﻿1
00:00:01,701 --> 00:00:02,668
[MOUSE SQUEAKS]

2
00:00:02,736 --> 00:00:03,703
[PENGUINS CHIRP]

3
00:00:06,239 --> 00:00:08,833
[ALL CHEERING]

4
00:00:10,410 --> 00:00:13,174
[SCREECHES]

5
00:00:13,246 --> 00:00:14,338
♪ Adventure Time ♪

6
00:00:14,414 --> 00:00:15,847
♪ Come on,
grab your friends ♪

7
00:00:15,915 --> 00:00:18,509
♪ We'll go to
very distant lands ♪

8
00:00:18,585 --> 00:00:19,677
♪ With Jake the dog ♪

9
00:00:19,753 --> 00:00:20,845
♪ And Finn the human ♪

10
00:00:20,920 --> 00:00:22,512
♪ The fun will never end ♪

11
00:00:22,589 --> 00:00:24,716
♪ It's Adventure Time ♪

12
00:00:33,099 --> 00:00:36,535
[CHEERS AND APPLAUSE]

13
00:00:36,603 --> 00:00:37,865
[INDISTINCT CONVERSATIONS]

14
00:00:37,937 --> 00:00:39,700
FINN:
Candy party!

15
00:00:39,773 --> 00:00:42,708
Jake,
this party is so crazy!

16
00:00:42,776 --> 00:00:44,471
I know, Finn.
I know.

17
00:00:44,544 --> 00:00:45,533
[LAUGHS]

18
00:00:45,612 --> 00:00:47,739
GIRL:
So, Finn, do you have a girlfriend?

19
00:00:47,814 --> 00:00:49,406
Oh, my gosh,
I can't believe

20
00:00:49,482 --> 00:00:50,540
you just said that!

21
00:00:50,617 --> 00:00:53,051
[LAUGHING]

22
00:00:53,119 --> 00:00:55,883
What a wonderful,
marvelous party!

23
00:00:55,955 --> 00:00:57,479
Okay, I'm gonna do it.

24
00:00:57,557 --> 00:00:58,546
Okay, okay, okay.

25
00:00:58,625 --> 00:00:59,592
Everyone watch!

26
00:00:59,659 --> 00:01:01,183
I'm gonna do a flip!
[GRUNTS]

27
00:01:01,261 --> 00:01:02,353
Whoa, oh, oh!

28
00:01:02,429 --> 00:01:03,361
[CRUNCH!]

29
00:01:03,430 --> 00:01:04,397
Ohh! Oh, no!

30
00:01:04,464 --> 00:01:05,453
[LAUGHTER]

31
00:01:05,532 --> 00:01:07,124
[CRACKING]

32
00:01:07,200 --> 00:01:08,462
♪ Dee, dee, dee, ♪

33
00:01:08,535 --> 00:01:09,467
♪ Dee, dee ♪

34
00:01:09,536 --> 00:01:10,468
Whoo, whoo!

35
00:01:10,537 --> 00:01:12,937
[SCREAMING]

36
00:01:13,006 --> 00:01:14,496
Princess Bubblegum's
in trouble!

37
00:01:14,574 --> 00:01:15,939
[BREATHING HEAVILY]
[SMACK!]

38
00:01:16,009 --> 00:01:17,601
Watch where you're going!

39
00:01:17,677 --> 00:01:20,271
[SCREAMING]

40
00:01:20,346 --> 00:01:22,439
[WHOOSH! WHOOSH! WHOOSH!]

41
00:01:22,515 --> 00:01:24,244
[GRUNTS]
Holy cow!

42
00:01:24,317 --> 00:01:25,841
Is the Princess okay?

43
00:01:25,919 --> 00:01:27,113
Ooh!

44
00:01:27,187 --> 00:01:29,553
Please, calm yourselves,
my people.

45
00:01:29,622 --> 00:01:30,782
I am safe!

46
00:01:30,857 --> 00:01:32,825
Oh, thank you, Finn.

47
00:01:32,892 --> 00:01:35,759
You truly are my hero this day.

