.960 --> 07:22.040
.آره
07:22.040 --> 07:25.000
.ظاهرا هر شب بعد از تمرین میره در خونه‌اش
07:25.000 --> 07:28.100
.مدرسه هم نمیاد
07:29.820 --> 07:32.890
هی، همه‌مون بریم خونه‌اش؟
07:33.120 --> 07:35.890
.نه، باید بذاریم یو کون حلش کنه
07:36.100 --> 07:37.100
.آره
07:37.100 --> 07:39.960
.ما باید یه کار دیگه کنیم
07:45.680 --> 07:46.900
.تمرین
07:46.900 --> 07:49.000
تا وقتی فوکا چان برگرده
07:49.000 --> 07:51.550
.بتونیم بهترین اجرا رو براش بکنیم
07:52.350 --> 07:54.220
!آره، حق با توئه
07:56.200 --> 07:59.290
.هنوز نیومده خونه
07:56.870 --> 07:59.290
آکیتسوکی
07:59.530 --> 08:00.560
اوه، نه
08:00.560 --> 08:02.230
.شرمنده که هی سر می‌زنم
08:02.230 --> 08:04.170
.واقعا متاسفم
08:04.410 --> 08:05.160
.اشکالی نداره
08:05.160 --> 08:06.290
.باز میام
08:07.440 --> 08:09.190
!اومم، لطفا یه لحظه صبر کن
08:31.530 --> 08:32.770
فوکا چان
08:32.770 --> 08:35.180
.با خودت صادق باش
08:47.750 --> 08:49.030
.من اومدم
08:50.950 --> 08:55.010
!حالا لطفا به "ارتفاع کوهنورد" از جوجه تیغی‌ها گوش بدین
08:57.590 --> 08:59.610
.فوکا، خوش اومدی
09:01.480 --> 09:02.470
...این
09:02.800 --> 09:04.640
.آره، شرمنده
09:05.040 --> 09:06.020
.اشکالی نداره
09:19.150 --> 09:20.830
.به نظر میاد داره بهتون خوش می‌گذره
09:21.070 --> 09:23.350
.تو هم لبخند خیلی خوبی داری
09:24.760 --> 09:26.040
... هی فوکا
09:26.040 --> 09:28.230
کاری که دوست داری رو می‌کنی؟
09:28.230 --> 09:28.880
هان؟
09:29.250 --> 09:32.300
.آخه این اواخر ندیدم این جوری بخندی
09:36.880 --> 09:38.520
مطمئنم تو این سن و سال خیلی ذهنت درگیره
09:38.520 --> 09:41.090
هم به خاطر خودت هم دیگران
09:41.510 --> 09:43.340
.و میدونم گاهی اوقات خیلی زیادی می‌شه
09:43.910 --> 09:44.890
...ولی راستش
09:45.450 --> 09:49.100
.گمونم مهمه با چیزی که این تو حس می‌کنی صادق باشی
09:50.840 --> 09:52.100
...خب، بفرما
09:52.100 --> 09:54.820
!نصحیت از کسی که خیلی بیشتر از تو زندگی کرده
09:55.940 --> 09:59.160
خیلی ناراحت کننده است که مسائلُ حل نشده باقی بذاری، مگه نه؟
10:01.220 --> 10:02.900
.این از طرف هارونا کونه
10:11.880 --> 10:16.340
حمام
طلوع
10:29.440 --> 10:31.400
10:32.210 --> 10:33.570
.شرمنده که هی اذیتت میکنم
10:34.800 --> 10:38.600
.ماه خاموش بهت نیاز داره آکیتسوکی
10:39.820 --> 10:41.610
آهنگ ارجینال بعدیمون
10:42.030 --> 10:44.280
.با تمام احساساتم نوشته شده
10:45.560 --> 10:47.200
.واقعا میخوام بشنومش
10:48.610 --> 10:52.150
.میخوام تو این آهنگُ بخونی
11:06.910 --> 11:08.430
...جواب نداد، هان
11:09.590 --> 11:12.400
.خب، بیاید بریم از صاحبش عذرخواهی کنیم
11:12.400 --> 11:13.550
!صبر کنید
11:13.550 --> 11:15.570
.الان میرم خونه‌ی آکیتسوکی
