﻿1
00:00:01,000 --> 00:00:14,000
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

2
00:00:14,481 --> 00:00:16,449
<font color="#ff8080">♪ زودباش دوستاتو بردار ♪</font>

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,507
<font color="#ff8080">♪ ما به سرزمین های خیلی طولانی میریم ♪</font>

4
00:00:18,585 --> 00:00:19,609
<font color="#ff8080">♪ با جیکِ سگ ♪</font>

5
00:00:19,753 --> 00:00:20,981
<font color="#ff8080">♪ و فینِ انسان ♪</font>

6
00:00:21,054 --> 00:00:22,612
<font color="#ff8080">♪ خوش گذرونی هیچوقت تموم نمیشه ♪</font>

7
00:00:22,689 --> 00:00:24,714
<font color="#ff8080">♪ وقت ماجراجوییه ♪</font>

8
00:00:25,800 --> 00:00:27,800
<font color="#ff8080">این قسمت: زندگی چیه؟</font>

9
00:00:37,537 --> 00:00:39,232
سلام پسر

10
00:00:41,508 --> 00:00:42,566
چی اینقدر خنده داره؟

11
00:00:42,642 --> 00:00:43,802
اوه، میدونی فقط دارم

12
00:00:43,877 --> 00:00:47,369
فقط دارم این کیسه ی زباله های کره
رو میارم تو خونه

13
00:00:48,448 --> 00:00:50,473
رفیق، اونقدرم خنده دار نیست

14
00:00:52,185 --> 00:00:53,812
!آو، شوخی کره ای

15
00:00:53,887 --> 00:00:56,287
باورم نمیشه که حواسم بهش نبود

16
00:00:56,356 --> 00:00:58,654
هه آره، من یه نابغه م

17
00:00:58,725 --> 00:01:01,285
تو به شرافت من توهین کردی، قربان

18
00:01:01,361 --> 00:01:04,228
و به همین منظور، شیطان شوخی رو

19
00:01:04,297 --> 00:01:05,525
!که درون چاه من خوابیده رو بیدار کردی

20
00:01:05,598 --> 00:01:08,396
!شیطان سراغت خواهد آمد، فانی

21
00:01:08,468 --> 00:01:11,995
قراره خیلی بد باهات شوخی کنه

22
00:01:12,072 --> 00:01:13,061
حالا هر چی

23
00:01:13,139 --> 00:01:14,868
من میرم کل روزو بخوابم

24
00:01:17,410 --> 00:01:19,674
!درسته، بدبخت
!برو بگیر بخواب

25
00:01:19,746 --> 00:01:23,580
برای این که وقتی بیدار شی
!شیطان شوخی بالای سرت خواهد بود

26
00:01:23,650 --> 00:01:24,844
آو، پسر

27
00:01:24,918 --> 00:01:28,081
هیچی بهتر از این نیست که یه کیسه ی
!بزرگ کره رو روی یکی پرت کنی

28
00:01:28,154 --> 00:01:30,384
!باید فکر کنم

29
00:01:30,457 --> 00:01:33,051
چی... یه شوخی بهتری... از کره ست؟

30
00:01:33,126 --> 00:01:35,526
جوابمو بده، کتاب
چی بهتر از کره ست؟

31
00:01:35,595 --> 00:01:37,187
یه اسب تک شاخ

32
00:01:37,263 --> 00:01:38,696
یه شکارچی گنج

33
00:01:38,765 --> 00:01:40,096
یه کشتی جنگی

34
00:01:40,166 --> 00:01:41,224
یه پای

35
00:01:41,301 --> 00:01:42,290
...یه دختر جوان عا

36
00:01:42,368 --> 00:01:43,699
!صبرکن
!کتاب به عقب برگرد

37
00:01:43,770 --> 00:01:44,759
خودشه

38
00:01:44,838 --> 00:01:48,467
من پای های بی پایان رو برای همیشه
به صورت جیک پرت میکنم

39
00:01:50,877 --> 00:01:53,277
<font color="#ff8080">♪ یه ربات پای انداز برا خودم درست میکنم♪</font>

