WEBVTT

00:01.001 --> 00:02.701
[ Mouse squeaks ]

00:02.703 --> 00:05.804
[ Penguins chirp ]

00:05.806 --> 00:10.209
[ All cheering ]

00:10.211 --> 00:13.212
[ Screeches ]

00:13.214 --> 00:14.346
Adventure Time

00:14.348 --> 00:15.681
come on, grab your friends

00:15.683 --> 00:18.450
we'll go
to very distant lands

00:18.452 --> 00:20.886
with Jake the dog
and Finn the human

00:20.888 --> 00:22.488
the fun will never end

00:22.490 --> 00:24.690
it's Adventure Time

00:34.334 --> 00:36.001
[ snoring ]

00:36.003 --> 00:38.504
[ Mumbles,
smacks lips ]

00:38.506 --> 00:41.073
[ Sighs ]

00:42.175 --> 00:43.609
Ice King: All right!

00:45.145 --> 00:47.913
[ Snoring continues ]
Where is he?!

00:48.415 --> 00:50.482
[ Screams ]
Ice King?!

00:50.484 --> 00:52.017
Where is he?!

00:52.019 --> 00:54.219
Jake?
He's right there.

00:54.221 --> 00:56.755
Man, Ice King,
you better roll on.

00:56.757 --> 00:58.357
Where
are you hiding him?!

00:58.359 --> 00:59.992
Who
are you talking about?

00:59.994 --> 01:02.995
It's Gunter!
He's gone missing!

01:02.997 --> 01:04.663
[ Thunder crashes ]

01:06.533 --> 01:08.100
You in there, goontz?

01:08.102 --> 01:10.402
Ice King,
we didn't take Gunter.

01:10.404 --> 01:13.005
Come on, man,
not the food.

01:13.007 --> 01:16.341
Daddy's here
to save you, goonty!

01:16.343 --> 01:17.676
What makes you think
<i>we</i> took him?

01:17.678 --> 01:20.179
'Cause it's obvious --
you took Gunter,

01:20.181 --> 01:22.714
because Gunter is like
your Jake.

01:22.716 --> 01:24.049
Wait, what?

01:24.051 --> 01:26.385
Or maybe Gunter's like
your Finn.

01:26.387 --> 01:28.787
The point is, you guys have
always resented us

01:28.789 --> 01:31.890
for that fact, and that right
there constitutes motive...

01:31.892 --> 01:33.926
[ Whimpers ]
And conspiracy to harm

01:33.928 --> 01:35.727
my little road dog,
Gunter!

01:35.729 --> 01:39.231
[ Sobbing ]

01:39.233 --> 01:41.433
Hey, Jake, do you think
you could, like,

01:41.435 --> 01:43.802
turn into a little Gunter
and go over to him?

01:43.804 --> 01:45.437
That's gonna be
kind of weird.

01:45.439 --> 01:47.539
Yeah, but
it'll calm him down, so...

01:47.541 --> 01:49.508
All right, all right,
all right.

01:51.044 --> 01:52.377
Wenk, wenk.

01:52.379 --> 01:55.414
Aww, look
at the little guy.

01:55.416 --> 01:57.149
You want to try telling us
what happened?

01:57.151 --> 01:59.151
Okay, so,
we were watching

01:59.153 --> 02:02.754
some young men's junior
figure skating championships

02:02.756 --> 02:04.723
on the tube --
semi-finals.

02:04.725 --> 02:07.259
I went to the kitchen to fix us
up something to eat.

02:07.261 --> 02:09.328
When I came back,
he was gone.

02:09.330 --> 02:10.929
Hmm...

02:10.931 --> 02:13.265
What do you think, Jake?
Should we check out the
Ice Kingdom for clues?

02:13.267 --> 02:15.601
Or we could get
a real good night's sleep

02:15.603 --> 02:18.504
and start fresh
and early in the morning.

02:19.572 --> 02:21.373
Wenk, wenk.

02:21.941 --> 02:23.142
All: Gunter!

02:23.144 --> 02:24.743
-Hey, Gunter!
-Gunter?!

02:24.745 --> 02:26.578
See?
He's gone.

02:26.580 --> 02:28.180
You're sure
you've checked everywhere?

02:28.182 --> 02:29.848
He's not
behind the fridge.

02:29.850 --> 02:31.450
He's not hanging
with his boys.

02:31.452 --> 02:33.152
-Wenk, wenk.
-Wenk, wenk.

02:33.154 --> 02:35.287
He's not anywhere near
that ransom note.

02:35.289 --> 02:37.189
Did you just say
"ransom note"?!

02:37.191 --> 02:38.657
Yeah, what?
You guys act like

02:38.659 --> 02:41.360
you ain't never heard
of no ransom note before.

