﻿1
00:00:00,876 --> 00:00:10,876
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

2
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
<font color="#ffff00">مترجم: رسول کریمی</font>

3
00:00:13,446 --> 00:00:14,505
<font color="#ff8080">♪ وقت ماجراجویی ♪</font>

4
00:00:14,581 --> 00:00:16,140
<font color="#ff8080">♪ زودباش دوستاتو بردار ♪</font>

5
00:00:16,216 --> 00:00:18,651
<font color="#ff8080">♪ ما به سرزمین های خیلی طولانی میریم ♪</font>

6
00:00:18,718 --> 00:00:19,718
<font color="#ff8080">♪ با جیکِ سگ ♪</font>

7
00:00:19,742 --> 00:00:21,253
<font color="#ff8080">♪ و فینِ انسان ♪</font>

8
00:00:21,254 --> 00:00:22,813
<font color="#ff8080">♪ خوشگذرونی هیچوقت تموم نمیشه ♪</font>

9
00:00:22,889 --> 00:00:24,983
<font color="#ff8080">♪ وقت ماجراجوییه ♪</font>

10
00:00:25,900 --> 00:00:27,900
<font color="#ff8080">این قسمت: راز های شاد و سرخوش - بخش 1</font>

11
00:00:36,053 --> 00:00:38,431
جیک، اینو تو درست کردی؟
آره-

12
00:00:38,513 --> 00:00:40,607
گنج رو اینجا خاک کردی؟

13
00:00:41,808 --> 00:00:43,685
!جیک، تو معرکه ای

14
00:00:46,313 --> 00:00:49,237
این خیلی باحاله

15
00:00:54,863 --> 00:00:56,365
یه چمدون؟

16
00:00:56,448 --> 00:00:57,870
اوه، پسر

17
00:00:57,949 --> 00:00:59,451
من تو آشغال دونی پیداش کردم

18
00:00:59,534 --> 00:01:01,457
و بدون اینکه توشو نگاه کنم خاکش کردم

19
00:01:03,413 --> 00:01:06,257
یه لحظه وایسا پسر، من این چمدونو میشناسم

20
00:01:06,333 --> 00:01:08,677
یه شب، وقتی تو خونه ی لیدی بودی

21
00:01:08,752 --> 00:01:10,550
من داشتم تو جنگل میرقصیدم

22
00:01:10,629 --> 00:01:12,597
!نوار های شیطانی، شیطانی

23
00:01:12,673 --> 00:01:15,643
اتفاقی، دیدم که آیس کینگ داره یه کار مشکوک میکنه

24
00:01:15,717 --> 00:01:17,811
پس تا آشغالدونی تعقیبش کردم

25
00:01:17,886 --> 00:01:20,480
جایی که این چمدون رو زیر زمین خاک کرد

26
00:01:20,555 --> 00:01:22,478
!شما نوار های شیطانی هستید

27
00:01:22,557 --> 00:01:24,230
!پر از راز های شیطانی

28
00:01:24,309 --> 00:01:26,232
برای همین من خاک تون میکنم

29
00:01:26,311 --> 00:01:29,190
که هیچکس پیداتون نکنه

30
00:01:29,272 --> 00:01:31,149
!زیر این دماغا

31
00:01:34,069 --> 00:01:37,369
من صبر کردم تا بره

32
00:01:37,447 --> 00:01:39,575
ولی برای چند ساعت با اون دماغا بازی کرد

33
00:01:39,658 --> 00:01:42,787
تصمیم گرفتم که بعدا برای چمدون برگردم

34
00:01:42,869 --> 00:01:44,416
ولی ردشو گم کردم

35
00:01:44,496 --> 00:01:47,420
واو، و من پیداش کردم؟

36
00:01:48,792 --> 00:01:50,886
بیا یه نمایش مخفیانه داشته باشیم

37
00:01:50,961 --> 00:01:52,963
من براش آگهی میزنم

38
00:01:52,987 --> 00:01:56,987
<font face="B Roya" color="#ff8000">:توجه
مهمونی تماشای نوار های راز
امروز بعد از ظهر در خانه ی خفن فین و جیک
فقط فین و جیک و بیمو دعوتن*
~با تشکر</font>