40
00:01:53,346 --> 00:01:56,873
<font color="#ff8080">♪ که پای های بی پایاااان پرت میکنه ♪</font>

41
00:01:56,950 --> 00:02:01,250
<font color="#ff8080">♪ بر صورت زشت جیــــک ♪</font>

42
00:02:01,321 --> 00:02:03,186
<font color="#ff8080">♪ و اون نمیفهمه که چی بهش خورده ♪</font>

43
00:02:03,256 --> 00:02:06,589
<font color="#ff8080">♪ چون پای ها بی بی بی بی بی ♪</font>

44
00:02:06,659 --> 00:02:10,891
<font color="#ff8080"> ...بی بی بی بی بی بی  ♪
♪ !بی بی بی بی بی پایانه</font>

45
00:02:10,964 --> 00:02:13,592
!وقت پرتاب پای های بی پایانه

46
00:02:13,666 --> 00:02:15,793
!زود باش رفیق
!روشن شو

47
00:02:17,303 --> 00:02:19,601
چرا کار نمیکنه؟

48
00:02:20,740 --> 00:02:21,900
هیچوقت یه شوخی

49
00:02:21,975 --> 00:02:24,603
بهتر از کیسه زباله پر
از کره پیدا نمیکنم

50
00:02:26,779 --> 00:02:27,609
!آخ

51
00:02:27,680 --> 00:02:30,547
!یا چیزای مقدس
!حرف زد

52
00:02:30,617 --> 00:02:31,811
!هی وای من

53
00:02:31,885 --> 00:02:32,874
!سلام، سازنده

54
00:02:32,952 --> 00:02:34,783
اوه، واو! سلام، پسر

55
00:02:34,854 --> 00:02:37,186
اسم من نپتره
<font color="#ffff80">(NEPTR)</font>

56
00:02:37,257 --> 00:02:39,157
!که مخفف ربات پای های بی پایان اندازه
<font color="#ffff80">(never-ending-pie-throwing robot)</font>

57
00:02:39,225 --> 00:02:40,214
اوه، عالیه

58
00:02:40,293 --> 00:02:42,318
تو دقیقا از همون ربات هایی هستی
!که من میخواستم بسازم

59
00:02:42,395 --> 00:02:44,795
سازنده، من مشتاقم که برای همیشه شروع به

60
00:02:44,864 --> 00:02:47,298
ساخت و رانش پای ها بکنم

61
00:02:47,367 --> 00:02:49,835
ولی قسمت های پای اندازم

62
00:02:49,903 --> 00:02:52,133
!درست کار نمیکنه

63
00:02:52,205 --> 00:02:54,639
و چراغ اجاقم سرد شده

64
00:02:54,707 --> 00:02:57,175
!و چرخ های تانکیم نمیچرخه

65
00:02:57,243 --> 00:02:59,336
!اونا فقط سر میخورن

66
00:02:59,412 --> 00:03:01,505
چرا سازنده؟

67
00:03:01,581 --> 00:03:03,481
تو رو خوشحال میکنه که ببینی
من دارم دست و پا میزنم؟

68
00:03:03,550 --> 00:03:05,643
نپتر، این چیزا رو نگو

69
00:03:05,718 --> 00:03:07,208
ببین، میدونم تازه با هم آشنا شدیم

70
00:03:07,287 --> 00:03:09,084
و احتمالا الان داری

71
00:03:09,155 --> 00:03:10,315
با مشکلات شخصی زیادی دست و پنجه
نرم میکنی

72
00:03:10,390 --> 00:03:11,823
ولی من واقعا ازت خوشم میاد، نپتر

73
00:03:11,891 --> 00:03:14,382
و من استراحت نمیکنم تا وقتی که
تو درست کار کنی

74
00:03:14,460 --> 00:03:17,088
و پای های داغ رو به صورت
بهترین دوستم پرت کنی

75
00:03:17,163 --> 00:03:20,257
با هم، قراره که
شوخی های خرکی ای رو جیک انجام بدیم