48
00:01:35,829 --> 00:01:37,319
Cool.

49
00:01:37,397 --> 00:01:39,695
Hero. Hmm.

50
00:01:39,766 --> 00:01:41,358
He-e-e-e-ro.

51
00:01:41,434 --> 00:01:42,924
Hey, I just thought
of something!

52
00:01:43,002 --> 00:01:44,560
Uh, what did you think of?

53
00:01:44,637 --> 00:01:46,264
I'll show you.
Come on.

54
00:01:46,339 --> 00:01:48,102
We'll go through
my secret entrance.

55
00:01:48,174 --> 00:01:49,266
All right, everyone.

56
00:01:49,342 --> 00:01:50,502
Turn around.

57
00:01:52,078 --> 00:01:53,375
Well, turn around!

58
00:01:53,446 --> 00:01:55,073
This entrance is secret!

59
00:01:55,148 --> 00:01:56,740
Oh!

60
00:01:56,816 --> 00:01:58,408
Secret entrance.
Got it.

61
00:01:58,485 --> 00:01:59,816
Math.

62
00:01:59,886 --> 00:02:00,818
Hurry, Finn!

63
00:02:00,887 --> 00:02:02,616
[LAUGHS]
No way!

64
00:02:02,689 --> 00:02:04,122
[BOINK!]

65
00:02:04,190 --> 00:02:05,248
Here it is.

66
00:02:05,325 --> 00:02:06,257
Check it out.

67
00:02:06,326 --> 00:02:07,486
A magical globe?

68
00:02:07,560 --> 00:02:08,822
No, Finn.

69
00:02:08,895 --> 00:02:10,658
It's what you can <i>see</i>
through the globe.

70
00:02:10,730 --> 00:02:11,662
Golly.

71
00:02:11,731 --> 00:02:12,663
[GIGGLES]

72
00:02:12,732 --> 00:02:13,926
Look. You see this book?

73
00:02:14,000 --> 00:02:15,228
Yeah, I see it.

74
00:02:15,301 --> 00:02:18,236
It's called the Enchiridion.

75
00:02:18,304 --> 00:02:20,135
It's a book meant only for

76
00:02:20,206 --> 00:02:22,766
heroes whose
hearts are righteous.

77
00:02:22,842 --> 00:02:23,774
[POOF!]

78
00:02:23,843 --> 00:02:24,775
Shmow-zow!

79
00:02:24,844 --> 00:02:26,436
The book lies at

80
00:02:26,513 --> 00:02:27,844
the top of Mount Cragdor,

81
00:02:27,914 --> 00:02:29,404
guarded by a manly Minotaur.

82
00:02:29,482 --> 00:02:30,813
It's waiting for a truly

83
00:02:30,884 --> 00:02:32,317
righteous hero to claim it!

84
00:02:32,385 --> 00:02:33,977
Do you think I've got

85
00:02:34,053 --> 00:02:35,213
the goods, Bubblegum?

86
00:02:35,288 --> 00:02:36,778
'Cause I am into this stuff!

87
00:02:36,856 --> 00:02:38,084
Yeah, I know.

88
00:02:38,158 --> 00:02:38,988
And, yes, I do.

89
00:02:39,058 --> 00:02:40,150
Then off I go!

90
00:02:40,226 --> 00:02:41,124
Huh?

91
00:02:41,194 --> 00:02:42,388
Ja-a-a-a-a-a-ke!

92
00:02:42,462 --> 00:02:43,929
Huh?
[CREAK!]

93
00:02:43,997 --> 00:02:44,986
Thanks, pal.

94
00:02:45,064 --> 00:02:46,554
Farewell, Fi--

95
00:02:46,633 --> 00:02:47,657
Oh, wait a minute.

96
00:02:47,734 --> 00:02:50,168
Farewell,
Finn the human boy!

97
00:02:50,236 --> 00:02:51,498
Bye, princess!

98
00:02:51,571 --> 00:02:53,232
You know what time it is,
buddy?

99
00:02:53,306 --> 00:02:55,069
A-a-a-dventure time?

