﻿1
00:00:01,434 --> 00:00:02,924
[MOUSE SQUEAKS]

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,061
[PENGUINS CHIRP]

3
00:00:06,573 --> 00:00:07,437
[ALL CHEERING]

4
00:00:10,744 --> 00:00:11,608
[SCREECHES]

5
00:00:13,446 --> 00:00:14,640
♪ Adventure Time ♪

6
00:00:14,714 --> 00:00:16,147
♪ Come on,
grab your friends ♪

7
00:00:16,216 --> 00:00:18,776
♪ We'll go to
very distant lands ♪

8
00:00:18,852 --> 00:00:19,819
♪ With Jake the dog ♪

9
00:00:19,886 --> 00:00:21,183
♪ And Finn the human ♪

10
00:00:21,254 --> 00:00:22,812
♪ The fun will never end ♪

11
00:00:22,889 --> 00:00:24,481
♪ It's Adventure Time ♪

12
00:00:32,565 --> 00:00:33,725
Yeah, you think you're

13
00:00:33,800 --> 00:00:35,358
pretty way up there,
but I can get you.

14
00:00:35,435 --> 00:00:36,732
[SPEAKING KOREAN]

15
00:00:36,803 --> 00:00:38,236
All right.

16
00:00:38,304 --> 00:00:40,135
Let me just add
three more drops

17
00:00:40,206 --> 00:00:41,605
of explosive diarrhea...

18
00:00:41,674 --> 00:00:43,471
[POOF!]

19
00:00:43,543 --> 00:00:44,373
BOTH:
Ooh!

20
00:00:44,444 --> 00:00:46,378
Hey, Princess Bubblegum,
when we

21
00:00:46,446 --> 00:00:47,708
bring the dead back to life,

22
00:00:47,781 --> 00:00:49,146
will they be
filled with worms?

23
00:00:49,215 --> 00:00:50,045
No.

24
00:00:50,116 --> 00:00:51,549
If my decorpsinator
serum works,

25
00:00:51,618 --> 00:00:52,983
then all the
dead candy people

26
00:00:53,053 --> 00:00:54,987
will look as young
and healthy as <i>you</i> do.

27
00:00:55,055 --> 00:00:57,080
Ahhhh-ahhhh-ahhhh!

28
00:00:57,157 --> 00:00:59,284
Pick up that platter,
tough guy.

29
00:00:59,993 --> 00:01:01,551
FLNN:
Old Mr. Creampuff?

30
00:01:01,628 --> 00:01:03,061
[GIGGLES]

31
00:01:03,129 --> 00:01:04,721
We used to date.

32
00:01:04,798 --> 00:01:06,527
[SQUISH!]

33
00:01:06,599 --> 00:01:08,294
Something's happening!

34
00:01:08,368 --> 00:01:09,392
Come on! Come on!

35
00:01:09,469 --> 00:01:10,561
Work!

36
00:01:10,637 --> 00:01:14,095
Su... g-g-gar!

37
00:01:14,174 --> 00:01:15,664
Algebraic!
Wait.

38
00:01:15,742 --> 00:01:16,572
Something's wrong.

39
00:01:16,643 --> 00:01:17,905
Sugar!
[SPLOSH!]

40
00:01:18,711 --> 00:01:19,973
BOTH:
Ohh! Aah!

41
00:01:20,046 --> 00:01:21,741
[FWUMP! RATTLE! RATTLE!]
[MOANING]

42
00:01:21,815 --> 00:01:23,976
Whoo-hoo!

43
00:01:24,050 --> 00:01:25,608
[CREAK!]

44
00:01:25,685 --> 00:01:26,674
Hey, look!

45
00:01:26,753 --> 00:01:28,618
The decorpsinator
serum is working.

46
00:01:28,688 --> 00:01:30,246
No! This is wrong!

47
00:01:30,323 --> 00:01:31,881
They're not
coming back to life!

48
00:01:31,958 --> 00:01:33,152
They're still dead!

49
00:01:33,226 --> 00:01:36,195
My decorpsinator serum --
it's incomplete!

50
00:01:36,262 --> 00:01:37,229
Rah!

51
00:01:37,297 --> 00:01:39,026
Must eat sugar!

52
00:01:39,099 --> 00:01:39,997
[GRUNTS]

53
00:01:40,066 --> 00:01:41,192
You're grounded, Mister.