76
00:03:20,333 --> 00:03:23,302
!ها ها
من همیشه دوستت دارم، سازنده

77
00:03:23,369 --> 00:03:24,631
میدونم که داری، نپتر

78
00:03:24,704 --> 00:03:26,934
حالا، تنها چیزی که لازم داریم
قدرت صاعقه ی بیشتر

79
00:03:27,006 --> 00:03:29,634
که بتونی با ظرفیت کامل کار کنی

80
00:03:29,709 --> 00:03:31,734
و فکر کنم که
دقیق میدونم کدوم گودال

81
00:03:31,811 --> 00:03:33,870
!رو بریم که یه کم بدست بیاریم

82
00:03:35,215 --> 00:03:37,809
!چه گوله های شکر خوشگلی

83
00:03:38,851 --> 00:03:41,012
نه نپتر، ما بهش میگیم برف

84
00:03:41,087 --> 00:03:42,611
بـــــرف؟

85
00:03:45,391 --> 00:03:48,451
شما منو از قصد به این کوه کوبوندید؟

86
00:03:48,528 --> 00:03:49,961
!آره

87
00:03:50,029 --> 00:03:51,428
یادت باشه، نپتر

88
00:03:51,497 --> 00:03:53,624
!اینا شوخی کنای درجه یکن

89
00:03:53,700 --> 00:03:56,066
شما بچه ها همینجا بچرخید در صورتی که
خواستیم یه فرار شجاعانه کنیم

90
00:03:56,135 --> 00:03:56,965
آره، حتما

91
00:03:57,036 --> 00:03:58,298
!فرار شجاعانه، آره

92
00:03:58,371 --> 00:04:00,839
صد در صد
هواتو داریم

93
00:04:00,907 --> 00:04:02,204
!من کیف پولشو برداشتم

94
00:04:03,610 --> 00:04:04,907
فقط باید مخفیانه اینجا بچرخیم

95
00:04:04,978 --> 00:04:06,969
تا وقتی که مواد صاعقه شو پیدا کنیم

96
00:04:07,046 --> 00:04:10,038
ولی سازنده، ورود غیرقانونی کار بدی نیست؟

97
00:04:10,116 --> 00:04:13,415
!نه ما ورود شوخیانه کردیم، که حرف نداره

98
00:04:13,486 --> 00:04:15,078
یواشکی

99
00:04:15,154 --> 00:04:16,451
ما یواشکی میریم

100
00:04:16,522 --> 00:04:17,887
هیس، نپتر

101
00:04:17,957 --> 00:04:19,219
!یواشکی
!هیس-

102
00:04:19,292 --> 00:04:20,281
...یواشکی

103
00:04:20,360 --> 00:04:21,793
نپتر، یه کاری میکنی گیر بیوفتیم

104
00:04:21,861 --> 00:04:24,830
!یواشکی
تویی، عسلم؟-

105
00:04:24,897 --> 00:04:26,524
روزت سر کار چطور بود؟

106
00:04:26,599 --> 00:04:27,793
!وحشتناک

107
00:04:27,867 --> 00:04:29,858
چطوری آخه میتونم تحمل کنم

108
00:04:29,936 --> 00:04:32,268
که از تو دور باشم، پادشاه یخی؟

109
00:04:32,338 --> 00:04:33,862
میدونی، گانتر

110
00:04:33,940 --> 00:04:36,067
همینجوری میبود اگه
!واقعا یه زن داشتم

111
00:04:36,142 --> 00:04:38,133
!کواک
!وقت بازیه-

112
00:04:38,211 --> 00:04:40,372
!قورباغه رو بکش! قورباغه رو بکش

113
00:04:40,446 --> 00:04:41,538
!آه، بیخیال

114
00:04:41,614 --> 00:04:43,377
!اوه، اون درست جلوته

115
00:04:43,449 --> 00:04:44,507
!پایین تر

116
00:04:45,952 --> 00:04:47,214
!زن احمق! بکشش

117
00:04:47,287 --> 00:04:49,278
سازنده! اگه گیر افتادیم میخوام بدونی

118
00:04:49,355 --> 00:04:51,653
که همیشه دوستت دارم

119
00:04:51,724 --> 00:04:54,352
!هیس! قبلا هم بهم اینو گفتی

120
00:04:54,427 --> 00:04:55,724
!و گیر نیوفتادیم

121
00:04:55,795 --> 00:04:58,093
قراره یه کاری کنیم که تو کار کنی
که بتونیم با جیک شوخی کنیم