100
00:02:55,141 --> 00:02:56,267
Yeah, man!

101
00:02:56,342 --> 00:02:57,741
[WHIRL! WHIRL! WHIRL!]

102
00:02:57,810 --> 00:03:00,142
[TING!]

103
00:03:00,213 --> 00:03:03,148
[MID-TEMPO MUSIC PLAYS]

104
00:03:03,216 --> 00:03:04,911
Greetings,
young heroes to be.

105
00:03:04,984 --> 00:03:06,451
This mountain
is called Cragdor.

106
00:03:06,519 --> 00:03:07,850
Its purpose is
twofold --

107
00:03:07,921 --> 00:03:09,286
to protect the
Enchiridion and to

108
00:03:09,355 --> 00:03:10,686
test the hearts
of those who

109
00:03:10,757 --> 00:03:11,689
seek to possess it.

110
00:03:11,758 --> 00:03:12,782
Many noble
challengers have

111
00:03:12,859 --> 00:03:13,985
entered,
attempting to pass the

112
00:03:14,060 --> 00:03:15,220
grueling trials
that lie behind

113
00:03:15,295 --> 00:03:16,489
these walls,
but no one has ever

114
00:03:16,563 --> 00:03:17,655
left here alive or dead.

115
00:03:17,730 --> 00:03:18,754
Only the truest,
most worthy

116
00:03:18,831 --> 00:03:19,923
hero can receive the hero's

117
00:03:19,999 --> 00:03:21,830
Enchiridion and walk
out these doors again.

118
00:03:21,901 --> 00:03:22,833
[SNIFFS]

119
00:03:22,902 --> 00:03:24,233
If it is you, friend --
ooh-hoo,

120
00:03:24,304 --> 00:03:25,293
and I cannot say
that I am certain,

121
00:03:25,371 --> 00:03:26,303
but you are verily

122
00:03:26,372 --> 00:03:27,396
welcome to try.

123
00:03:27,473 --> 00:03:29,737
However, first you
must pass my riddle.

124
00:03:29,809 --> 00:03:31,800
My name is Keyper,
and duly so,

125
00:03:31,878 --> 00:03:34,176
for I carry the
key to this door.

126
00:03:34,247 --> 00:03:35,578
But all is not how
it appears, you see.

127
00:03:35,648 --> 00:03:37,138
Or perhaps you don't see at all.
[LAUGHS]

128
00:03:37,217 --> 00:03:38,548
Perhaps the key is in you,

129
00:03:38,618 --> 00:03:40,848
child, but you cannot
use your brawn here.

130
00:03:40,920 --> 00:03:43,684
The door is magically sealed!
[DOINK!]

131
00:03:43,756 --> 00:03:46,384
Ooh, you've unlocked
the riddle and the door!

132
00:03:46,459 --> 00:03:47,483
Ha ha,
brilliantly done, child.

133
00:03:47,560 --> 00:03:48,390
[FARTS]

134
00:03:48,461 --> 00:03:49,393
[BOTH LAUGH]

135
00:03:49,462 --> 00:03:50,861
Please,
reveal to me how you

136
00:03:50,930 --> 00:03:51,897
unraveled my clue.

137
00:03:51,965 --> 00:03:53,398
I just thought you'd

138
00:03:53,466 --> 00:03:54,990
look cute stuffed
in that lock.

139
00:03:55,068 --> 00:03:58,902
Oh, yes.
That's how most people get in.

140
00:03:58,972 --> 00:03:59,870
- Bye!

141
00:03:59,939 --> 00:04:01,429
You've passed the first trial,

142
00:04:01,507 --> 00:04:03,270
young heroes,
but prepare yourselves,

143
00:04:03,343 --> 00:04:05,038
for there are many

144
00:04:05,111 --> 00:04:06,874
trials ahead of you.

145
00:04:06,946 --> 00:04:09,346
And each trial is more

146
00:04:09,415 --> 00:04:12,612
treacherous than the last.
[CLANK!]

147
00:04:12,685 --> 00:04:13,617
[BOING!]