11:15.830 --> 11:16.600
هان؟
11:18.490 --> 11:21.040
!لطفاف فقط یه شانس دیگه بهم بدین
11:22.840 --> 11:23.570
.باشه
11:23.840 --> 11:24.660
هان!؟
11:25.300 --> 11:26.270
.من موافقم
11:26.270 --> 11:27.410
!یه لحظه صبر کن
11:27.630 --> 11:31.000
!قسم می‌خورم تا اون موقع برش می‌گردونم
11:31.610 --> 11:33.800
.گمونم این تنها شانسمونه
11:34.210 --> 11:34.880
!بریم
11:35.870 --> 11:37.090
...ناچی سنپای
11:37.290 --> 11:40.010
از وقتی به این باند برگشتم
11:40.010 --> 11:43.760
.تصمیم گرفتم با هر تصمیمی که شما گرفتید راه بیام
11:43.760 --> 11:46.470
.خودمون بررسی صدا رو انجام می‌دیم
11:46.890 --> 11:48.640
.برو، یالا
11:48.640 --> 11:49.810
.یه لحظه هم نباید وقت تلف کنیم
11:51.190 --> 11:52.600
!ممنون
11:58.940 --> 12:01.950
دهکده‌ی جست و خیز ناریماسو
12:08.120 --> 12:12.120
آکیتسوکی
12:09.050 --> 12:10.210
فوکا؟
12:10.210 --> 12:11.450
.الان رفت بیرون
12:11.450 --> 12:12.080
چی؟
12:12.440 --> 12:13.670
برای کار؟
12:13.670 --> 12:17.200
.نهف گفت امروز کاری نداره
12:18.060 --> 12:20.010
آکیتسوکی، کجایی؟
12:34.610 --> 12:35.310
...ممکنه
12:57.830 --> 12:58.540
.حق با من بود
12:59.040 --> 13:00.220
!اینجاست
13:02.670 --> 13:04.220
!آکیتسوکی
13:06.060 --> 13:07.310
یو کون!؟
13:09.390 --> 13:11.180
.بالاخره پیدات کردم
13:11.520 --> 13:12.890
تو چرا اینجایی؟
13:12.890 --> 13:13.810
گیگتون چی!؟
13:14.350 --> 13:16.640
!بدون تو نمی‌تونیم انجامش بدیم
13:17.020 --> 13:18.980
!من برنمی‌گردم
13:18.980 --> 13:20.310
چرا؟
13:20.310 --> 13:22.530
!الان نمیتونم برگردم
13:24.020 --> 13:26.900
.این تصمیم خودخواهانه‌ی من بود که باندُ ترک کنم
13:27.580 --> 13:29.560
.میدونم بقیه باید عصبانی باشن
13:30.320 --> 13:31.540
!اینطور نیست
13:31.540 --> 13:33.120
!چرا هست
13:38.300 --> 13:39.370
،آکیتسوکی
13:40.190 --> 13:42.350
.میخوام بدونی چه احساسی دارم
13:42.810 --> 13:44.400
.برای همین به حرفم گوش کن
13:45.120 --> 13:46.470
بالاخره فهمیدم
13:48.120 --> 13:50.870
.چی برام از همه چیز مهمتره
13:51.880 --> 13:53.540
،چیزی که خودم رو وقف اون کنم
13:53.920 --> 13:55.740
،آهنگ، گروه
13:56.380 --> 13:58.090
...و اینکه چطوری خوش باشم
13:58.090 --> 13:59.420
.تو همش رو بهم دادی
13:59.950 --> 14:02.510
...برای همین برام عزیزی و
14:03.140 --> 14:05.140
...میخوام با تو باشم، یا
14:05.140 --> 14:06.330
...یعنی
14:06.770 --> 14:09.360
!اه، خراب کردم
14:09.690 --> 14:12.460
!دوستت دارم آکیتسوکی
14:15.630 --> 14:17.630
!برای همین میخوام تو هم توی گروه باشی
14:18.090 --> 14:19.880
...البته، اگه دوست داری
14:21.370 --> 14:22.790
.دوست دارم
14:23.710 --> 14:25.390
!معلومه که دوست دارم
