WEBVTT
00:03.170 --> 00:06.140
اون شب, بازم نگران نانا شدم
00:06.200 --> 00:09.830
بعداز اونکه به مسیجی که واسش فرستاده بودم جواب نداد
00:10.810 --> 00:13.000
اون نگرانی زود به دلواپسی تبدیل شد
00:14.880 --> 00:19.270
با اینکه از نیمه شب گذشته بود, جرأت نداشتم به گوشیم دست بزنم
00:21.380 --> 00:22.980
تا وقتی که زنگ خورد
00:23.050 --> 00:24.820
که یه مسیج داشتم
00:25.390 --> 00:35.200
امشب خونه رن میمونم, فردا باهات تماس میگیرم پس نگران نباشو راحت بخواب هاچیکو
00:37.000 --> 00:41.300
نورهای چشمک زن باد رو فرا میخونن
00:41.300 --> 00:48.950
یه لبخند تمام صدا هارو از بین میبره
00:48.950 --> 00:55.510
فرشته در چشمانتان نجوا میکند
00:55.750 --> 01:00.690
"همه چی از حالا شروع میشه"
01:00.690 --> 01:02.930
الان میتونی حسش کنی
الان میتونی حسش کنی
01:02.930 --> 01:06.730
اینگار تو یه موج غرق شده
01:06.730 --> 01:08.900
قلبم داره کنده میشه
قلبم داره کنده میشه
01:08.900 --> 01:12.370
نفست میگیره و دستاتو دراز میکنی
01:12.370 --> 01:19.610
عزیزم این دنیا هر روزش با دیروز فرق میکنه
01:19.840 --> 01:24.250
تو تنها کسی هستی که میتونم ببینم
01:24.250 --> 01:28.180
عزیزم واست یه جفت بال آرزو میکنم
01:28.420 --> 01:31.150
آسمون پاره پاره شده
01:31.150 --> 01:36.560
لبریز از یه تک کلمه
01:36.680 --> 01:53.700
forums.animworld
K
I
N
S
H
I
N
01:57.280 --> 02:00.080
میدونی, من فقط یه رگم ژاپنیه
02:01.950 --> 02:03.540
پدرم آمریکایه
02:03.920 --> 02:06.520
وقتی شش سالم بود مریض شدو مرد
02:07.830 --> 02:11.260
ولی وقتی مرد ژاپن میشنون که نیمه آمریکایم
02:11.330 --> 02:13.090
سریع میگن پس بخاطر همین زیبام
02:13.160 --> 02:15.790
و واسه همین صدای خوبی دارم
02:17.130 --> 02:18.970
واسه همین بهم گفتن پنهون نگهدارمش
02:19.040 --> 02:20.660
که مرد فک کنن چه استعدادی دارم
02:20.740 --> 02:22.870
با اینکه شبیه بقیه ژاپنیام
02:26.080 --> 02:29.510
تا وقتی که بتونم بخونم فک کنم همه چی خوب باشه
02:31.820 --> 02:34.550
آدمای دورم یطورایی مثل حشرات موذین
02:35.290 --> 02:38.650
هی بهم میگن اینکارو نکن یا اون کارو بکن که مبادا تصویرت خراب بشه
02:39.620 --> 02:42.790
ولی حتی اگه اونام بگن, باز این زندگی خودمه
02:47.900 --> 02:49.420
دیگه خسته شدم
02:53.840 --> 02:56.360
روز بعد, از صبح زود بارون شدیدی شروع شد
02:57.040 --> 02:59.840
در طول کار, سوپرمارک تقریباً خالی بود
03:01.510 --> 03:04.070
بوی پودینگای فروش نرفته
03:04.150 --> 03:08.310
روی مو و لباسم گرفته بود, دیگه کار داشت غیر قابل تحمل میشد
03:10.790 --> 03:13.810
پس نتونستی بگیو شکست خوردی, درسته نابو-سان؟
03:14.360 --> 03:15.330
!خفه
03:15.830 --> 03:19.590
میگم شاید هاچی متوجه احساسات تو شده نابو-سان
03:20.600 --> 03:23.690
شاید الان کفریه که چرا جلوی احساستو گرفتی
03:24.600 --> 03:26.500