148
00:04:13,686 --> 00:04:15,085
[SNIFFS]

149
00:04:15,154 --> 00:04:16,644
The Enchiridion is...

150
00:04:16,723 --> 00:04:18,315
[SNIFFS]
...that way.

151
00:04:18,391 --> 00:04:19,551
What?!

152
00:04:19,626 --> 00:04:21,787
Dude, you can't smell
the book from here!

153
00:04:21,861 --> 00:04:23,351
It's in the castle on

154
00:04:23,429 --> 00:04:24,521
top of the mountain.
[SNIFFS]

155
00:04:24,597 --> 00:04:25,529
In a room.

156
00:04:25,598 --> 00:04:26,530
[CHUCKLES]

157
00:04:26,599 --> 00:04:27,930
Wish you had one, huh?

158
00:04:28,001 --> 00:04:29,059
VOICES:
Help! Help! Oh, help!

159
00:04:29,135 --> 00:04:30,067
This way!

160
00:04:30,136 --> 00:04:31,068
What about the book?

161
00:04:31,137 --> 00:04:32,195
It can wait.

162
00:04:32,272 --> 00:04:33,261
Someone needs our help.

163
00:04:33,339 --> 00:04:34,271
[GRUNTING]

164
00:04:34,340 --> 00:04:36,570
Yo, Finn, are you all right?

165
00:04:36,643 --> 00:04:38,076
Did you get brain damage?

166
00:04:38,144 --> 00:04:39,577
I'm fine. Keep going.

167
00:04:39,646 --> 00:04:40,578
We have to hurry.

168
00:04:40,647 --> 00:04:41,773
Help! Save us!

169
00:04:41,848 --> 00:04:43,372
We're stuck in the fire!

170
00:04:43,449 --> 00:04:44,882
I've got you.

171
00:04:44,951 --> 00:04:47,146
Thank you for saving us.

172
00:04:47,220 --> 00:04:50,121
Now we can destroy
this old lady.

173
00:04:50,189 --> 00:04:52,157
♪ La la la-la ♪

174
00:04:52,225 --> 00:04:53,055
What?!

175
00:04:53,126 --> 00:04:53,956
[ZAP! POW!]

176
00:04:54,027 --> 00:04:55,187
Anytime you say,
"What?"

177
00:04:55,261 --> 00:04:57,024
We'll destroy an old lady.
What?!

178
00:04:57,096 --> 00:04:58,063
It's a wonderful day.

179
00:04:58,131 --> 00:04:58,961
[ZAP! POW!]

180
00:04:59,032 --> 00:05:00,260
Every time you say,
"No,"

181
00:05:00,333 --> 00:05:02,164
we'll destroy an old lady.
No! What?!

182
00:05:02,235 --> 00:05:04,100
[ZAP! POW! POW! POW!]
Please... ohh!

183
00:05:04,170 --> 00:05:05,432
...don't destroy... ooh!

184
00:05:05,505 --> 00:05:07,473
...any more... aah!
...old women.

185
00:05:07,540 --> 00:05:09,064
Every time you look sad,

186
00:05:09,142 --> 00:05:10,837
we'll destroy a big old woman.

187
00:05:10,910 --> 00:05:12,639
Well, ever since I got to --

188
00:05:12,712 --> 00:05:15,306
[ZAP! POW!]
[SCREAMS]

189
00:05:15,381 --> 00:05:17,144
Hey, guys,
every time he's a

190
00:05:17,216 --> 00:05:19,411
big wuss,
let's destroy an old lady.

191
00:05:19,485 --> 00:05:21,077
[LAUGHING]
Yeah.

192
00:05:21,154 --> 00:05:23,179
Hey, back off,
you gnomes!

193
00:05:23,256 --> 00:05:24,814
That kid just
saved you guys.

194
00:05:24,891 --> 00:05:26,654
You should thank him,

195
00:05:26,726 --> 00:05:28,125
not destroy old ladies.

196
00:05:28,194 --> 00:05:30,389
Do you even know what
I'm talking about?

197
00:05:30,463 --> 00:05:31,896
Say, "Thank you."