54
00:01:41,267 --> 00:01:43,064
Oh, this is really bad.

55
00:01:43,136 --> 00:01:45,195
They're going to be attracted
to the Candy Kingdom.

56
00:01:45,271 --> 00:01:46,238
Why?

57
00:01:46,306 --> 00:01:47,705
Because the candy people

58
00:01:47,774 --> 00:01:49,105
are made of sugar,

59
00:01:49,175 --> 00:01:50,164
you ding-dong!

60
00:01:50,243 --> 00:01:51,835
Gimme some sugar, baby.

61
00:01:51,911 --> 00:01:52,741
Aah!

62
00:01:52,812 --> 00:01:53,744
Chew on this!

63
00:01:53,813 --> 00:01:55,610
[GIGGLES]
Good one, Finn.

64
00:01:55,682 --> 00:01:57,673
Quickly! To the kingdom!

65
00:01:57,750 --> 00:01:58,648
Get a life!

66
00:01:58,718 --> 00:01:59,548
[BELLS TOLLING]

67
00:01:59,619 --> 00:02:01,382
All citizens of

68
00:02:01,454 --> 00:02:02,614
the Candy Kingdom!

69
00:02:02,689 --> 00:02:04,884
Report to the palace
immediately!

70
00:02:04,958 --> 00:02:05,822
Let's go.

71
00:02:05,892 --> 00:02:07,883
The Princess needs us.
Whoa!

72
00:02:07,961 --> 00:02:08,893
[WHOOSH!]

73
00:02:08,962 --> 00:02:10,088
[CANDY PEOPLE CHATTERING]

74
00:02:10,163 --> 00:02:11,892
[ZOMBIES MOANING]

75
00:02:11,965 --> 00:02:14,297
Hurry, sweet citizens.

76
00:02:14,367 --> 00:02:15,299
All right!

77
00:02:15,368 --> 00:02:17,233
You heard the Princess!
Everyone in!

78
00:02:17,303 --> 00:02:18,736
All right. No pushing.
Come on.

79
00:02:18,805 --> 00:02:19,999
Dude, what's up?

80
00:02:20,073 --> 00:02:21,335
The Princess will

81
00:02:21,407 --> 00:02:22,339
explain everything.

82
00:02:22,408 --> 00:02:24,171
Tree trunks,
get those hot buns

83
00:02:24,244 --> 00:02:25,142
in here, girl.

84
00:02:25,211 --> 00:02:28,044
Oh, I hope it's not bad news.

85
00:02:28,114 --> 00:02:29,012
[CLUNK!]

86
00:02:29,082 --> 00:02:30,447
Did we get everyone?

87
00:02:30,517 --> 00:02:32,712
MAN:
All present and accounted for.

88
00:02:32,785 --> 00:02:34,343
FLNN:
Thanks, Manfried.

89
00:02:34,420 --> 00:02:35,580
You're welcome.

90
00:02:35,655 --> 00:02:37,486
Citizens, we are

91
00:02:37,557 --> 00:02:39,184
assembled here in the candy

92
00:02:39,259 --> 00:02:41,557
foyer for a momentous
announcement.

93
00:02:41,628 --> 00:02:43,721
Tonight, we are all going to

94
00:02:43,796 --> 00:02:45,457
have... a slumber party!

95
00:02:45,532 --> 00:02:46,362
What?!

96
00:02:46,432 --> 00:02:48,263
[ALL CHEERING]

97
00:02:48,334 --> 00:02:49,323
Wait, what about the zom--

98
00:02:49,402 --> 00:02:51,097
go ahead and start partying!

99
00:02:51,171 --> 00:02:53,036
[MUFFLED]
But, Princess, the undead!

100
00:02:53,106 --> 00:02:55,040
We'll be right back, everyone.

101
00:02:55,108 --> 00:02:55,938
Whoo!

102
00:02:56,009 --> 00:02:57,499
Finn, the candy

103
00:02:57,577 --> 00:02:59,408
people can't know
about the zombies.

104
00:02:59,479 --> 00:03:00,309
Wha?!

105
00:03:00,380 --> 00:03:01,677
If they knew, they would flip out!

106
00:03:02,482 --> 00:03:04,109
What do you mean,
"flip out"?

107
00:03:04,184 --> 00:03:05,446
I mean they would

108
00:03:05,518 --> 00:03:08,316
flip <i>out!</i>

109
00:03:08,388 --> 00:03:09,218
Princess?