چیکار کردم, تقصیر منه؟
03:27.470 --> 03:28.840
هیچکدوم خوب نیست
03:29.440 --> 03:30.410
فندک داری؟
03:30.470 --> 03:34.840
ندارم, ببینم فندک خودتو چیکار کردی؟
03:35.450 --> 03:37.680
چطور چیزی که تو گردنته گم میکنی؟
03:38.450 --> 03:41.180
دارم چیکار میکنم؟ گیج شدم
03:41.890 --> 03:44.320
کمیابم بود, سخت میشه یکی مثل اون گیر بیاری
03:44.960 --> 03:48.150
عذاب الهیه, حتماً ارباب شیاطینو ناراحت کردی
03:49.530 --> 03:50.550
واقعاً؟
03:50.860 --> 03:51.490
ها؟
03:53.060 --> 03:54.030
هی یاسو
03:54.370 --> 03:54.990
نانا کجاست؟
03:55.070 --> 03:55.690
هنوز نیومده
03:55.770 --> 03:58.100
خوب, کمپانی ضبط چی شده؟
03:58.500 --> 03:59.760
وقتی نانا رسید بهتون میگم
03:59.840 --> 04:01.130
یالا, به ما میتونی بگی
04:01.210 --> 04:02.170
چه خبره؟
04:02.270 --> 04:03.240
...شین
04:03.740 --> 04:06.970
از دیشب هرکاری کردم نتونستم به گوشیت زنگ بزنم
04:07.040 --> 04:08.010
داشتی نگرانم میکری
04:09.880 --> 04:11.750
خوشحالم میبینم زنده ای
04:12.320 --> 04:15.650
بازم یه زن دیگه, بابا یکم به خودت استراحت بده
04:15.720 --> 04:16.740
کارمه خوب
04:18.160 --> 04:19.140
بهش نگو کار
04:20.360 --> 04:20.980
!یاسو
04:21.390 --> 04:23.120
کمپانی ضبط چی شد؟
04:23.660 --> 04:25.360
دارم میگم چه خبره؟
04:28.470 --> 04:29.430
!پیشنهاد؟
04:31.500 --> 04:32.900
صبر کن...یه لحظه صبر کن
04:32.970 --> 04:34.960
آروم باش...باید آروم باشی نانا
04:35.040 --> 04:36.700
یکی میخواد به خودت بگه
04:39.110 --> 04:40.970
خوب, الان آروم شدم
04:41.050 --> 04:42.510
تعریف کن چی شده
04:42.680 --> 04:43.310
قیافه رو؟
04:43.850 --> 04:45.610
چه اتفاقی
04:45.680 --> 04:48.120
یه اجرای زنده داشتیم که شانسی ضبط شده بود
04:48.190 --> 04:49.710
واسه یه کمپانی ضبط بود
04:50.620 --> 04:53.750
یکی از اونا ازش خوشش اومده بود و باهامون تماس گرفت
04:55.590 --> 04:56.890
استودیوی گایا
04:58.330 --> 05:00.990
اون یه استودیو معروفه, حتی منم میشناسمش
05:01.100 --> 05:03.190
اره, فک کنم بزرگترین تو صنعت موسیقیه
05:03.270 --> 05:04.520
کارو شروع میکنید؟
05:06.970 --> 05:08.700
نه هنوز, هنوز مشخص نیست
05:08.770 --> 05:09.860
چی؟
05:10.370 --> 05:13.070
میدونی, امروز یاسو یکی از افراد گایا رو ملاقات کرد
05:13.640 --> 05:17.170
ظاهراً میخواد کنسرت بعدیمونو از نزدیک ببینه
05:17.250 --> 05:21.080
اگه پیشرفت داشتیم, جداً طلبست که باهامون قرار داد ببنده
05:21.550 --> 05:24.320
واقعاً؟ مطمئنم همه چی خوب پیش میره
05:24.490 --> 05:26.550
اجراهای زنده بلاست واقعاً عالیه
05:26.620 --> 05:28.990
جداً؟ عملاً ما نبردو بردیم
05:29.190 --> 05:30.290
!یه پیروزی بزرگ
05:31.030 --> 05:32.500
منظورت چیه, پیروزی بزرگ؟
05:34.870 --> 05:38.130
کنسرت بعدیتون کیه؟ آخر همین ماه درسته؟
05:38.700 --> 05:39.330
بیست و هشتم