39
00:01:58,510 --> 00:02:00,933
بیا، حالا هیشکی مزاحم مون نمیشه

40
00:02:01,012 --> 00:02:03,606
جیک، جیک، زودباش

41
00:02:03,630 --> 00:02:03,659
<font color="#ff3338">A</font>

42
00:02:03,660 --> 00:02:03,690
<font color="#ff3338">Ad</font>

43
00:02:03,691 --> 00:02:03,720
<font color="#ff3338">Adv</font>

44
00:02:03,721 --> 00:02:03,750
<font color="#ff3338">Adve</font>

45
00:02:03,751 --> 00:02:03,781
<font color="#ff3338">Adven</font>

46
00:02:03,782 --> 00:02:03,811
<font color="#ff3338">Advent</font>

47
00:02:03,812 --> 00:02:03,841
<font color="#ff3338">Adventu</font>

48
00:02:03,842 --> 00:02:03,871
<font color="#ff3338">Adventur</font>

49
00:02:03,872 --> 00:02:03,902
<font color="#ff3338">Adventure</font>

50
00:02:03,903 --> 00:02:03,932
<font color="#ff3338">Adventure </font>

51
00:02:03,933 --> 00:02:03,962
<font color="#ff3338">Adventure T</font>

52
00:02:03,963 --> 00:02:03,993
<font color="#ff3338">Adventure Ti</font>

53
00:02:03,994 --> 00:02:04,023
<font color="#ff3338">Adventure Tim</font>

54
00:02:04,024 --> 00:02:04,053
<font color="#ff3338">Adventure Time</font>

55
00:02:04,054 --> 00:02:04,084
<font color="#ff3338">Adventure Time </font>

56
00:02:04,085 --> 00:02:04,114
<font color="#ff3338">Adventure Time ق</font>

57
00:02:04,115 --> 00:02:04,144
<font color="#ff3338">Adventure Time قس</font>

58
00:02:04,145 --> 00:02:04,174
<font color="#ff3338">Adventure Time قسم</font>

59
00:02:04,175 --> 00:02:04,205
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت</font>

60
00:02:04,206 --> 00:02:04,235
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت </font>

61
00:02:04,236 --> 00:02:04,265
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت و</font>

62
00:02:04,266 --> 00:02:04,296
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت وی</font>

63
00:02:04,297 --> 00:02:04,326
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژ</font>

64
00:02:04,327 --> 00:02:04,356
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه</font>

65
00:02:04,357 --> 00:02:04,387
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه </font>

66
00:02:04,388 --> 00:02:04,417
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی</font>

67
00:02:04,418 --> 00:02:04,447
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی </font>

68
00:02:04,448 --> 00:02:04,477
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی ک</font>

69
00:02:04,478 --> 00:02:04,508
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کر</font>

70
00:02:04,509 --> 00:02:04,538
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کری</font>

71
00:02:04,539 --> 00:02:04,568
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کریس</font>

72
00:02:04,569 --> 00:02:04,599
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کریسم</font>

73
00:02:04,600 --> 00:02:04,629
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کریسمس</font>

74
00:02:04,630 --> 00:02:06,230
<font color="#ff3338">Adventure Time قسمت ویژه ی کریسمس</font>