110
00:03:09,289 --> 00:03:11,280
It's me -- Starchie the
Gravedigger.

111
00:03:11,357 --> 00:03:13,450
I brought you a
larger corpse shovel.

112
00:03:13,526 --> 00:03:14,356
Uh, Princess?

113
00:03:14,427 --> 00:03:15,951
Well, I'll just wait for you

114
00:03:16,029 --> 00:03:17,587
here, then,
by the Mausoleum,

115
00:03:17,664 --> 00:03:19,097
with my back turned and my

116
00:03:19,165 --> 00:03:20,564
defenses lowered.

117
00:03:20,633 --> 00:03:21,930
[SCRAPE!]

118
00:03:22,001 --> 00:03:23,696
[MOANING]
- Huh?

119
00:03:23,770 --> 00:03:25,431
Sugar!

120
00:03:25,505 --> 00:03:27,666
Aaaaaaaaaaaaah!

121
00:03:27,740 --> 00:03:30,334
Aah! Aah! Aah! Aah!

122
00:03:30,410 --> 00:03:33,072
Aaaaaaaaaaaaah!
[POP!]

123
00:03:33,146 --> 00:03:34,374
Candy people explode

124
00:03:34,447 --> 00:03:35,436
when they get scared?!

125
00:03:35,515 --> 00:03:36,743
Not telling the

126
00:03:36,816 --> 00:03:38,078
candy people
about the zombies

127
00:03:38,151 --> 00:03:39,516
is so important
that you need to

128
00:03:39,586 --> 00:03:42,419
promise --
<i>royal</i> promise --

129
00:03:42,488 --> 00:03:44,547
not to let anyone find out about

130
00:03:44,624 --> 00:03:45,556
the zombies --
ever.

131
00:03:45,625 --> 00:03:46,557
Okay. Sure.

132
00:03:46,626 --> 00:03:47,854
No, Finn.

133
00:03:47,927 --> 00:03:49,155
You have to <i>Royal</i> promise.

134
00:03:49,229 --> 00:03:50,594
Yes, I royal promise.

135
00:03:50,663 --> 00:03:51,823
Now, I must

136
00:03:51,898 --> 00:03:53,297
cloister myself
in the lab and

137
00:03:53,366 --> 00:03:54,526
finish the equation to my

138
00:03:54,601 --> 00:03:55,568
decorpsinator serum.

139
00:03:55,635 --> 00:03:56,659
You keep the candyfolk

140
00:03:56,736 --> 00:03:57,668
distracted and ignorant.

141
00:03:57,737 --> 00:03:58,669
Can you do that?

142
00:03:58,738 --> 00:03:59,864
Yes, your highness.

143
00:03:59,939 --> 00:04:00,769
Good.

144
00:04:00,840 --> 00:04:01,898
Don't tell anyone
about the zombies --

145
00:04:01,975 --> 00:04:02,839
never, ever.

146
00:04:02,909 --> 00:04:03,739
Oh, wait.

147
00:04:03,810 --> 00:04:04,799
Can I at least tell Jake?

148
00:04:04,877 --> 00:04:06,435
Tell me about what, dude?

149
00:04:06,512 --> 00:04:07,809
You know, about the

150
00:04:07,880 --> 00:04:08,744
outbreak of zom--

151
00:04:08,815 --> 00:04:09,839
[CHUCKLES]

152
00:04:09,916 --> 00:04:11,178
All right, what's going on?

153
00:04:11,251 --> 00:04:13,344
Uhhh... uh,
nothing at all, buddy!

154
00:04:13,419 --> 00:04:14,408
[LAUGHS NERVOUSLY]

155
00:04:14,487 --> 00:04:15,920
Hey, dude, I think you

156
00:04:15,989 --> 00:04:17,718
and Bubblegum are up to
something.

157
00:04:17,790 --> 00:04:18,916
Aah!
[CHUCKLES]

158
00:04:18,992 --> 00:04:19,924
What? No! No way!

159
00:04:19,993 --> 00:04:20,925
Whoa!

160
00:04:20,994 --> 00:04:22,359
You guys <i>are</i> up to something!

161
00:04:22,428 --> 00:04:23,622
Is it some sort of prank?

162
00:04:23,696 --> 00:04:24,628
Can I get in on it?

163
00:04:24,697 --> 00:04:25,925
Who wants to play

164
00:04:25,999 --> 00:04:27,330
"Truth or Dare"? Hmm.