198
00:05:31,964 --> 00:05:35,229
Say... thank... you!

199
00:05:35,301 --> 00:05:36,233
Kill him!

200
00:05:36,302 --> 00:05:37,234
[ZAP! POW!]

201
00:05:37,303 --> 00:05:38,395
[WHIRL! WHIRL! WHIRL!]

202
00:05:38,471 --> 00:05:40,268
Get back in there!

203
00:05:40,340 --> 00:05:42,205
Help! Help!
Please, help!

204
00:05:42,275 --> 00:05:43,902
JAKE:
Hey, Finn, you okay?

205
00:05:43,976 --> 00:05:45,273
FINN:
No way, dude.

206
00:05:45,345 --> 00:05:47,006
Those old ladies
are destroyed

207
00:05:47,080 --> 00:05:48,012
because of me.

208
00:05:48,081 --> 00:05:49,343
I'm not righteous.

209
00:05:49,415 --> 00:05:51,246
I'm wrong-teous.
Stupid-teous.

210
00:05:51,317 --> 00:05:53,080
[SPLASH! SPLASH! SPLASH!]

211
00:05:53,152 --> 00:05:54,551
Ah, don't let those

212
00:05:54,620 --> 00:05:56,747
gnomes and their
illusions get you down.

213
00:05:56,823 --> 00:05:58,654
They're just gnomes
and illusions.

214
00:05:58,725 --> 00:05:59,817
Illusions?

215
00:05:59,892 --> 00:06:00,881
Yeah, man.

216
00:06:00,960 --> 00:06:02,484
Think --
what would regular old

217
00:06:02,562 --> 00:06:04,086
sweet ladies
be doing wandering

218
00:06:04,163 --> 00:06:05,528
the hills of Mount Cragdor?

219
00:06:05,598 --> 00:06:06,530
Maybe they're lost?

220
00:06:06,599 --> 00:06:08,533
[LAUGHS]
No way.

221
00:06:08,601 --> 00:06:10,466
This place is
designed to mess

222
00:06:10,536 --> 00:06:12,470
you up,
to mess with your head.

223
00:06:12,538 --> 00:06:13,903
None of this is real.

224
00:06:13,973 --> 00:06:15,736
It's all just trials to test

225
00:06:15,808 --> 00:06:17,901
your heroic attributes.

226
00:06:17,977 --> 00:06:19,069
Hmm.

227
00:06:19,145 --> 00:06:20,077
Hmm!

228
00:06:20,146 --> 00:06:22,011
Now let's go get that book.

229
00:06:22,081 --> 00:06:23,309
Yeah, you're the

230
00:06:23,383 --> 00:06:24,611
smartest dog I know, man.

231
00:06:24,684 --> 00:06:25,616
[LAUGHS]

232
00:06:25,685 --> 00:06:26,709
[CHOMP! SLURP!]
Jake?

233
00:06:26,786 --> 00:06:27,616
[GULP!]

234
00:06:27,687 --> 00:06:28,585
Ja-a-a-a-a-a-ke!

235
00:06:28,654 --> 00:06:30,246
You cannot pass.

236
00:06:30,323 --> 00:06:33,292
Give me back my friend!
- No.

237
00:06:33,359 --> 00:06:34,883
It's okay, Finn.

238
00:06:34,961 --> 00:06:35,928
I can get out.

239
00:06:35,995 --> 00:06:37,929
Let Jake go, or I'll --

240
00:06:37,997 --> 00:06:39,430
I'll kick your foot!

241
00:06:39,499 --> 00:06:41,433
[LAUGHS]

242
00:06:41,501 --> 00:06:43,992
It is impossible
for you to hurt me.

243
00:06:44,070 --> 00:06:45,367
[LAUGHS]

244
00:06:45,438 --> 00:06:46,700
Don't worry, dude.

245
00:06:46,773 --> 00:06:48,331
I found another way --

246
00:06:48,408 --> 00:06:50,069
Huh?
I'm coming, buddy!