05:39.400 --> 05:40.870
بهتره به میساتو-چانم بگیم
05:41.370 --> 05:44.830
امروز که تو تمرین واقعاً عالی بودیم
05:45.180 --> 05:47.370
گیتار نابو که آتیش گرفت
05:48.450 --> 05:50.290
بهت قول میدم یه روز بهتر از اون بشم
05:51.750 --> 05:52.370
تاکومی
05:56.220 --> 05:59.020
امروز باید رفته باشی سر کار
06:00.690 --> 06:02.350
...میدونی نانا
06:03.430 --> 06:06.620
دیروز...پریروز...خوب
06:08.930 --> 06:11.420
بهرحال, همون آخرین روز کنسرت تراپنست
06:12.400 --> 06:14.800
آخر شب تاکومی اومده بود اینجا
06:15.540 --> 06:19.000
اره میدونم, راستش دیدم جوه عشقولانه دارین
06:19.680 --> 06:22.510
صداتم کردم ولی متوجه ام نشدی
06:23.610 --> 06:26.050
متوجه شدم, ببخشید
06:26.350 --> 06:27.610
واسه چی؟
06:27.920 --> 06:32.250
اون موقع فکرم درست کار نمیکرد, مطمئنم کلی غافلگیر شده بودی
06:32.690 --> 06:35.490
آخه قبلش چیزی بهت نگفته بودم
06:36.660 --> 06:38.390
اره غافلگیر شدم
06:38.460 --> 06:39.760
ولی بیخیال, عذرخواهی نمیخواد
06:40.160 --> 06:42.290
از اونجایی که تاکومی اومده بود خونه مون
06:42.370 --> 06:44.360
یعنی اون مهمونی بهم خورده بود
06:44.430 --> 06:47.840
حدس زدم میخوای بری پیش رن اونو ببینی
06:48.540 --> 06:51.100
ولی با این وجود گفتم بخاطر ما رفتی بیرون
06:51.180 --> 06:52.800
و نگران شدم
06:52.880 --> 06:54.070
نه اشتباه میکنی
06:54.440 --> 06:56.610
یه مسیج از رن رسیده بود رفتم اونو ببینم
06:56.780 --> 06:58.480
که اینطور, خدارو شکر
06:58.980 --> 07:02.250
ولی نانا, بهم گفته بودی دوست نداری پیش رن بمونی
07:02.320 --> 07:04.310
چون حس کردم واسه مهمان نوازیش منت میزاره
07:04.790 --> 07:06.550
از حالا بیشتر حواسمو جمع میکنم
07:06.620 --> 07:08.060
نه طوری نیست
07:08.260 --> 07:11.420
راستش, دارم راجب زندگی پیش رن فکر میکنم
07:11.630 --> 07:12.250
ها؟
07:12.700 --> 07:13.320
میخوری؟
07:13.830 --> 07:16.630
اره...خوب میخوای بری پیش رن؟
07:17.700 --> 07:20.030
فقط واسه دو هفته تراپنست بیکاره
07:20.770 --> 07:23.740
بهم میگه این بهترین فرصت واسه استراحته
07:23.810 --> 07:25.070
گفتم این مدت اونجا باشم
07:28.080 --> 07:30.570
که اینطور, خوب طبیعیه
07:31.280 --> 07:32.940
البته که میخواد با رن بمونه
07:35.390 --> 07:36.610
واسه تو هم خوب میشه
07:36.690 --> 07:40.250
میتونی به تاکومی بگی این مدت هر روز بیاد پیشت
07:40.560 --> 07:42.390
نمیتونه هر روز بیاد
07:42.890 --> 07:45.830
تاکومی میگفت حتی این روزام سرش شلوغه
07:46.560 --> 07:48.830
ولی از من میپرسی میگم دروغ میگه
07:49.570 --> 07:52.260
نه, فکر نکنم دروغ باشه
07:52.700 --> 07:55.040
اون به عنوان آهنگساز واقعاً سرش شلوغه
07:55.110 --> 07:58.040
فک کنم موقع بیکاریشم کلی کار بریزه سرش
07:58.740 --> 08:00.210
تازه رن هم یه همچین چیزایی میگفت
08:01.210 --> 08:02.180
خوشحالم