165
00:04:27,400 --> 00:04:28,332
Okay.

166
00:04:28,401 --> 00:04:29,891
Chocoberry,
you may choose

167
00:04:29,969 --> 00:04:31,800
someone to ask
a deep truth or a

168
00:04:31,871 --> 00:04:32,895
saucy dare.

169
00:04:32,972 --> 00:04:34,234
[FRENCH ACCENT]

170
00:04:34,307 --> 00:04:35,638
Mr. Cupcake, truth or dare?

171
00:04:35,708 --> 00:04:36,640
Dare.

172
00:04:36,709 --> 00:04:39,200
I dare you to take
off your wrapper.

173
00:04:39,279 --> 00:04:40,337
ALL:
Ooooooh!

174
00:04:40,413 --> 00:04:41,277
[LAUGHTER]

175
00:04:41,347 --> 00:04:43,076
Hey, seriously, man,

176
00:04:43,149 --> 00:04:44,047
I'm your bro.

177
00:04:44,117 --> 00:04:45,516
Bros are supposed
to tell bros

178
00:04:45,585 --> 00:04:46,711
everything all the time.

179
00:04:46,786 --> 00:04:48,447
What are you
and Bubblegum up to?

180
00:04:48,521 --> 00:04:49,647
Is everything all right?

181
00:04:49,722 --> 00:04:51,587
Yep -- fine.
Everything is great.

182
00:04:51,658 --> 00:04:53,285
[LAUGHS NERVOUSLY]
[CRINKLE! CRINKLE!]

183
00:04:53,359 --> 00:04:55,088
Except for <i>that.</i> Whoa!

184
00:04:55,161 --> 00:04:56,628
I didn't know
he was chocolate.

185
00:04:57,497 --> 00:04:59,362
Jake,
tr-r-r-r-uth or dare?

186
00:04:59,432 --> 00:05:00,456
Truth.

187
00:05:00,533 --> 00:05:02,524
Do you prefer
chocolate or fudge?

188
00:05:02,602 --> 00:05:04,092
I can't eat chocolate

189
00:05:04,170 --> 00:05:05,660
or fudge 'cause I'm a dog and

190
00:05:05,738 --> 00:05:07,171
they would probably kill me,

191
00:05:07,240 --> 00:05:10,266
but... hmm... probably...

192
00:05:10,343 --> 00:05:11,241
Neither!

193
00:05:11,311 --> 00:05:12,471
Finn, truth or dare?

194
00:05:12,545 --> 00:05:13,739
Dare! Ha ha!

195
00:05:13,813 --> 00:05:16,509
I dare you...

196
00:05:16,582 --> 00:05:17,776
to tell me
the truth about

197
00:05:17,850 --> 00:05:19,215
what's going
on in your mind.

198
00:05:19,285 --> 00:05:20,513
What were you
and Bubblegum

199
00:05:20,586 --> 00:05:22,679
talking about when you
were alone together?

200
00:05:22,755 --> 00:05:25,189
ALL:
Oooooooh!

201
00:05:25,258 --> 00:05:26,623
Umm... uh...

202
00:05:26,693 --> 00:05:28,627
the truth is... uhh...

203
00:05:28,695 --> 00:05:30,595
You promised you

204
00:05:30,663 --> 00:05:32,528
wouldn't frickin'
tell <i>anyone!</i>

205
00:05:32,598 --> 00:05:34,225
Oh, you're so cute, Finn.

206
00:05:34,300 --> 00:05:35,392
Uhhh...

207
00:05:35,468 --> 00:05:36,526
the truth is...

208
00:05:36,602 --> 00:05:38,467
that I'd rather play
"dodge socks"!

209
00:05:38,538 --> 00:05:39,402
[WHIP! SPLAT!]

210
00:05:39,472 --> 00:05:40,962
I'm not playing
"Dodge Socks"

211
00:05:41,040 --> 00:05:43,804
till you stop
dodging my questions. Hey.

212
00:05:43,876 --> 00:05:44,843
[SNIFFS]

213
00:05:44,911 --> 00:05:46,378
Old Mr. Creampuff?

214
00:05:46,446 --> 00:05:47,674
Isn't he dead?

215
00:05:47,747 --> 00:05:49,305
Uh, give me my sock back!