02:43.129 --> 02:45.130
"If you ever want
to see Gunter again,

02:45.132 --> 02:47.299
go to moose bone clearing
in the forgotten forest.

02:47.301 --> 02:50.369
Come alone.
Don't bring any cops."

02:50.371 --> 02:52.471
Oh, no, we better go do
what he says!

02:52.473 --> 02:55.274
[ Echoing ] I'm coming
for you, Gunter!

02:55.675 --> 02:58.877
You know, this could all just be
some kind of a goof.

02:58.879 --> 03:00.112
He seems for real.

03:00.114 --> 03:02.548
Both:
Yo, Ice King, wait up!

03:02.550 --> 03:04.149
Hey, man,
we're coming with you.

03:04.151 --> 03:06.185
But they said no cops.

03:06.187 --> 03:07.653
We're not cops.

03:07.655 --> 03:08.887
Yeah, we are!

03:08.889 --> 03:11.023
And this cop is your best chance
at finding Gunter!

03:11.025 --> 03:12.858
There's
moose bone clearing!

03:12.860 --> 03:15.727
I wonder if it's called
that because it's shaped
like a moose bone.

03:18.164 --> 03:20.566
Okay, we're
right behind you.

03:21.701 --> 03:25.170
Voice: [ Echoing ] Put the crown
on the ground and leave.

03:25.172 --> 03:26.405
Cops -- what cops?

03:26.407 --> 03:28.840
Man: I-I didn't mention
any cops.

03:28.842 --> 03:32.411
Oh, wait, I mean --
first, show me Gunter.

03:32.413 --> 03:33.679
Man: No.

03:33.681 --> 03:36.248
Okay.

03:42.355 --> 03:46.058
Poor Gunter.
I hope he's okay.

03:46.060 --> 03:48.026
This is the day
I found him.

03:48.028 --> 03:50.195
And this is
his first birthday.

03:50.197 --> 03:52.698
His 15th birthday.

03:52.700 --> 03:55.200
His 115th birthday.

03:55.202 --> 03:56.602
The last time I saw Gunter,

03:56.604 --> 03:58.437
I was yelling at him
for pooting.

03:58.439 --> 04:00.539
But it wasn't Gunter
who pooted.

04:00.541 --> 04:02.541
It was me!
[ Sobbing ]

04:02.543 --> 04:05.010
Hey, man,
you can't blame yourself.

04:05.012 --> 04:06.545
Everybody poots.

04:06.547 --> 04:07.779
[ Rustling ]

04:14.187 --> 04:16.288
Get him!

04:17.056 --> 04:18.490
Finn: Hey!

04:18.891 --> 04:20.392
Foxes?

04:20.394 --> 04:22.194
Uh, hand it over!

04:25.031 --> 04:27.899
Wh-a-a-a-a-a-a-a-at?!

04:27.901 --> 04:29.735
Jake!
Whoa, dude!

04:29.737 --> 04:32.871
You take those eight,
and I'll take that one.

04:34.307 --> 04:36.975
Okay, jakesies --
fox hunt.

04:36.977 --> 04:38.377
-Aah!
-Aah!

04:38.379 --> 04:39.711
-Aah!
-Aah!

04:39.713 --> 04:41.613
[ Laughs ]

04:42.649 --> 04:43.815
Gotcha!

04:43.817 --> 04:45.484
It's a tinfoil fake!

04:49.922 --> 04:51.957
[ Grunts ]
Whoa!

04:56.095 --> 04:58.096
[ Panting ]

04:58.098 --> 05:00.432
[ Wheezes ]
Don't worry, guys!

05:00.434 --> 05:02.401
The cavalry's here!

05:04.137 --> 05:05.570
Ow!

05:07.106 --> 05:08.573
[ Squeep! ]

05:08.575 --> 05:11.343
This isn't working as well
as I thought it would!

05:12.278 --> 05:14.246
Oh, give that back!
[ Grunts ]

05:15.581 --> 05:18.817
These foxes think
they can outfox Ice King.

05:18.819 --> 05:22.921
Time to pay a visit
to a foxy old friend.

05:24.490 --> 05:26.958
Boy, I can't believe
how soft and warm

05:26.960 --> 05:29.795
and perfectly molded
to my body this bed is.

05:29.797 --> 05:32.764
I think I'm just gonna see
how long I can stay here.

05:32.766 --> 05:34.366
[ Smacks lips ]

05:34.368 --> 05:36.001
[ Bang on door ]
Ice King: All right!

05:36.003 --> 05:37.769
Uhh...
Who's there?!

05:37.771 --> 05:40.305
[ Banging on door ]
[ Grunts ]

05:40.307 --> 05:42.974
All right, up, up!
Out of bed!

05:42.976 --> 05:44.476
I-Ice King?