75
00:02:08,562 --> 00:02:11,941
اوکی، میتونی درست پخشش کنی دیگه، آره بیمو؟

76
00:02:12,023 --> 00:02:13,115
آره، فین

77
00:02:13,191 --> 00:02:14,613
میره تو کونم

78
00:02:17,362 --> 00:02:19,364
خیلی هیجان انگیزه

79
00:02:22,325 --> 00:02:24,293
سلام، خاطرات عزیز

80
00:02:24,369 --> 00:02:25,916
تا الان روز خوبی بوده

81
00:02:25,996 --> 00:02:27,623
صبح زود و خندان بیدار شدم

82
00:02:27,706 --> 00:02:30,050
یه صبحونه ی سالم و مقوی خوردم

83
00:02:30,125 --> 00:02:31,843
چهارده دقیقه تمرین موازی کردم

84
00:02:31,918 --> 00:02:34,421
رفیق، چی داریم نگاه میکنیم؟

85
00:02:34,504 --> 00:02:36,848
فکر کنم خاطرات آیس کینگه

86
00:02:36,923 --> 00:02:38,766
یعنی، قرار نیست که

87
00:02:38,842 --> 00:02:40,560
جایزه برتر نجار سال رو ببرم

88
00:02:40,635 --> 00:02:43,559
ولی جاییه که بشه مسواک های قدیمی رو آویزون کرد

89
00:02:46,224 --> 00:02:48,818
گانتر، هی گانتر

90
00:02:48,894 --> 00:02:51,488
از دوربین دور شو، عزیزم

91
00:02:51,563 --> 00:02:53,861
بابایی داره افکار درونی شو ضبط میکنه

92
00:02:53,940 --> 00:02:56,693
یادته که بهت توضیح دادم؟

93
00:02:56,777 --> 00:03:00,031
هی، گانتر

94
00:03:00,113 --> 00:03:02,366
!گانتر

95
00:03:02,449 --> 00:03:05,373
...خوب، بهرحال، همونطور که میدونید من

96
00:03:06,536 --> 00:03:08,538
...من

97
00:03:09,539 --> 00:03:11,587
عزیزم، من صدامو بلند کردم

98
00:03:11,666 --> 00:03:14,419
چون تو داشتی بهم بی محلی میکردی

99
00:03:14,503 --> 00:03:16,505
میفهمی؟

100
00:03:16,588 --> 00:03:17,760
دوست دارم

101
00:03:17,839 --> 00:03:19,216
میتونیم بزنیم جلو؟

102
00:03:19,299 --> 00:03:21,393
نه داش، ممکنه چیزی رو از دست بدیم

103
00:03:22,844 --> 00:03:24,846
زندگی باید بیشتر از این حرفا باشه

104
00:03:25,972 --> 00:03:28,942
میدونم، خوشت نمیاد وقتی متفکرانه میشم

105
00:03:29,017 --> 00:03:30,610
متفکرانه؟ نه

106
00:03:30,685 --> 00:03:33,939
متفکر.. مت... بیا یه بازی کنیم

107
00:03:34,022 --> 00:03:35,365
!چی؟

108
00:03:35,440 --> 00:03:38,660
اوه آیس کینگ، تو خیلی باحالی

109
00:03:38,735 --> 00:03:41,238
خیلی خوب از خودت مراقب میکنی

110
00:03:41,321 --> 00:03:43,494
!من میخوام باهات باشم

111
00:03:45,116 --> 00:03:46,493
نه گانتر، ریش باید بمونه

112
00:03:47,452 --> 00:03:49,546
!گانتر، میخوام که ریش رو بزنی

113
00:03:49,621 --> 00:03:50,873
!گانتر

114
00:03:50,956 --> 00:03:52,424
هی، توقف رو بزن، بیمو

115
00:03:52,499 --> 00:03:55,378
باید یه سری راز شیطانی این تو باشه

116
00:03:55,460 --> 00:03:56,962
میخوام باز نگاش کنم

117
00:03:57,045 --> 00:03:58,137
...باشه

118
00:03:58,213 --> 00:04:00,762
خوب، چرا من برا خودمون اسنک درست نکنم؟

119
00:04:00,841 --> 00:04:02,514
که مجبور نباشم اینو نگاه کنم

120
00:04:02,592 --> 00:04:04,219
میشه رو زمین بشینیم؟

121
00:04:04,302 --> 00:04:06,200
حس میکنم خیلی ازتون دورم

122
00:04:06,224 --> 00:04:07,624
<font color="#ff3338">در همان حال</font>

123
00:04:11,643 --> 00:04:13,645
حالا آروم بشین

124
00:04:14,855 --> 00:04:15,947
تکون خوردی

125
00:04:16,022 --> 00:04:19,697
اوه، این چیه؟

126
00:04:21,486 --> 00:04:23,033
نوار های راز؟

127
00:04:23,113 --> 00:04:24,330
میخوام نگاه کنم

128
00:04:24,406 --> 00:04:26,249
بعدا میبینمت، گانتر

129
00:04:39,671 --> 00:04:42,845
گانتر، نه

130
00:04:42,924 --> 00:04:44,096
!گانتر

131
00:04:44,175 --> 00:04:45,176
...مهمونی ر

132
00:04:45,260 --> 00:04:46,261
!گانتر