122
00:04:58,164 --> 00:05:00,860
اون میتونه هر لحظه از خوابش بیدار بشه

123
00:05:02,635 --> 00:05:04,865
!ممکنه هر لحظه بیدار بشم

124
00:05:04,937 --> 00:05:06,564
!نه، هنوز خوابم

125
00:05:06,639 --> 00:05:07,867
اوه، نه

126
00:05:07,940 --> 00:05:10,875
اون قورباغه داره گلوله های جادویی به
!جیگرم پرتاب میکنه

127
00:05:12,211 --> 00:05:13,576
سریع، تا وقتی حواسش پرته

128
00:05:13,646 --> 00:05:15,170
اوه زودباش
...از اونجا برو

129
00:05:15,248 --> 00:05:18,445
حرکت کن

130
00:05:18,518 --> 00:05:19,712
!کواک

131
00:05:19,786 --> 00:05:22,414
!این بازی بهرحال تقلب میکنه

132
00:05:23,456 --> 00:05:25,549
نگاه کن چیکار کردی، گانتر

133
00:05:27,660 --> 00:05:29,389
جامون امنه، نپتر

134
00:05:31,464 --> 00:05:32,453
داری چیکار میکنی؟

135
00:05:33,566 --> 00:05:36,034
داری منو خشمگین میکنی

136
00:05:36,102 --> 00:05:37,262
!کواک، کواک

137
00:05:37,337 --> 00:05:39,703
تقریبا انگار داری سعی میکنی بهم هشدار بدی

138
00:05:39,772 --> 00:05:42,434
هشدار بدی راجع به... نمیدونم

139
00:05:42,508 --> 00:05:44,476
یه متجاوز یا همچین چیزی

140
00:05:44,544 --> 00:05:46,535
شاید تو این اتاق بزرگ کمین کرده باشه

141
00:05:46,612 --> 00:05:48,512
فقط خارج از دیدم

142
00:05:48,581 --> 00:05:51,106
!خوب تمومش کن

143
00:05:51,184 --> 00:05:52,742
چیکار کنیم، سازنده؟

144
00:05:52,819 --> 00:05:55,788
ما قراره باهاش شوخی کنیم نپتر
خیلی بد

145
00:05:57,957 --> 00:05:59,584
تو یکم چاق بنظر میای، گانتر

146
00:05:59,659 --> 00:06:02,287
دستاشو ببین
!چاق، چاق، چاق

147
00:06:02,362 --> 00:06:03,761
!کوچولوی چاق بابا

148
00:06:03,830 --> 00:06:05,457
اوه، تو هیچوقت یه قرار پرام پیدا نمیکنی

149
00:06:05,531 --> 00:06:07,294
میدونی با اون همه لکه ای که رو صورتته

150
00:06:07,367 --> 00:06:09,460
!اوه! سرده
لعنت به این سقف های ذوب شونده

151
00:06:10,536 --> 00:06:13,232
!سازنده، تو بهم لذت شوخی کردن رو نشون دادی

152
00:06:13,306 --> 00:06:16,434
نمیتونم صبر کنم که تا آخر عمرم
به صورت جیک پای پرت کنم

153
00:06:16,509 --> 00:06:18,602
سقفش واقعا هم ذوب شونده سن

154
00:06:18,678 --> 00:06:19,736
واو
!کواک، کواک

155
00:06:20,046 --> 00:06:21,377
اون دیگه چی بود؟

156
00:06:21,401 --> 00:06:25,101
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ @AvaMovie_in ]