05:44.478 --> 05:48.113
You guys took one of mine.
Now I'm taking one of <i>yours.</i>

05:48.115 --> 05:49.614
Tip for tap!

05:49.616 --> 05:52.317
Uhh, geez Louise, can't you see
I'm all tucked in?

05:52.319 --> 05:55.220
I bet it's pretty nice
and cozy in there.

05:55.222 --> 05:57.489
Well, let's see
how nice and cozy it is

05:57.491 --> 05:59.224
with only one pillow!

06:00.126 --> 06:02.494
Not the pillow --
aw, man!

06:02.496 --> 06:04.329
I had nothing to do
with it, okay?

06:04.331 --> 06:06.298
What do you know?!

06:06.300 --> 06:08.400
Easy on the sheets, man,
come on!

06:08.402 --> 06:10.402
All I know is
somebody was rounding up foxes

06:10.404 --> 06:11.570
for some kind of job.

06:11.572 --> 06:13.739
But I wanted
no part of it -- honest.

06:13.741 --> 06:15.340
Give me a name!

06:15.342 --> 06:16.842
Look, I never saw
a face, okay?

06:16.844 --> 06:19.144
All I saw was a tin can
on a string --

06:19.146 --> 06:20.512
just your run-of-the-mill,

06:20.514 --> 06:23.415
garden-variety tin can
on a string!

06:27.353 --> 06:30.355
[ Crown beeps, warbles ]

06:30.357 --> 06:33.191
[ Energy humming ]

06:33.193 --> 06:34.993
Wenk!

06:36.429 --> 06:38.430
Ugh!
Ha-ha!

06:39.699 --> 06:41.533
Foiled again, huh?
Get it?

06:41.535 --> 06:42.868
[ Chuckles ]
"Foiled"?

06:42.870 --> 06:44.536
How long you gonna stay
like that?

06:44.538 --> 06:46.571
I don't know.
It's pretty nice back support.

06:46.573 --> 06:49.875
Hey, guys!
I just got valuable Intel!

06:49.877 --> 06:50.876
-Aah!
-Aah!

06:50.878 --> 06:52.511
What happened
to your face, man?!

06:52.513 --> 06:55.380
What?
Oh, you mean this?

06:55.382 --> 06:56.848
That's just something
that happens

06:56.850 --> 06:58.850
when I'm, like, Miles and Miles
away from the crown.

06:58.852 --> 07:00.585
You actually look
kind of good like that.

07:00.587 --> 07:03.121
Nice, full beard,
little button nose --

07:03.123 --> 07:04.356
you look tight!

07:04.358 --> 07:05.624
Thanks, dudes.

07:05.626 --> 07:07.759
So I found out
that our perp has been using

07:07.761 --> 07:09.895
some kind of tin can
to communicate.

07:09.897 --> 07:13.498
Tin can -- oh, hey, I think
I saw one over there.

07:17.136 --> 07:19.271
Hah!
I found it!

07:19.273 --> 07:21.540
Gunter?!
I love you, Gunter!

07:21.542 --> 07:23.942
Daddy's coming
for you!

07:23.944 --> 07:25.944
Hello?
Agh!

07:25.946 --> 07:28.747
Wait --
maybe if we follow the string,

07:28.749 --> 07:30.282
it'll lead us
to the kidnappers.

07:30.284 --> 07:32.784
Oh, yeah.
Good call!

07:35.288 --> 07:38.123
Hurry!
Get in!
Shotty!

07:39.258 --> 07:40.592
[ Energy humming ]

07:40.594 --> 07:42.661
[ Click!
Humming stops ]

07:44.564 --> 07:47.399
[ Energy warbles ]

07:49.402 --> 07:51.269
I hope they've been
feeding him right.

07:51.271 --> 07:52.604
If he doesn't like his food,

07:52.606 --> 07:54.306
he'll just spit it
right back at you.

07:54.308 --> 07:56.608
[ Chuckles ]
Finn still does that.

07:56.610 --> 07:58.844
Man, the only reason
I spit those meatballs up is

07:58.846 --> 08:00.946
because they were,
like, hecka-old.

08:00.948 --> 08:02.280
Oh, yeah, my bad.

08:02.282 --> 08:03.982
Ooh!

08:03.984 --> 08:05.951
Oh, Gunter!

08:05.953 --> 08:07.819
[ Blows nose ]

08:07.821 --> 08:10.255
Aw, he's starting to get gross
on my cushions.

08:10.257 --> 08:11.456
That's nasty.

08:11.458 --> 08:13.692
Hmm...
Oh, wait a minute!

08:13.694 --> 08:15.327
[ Screech! ]
-Aah!

08:15.329 --> 08:16.761
Yoink!

08:18.965 --> 08:20.699
[ Snap! ]
Whoa!

08:22.702 --> 08:23.835
Sorry.

08:23.837 --> 08:26.304
You're sorry?!
That's all you've got to say?!