133
00:04:46,344 --> 00:04:49,018
!مهمونی رقص

134
00:04:54,895 --> 00:04:56,522
مرسی، گانتر

135
00:05:00,025 --> 00:05:01,868
خودت گانتری

136
00:05:04,779 --> 00:05:07,157
اوه باشه بابا، کی به تو نیاز داره؟

137
00:05:07,240 --> 00:05:08,742
مهمونی رقص بیشتر برا خودمون

138
00:05:08,825 --> 00:05:11,123
درسته، گانتر؟

139
00:05:14,873 --> 00:05:16,716
میشه با هم برقصیم؟

140
00:05:18,752 --> 00:05:21,926
احتمالا چند تا رازه شیطانی هست که الان میاد

141
00:05:24,424 --> 00:05:26,597
یه نفر میخواد نوار های راز رو ببینه

142
00:05:26,676 --> 00:05:27,848
!چی؟

143
00:05:27,928 --> 00:05:30,477
اوه، ولی من تو آگهیم خیلی واضح گفتم

144
00:05:30,555 --> 00:05:33,354
بیا از پنجره یواشکی نگاه کنیم و ببینیم کیه

145
00:05:33,433 --> 00:05:34,935
شاید فقط پیتزا باشه

146
00:05:35,018 --> 00:05:36,486
!درسته

147
00:05:36,561 --> 00:05:38,484
هی هی
چیه؟-

148
00:05:38,563 --> 00:05:40,782
خیلی با سر و صدا دارید نگاه میکنید

149
00:05:40,857 --> 00:05:43,280
اوه، راست میگی

150
00:05:43,360 --> 00:05:44,737
بیشتر ساکت میمونیم

151
00:05:46,780 --> 00:05:48,407
الان ساکت ترم

152
00:05:48,490 --> 00:05:50,584
ایول

153
00:05:58,291 --> 00:06:00,339
سلام بچه ها، منم

154
00:06:00,418 --> 00:06:03,171
میتونم بیام و نوار های راز رو باهاتون ببینم؟

155
00:06:03,254 --> 00:06:05,006
یخورده هدیه آوردم

156
00:06:07,258 --> 00:06:09,226
اوکی، اگه به اندازه کافی ساکت بمونیم

157
00:06:09,302 --> 00:06:12,306
آیس کینگ فکر میکنه کسی خونه نیست و میره

158
00:06:15,433 --> 00:06:17,652
آه، هیچکس خونه نیست

159
00:06:17,727 --> 00:06:19,729
به گمونم برم

160
00:06:25,777 --> 00:06:27,029
فقط آلارمت رو خاموش کن

161
00:06:27,112 --> 00:06:29,240
همم، انگار صدای بیموئه

162
00:06:35,787 --> 00:06:38,381
آلارم من میگه زمان حموم فینه

163
00:06:38,456 --> 00:06:39,708
فین، لخت شو

164
00:06:39,791 --> 00:06:42,294
!نه، فقط بزن رو دکمه سکوتت

165
00:06:42,377 --> 00:06:43,970
من نمیتونم خودمو ساکت کنم

166
00:06:44,045 --> 00:06:45,843
!بر خلاف برنامه نویسی منه

167
00:06:45,922 --> 00:06:48,175
خوب پس، به من بگو چیکار کنم

168
00:06:50,176 --> 00:06:55,524
فشار بده و نگه دار، بعد دکمه بالای سرم رو بزن

169
00:06:58,268 --> 00:06:59,520
شرمنده

170
00:06:59,602 --> 00:07:01,696
هنوز میتونیم یه دوش بگیریم

171
00:07:03,189 --> 00:07:05,191
حتما میدونه ما داریم نوار هاش رو نگاه میکنیم

172
00:07:05,275 --> 00:07:08,154
باید سریع تر راز هاشو نگاه کنیم

173
00:07:10,280 --> 00:07:14,376
اوه، خاطرات، مرسی که بهم گوش میکنی

174
00:07:15,618 --> 00:07:16,414
بزن جلو، بیمو

175
00:07:17,370 --> 00:07:18,872
شرمنده، باید یه چیز خیلی خصوصی رو بهتون بگم

176
00:07:18,955 --> 00:07:20,127
ولی جرئتش رو دارم؟

177
00:07:20,206 --> 00:07:21,708
...من دوست دارم که

178
00:07:21,791 --> 00:07:23,088
وان حموم مو پر از شیر کنم

179
00:07:23,168 --> 00:07:24,420
!و توش بشینم انگار که فرشته ی جادویی ام

180
00:07:24,502 --> 00:07:25,424
بیا، گفتمش

181
00:07:25,503 --> 00:07:26,425
رنگ سفید شیر خیلی غلیظه

182
00:07:26,504 --> 00:07:28,097
و وقتی پاهای کوچیک مو از شیر در میارم

183
00:07:28,173 --> 00:07:29,174
باعث ترس من میشن و من میخندم

184
00:07:29,257 --> 00:07:30,179
من میخندم، خاطرات
اونا پاهای کوچیک خودمن

185
00:07:30,258 --> 00:07:31,760
ولی من میخندم
و بعد خوابم میگیره

186
00:07:31,843 --> 00:07:33,516
و بعد شیر لخته لخته میشه و من بدبو و چسبناکی میشم