247
00:06:50,143 --> 00:06:52,077
[BELCHES]

248
00:06:52,145 --> 00:06:54,636
I think your
dog finally fell

249
00:06:54,714 --> 00:06:56,204
into my stomach.

250
00:06:56,282 --> 00:06:58,944
Hey, where did you go?

251
00:06:59,018 --> 00:07:01,612
I got your wallet, man!

252
00:07:01,687 --> 00:07:03,314
No! My big money!

253
00:07:03,389 --> 00:07:04,549
Give it back!

254
00:07:04,624 --> 00:07:07,092
Give me back my friend!

255
00:07:07,160 --> 00:07:09,253
But I killed him already.

256
00:07:09,328 --> 00:07:10,260
[GROANS]

257
00:07:10,329 --> 00:07:12,593
Fine.
I'll give you your dollar.

258
00:07:12,665 --> 00:07:15,759
Here's your
dolla-a-a-a-a-a-r!

259
00:07:15,835 --> 00:07:18,269
[GROANS]

260
00:07:18,337 --> 00:07:21,500
Whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa!

261
00:07:21,574 --> 00:07:22,802
Jake!

262
00:07:22,875 --> 00:07:23,807
You're okay!

263
00:07:23,876 --> 00:07:25,707
Stomachs are weird.

264
00:07:25,778 --> 00:07:29,214
[BOTH LAUGH]

265
00:07:29,282 --> 00:07:31,216
Yea-a-a-a-a-a-a-h!

266
00:07:31,284 --> 00:07:32,774
Dude, you just flew us

267
00:07:32,852 --> 00:07:34,342
all the way to the top!
Wait a minute.

268
00:07:34,420 --> 00:07:35,352
[SNIFFS]

269
00:07:35,421 --> 00:07:36,752
I can smell the book right

270
00:07:36,823 --> 00:07:37,790
through this door.

271
00:07:37,857 --> 00:07:40,451
[CRYING]

272
00:07:40,526 --> 00:07:43,222
You're under
arrest for stealing

273
00:07:43,296 --> 00:07:44,354
my dollar!

274
00:07:44,430 --> 00:07:45,362
[CRYING]

275
00:07:45,431 --> 00:07:46,864
Just a minute, Jake.

276
00:07:46,933 --> 00:07:49,367
[GRUNTING]

277
00:07:49,435 --> 00:07:50,527
[WHOOSH!]

278
00:07:50,603 --> 00:07:53,367
Hey!
[LAUGHING]

279
00:07:53,439 --> 00:07:55,134
You know what that was?

280
00:07:55,208 --> 00:07:56,300
That was righteous.

281
00:07:56,375 --> 00:07:57,569
Thanks, Jake.

282
00:07:57,643 --> 00:07:59,372
Now sniff out that book for me.

283
00:07:59,445 --> 00:08:00,377
You got it.

284
00:08:00,446 --> 00:08:01,879
[SNIFFING]

285
00:08:01,948 --> 00:08:03,381
[DOOR CREAKS]

286
00:08:03,449 --> 00:08:06,043
Whoa!

287
00:08:06,118 --> 00:08:07,380
Cool!

288
00:08:07,453 --> 00:08:09,387
MAN:
Congratulations,

289
00:08:09,455 --> 00:08:11,013
Finn the Human.

290
00:08:11,090 --> 00:08:13,888
You must be
truly righteous to

291
00:08:13,960 --> 00:08:16,087
have made it this far.

292
00:08:16,162 --> 00:08:18,062
Thank you.

293
00:08:18,130 --> 00:08:21,224
Now enter my
brain world, and

294
00:08:21,300 --> 00:08:24,235
I will show you
some aspect of

295
00:08:24,303 --> 00:08:26,737
yourself that you're not

296
00:08:26,806 --> 00:08:30,333
entirely aware of.

297
00:08:31,811 --> 00:08:34,245
Where... am I?

298
00:08:34,313 --> 00:08:37,544
GHOUL:
For your final trial, slay

299
00:08:37,617 --> 00:08:38,743
the beast!

300
00:08:38,818 --> 00:08:39,750
Why?

301
00:08:39,819 --> 00:08:40,786
Is it an evil beast?