157
00:06:25,184 --> 00:06:28,779
!هشدار! هشدار

158
00:06:28,855 --> 00:06:29,787
!زرشک

159
00:06:29,856 --> 00:06:32,416
!هشدار! هشدار

160
00:06:32,492 --> 00:06:35,120
شاید یه شاهزاده ی خوشگل باشه
!درست مثل اونی که تو شعرام بود

161
00:06:37,063 --> 00:06:39,327
...باید خیلی سریع اون صاعقه هارو

162
00:06:39,399 --> 00:06:40,730
!سازنده، صاعقه

163
00:06:40,800 --> 00:06:42,358
!یه در به شکل صاعقه ست

164
00:06:42,435 --> 00:06:43,902
!و درست قراره بهش برخورد کنیم

165
00:06:43,970 --> 00:06:46,700
صبر کن نپتر
یه نقشه دارم

166
00:06:48,841 --> 00:06:50,502
!نقشه ی عالی ای بود

167
00:06:50,576 --> 00:06:52,908
نه، نقشه ی من نبود
شانس آوردیم

168
00:06:52,979 --> 00:06:54,970
!اونا بلیط من به نمایشگاه اسلحه ن سازنده؟

169
00:06:56,149 --> 00:06:58,674
تو قراره کاملا کاربردی بشی
درست همونطور که قول داده بودم

170
00:07:00,753 --> 00:07:03,586
!واو، هزارپای یخی

171
00:07:03,656 --> 00:07:05,521
!فین؟

172
00:07:05,591 --> 00:07:07,616
چرا تو نمیتونی هیچوقت یه شاهزاده باشی؟

173
00:07:07,693 --> 00:07:09,684
!هزارپای یخی، حمله

174
00:07:09,762 --> 00:07:11,559
!هزار پای یخی، نه

175
00:07:11,631 --> 00:07:14,566
بیا یه کم صاعقه برداریم
و از اینجا بزنیم بیرون

176
00:07:16,969 --> 00:07:19,597
کارشو تموم کن
!حیوون نیمه وفادارم

177
00:07:21,307 --> 00:07:23,070
!نگاه کن، یه رهگذر بیگناه

178
00:07:23,142 --> 00:07:27,010
!نپتر، نـــــــه

179
00:07:28,481 --> 00:07:30,642
!نـــــــــــــــــه

180
00:07:30,716 --> 00:07:32,741
اوه آره، این همون اتفاقی بود
که میخواستیم بیوفته

181
00:07:32,819 --> 00:07:35,982
!نپتر کاملا کاربردیه
!آره

182
00:07:37,423 --> 00:07:39,186
!نپتر! آره

183
00:07:39,258 --> 00:07:42,591
خوردش کن
!همونجور که منو خورد کردی خوردش کن

184
00:07:42,662 --> 00:07:43,560
سازنده؟

185
00:07:43,629 --> 00:07:46,427
!نپتر، پای ها، پای ها

186
00:07:46,499 --> 00:07:47,796
اوه، درسته

187
00:07:50,603 --> 00:07:52,070
آو، بیخیال

188
00:07:52,138 --> 00:07:53,867
چی توی اون پای ها بود؟

189
00:07:53,940 --> 00:07:56,568
فقط بویسن بری
<font color="#ffff80">(میوه ای که از ترکیب شاه توت و تمشک درست میشه)</font>

190
00:07:56,642 --> 00:07:59,270
!و همینطور سم

191
00:07:59,345 --> 00:08:01,313
!نپتر داره یه جوری رفتار میکنه

192
00:08:01,380 --> 00:08:03,109
!سریع، فین! بپر

193
00:08:06,586 --> 00:08:10,113
!ایسگامو گرفتید

194
00:08:10,189 --> 00:08:13,420
یه چیزی راجع به اون رباتی که سعی کردم بکشمش

195
00:08:13,493 --> 00:08:16,587
!منو با یه هوس عمیق پر میکنه

196
00:08:16,662 --> 00:08:18,789
مرسی، بچه ها
قسم خونی تون برآورده شد

197
00:08:18,865 --> 00:08:21,925
!آره! به سمت مزوسفر
<font color="#ffff80">(بخشی از جو زمین که در ارتفاع 55 تا 85 کیلومتر قرار دارد)</font>