187
00:07:33,595 --> 00:07:35,142
حال بهم زنه، خاطرات
من حال بهم زنم

188
00:07:35,221 --> 00:07:36,473
من حال بهم زنم

189
00:07:36,556 --> 00:07:38,650
من حال بهم زنم و بوی شیر لخته شده میدم

190
00:07:38,725 --> 00:07:40,272
بهرحال، برگردیم به پرنسس لاک پشتی

191
00:07:40,351 --> 00:07:41,193
پلی کن، بیمو

192
00:07:41,269 --> 00:07:42,862
خوب، رسیدیم

193
00:07:42,937 --> 00:07:44,484
پرنسس لاک پشتی یخ زده

194
00:07:44,564 --> 00:07:46,487
و توی چرخ دستی یخی من

195
00:07:46,566 --> 00:07:48,739
و توی هوا جادو بود

196
00:07:48,818 --> 00:07:50,786
هر دو تامون حسش میکردیم

197
00:07:52,781 --> 00:07:54,624
ولی قبل از اینکه از کتابخونه برم بیرون

198
00:07:54,699 --> 00:07:56,622
!فین و جیک پیداشون شد

199
00:07:56,701 --> 00:07:58,999
میدونید که جیک چجوریه
اینو کش میده، اونو کش میده

200
00:08:00,121 --> 00:08:01,623
اون تاجمو انداخت زمین

201
00:08:01,706 --> 00:08:03,879
بعد فین زد تو دماغم

202
00:08:03,958 --> 00:08:05,130
هنوزم درد میکنه

203
00:08:05,210 --> 00:08:06,427
بدترین بخش داستان اینجاست

204
00:08:06,503 --> 00:08:09,757
پرنسس لاک پشتی کارت کتابخونه ی من رو برده

205
00:08:11,174 --> 00:08:14,018
میدونی خاطرات عزیز، کم کم دارم نگران میشم

206
00:08:14,094 --> 00:08:16,847
که تمامی این موارد همش یه معنی ای داره

207
00:08:16,930 --> 00:08:19,649
که زندگی همش دویدن و

208
00:08:19,724 --> 00:08:22,318
دور خودم چرخیدنه

209
00:08:22,393 --> 00:08:25,021
آه، بزن جلو، بیمو

210
00:08:25,105 --> 00:08:26,857
این منو یاد وقتی میندازه که تو دستشویی گیر کرده بودم

211
00:08:26,940 --> 00:08:28,317
یه سنجاب هم بود
نپرسید

212
00:08:28,399 --> 00:08:30,322
بهرحال، خلاصه بگم ما رو

213
00:08:30,401 --> 00:08:32,324
کف آشپزخونه خم شدیم و با دستمال توالت حرف میزدیم