216
00:05:49,382 --> 00:05:51,316
"Dodge Socks"
was a bad idea! Whoa!

217
00:05:51,384 --> 00:05:52,749
Look, dude,
just tell me what's

218
00:05:52,819 --> 00:05:54,218
up, because
you are crazier than

219
00:05:54,287 --> 00:05:55,276
a cannibal tonight.

220
00:05:55,355 --> 00:05:57,118
[THINKING]
Oh, my goodness.

221
00:05:57,190 --> 00:05:58,418
Princess hasn't
finished the equation,

222
00:05:58,491 --> 00:06:00,220
and the
zombies are here!

223
00:06:00,293 --> 00:06:02,318
L, uh...
just want this slumber

224
00:06:02,395 --> 00:06:03,919
party to be super-fun!

225
00:06:03,996 --> 00:06:05,156
And if I did
have something to

226
00:06:05,231 --> 00:06:06,323
tell you,
then I <i>would,</i>

227
00:06:06,399 --> 00:06:07,525
in a second,
and it would make my

228
00:06:07,600 --> 00:06:08,726
life easier,
unless there was

229
00:06:08,801 --> 00:06:09,927
something stopping me,

230
00:06:10,002 --> 00:06:11,128
like a promise,
but there isn't,

231
00:06:11,204 --> 00:06:12,034
so I won't,
so it's cool.

232
00:06:12,105 --> 00:06:13,231
Sugar!

233
00:06:13,306 --> 00:06:14,898
What? You lost me.

234
00:06:14,974 --> 00:06:16,202
Uh... hey...

235
00:06:16,275 --> 00:06:17,435
you know what time it is?

236
00:06:17,510 --> 00:06:19,307
Adventure Time?
No!

237
00:06:19,379 --> 00:06:21,142
Time for
"Seven Minutes in Heaven ."

238
00:06:21,214 --> 00:06:22,772
- You're first!
- Really?!

239
00:06:22,849 --> 00:06:24,248
Lady Rainicorn, in the

240
00:06:24,317 --> 00:06:25,147
closet with Jake!

241
00:06:25,218 --> 00:06:26,150
[SPEAKING KOREAN]

242
00:06:26,219 --> 00:06:27,379
[LAUGHS]

243
00:06:27,453 --> 00:06:28,943
[LAUGHS NERVOUSLY]

244
00:06:29,021 --> 00:06:30,215
Okay, okay, all right.

245
00:06:30,289 --> 00:06:31,881
JAKE:
But in seven minutes,

246
00:06:31,958 --> 00:06:33,391
I'm gonna come out there
and make you

247
00:06:33,459 --> 00:06:34,687
spill your beans, Finn.

248
00:06:34,761 --> 00:06:36,558
I can't hear you all

249
00:06:36,629 --> 00:06:37,823
the way in heaven!

250
00:06:37,897 --> 00:06:38,727
Sugar!

251
00:06:38,798 --> 00:06:40,197
Must eat sugar!

252
00:06:40,266 --> 00:06:41,096
Sugar!

253
00:06:41,167 --> 00:06:42,930
[THUMPING]

254
00:06:43,002 --> 00:06:44,731
Um... does anyone
else hear that?

255
00:06:44,804 --> 00:06:45,736
What?

256
00:06:45,805 --> 00:06:47,363
[CHUCKLES NERVOUSLY]
Hear what?

257
00:06:47,440 --> 00:06:48,498
L-I don't hear anything.

258
00:06:48,574 --> 00:06:50,804
[CANDY PEOPLE MURMURING]

259
00:06:50,877 --> 00:06:52,435
I hear something
I don't understand,

260
00:06:52,512 --> 00:06:54,673
and it
makes me scared!

261
00:06:54,747 --> 00:06:56,214
What?! No, Chet.

262
00:06:56,282 --> 00:06:57,249
Everybody wait.

263
00:06:57,316 --> 00:06:58,214
What noise?

264
00:06:58,284 --> 00:06:59,842
You mean...
<i>this</i> noise?

265
00:06:59,919 --> 00:07:00,886
[TECHNO MUSIC THUMPING]

266
00:07:00,953 --> 00:07:01,817
Oh!

267
00:07:01,888 --> 00:07:03,856
[LAUGHS]

268
00:07:03,923 --> 00:07:05,515
Yeah! Dance it!

269
00:07:05,591 --> 00:07:07,218
Bust it up!
Uh-oh-oh!