198
00:08:22,001 --> 00:08:23,491
!بالاخره، میتونم بمیریم

199
00:08:23,569 --> 00:08:25,537
من یه مشکلی دارم، سازنده

200
00:08:25,605 --> 00:08:29,006
یه مشکل با این انگیزه که
میخوام شاهزاده هارو بدست بیارم

201
00:08:29,075 --> 00:08:32,135
نپتر، این یه حرف سخت و
ناراحت کننده ایه که بگی

202
00:08:32,211 --> 00:08:33,701
!ولی خودت رو جمع و جور کن

203
00:08:33,779 --> 00:08:35,337
!دیگه میخوایم با جیک شوخی کنیم

204
00:08:35,414 --> 00:08:36,403
آها، حتما

205
00:08:36,482 --> 00:08:38,313
...یک... دو

206
00:08:38,384 --> 00:08:39,578
!سه

207
00:08:39,652 --> 00:08:41,847
!فرار کن نپتر

208
00:08:43,089 --> 00:08:44,784
آو، پسر

209
00:08:44,857 --> 00:08:47,826
!اومدم که پسرمو ببرم

210
00:08:47,894 --> 00:08:49,885
!پسرت؟
!بیا بغل بابا، پسر-

211
00:08:49,962 --> 00:08:52,829
بهت حمله نمیکنم
!مگه اینکه تحریک شم

212
00:08:52,899 --> 00:08:54,457
!اون پسر تو نیست

213
00:08:54,534 --> 00:08:56,161
!اگه هر چی باشه، اون پسر منه

214
00:08:56,235 --> 00:08:59,068
این قدرت من بود که
پتانسیلش رو فعال کرد

215
00:09:01,741 --> 00:09:03,732
وقتی با صاعقه ی من برخورد کردی

216
00:09:03,809 --> 00:09:05,743
همینطور با بخش های

217
00:09:05,811 --> 00:09:08,177
شخصی من غنی شدی

218
00:09:08,247 --> 00:09:10,272
!اون میخواد که با من باشه، فین

219
00:09:10,349 --> 00:09:12,544
عمرا! نپتر میخواد به من کمک کنه
که روی جیک شوخی کنیم

220
00:09:12,618 --> 00:09:13,983
!من دو دلم

221
00:09:14,053 --> 00:09:17,454
دارم یه عشق رو هم برای شوخی
!هم برای شاهزاده ها پردازش میکنم

222
00:09:17,523 --> 00:09:19,150
نگران نباش، پسرم

223
00:09:19,225 --> 00:09:20,886
!زندگی ای که لایقشی رو بهت نشون میدم

224
00:09:21,928 --> 00:09:24,658
!نه! نپتر

225
00:09:27,099 --> 00:09:28,191
!آره

226
00:09:28,267 --> 00:09:30,633
حالا که وارد منطقه ی تصوراتم شدیم

227
00:09:30,703 --> 00:09:34,503
!اجازه بده که با این خرکیفت کنم

228
00:09:34,574 --> 00:09:36,201
!شاهزاده ها

229
00:09:36,275 --> 00:09:39,267
به عنوان پسرم
تو رسم و رسوم اسیر کردن

230
00:09:39,345 --> 00:09:41,643
!خانم ها رو ادامه میدی

231
00:09:41,714 --> 00:09:43,045
بیشتر بهم بگو، بابایی

232
00:09:43,115 --> 00:09:44,013
!نه، نپتر

233
00:09:44,083 --> 00:09:46,483
من یه پسری میخوام
که بهتر از من باشه

234
00:09:46,552 --> 00:09:48,918
کسی که بتونه موفق بشه

235
00:09:48,988 --> 00:09:50,353
در جایی که من شکست خوردم

236
00:09:50,423 --> 00:09:53,187
!میتونی با ربات های شاهزاده ای دوست بشی

237
00:09:53,259 --> 00:09:54,851
میتونم باز بعدش با فین برم شوخی کنم؟

238
00:09:54,927 --> 00:09:55,916
!نه

239
00:09:55,995 --> 00:09:58,828
بهت نشون میدم چه اتفاقی میوفته
!اگه با فین بچرخی