08:03.180 --> 08:05.940
همه چی روبراه, بازم اینجا میاد
08:06.450 --> 08:11.110
فکر نمیکردم منو اینطوری تشویق کنیو چیزی نگی
08:12.460 --> 08:14.820
چون نیومدم چیزی بهت بگم
08:16.290 --> 08:16.920
شرمنده
08:17.530 --> 08:18.150
چرا؟
08:19.000 --> 08:21.860
فکر کردم ازم متنفر میشی
08:22.000 --> 08:22.970
از تو؟
08:23.400 --> 08:28.800
اینکه با موسیقیدان محبوبم بخوابم, میتونی بگی چقدر سادم
08:29.470 --> 08:31.410
حتی فک میکنم احمقم
08:31.940 --> 08:33.310
چی داری میگی؟
08:34.040 --> 08:37.010
تاکومی ممکنه دست بر قضا موسیقیدان موفقی باشه
08:37.080 --> 08:40.610
ولی خارج از این چیزا, تو واقعا بهش علاقه داری, درسته؟
08:41.750 --> 08:42.780
واقعاً؟
08:43.450 --> 08:44.220
اره
08:45.190 --> 08:46.160
میخوام بدونم
08:46.890 --> 08:50.220
واسه من, تاکومی همون تاکومیه تراپنسته؟
08:50.990 --> 08:52.990
هیچ وقت فکر دیگه ای دربارش نکردم
08:54.030 --> 08:58.130
وقتی همینطوری اتفاقی بهش نگاه میکنم, واقعاً بنظرم مخوف میاد
08:59.740 --> 09:00.760
...میدونی
09:01.510 --> 09:04.200
راستش دخترای زیادیو میشناسم که بخوان با همچین آدمی بخوابن
09:04.270 --> 09:06.400
فقط واسه یه شب موندن با یه آدم مشهور
09:07.380 --> 09:09.310
ولی چطور میتونم ازت متنفر باشم
09:09.380 --> 09:13.940
وقتی که تو بغل تاکومی داشتی اشک میریختی
09:15.790 --> 09:19.150
حتی تاکومیم باید متوجه عشق خالصت شده باشه
09:19.220 --> 09:21.490
وقتی که دید داری از ته دلت اشک میزی
09:22.830 --> 09:24.790
اگه عشقو حس نکرد, احمقه
09:25.160 --> 09:27.820
"مثلاً بگه "من چیکار کردم که یه دختر داره واسم گریه میکنه
09:28.670 --> 09:29.860
پس اینطوری فک نکن
09:30.600 --> 09:31.230
موفق باشی
09:34.580 --> 09:38.750
شاید آدمای دورو ورت نگران رابطه تو با تاکومی باشن
09:39.290 --> 09:41.190
مخصوصاً یاسو که رو اعصابه
09:41.620 --> 09:42.650
ولی اجازه نده برنجونتت
09:42.720 --> 09:44.850
...خوبه یادم انداختی نانا, درباره اون
09:45.690 --> 09:46.660
درباه چی؟
09:47.160 --> 09:49.720
...درباره منو تاکومی, میدونی
09:50.700 --> 09:52.760
گفتی مارو دیدی
09:53.400 --> 09:54.830
به کسی دربارش گفتی؟
09:55.870 --> 09:59.030
شرمنده فقط به یاسو گفتم, بد شده؟
09:59.370 --> 10:01.810
...نه, موضوع یاسو نیست, ولی نابو
10:02.480 --> 10:04.810
میخوام بدونم یاسو چیزی بهش گفته
10:04.950 --> 10:05.910
نه اینطور نیست
10:06.080 --> 10:08.050
نابو و شین اینو تو مهمونی از تاکومی شنیدن
10:09.980 --> 10:12.880
اون گفت از خوشحالی داشت با دمش گردو میشکوند
10:13.250 --> 10:14.310
نابو هم بهش برخورد
10:14.390 --> 10:15.360
چی شد؟
10:15.990 --> 10:18.010
ولی خوب منظورش خدای نکرده اهانت نبود
10:18.730 --> 10:22.990
اگه خوب دقت کنی میبینی این درست همون کاریه که هاچیکو میکنه
10:23.400 --> 10:26.700
اون معمولاً خوشش نمیاد وارد اینجور بحثا درباره زنا بشه