270
00:07:07,293 --> 00:07:09,227
[MOANS]

271
00:07:09,295 --> 00:07:10,284
[PANTING]

272
00:07:10,363 --> 00:07:12,456
What is this game you are

273
00:07:12,532 --> 00:07:14,193
playing at now, Finn?

274
00:07:14,267 --> 00:07:15,359
Uhhh...

275
00:07:15,435 --> 00:07:16,265
it's "Blockado."

276
00:07:16,335 --> 00:07:17,324
[LAUGHS NERVOUSLY]

277
00:07:17,403 --> 00:07:18,495
The game of barricades.

278
00:07:18,571 --> 00:07:19,970
Come on --
let's block all the

279
00:07:20,039 --> 00:07:21,097
entrances and windows.

280
00:07:21,174 --> 00:07:22,436
[ALL CHEERING]

281
00:07:22,508 --> 00:07:23,532
Blockado!

282
00:07:23,609 --> 00:07:24,598
Blockado!

283
00:07:24,677 --> 00:07:26,144
All right, this is not

284
00:07:26,212 --> 00:07:27,236
a permanent solution.

285
00:07:27,313 --> 00:07:28,439
[GASPS]
Think, Finn.

286
00:07:28,514 --> 00:07:30,675
How can you keep everyone
from finding out?

287
00:07:30,750 --> 00:07:32,115
MANFRLED:
Find out about <i>what,</i> Finn?

288
00:07:32,185 --> 00:07:33,117
Manfried!

289
00:07:33,186 --> 00:07:34,153
The talking piñata!

290
00:07:34,220 --> 00:07:36,085
Your convenient
appearance gives

291
00:07:36,155 --> 00:07:37,179
me a great idea!

292
00:07:37,256 --> 00:07:38,723
Everybody, grab a stick!

293
00:07:38,791 --> 00:07:40,554
New game -- we're gonna
smash some piñatas!

294
00:07:40,626 --> 00:07:41,923
What?!

295
00:07:41,994 --> 00:07:43,859
Except for you, Manfried.

296
00:07:43,930 --> 00:07:45,022
Oh, thank goodness.

297
00:07:45,097 --> 00:07:46,462
Now, everybody don

298
00:07:46,532 --> 00:07:47,658
these blindfolds.

299
00:07:47,733 --> 00:07:48,961
Thanks, taffy girl.

300
00:07:49,035 --> 00:07:50,093
[ALL CHEERING]

301
00:07:50,169 --> 00:07:52,467
All right, everybody,
get together.

302
00:07:52,538 --> 00:07:54,028
I'm hanging the piñatas.

303
00:07:54,106 --> 00:07:55,971
They're all around you.

304
00:07:56,042 --> 00:07:57,566
Smash the piñatas!

305
00:07:57,643 --> 00:07:59,076
[ALL CHEERING]

306
00:07:59,145 --> 00:08:01,579
Yeah! Hwah!
Hwah! Hyah! Wah!

307
00:08:01,647 --> 00:08:02,773
[THWACK! THWACK!]

308
00:08:02,849 --> 00:08:03,747
Yeah!

309
00:08:03,816 --> 00:08:05,078
You guys are on fire!

310
00:08:05,151 --> 00:08:06,311
Ehh!

311
00:08:06,385 --> 00:08:08,376
Mmm! Mmm!

312
00:08:08,454 --> 00:08:10,183
Oh, it is so tasty.

313
00:08:10,256 --> 00:08:12,315
We did it!

314
00:08:12,391 --> 00:08:13,722
My improbable plan worked.

315
00:08:13,793 --> 00:08:15,158
Whew! Annyong!

316
00:08:15,228 --> 00:08:16,456
Seven minutes up yet?

317
00:08:16,529 --> 00:08:17,553
[CHOMP! MUNCH! MUNCH!]

318
00:08:17,630 --> 00:08:18,460
Whoa!

319
00:08:18,531 --> 00:08:19,862
[PANTING]

320
00:08:19,932 --> 00:08:21,194
What the nuts
happened here?!

321
00:08:21,267 --> 00:08:22,564
Oh, we killed all the

322
00:08:22,635 --> 00:08:23,966
zombies that
Princess Bubblegum

323
00:08:24,036 --> 00:08:25,230
and I raised from the dead.

324
00:08:25,304 --> 00:08:26,771
Really?! Huh?