08:26.306 --> 08:27.873
I was only trying
to help.

08:27.875 --> 08:30.475
[ Grunting, growling ]

08:30.477 --> 08:32.010
Ice King, hold up!

08:32.645 --> 08:34.980
[ Zip! Sloop! Zip!
Sloop! Zip! ]

08:34.982 --> 08:38.049
-You see that?
-You mean his shnoz?

08:38.051 --> 08:40.452
I think it does that when
it's pointing at the crown --

08:40.454 --> 08:42.721
like a big old
nose compass.

08:43.489 --> 08:46.024
Hot. Hot.
[ Sloop! ]

08:46.026 --> 08:47.459
Hot!
[ Slump! ]

08:47.461 --> 08:48.793
Cold.
[ Sloop! ]

08:48.795 --> 08:50.128
Hot.

08:50.130 --> 08:51.630
Hotter!

08:52.832 --> 08:54.399
Scorchin'!

08:54.401 --> 08:55.734
Finn: Look!

08:55.736 --> 08:58.336
The rest of the string leads
into that cave!

08:58.338 --> 08:59.671
Ice King: Lava!

08:59.673 --> 09:02.240
I can't cross that.
I'll get hot feet!

09:02.242 --> 09:05.410
I'll stretch us across.
It'll be a cakewalk.

09:05.412 --> 09:06.678
No!

09:06.680 --> 09:09.047
<i>I</i> have to save him.
What?

09:09.049 --> 09:12.517
Being rescued is
an important bonding experience.

09:12.519 --> 09:14.085
It has to be <i>me.</i>

09:14.087 --> 09:15.387
[ Wind whistles ]

09:15.389 --> 09:16.721
Finn!

09:16.723 --> 09:19.491
Listen, Simon,
as a fellow animal lover,

09:19.493 --> 09:21.359
I respect your passion.

09:21.361 --> 09:22.694
We'll hang back.

09:22.696 --> 09:24.429
But what about Gunter?

09:24.431 --> 09:25.997
He'll give up
in a hot second.

09:25.999 --> 09:28.600
<i>Then,</i> we jump in
and help.
Oh.

09:28.602 --> 09:31.336
Finn,
you're so smart.

09:31.338 --> 09:34.339
Okay, Gunter,
here I come!

09:34.341 --> 09:37.776
Lava-freeze!

09:46.018 --> 09:47.218
Both: Aah!

09:47.220 --> 09:48.386
[ Sizzle! ]

09:48.388 --> 09:49.621
Ow! Ow!

09:49.623 --> 09:52.157
Ow, ow, ow ow,
ow, ow, ow!

09:58.397 --> 10:00.131
Both: Ice King, no!
Ice King, no!

10:01.267 --> 10:03.034
[ Panting ]

10:03.036 --> 10:04.369
-Nice!
-Yes!

10:04.371 --> 10:06.771
[ Panting ]

10:08.741 --> 10:12.143
Voice:
That's far enough.

10:12.145 --> 10:14.412
[ Sobbing ]

10:14.414 --> 10:16.081
You got my crown...

10:16.083 --> 10:18.416
But you didn't give me
my Gunter.

10:18.418 --> 10:21.586
Now I've got hot feet,
but no Gunter!

10:21.588 --> 10:24.923
I would give a million,
billion, gazillion crowns

10:24.925 --> 10:27.125
and every hot feet
in the world

10:27.127 --> 10:28.627
for just one Gunter!

10:28.629 --> 10:31.296
[ Sobbing ]

10:34.467 --> 10:36.434
You!

10:36.436 --> 10:38.603
You're buh-buh-buh --

10:38.605 --> 10:40.005
beautiful!

10:41.173 --> 10:42.407
Wenk, wenk.

10:42.409 --> 10:44.776
Gunter!
Isn't she beautiful?

10:44.778 --> 10:47.178
Uh, look, if you want him,
you can have him --

10:47.180 --> 10:49.080
for a hug!

10:50.650 --> 10:53.118
All right,
close your eyes.

10:53.120 --> 10:55.020
Oh, boy.

10:55.022 --> 10:56.488
[ Can clatters ]

10:56.490 --> 10:57.656
[ Warble! Pop! ]

10:57.658 --> 10:59.758
Wenk, wenk.

11:00.092 --> 11:03.461
Hey, look,
she left me a prezzie.

11:03.463 --> 11:04.796
[ Energy warbles, crackles ]

11:04.798 --> 11:07.532
Huh, feels
kind of different.

11:07.534 --> 11:09.868
Okay,
let's go home, goontz.

11:10.603 --> 11:13.238
That's
pretty cool.
[ Sniffles ]

11:15.941 --> 11:19.678
Come along with me

11:19.680 --> 11:24.282
and the butterflies and bees