302
00:08:40,853 --> 00:08:42,445
Ye-s-s-s-s-s.

303
00:08:42,522 --> 00:08:43,887
It's completely evil.

304
00:08:43,956 --> 00:08:45,116
Will you slay it?

305
00:08:45,191 --> 00:08:46,590
Shoot, yeah.

306
00:08:46,659 --> 00:08:48,593
I'll slay anything that's evil.

307
00:08:48,661 --> 00:08:49,685
That's my deal.

308
00:08:49,762 --> 00:08:50,694
[ZAP!]

309
00:08:50,763 --> 00:08:52,025
[WHIP!]

310
00:08:52,098 --> 00:08:53,690
[GRUNTING]

311
00:08:53,766 --> 00:08:55,199
[SPLURT!]

312
00:08:55,268 --> 00:08:57,532
Ye-e-e-e-e-e-e-s.

313
00:08:57,603 --> 00:08:59,366
You've done well, hero.

314
00:08:59,438 --> 00:09:00,905
FINN:
Thank you.

315
00:09:00,973 --> 00:09:03,908
Now, as one last <i>last</i> trial...

316
00:09:03,976 --> 00:09:06,968
[TING!]

317
00:09:07,046 --> 00:09:08,536
...slay this ant!

318
00:09:08,614 --> 00:09:11,242
Is it evil? No!

319
00:09:11,317 --> 00:09:13,751
But it's...
not good, either.

320
00:09:13,819 --> 00:09:15,582
It's, uh, neutral.

321
00:09:15,655 --> 00:09:17,247
Will you slay it?

322
00:09:17,323 --> 00:09:18,415
[CREAK!]

323
00:09:18,491 --> 00:09:19,389
No!

324
00:09:19,458 --> 00:09:21,119
If you want the hero's

325
00:09:21,193 --> 00:09:25,687
Enchiridion, then slay
this unaligned ant!

326
00:09:25,765 --> 00:09:28,199
Never. Never. Never!

327
00:09:28,267 --> 00:09:29,359
Uh-oh.

328
00:09:29,435 --> 00:09:30,868
Hyah!

329
00:09:30,937 --> 00:09:32,928
KEYPER:
Congratulations, Finn the human.

330
00:09:33,005 --> 00:09:35,098
Now you have truly
reached the end --

331
00:09:35,174 --> 00:09:37,335
Never! Ohh!

332
00:09:37,410 --> 00:09:38,604
Oh, no.

333
00:09:38,678 --> 00:09:40,236
Mr. Keyper, I'm sorry.

334
00:09:40,313 --> 00:09:42,144
W-why are
you wearing that

335
00:09:42,214 --> 00:09:43,704
little devil costume?

336
00:09:43,783 --> 00:09:45,648
These are my pajamas.

337
00:09:45,718 --> 00:09:47,811
I was getting ready for bed.

338
00:09:47,887 --> 00:09:49,752
Finn, Jake!
You made it!

339
00:09:49,822 --> 00:09:51,881
Are you another trial?

340
00:09:51,958 --> 00:09:52,890
Trial? Oh, no.

341
00:09:52,959 --> 00:09:53,891
[CHUCKLES]

342
00:09:53,960 --> 00:09:55,894
I'm Manish Man,
the Minotaur.

343
00:09:55,962 --> 00:09:56,951
[GASPS]

344
00:09:57,029 --> 00:09:58,257
The manly Minotaur from

345
00:09:58,331 --> 00:09:59,730
Princess Bubblegum's story!

346
00:09:59,799 --> 00:10:00,731
[LAUGHING]

347
00:10:00,800 --> 00:10:02,734
[MUSCLES CREAKING]

348
00:10:02,802 --> 00:10:04,565
So... can I check out

349
00:10:04,637 --> 00:10:05,626
the Enchiridion?

350
00:10:05,705 --> 00:10:06,865
Can I, can I, can I?

351
00:10:06,939 --> 00:10:07,928
Yeah, come on.

352
00:10:08,007 --> 00:10:09,838
Let's go check it out.
Whoo-hoo!