10:27.170 --> 10:29.230
وقتی شین نوشیدنیشو روی تاکومی ریخت
10:29.300 --> 10:31.740
مطمئن بودم یه حرکتی میره, ولی کاری نکرد
10:31.810 --> 10:34.370
شاید نسبت به هاچیکو احساسی داره
10:36.010 --> 10:38.500
تاکومی تو مهمونی چی بهشون گفت؟
10:40.780 --> 10:44.740
بنظرم به بقیه گفت که شما دوتا دارین باهام شروع میکنید
10:46.390 --> 10:47.650
باهام؟
10:48.220 --> 10:50.920
شرط میبندم رفته به همه تمامشو گفته
10:50.990 --> 10:53.690
"با اون تریپی که بخودش میگیره میگه "انجامش دادم
10:53.760 --> 10:55.090
خوب میشناسیش
10:55.630 --> 10:56.960
ولی نابو چیکار کرد
10:57.030 --> 11:00.060
راستی یه چیزایی درباره نابو داشتی میگفتی
11:05.240 --> 11:07.500
...اگه راستشو بخوای, دیشب
11:08.010 --> 11:10.270
نابو اومد اینجا و گفت میخواد باهام صحبت کنه
11:10.940 --> 11:12.910
یه چیزایی درباره تاکومی میگفت
11:12.980 --> 11:14.350
یا همچین چیزایی
11:15.120 --> 11:17.910
...واقعاً نمیدونم منظورش چی بود, ولی خوب
11:18.220 --> 11:20.950
به عبارت دیگه, اومده بود به عشقش اعتراف کنه
11:21.020 --> 11:22.350
تو هم همچین فکری میکنی؟
11:22.860 --> 11:24.850
ولی راستش اینطوری نگفت
11:25.190 --> 11:26.450
حتماً نتونسته
11:27.160 --> 11:30.460
میدونی, تقزیباً همه میدونستن اون عاشق تو شده
11:32.400 --> 11:35.890
چیزی دربارش نمیدونستم, حالا چیکار کنم؟
11:36.100 --> 11:39.500
اه, پس واسه همینه امروز سرو کلت تو استودیو پیدا نشد
11:39.640 --> 11:40.610
...خوب
11:41.040 --> 11:42.470
نگرانش نباش
11:42.940 --> 11:44.600
کاره خاصی از دستت برنمیاد
11:45.510 --> 11:47.210
از اونجایی که به تاکومی علاقه داری
11:49.450 --> 11:50.070
...ولی
11:51.550 --> 11:52.950
درباره یه عشق ابدی حرف میزنی؟
11:53.550 --> 11:56.080
راستشو بخوای عاشق آدمای رومانتیکم
11:56.620 --> 11:58.610
ولی خوشحالتر میشدم خونه نزدیکتر بود
11:59.030 --> 12:00.750
چه فایده ای داره
12:01.160 --> 12:02.420
نمیتونم باهاش رقابت کنم
12:04.300 --> 12:05.890
نمیتونم ازش بگذرم
12:06.830 --> 12:07.860
باید یه چیزاییو روشن کنم
12:08.300 --> 12:10.400
اگه بدونیو نتونی کاری بکنی خیلی دردناکه
12:10.470 --> 12:12.340
برو حرفتو بهش بزن
12:12.840 --> 12:15.710
نشده بود که هاچی سر تمرین استودیو نیاد
12:15.780 --> 12:17.210
تقصیره تو شد
12:17.380 --> 12:19.940
نمیدونم باید بشینم یه نقشه حمله بریزم یا نه
12:20.480 --> 12:22.140
باید یه عملیات انتحاری برم
12:22.380 --> 12:23.540
عملیات انتحاری؟
12:23.620 --> 12:27.420
!لعنتی! کاش میتونستم حداقل بزنمش دلم که خنک شه
12:27.520 --> 12:28.150
مطمئنی
12:28.390 --> 12:29.010
چی؟
12:30.390 --> 12:31.020
گوشیم
12:34.030 --> 12:34.650
جواب نمیدی؟
12:36.260 --> 12:37.230
میرم بیرون
12:37.460 --> 12:38.430
کار؟
12:38.870 --> 12:39.830
نگیرنت
12:46.010 --> 12:47.410