240
00:10:02,034 --> 00:10:05,367
!آره! گوز روی نپتر تا حد مرگ

241
00:10:05,438 --> 00:10:08,271
!هاها، آره! من عاشق شوخی های فینم

242
00:10:08,341 --> 00:10:10,104
!نــــــــه

243
00:10:11,177 --> 00:10:13,372
دیگه دارم دیوونه میشم، پسر

244
00:10:13,446 --> 00:10:15,346
کی رو انتخاب میکنی؟

245
00:10:15,414 --> 00:10:16,745
زودباش، نپتر

246
00:10:16,816 --> 00:10:18,443
منو انتخاب کن، رفیق
شوخی هارو انتخاب کن

247
00:10:18,517 --> 00:10:19,814
...من

248
00:10:19,885 --> 00:10:22,319
...آه، من

249
00:10:24,223 --> 00:10:25,212
!پادشاه یخی رو انتخاب میکنم

250
00:10:25,291 --> 00:10:26,155
!چی؟

251
00:10:26,225 --> 00:10:27,886
!حتما داری شوخی میکنی

252
00:10:27,960 --> 00:10:30,326
اون انتخابشو کرد
باهاش کنار بیا، بچه ننه

253
00:10:30,396 --> 00:10:31,522
هنوز حرفم تموم نشده

254
00:10:31,597 --> 00:10:35,033
من پادشاه یخی رو انتخاب میکنم
!که بدجور باهاش شوخی کنم

255
00:10:35,101 --> 00:10:37,968
!چی؟ آخ، صورتم

256
00:10:39,705 --> 00:10:42,572
!من تو رو به دنیا آوردم
!و میتونم از دنیا ببرمت

257
00:10:42,642 --> 00:10:44,473
!هیچوقت

258
00:10:44,543 --> 00:10:45,669
خوب بخوابی، بابایی

259
00:10:45,745 --> 00:10:49,943
توی منطقه ی تصوراتت با
!پر از شاهزاده های خوشگل

260
00:10:50,016 --> 00:10:51,074
میخوای با جیک شوخی کنیم؟

261
00:10:51,150 --> 00:10:52,583
!برای همین ساخته شدم

262
00:10:52,652 --> 00:10:56,986
!باشه، بزن بریـــــــــــم

263
00:10:57,056 --> 00:10:59,286
!جیک! بیدارشو

264
00:10:59,358 --> 00:11:01,121
!آه، سلام، رفی... آخ

265
00:11:09,835 --> 00:11:11,632
خورشید داره غروب میکنه

266
00:11:11,704 --> 00:11:14,104
الان بریم شاهزاده ها رو اسیر کنیم، بابایی؟

267
00:11:14,173 --> 00:11:17,301
نه، بیا فقط یکمه دیگه اینجا بمونیم، پسرم

268
00:11:17,376 --> 00:11:19,571
من برای همیشه دوستت دارم، بابایی

269
00:11:23,684 --> 00:11:28,121
<font color="#ff8080">♪ همراه من بیا ♪</font>

270
00:11:28,189 --> 00:11:32,091
<font color="#ff8080">♪ همراه با پروانه ها و زنبور ها ♪</font>

271
00:11:32,159 --> 00:11:36,095
<font color="#ff8080">♪ میتونیم درون جنگل پرسه بزنیم ♪</font>

272
00:11:36,163 --> 00:11:39,894
<font color="#ff8080">♪ و هر کار دلمون خواست بکنیم ♪</font>

273
00:11:39,967 --> 00:11:44,131
<font color="#ff8080">♪ همراه من بیا ♪</font>

274
00:11:44,205 --> 00:11:47,504
<font color="#ff8080">♪ به سمت یک پرتگاه زیر یک درخت ♪</font>

275
00:11:47,528 --> 00:12:02,528
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]