14:27.740 --> 14:30.890
...چون منم
14:33.220 --> 14:34.940
!دوستت دارم، یو کون
15:07.440 --> 15:08.840
هنوز برنگشتند؟
15:08.840 --> 15:10.170
...نه
15:13.630 --> 15:14.290
!اه لعنتی
15:14.290 --> 15:16.390
!دیگه دارم نگران میشم
15:16.390 --> 15:18.890
اگه سر وقت نرسن چه خاکی تو سرمون بکنیم!؟
15:18.890 --> 15:19.710
!ساکت شو
15:19.710 --> 15:21.000
.میان دیگه
15:27.480 --> 15:31.030
!شرمنده... خیلی... دیر کردیم
15:31.230 --> 15:32.430
!هارونا
15:32.430 --> 15:33.590
!فوکا
15:39.940 --> 15:41.580
!معذرت میخوام بچه‌ها
15:43.810 --> 15:45.960
،من یه طرفه قضاوت کردم و از گروه رفتم
15:45.960 --> 15:47.460
...و حرف‌های خودخواهانه‌ای زدم
15:47.710 --> 15:49.420
...ولی من
15:52.310 --> 15:54.140
.این حرف‌ها رو بذار برای بعد
15:54.480 --> 15:56.840
میتونی آهنگ یو کون رو بخونی؟
15:56.840 --> 15:59.520
وقت تمرین نداریم، ولی تو میتونی نه؟
16:02.580 --> 16:03.310
!آره
16:06.370 --> 16:09.400
.خب، وقتشه بریم سراغ مراسم قبل اجرا
16:09.640 --> 16:10.860
.تو شروع کن فوکا
16:11.240 --> 16:13.280
...نه، این دفعه
16:15.520 --> 16:17.240
.یو کون تو باید انجام بدی
16:17.240 --> 16:18.020
هان؟
16:18.020 --> 16:18.870
من؟
16:19.070 --> 16:19.900
.آره
16:19.900 --> 16:23.580
.هرچی نباشه تو ماه خاموش رو دوباره دور هم جمع کردی
16:23.580 --> 16:25.170
.آره درسته
16:25.640 --> 16:27.630
.یو سان، بسم الله
16:30.260 --> 16:31.090
.باشه
16:34.530 --> 16:37.510
!بریم افسانه بسازیم
16:37.870 --> 16:38.800
!باشه
16:41.730 --> 16:42.970
گروه بعدی کارش خوبه؟
16:42.970 --> 16:44.360
.تو اینترنت که ترکوندند
16:44.360 --> 16:46.530
!شنیدم همشون دبیرستانی هستند
16:50.730 --> 16:52.760
اون‌ها بعدی هستند؟
16:53.990 --> 16:55.760
دیگه وقتشه
16:55.760 --> 16:59.330
.باز شدن بال‌هاتون رو ببینیم
17:13.080 --> 17:13.920
.تقدیم به شما
17:38.780 --> 17:43.660
،حرف‌های زیادی تو ذهنمه
حتی نمیتونم به جلو نگاه کنم
17:43.660 --> 17:46.290
پاهام احساس سنگینی می‌کنند
17:46.290 --> 17:49.000
ولی بازم به راهم ادامه میدم
17:49.000 --> 17:51.790
به حرف میوفتم و میگم هنوز تموم نشده
17:49.830 --> 17:52.910
،اگه میفهمیدم داره یه کار احمقانه با بیس من میکنه
17:51.790 --> 17:54.260
اصلاً میخوام چیکار کنم؟
17:52.910 --> 17:54.960
...حقش رو میذاشتم کف دستش، ولی
17:54.260 --> 17:58.590
دنبال جوابی هستم که امیدی به درست بودنش نیست
17:55.340 --> 17:58.110
حالا چه فایده‌ای داشت؟
17:58.590 --> 18:01.680
برای اینکه به خودم دروغ نگم
18:01.680 --> 18:04.330
جز شجاعت جامه‌ای بر تن نکردم
18:02.700 --> 18:04.930
.صداش پیچیده، دقیقاً همین جا
18:04.330 --> 18:08.520
و خودم رو مجبور میکردم لبخند بزنم
18:05.580 --> 18:07.680
.چه صدای خوبی داره