325
00:08:26,839 --> 00:08:28,739
J-Jake?
What's going on?

326
00:08:28,808 --> 00:08:29,934
Wha?

327
00:08:30,009 --> 00:08:30,976
[GASPS]
Finn!

328
00:08:31,043 --> 00:08:33,204
Did you break your
royal promise?!

329
00:08:33,279 --> 00:08:34,803
Yeah, but... l mean, all

330
00:08:34,881 --> 00:08:35,905
the zombies are dead.

331
00:08:35,982 --> 00:08:37,711
The candy people
won't freak out.

332
00:08:37,783 --> 00:08:38,772
What's the big deal?

333
00:08:38,851 --> 00:08:41,183
This is really,
really bad, Finn!

334
00:08:41,254 --> 00:08:42,585
You can't break royal

335
00:08:42,655 --> 00:08:44,555
promises --
never, ever, never,

336
00:08:44,624 --> 00:08:45,886
no matter what, forever!

337
00:08:45,958 --> 00:08:47,289
[RUMBLE!]

338
00:08:47,360 --> 00:08:48,622
The guardians of the royal

339
00:08:48,694 --> 00:08:49,991
promise are coming for us.

340
00:08:50,062 --> 00:08:51,029
[RUMBLE! RUMBLE!]

341
00:08:51,097 --> 00:08:52,086
[CRASH!]

342
00:08:52,164 --> 00:08:53,358
[BOTH SCREAMING]

343
00:08:53,432 --> 00:08:55,263
[ROBOTIC VOICE]
Finn the Human,

344
00:08:55,334 --> 00:08:57,234
you have broken
a royal promise,

345
00:08:57,303 --> 00:08:59,635
for which the penalty

346
00:08:59,705 --> 00:09:01,798
is trial by fire.

347
00:09:01,874 --> 00:09:02,898
[FOOSH!]

348
00:09:02,975 --> 00:09:04,169
That's stupid.

349
00:09:04,243 --> 00:09:05,232
Wait!

350
00:09:05,311 --> 00:09:06,141
He's my friend!

351
00:09:06,212 --> 00:09:08,180
Isn't there another option?!

352
00:09:08,247 --> 00:09:09,077
Yes.

353
00:09:09,148 --> 00:09:10,911
Because you care for the

354
00:09:10,983 --> 00:09:13,076
promise-breaker,
we will give

355
00:09:13,152 --> 00:09:14,710
him a less-hot trial.

356
00:09:14,787 --> 00:09:17,221
You must now answer...

357
00:09:17,290 --> 00:09:19,281
[ROBOTIC VOICE]
Math questions!

358
00:09:19,358 --> 00:09:20,552
Mathematical!

359
00:09:20,626 --> 00:09:22,924
Finn,
you're terrible at math.

360
00:09:22,995 --> 00:09:23,825
Aww!

361
00:09:23,896 --> 00:09:27,559
Now... solve <i>this!</i>

362
00:09:27,633 --> 00:09:29,157
[FWOOM!]

363
00:09:29,235 --> 00:09:31,465
[RAPID BEEPING]

364
00:09:31,537 --> 00:09:33,232
[GROANS]

365
00:09:33,306 --> 00:09:35,365
Oh. Wait, wait.

366
00:09:35,441 --> 00:09:38,274
I thought of a better one.

367
00:09:38,344 --> 00:09:39,971
Yes! "2+2"!

368
00:09:40,046 --> 00:09:42,207
Solve it or die.

369
00:09:42,281 --> 00:09:43,407
Uhh...

370
00:09:43,482 --> 00:09:45,006
4...right?

371
00:09:45,084 --> 00:09:48,110
[BOTH LAUGH]

372
00:09:48,187 --> 00:09:49,449
Oh. Correct.

373
00:09:49,522 --> 00:09:51,046
[RATTLE! RATTLE!]

374
00:09:51,123 --> 00:09:52,784
[SHATTER! SHATTER!]

375
00:09:52,858 --> 00:09:54,519
FLNN:
What's happening, Princess?

376
00:09:54,594 --> 00:09:55,822
You defeated the

377
00:09:55,895 --> 00:09:56,884
broken royal promise!

378
00:09:56,963 --> 00:10:00,330
The gumball guardians
are resetting!

379
00:10:00,399 --> 00:10:02,629
BOTH:
Whoa! Oof!

380
00:10:02,702 --> 00:10:03,930
Slam-a-cow!