همینطوری نرو لباس مردمو بپوش
12:47.470 --> 12:48.530
اون بهترین کتمه
12:50.840 --> 12:53.110
صبرکن شین, جوابمو بده
12:53.880 --> 12:55.540
چطور میتونم حالشو بگیرم؟
12:56.550 --> 12:57.180
عشق
13:03.290 --> 13:04.520
الو شینم
13:06.260 --> 13:10.060
بله, اره شرمنده حواسم نبود
13:11.830 --> 13:13.820
میتونم الان بیام ببرمش؟
13:45.470 --> 13:47.190
عمداً جاش گذاشتی, نه؟
13:52.110 --> 13:53.070
بیا تو
13:58.180 --> 13:59.150
ریرا-سان
14:02.420 --> 14:03.380
پیش پرداخت
14:33.410 --> 14:36.580
باد آواز نانا رو به گوشم رسوند
14:38.350 --> 14:40.340
همون آهنگی که نابو نوارشو گذاشته بود
14:40.420 --> 14:41.980
اون روزی که اومد توکیو
14:44.060 --> 14:47.150
اولین آهنگ محبوبم تو این دنیا
14:52.900 --> 14:53.870
...اون دختر
14:54.900 --> 14:57.560
یامادا-سان بازم اون صداشو برد بالا
15:07.150 --> 15:11.380
بابت دیشب که اونطوری اومدم متأسفم
15:11.450 --> 15:12.780
و اون اراجیفو گفتم
15:15.490 --> 15:17.390
خوب, بازم اومدم ببینمت
15:17.460 --> 15:18.920
این دفعه میخوام باهات رو راست باشم
15:36.080 --> 15:37.040
عاشقتم
15:46.190 --> 15:49.450
منظورم از اینکه گفتم بیا تو این نبود
15:49.760 --> 15:52.120
پس دلیلی واسه موندن نمیبینم, میرم خونه
15:52.290 --> 15:54.020
فندکتو نمیخوای؟
15:54.090 --> 15:55.620
اگه میخوای نگهش دار
16:10.410 --> 16:12.140
شرمنده, شین-چان
16:13.110 --> 16:15.240
میتونی ببریش, فقط دیوونه نشو
16:19.090 --> 16:20.990
دروغ گفتم که یه شبه صدهزارتا کاسبم
16:22.820 --> 16:25.590
گهگاهی یه سری کادوی گرون قیمت میگیرم
16:25.660 --> 16:29.120
ولی تاحالا هیچکی یه جا صدهزارتا بهم نقد نداده
16:31.430 --> 16:33.990
این اولین باره که یه مردو خریدی, درسته ریرا؟
16:34.600 --> 16:37.370
این تو بودی که اول مثل یه دختر بدذات منو گُل زدی
16:37.440 --> 16:39.500
ولی من خیلی راحت میتونم بگم اره یا نه
16:39.570 --> 16:41.510
از همون موقع که باهم خوابیدیم
16:42.180 --> 16:43.440
مجبور نیستی اینطوری رفتار کنی
16:45.110 --> 16:48.310
احساس میکنم از اینکه صدهزارتا خرج کردی ناراحت باشی
16:48.380 --> 16:50.680
پس اگه دلت بخواد, یه شب دیگه درخدمتت باشیم
16:51.590 --> 16:53.250
هر وقت خواستی بهم زنگ بزن
16:55.320 --> 16:57.590
شب بخر ریرا, رویای شیرینم
17:17.380 --> 17:19.350
روحم آشفته شده
17:21.280 --> 17:23.440
قلبم داره از سینه درمیاد
17:27.820 --> 17:32.160
احساس میکنم یه اشتباه بزرگ مرتکب شدم
17:35.630 --> 17:40.090
خوب میدونم الان دیگه فایده ای نداره این چیزارو بگم
17:41.000 --> 17:42.730
جریان تو و تاکومیو میدونم
17:44.000 --> 17:45.440
نمیخواستم بدونی
17:48.140 --> 17:49.510
عاشقیش, درسته؟
17:50.680 --> 17:54.110
واقعاً نمیخواستم کسی اینو بدونه
17:55.950 --> 17:59.910
دلم میخواد بدونم, من واقعاً تاکومیو دوست دارم