18:08.520 --> 18:11.110
ولی فردا شاید هیچوقت نیاد
18:11.110 --> 18:14.080
شاید تا اون موقع من زنده نباشم
18:14.080 --> 18:19.320
...پس همین حالا
18:19.320 --> 18:21.870
میخوام خودم رو آزاد و رها کنم
18:21.870 --> 18:24.500
هرچی که تو دلم هست بریزم بیرون
18:24.500 --> 18:29.710
بخونم و بخونم و بخونم
و بهت بگم چه احساسی دارم
18:25.900 --> 18:28.410
تونستی برش گردونی، مگه نه نیکو کون؟
18:29.710 --> 18:31.960
عجله میکنم ولی حس نمیکنم عجلوم
18:31.960 --> 18:34.590
و در عین حضورم به دویدن ادامه میدم
18:34.590 --> 18:37.380
همه‌ش رو قبول کردم
18:37.380 --> 18:39.880
برای همین میتونم یه آینده باهات داشته باشم
18:42.180 --> 18:43.490
همونی که یه بار باهات دیدم
18:43.490 --> 18:48.430
از همین راه بــــــــــــــرو
18:58.800 --> 18:59.860
!ممنونم
19:03.870 --> 19:05.930
.بعدی آخرین آهنگ ماست
19:05.930 --> 19:06.800
چی!؟
19:06.800 --> 19:08.110
!بیشتر بخون برامون
19:08.110 --> 19:10.100
!کارت عالی بود
19:13.520 --> 19:14.870
شماها هم
19:15.250 --> 19:17.010
پیش خودتون هدفی دارین؟
19:17.430 --> 19:18.200
هان؟
19:18.200 --> 19:19.460
یعنی چی؟
19:20.160 --> 19:22.660
،تا همین چند وقت پیش
19:22.660 --> 19:25.550
.نمیدونستم چیکار میخوام بکنم
19:25.550 --> 19:27.260
.واقعاً گیج بودم
19:27.780 --> 19:29.060
،ولی بعدش
19:29.060 --> 19:32.780
.یکی از دوستان بهم پیشنهاد داد آهنگسازی کنم
19:37.460 --> 19:39.170
،یه گروه راه انداختم
19:39.170 --> 19:40.910
،دوست‌های جدید پیدا کردم
19:40.910 --> 19:43.950
.و حالا هم روی صحنه ایستادم
19:49.400 --> 19:51.660
،اگه مطمئن نیستین میخواین چیکار کنین
19:52.000 --> 19:54.860
.اجازه بدین باد شما رو جلو ببره
19:55.190 --> 19:56.370
مطمئنم که
19:56.370 --> 20:00.130
.چیزی که براتون مهمه پیدا میکنین
20:00.960 --> 20:01.840
"بادموافق"
20:04.010 --> 20:08.470
...همیشه
20:08.470 --> 20:11.020
چون همیشه
20:11.020 --> 20:14.270
راه خودم رو رفتم
20:14.270 --> 20:18.480
...همیشه
20:18.480 --> 20:21.110
چون همیشه
20:21.110 --> 20:23.200
راه خودم رو رفتم
20:24.040 --> 20:26.870
نبض خشک قلب تپنده‌ی من
20:26.870 --> 20:29.580
و نفسم به چیزی که باور داریم چسبیدیم
20:29.580 --> 20:31.450
صدایم را در ابرها میشنوم
20:31.450 --> 20:34.540
میخواهم او را بپوشانم و ارتباط برقرار کنم
20:34.920 --> 20:37.420
تسلیم شدم و سر جایم ایستادم
20:37.420 --> 20:39.880
قبل اینکه تلاش کنم خودم باشم
20:39.880 --> 20:41.550
حرفی برای گفتن پیدا نکردم
20:41.550 --> 20:43.920
اگرچه در آخر به عقب نگاه کردم
20:43.920 --> 20:50.770
باز هم، باور دارم که حماقت از من بود
20:46.560 --> 20:49.140
.ممنونم آکیتسوکی
20:50.770 --> 20:54.550
با اینکه هنوز به خود میلرزم، قدم به جلو برمیدارم