214
00:08:32,403 --> 00:08:34,030
هاها! من گفتم: کی میخواد به یه ماجراجویی بره؟

215
00:08:34,114 --> 00:08:35,707
و دستمال توالت گفت: چی؟

216
00:08:35,782 --> 00:08:37,580
تو بهترین دوست منی، خاطرات

217
00:08:37,659 --> 00:08:39,377
من یه چرتی میزنم

218
00:08:39,452 --> 00:08:40,669
نه! این نوار ها مهم اند

219
00:08:40,745 --> 00:08:42,418
فقط هنوز دلیلش رو نمیدونیم

220
00:08:42,497 --> 00:08:44,625
بیمو، با سرعت سه برابر بزن جلو

221
00:08:44,707 --> 00:08:45,708
...باشه

222
00:09:14,654 --> 00:09:16,998
بیمو بذار رو سرعت نرمال

223
00:09:17,073 --> 00:09:19,371
زودباش عزیزم، تاثیر بذار

224
00:09:20,994 --> 00:09:22,371
نمیتونم این کارو کنم، نمیتونم این کارو کنم

225
00:09:22,453 --> 00:09:24,376
شاید داره به زبان مخفی حرف میزنه

226
00:09:24,455 --> 00:09:28,301
...گفتن رازهای شیطانی به زبون مخفی

227
00:09:28,376 --> 00:09:29,298
!اون نابغه ست

228
00:09:29,377 --> 00:09:32,005
خوب، چطور رازها رو رمزگشایی کنیم؟

229
00:09:32,088 --> 00:09:34,261
چطوره برای کمک به بقیه زنگ بزنیم؟

230
00:09:34,340 --> 00:09:35,842
!بیمو، تو نابغه ای

231
00:09:35,925 --> 00:09:37,848
خوب، به کی زنگ بزنیم؟

232
00:09:37,927 --> 00:09:40,146
...آم... باهوش ترین فردی که میشناسیم

233
00:09:40,221 --> 00:09:41,939
پرنسس بابلگام

234
00:09:42,015 --> 00:09:44,985
اون نابغه س

235
00:09:52,150 --> 00:09:54,198
سلام، پرنسس بابلگام
سلام فین-

236
00:09:54,277 --> 00:09:56,279
من و جیک یه سری نوار راز پیدا کردیم

237
00:09:56,362 --> 00:09:58,490
داشتیم فکر میکردیم تو کمک مون کنی
که رمزگشاییش کنیم

238
00:09:58,573 --> 00:10:01,042
رمز؟
آره اونا خیلی مسخره ن-

239
00:10:01,117 --> 00:10:03,961
ولی میدونی، رمز گشایی شدن و اینا

240
00:10:04,037 --> 00:10:05,960
اوه، به شخص درستی زنگ زدی

241
00:10:06,039 --> 00:10:08,041
من خیلی چیزا راجع به رمزها میدونم

242
00:10:08,124 --> 00:10:09,797
...بیاید شروع کنیم با

243
00:10:13,463 --> 00:10:16,057
هی پرنسس، ما قطع شدیم

244
00:10:16,132 --> 00:10:19,352
سلام، فینی

245
00:10:19,427 --> 00:10:21,429
صدات عجیبه

246
00:10:21,512 --> 00:10:23,480
حتما آنتن بده

247
00:10:23,556 --> 00:10:27,151
برای همین قبلش پشت تلفن قطع شدیم

248
00:10:27,227 --> 00:10:31,573
آیس کینگ بیرون پشت تلفنه

249
00:10:31,648 --> 00:10:34,026
خوب، هوا توی پادشاهی شیرینی چطوره؟

250
00:10:34,108 --> 00:10:35,360
اوه، مثل همیشه

251
00:10:35,443 --> 00:10:38,822
همه جا پر از یخه، و بوی پنگوئن میده

252
00:10:38,905 --> 00:10:41,328
!تنها چیزی که بوی پنگوئن میده تویی، آیس کینگ

253
00:10:41,407 --> 00:10:43,000
...از کجا

254
00:10:43,076 --> 00:10:44,544
چیکار داری میکنی؟

255
00:10:44,619 --> 00:10:46,667
من میخوام با شما نوار های راز رو ببینم

256
00:10:46,746 --> 00:10:47,542
خوب میشه

257
00:10:47,622 --> 00:10:48,623
نه، پسر

258
00:10:48,706 --> 00:10:50,925
...ولی

259
00:10:51,000 --> 00:10:53,344
اون نمیدونه که ما داریم نوار هاش رو نگاه میکنیم

260
00:10:53,419 --> 00:10:54,887
باید این راز های شیطانی رو پیدا کنیم

261
00:10:54,963 --> 00:10:56,931
قبل از اینکه ازش در برابرمون استفاده کنه

262
00:10:57,006 --> 00:10:59,100
اوه، خیلی خب

263
00:10:59,175 --> 00:11:00,848
!دیگه خوبی بسه

264
00:11:00,927 --> 00:11:03,146
!حالا یخ گیرتون میاد

265
00:11:03,221 --> 00:11:06,976
سعی کنید با چشمای یخ زده اون نوارارو ببینید

266
00:11:16,658 --> 00:11:20,618
<font color="#ff8080">♪ همراه من بیا ♪</font>

267
00:11:20,695 --> 00:11:24,598
<font color="#ff8080">♪ همراه با پروانه ها و زنبور ها ♪</font>

268
00:11:24,666 --> 00:11:28,603
<font color="#ff8080">♪ میتونیم درون جنگل پرسه بزنیم ♪</font>

269
00:11:28,670 --> 00:11:32,607
<font color="#ff8080">♪ و هر کار دلمون خواست بکنیم ♪</font>

270
00:11:32,674 --> 00:11:36,634
<font color="#ff8080">♪ همراه من بیا ♪</font>

271
00:11:36,711 --> 00:11:39,306
<font color="#ff8080">♪ به سمت یک پرتگاه زیر یک درخت ♪</font>

272
00:11:39,330 --> 00:11:54,330
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]