18:01.350 --> 18:05.790
شاید دارم خودمو متقاعد میکنم که فقط باهاش خوابیدم
18:11.460 --> 18:12.620
دیگه نمیدونم
18:16.670 --> 18:17.300
شرمنده
18:17.970 --> 18:22.710
امروز بخاطر حرف من نتونستی بیای استودیو, درسته؟
18:23.980 --> 18:26.500
شرمنده اینطور نیست, امروز کار میکردم
18:26.810 --> 18:28.610
مهم نیست
18:28.680 --> 18:30.580
پس هر وقت فرصت کردی بیا
18:30.980 --> 18:32.980
بدون تو صفایی نداشت هاچیکو
18:33.350 --> 18:35.150
راستش, کلی ناراحت شده بودم
18:37.690 --> 18:38.660
ممنون
18:40.130 --> 18:41.590
خدارو شکر
18:52.470 --> 18:55.070
واسه من دیگه کافیه
19:01.750 --> 19:02.720
چیکار کنم؟
19:04.920 --> 19:05.940
احساس خوشحالی میکنم
19:08.190 --> 19:09.990
واسه همیشه مال من باش
19:12.860 --> 19:17.890
الان صد برابر خوشحالتر از شنیدن اون حرف تاکومیم
19:17.960 --> 19:19.260
باورم نمیشه این واقعیته یا نه
19:22.570 --> 19:26.630
چرا دوست دارم این پاکت سیگارو نگهدارم؟
19:30.410 --> 19:33.440
اگه این اتفاق بین منو تاکومی نیافتاده بود
19:33.510 --> 19:35.810
مطمئن بودم با نابو بودم
19:37.520 --> 19:39.350
دوست داشتم دوست دختر نابو باشم
19:40.190 --> 19:43.550
ولی اگه قرار باشه تاکومی بازم بیادو منو ببینه
19:43.620 --> 19:45.850
بازم مجبور میشم باهاش بخوابم
19:46.130 --> 19:47.290
احتمالاً نتونم مقاومت کنم
19:48.290 --> 19:51.290
واقعاً چی میخوام؟
19:52.630 --> 19:56.530
اگه همیشه اینطوری بشم, هیچوقت نمیتونم واسه خودم تصمیم بگیرم
20:05.750 --> 20:10.080
وقتی فردا صبحش از خواب بیدار شدم, نانا دیگه اونجا نبود
20:11.550 --> 20:14.020
یه یادداشت روی میز بود
20:21.030 --> 20:23.460
نباید واقعاً احساس تنهایی کنم
20:24.460 --> 20:26.400
میتونم تو استودیو ببینمش
20:26.970 --> 20:28.190
تازه, فقط 2 هفته ست
20:31.600 --> 20:35.300
بعد از دو هفته دوباره برمیگرده اینجا, مگه نه؟
20:40.650 --> 20:47.410
هی نانا...حتی الانم بدون تو یه روزم نمیگذره, آرزو میکردم اونطرف میز میدیدمت
20:49.690 --> 20:51.780
اسمتو تو قلبم صدا میکنم
20:54.030 --> 20:54.650
مهم نیست
20:56.760 --> 20:57.980
مهم نیست چقدر طول میکشه
21:01.870 --> 21:06.860
من به آسمان رسیدم
21:06.970 --> 21:13.380
ولی به چیزایی که میخواستم نمیتونم برسم
21:13.580 --> 21:18.750
اونا تو آسمون گم شدن
21:18.750 --> 21:24.750
درست مثل بادبادکهای رنگی
21:24.920 --> 21:26.860
تنهام
21:26.860 --> 21:30.590
جاییو ندارم که برم
21:30.760 --> 21:37.230
که به نرمی دستامو گرفتی
21:37.340 --> 21:38.400
شبِ بی ستاره
21:38.400 --> 21:42.600
نمیخوام به سایه گذشتم نگاه کنم
21:42.840 --> 21:48.410
میخوام گرمای وجودتو حس کنم
21:49.020 --> 21:50.280
اشکام سرازیر میشن
21:50.280 --> 21:54.380
حتی اگه شکم کنم رها نمیکنم
21:54.450 --> 22:00.880
دستایی که منو گرفتن
22:01.200 --> 22:09.660
forums.animworld
K
I
N
S
H
I
N