20:51.640 --> 20:52.730
،از وقتی همدیگه رو دیدیم
20:53.390 --> 20:54.960
.تو دیوونه بودی
20:54.550 --> 20:57.230
چون نمیخوام مثل گذشته بازنده باشم
20:55.480 --> 20:57.770
.همیشه زیر بال و پرت بودم
20:57.230 --> 21:03.950
به در گشوده شده نوری می‌تابانم
20:58.770 --> 21:00.920
ولی بهم نشون دادی
21:00.920 --> 21:04.010
.موسیقی و دوست‌هام چقدر برام ارزش دارند
21:04.280 --> 21:06.720
گفتی میخوای اوضاع رو درست و راستی کنی
21:05.110 --> 21:06.320
،چون تو اونجا بودی
21:06.720 --> 21:09.160
من که جایی قایم نشدم
21:07.200 --> 21:10.230
.دنیای من به چه بزرگی به روم گشوده شده
21:09.160 --> 21:12.660
دور خودم میچرخم، باد موافق مقصد ماست
21:12.660 --> 21:15.080
اول باید بیخیال افکارت بشی
21:15.080 --> 21:17.890
حقیقت رو پشت گوش انداختم چون ترسیدم
21:17.890 --> 21:19.960
و ارزش خودم
21:19.960 --> 21:22.420
بسته به باد موافق به جهت درست میره
21:20.600 --> 21:24.630
!پس بیا تا ابد با هم این کار رو بکنیم
21:22.420 --> 21:28.650
هرچقدر جلو میرم اعتماد به نفسم رو بالا میبرم
21:29.180 --> 21:34.730
باد رو به سمتم فرا بخوان... هر کجا که هست
21:34.950 --> 21:37.620
آزاد باشم هرطور میخوام تغییر کنم
21:37.620 --> 21:39.930
و امیدی باشد که حقیقت را به من نمایان کند
21:39.930 --> 21:41.940
صدای تو را در قلبم میشنوم
21:41.940 --> 21:45.530
میدونم، آره، میدونم
21:45.530 --> 21:48.080
حتی اگه آسمون رنگ آبیش رو از دست بده
21:48.080 --> 21:50.650
حتی اگه تاریکی همه چیز رو فرا بگیره
21:50.650 --> 21:52.420
اسمم رو صدا بزن
21:52.420 --> 21:54.540
اگه هنوزم خوب باشم
21:54.810 --> 22:05.590
در قلب ضعیفم که آکنده از تردید است
تصویر نور هنوز تابان است
22:05.590 --> 22:07.860
و با گرمی ناچیزی که در این دستان است
22:07.860 --> 22:09.170
بر باد سوار میشوم
22:09.170 --> 22:15.020
و بصیرت را همان‌طور که دیدم بدست خواهم آورد
22:15.020 --> 22:17.550
حتی اگر از فردا بترسم
22:17.550 --> 22:19.660
هر آنچه که هستم
22:19.440 --> 22:20.690
تنها برای استفاده داخلی
22:19.440 --> 22:20.690
پرونده ارائه‌ی پروژه
22:19.660 --> 22:22.190
به باد موافق بستگی داره که کجا برم
22:22.190 --> 22:28.070
هرچه به جلو میروم، ضمیری که به آن باور داشتم
22:28.890 --> 22:35.180
باد را فرا می‌خواند... هر کجا که هست
23:22.930 --> 23:24.240
،هی یو کون
23:24.240 --> 23:25.840
چی آرزو کردی؟
23:25.840 --> 23:27.250
...اوه، لمم
23:27.250 --> 23:30.110
...که بیس زدنم بهتر بشه
23:31.100 --> 23:32.020
...و
23:33.050 --> 23:36.100
.بتونم تا ابد با تو باشم
23:38.520 --> 23:39.740
جدی میگی!؟
23:40.410 --> 23:42.400
...برای همین نمیخواستم بهت بگم
23:54.640 --> 23:57.620
!از حالا به بعد بیا با هم باشیم
24:03.170 --> 24:09.960
فوکا