381
00:10:04,003 --> 00:10:04,970
That was tops!

382
00:10:05,037 --> 00:10:06,595
<i>Who's</i> not good at math?

383
00:10:06,672 --> 00:10:08,333
I was all, "4!"

384
00:10:08,407 --> 00:10:09,897
4...4, 4, 4...

385
00:10:09,976 --> 00:10:11,307
[GASPS]
That's it!

386
00:10:11,377 --> 00:10:13,072
The answer was
so simple, I was

387
00:10:13,145 --> 00:10:14,305
too smart to see it!

388
00:10:14,380 --> 00:10:15,711
You're welcome.

389
00:10:15,781 --> 00:10:17,373
"4" is the last

390
00:10:17,450 --> 00:10:18,940
figure I need to perfect my

391
00:10:19,018 --> 00:10:21,452
decorpsinator serum.

392
00:10:21,520 --> 00:10:23,647
[TWINKLE! POP!]

393
00:10:23,723 --> 00:10:24,883
Golly!

394
00:10:24,957 --> 00:10:27,448
[CANDY PEOPLE CHEERING]

395
00:10:27,526 --> 00:10:29,221
Whoo-hoo! Yeah!

396
00:10:29,295 --> 00:10:30,284
This is messed up.

397
00:10:30,363 --> 00:10:31,295
But sweet.

398
00:10:31,364 --> 00:10:33,264
[SPEAKING KOREAN]

399
00:10:33,332 --> 00:10:34,458
Uncle chewy!

400
00:10:34,533 --> 00:10:35,397
Grandma!

401
00:10:35,468 --> 00:10:37,129
Former dead relative!

402
00:10:37,203 --> 00:10:38,500
Starchie!

403
00:10:38,571 --> 00:10:39,401
Mornin'.

404
00:10:39,472 --> 00:10:42,236
Man, you broke
a royal promise?

405
00:10:42,308 --> 00:10:43,297
You're nuts.

406
00:10:43,376 --> 00:10:44,934
All's you had
to say was that it

407
00:10:45,011 --> 00:10:45,978
was a royal secret.

408
00:10:46,045 --> 00:10:46,977
I know what's up.

409
00:10:47,046 --> 00:10:48,536
I hope you grasp

410
00:10:48,614 --> 00:10:49,808
the full consequences of

411
00:10:49,882 --> 00:10:51,213
breaking promises.

412
00:10:51,283 --> 00:10:52,250
Heck yeah!

413
00:10:52,318 --> 00:10:53,717
If I break a
royal promise,

414
00:10:53,786 --> 00:10:55,083
I get to fight zombies,

415
00:10:55,154 --> 00:10:56,621
throw slumber parties,
awake gumball guardians,

416
00:10:56,689 --> 00:10:57,849
and -- and --

417
00:10:57,923 --> 00:10:59,823
All right, all right!

418
00:10:59,892 --> 00:11:01,689
And reverse death itself!

419
00:11:01,761 --> 00:11:03,592
Oh, you are adorable.

420
00:11:03,663 --> 00:11:05,062
But keep your promises, okay?

421
00:11:05,131 --> 00:11:06,393
I will, Princess.

422
00:11:06,465 --> 00:11:08,797
[GNAW! MUNCH! SLURP! CHOMP!]

423
00:11:08,868 --> 00:11:10,233
Starchie,
you're not a zombie.

424
00:11:10,302 --> 00:11:11,234
I can't help it.

425
00:11:11,303 --> 00:11:12,235
Flesh is delicious.

426
00:11:12,304 --> 00:11:13,396
You're delicious!

427
00:11:13,472 --> 00:11:14,404
Oh!
[LAUGHS]

428
00:11:14,473 --> 00:11:15,770
Don't squeeze me. I'll fart.

429
00:11:15,841 --> 00:11:16,773
[FARTS]

430
00:11:19,445 --> 00:11:23,404
♪ Come along with me ♪

431
00:11:23,482 --> 00:11:27,384
♪ And the butterflies
and bees ♪

432
00:11:27,453 --> 00:11:31,389
♪ We can wander
through the forest ♪

433
00:11:31,457 --> 00:11:35,393
♪ And do so as we please ♪

434
00:11:35,461 --> 00:11:39,420
♪ Come along with me ♪

435
00:11:39,498 --> 00:11:41,898
♪ To a cliff under a tree ♪