353
00:10:09,909 --> 00:10:11,536
We've been
watching you guys on

354
00:10:11,611 --> 00:10:12,976
our magical viewing globe.

355
00:10:13,045 --> 00:10:14,103
Take a seat, guys.

356
00:10:14,180 --> 00:10:15,169
Have some juice.

357
00:10:15,247 --> 00:10:17,044
There's grape and apple,
and the

358
00:10:17,116 --> 00:10:18,583
gatekeeper made spaghetti.

359
00:10:18,651 --> 00:10:20,915
And... all right, Finn, are you

360
00:10:20,987 --> 00:10:21,919
ready for this?

361
00:10:21,988 --> 00:10:22,977
[CREAK! CREAK!]

362
00:10:23,055 --> 00:10:24,647
[IMITATES EXPLOSION]

363
00:10:24,724 --> 00:10:26,248
The Enchiridion!

364
00:10:26,325 --> 00:10:27,815
You deserve it, Finn.

365
00:10:27,893 --> 00:10:28,951
Really?

366
00:10:29,028 --> 00:10:30,552
Yeah, Finn, you're the

367
00:10:30,630 --> 00:10:32,188
goodest of
heart and most

368
00:10:32,264 --> 00:10:34,061
righteous hero
I've seen here.

369
00:10:34,133 --> 00:10:36,533
Tenderness,
ingenuity, bravery,

370
00:10:36,602 --> 00:10:38,934
nard-kicking ability,
and when

371
00:10:39,005 --> 00:10:41,030
you took that giant Ogre's

372
00:10:41,107 --> 00:10:43,507
dollar -- oh, man --
the Keyper

373
00:10:43,576 --> 00:10:44,804
nearly fainted!

374
00:10:44,877 --> 00:10:45,707
[LAUGHS]

375
00:10:45,778 --> 00:10:47,040
It's true!

376
00:10:47,113 --> 00:10:49,047
[BOTH LAUGH]

377
00:10:49,115 --> 00:10:50,173
[LAUGHS]

378
00:10:50,249 --> 00:10:51,739
Hey,
crack open that book and

379
00:10:51,817 --> 00:10:53,444
read something,
for fun's sake,

380
00:10:53,519 --> 00:10:54,451
all right?

381
00:10:54,520 --> 00:10:56,454
Oh, yeah. Wow.

382
00:10:56,522 --> 00:10:58,456
"How to kiss Princesses"?

383
00:10:58,524 --> 00:10:59,991
[CHUCKLES NERVOUSLY]

384
00:11:00,059 --> 00:11:01,026
Whoa.

385
00:11:01,093 --> 00:11:02,526
What did you just read?

386
00:11:02,595 --> 00:11:03,425
[WHOOSH! TING!]

387
00:11:03,496 --> 00:11:04,861
Yeah, what does it say, Finn?

388
00:11:04,930 --> 00:11:06,090
Manish man won't tell me.

389
00:11:06,165 --> 00:11:07,496
Hey, don't tell her, Finn.

390
00:11:07,566 --> 00:11:09,591
It doesn't say anything,
Princess.

391
00:11:09,669 --> 00:11:10,931
Manish Man!

392
00:11:11,003 --> 00:11:13,028
Oh, ye-e-e-e-e-ah!

393
00:11:13,105 --> 00:11:13,935
[POP! POP!]

394
00:11:14,707 --> 00:11:15,639
[WHIRL! WHIRL! WHIRL!]

395
00:11:15,708 --> 00:11:16,697
[TING!]

396
00:11:20,680 --> 00:11:24,616
♪ Come along with me ♪

397
00:11:24,684 --> 00:11:28,450
♪ And the butterflies and bees ♪

398
00:11:28,521 --> 00:11:32,514
♪ We can wander through the forest ♪

399
00:11:32,591 --> 00:11:36,687
♪ And do so as we please ♪

400
00:11:36,762 --> 00:11:40,528
♪ Come along with me ♪

401
00:11:40,599 --> 00:11:43,159
♪ To a cliff under a tree ♪

