WEBVTT
00:05.040 --> 00:06.740
سرده
00:07.180 --> 00:09.330
...برفِ سفید
00:09.330 --> 00:11.240
برفِ سفید چیه؟
00:11.550 --> 00:12.790
برف چیه؟
00:13.230 --> 00:16.500
این چیزی که فکر میکنی قرمز نیست
00:16.840 --> 00:19.660
قرمز چیه؟
00:19.660 --> 00:22.070
خانم کوچولو گم شدی؟
00:22.070 --> 00:22.860
...و بعد
00:23.880 --> 00:25.890
میتونم خونتو مزه کنم؟
00:26.310 --> 00:30.100
اونایی که خوت آدمارو میخورن،حیوونی بشکل انسانن
00:33.940 --> 00:35.150
!ن - نه
00:36.080 --> 00:37.310
...و بعد
00:42.700 --> 00:44.640
تو باعث خجالت همه خون آشامایی
00:46.530 --> 00:48.070
خون آشام
00:48.460 --> 00:50.750
مردم نباید نزدیک خون آشاما بشن
00:54.740 --> 00:55.670
حالت خوبه؟
00:56.090 --> 00:57.420
اگه آدما نزدیک اونا بشن
00:59.000 --> 01:01.000
ماورای رویاهای قرمز،قرمز،قرمزه سست و لرزان
00:59.000 --> 01:09.000
Elisaba Str
00:59.000 --> 01:09.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
تقدیم میکند
01:00.920 --> 01:03.650
اسیر اون چشمها میشن
01:01.050 --> 01:06.000
ماورای رویاهای قرمز،قرمز،قرمزه سست و لرزان
01:09.000 --> 01:16.000
چند بار دیگه باید این فشار خفقان آورو تحمل کنیم؟
01:09.990 --> 01:19.000
Elisaba Str
01:09.990 --> 01:19.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
01:16.050 --> 01:23.000
احساساتی که جایی برای رفتن ندارن منو بیدار میکنن
01:19.990 --> 01:29.000
Elisaba Str
01:19.990 --> 01:29.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
01:23.050 --> 01:30.000
خنده های معصومت گُم شده تو بی رحمی؟
01:29.990 --> 01:39.000
Elisaba Str
01:29.990 --> 01:39.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
01:30.050 --> 01:37.000
میدونم که ما دیگه بهم نمیرسیم
01:37.050 --> 01:45.000
،با اینکه زخمای نامرئی قلبمو ذره ذره میخوره
01:39.990 --> 01:49.000
Elisaba Str
01:39.990 --> 01:49.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
01:45.050 --> 01:49.000
،حتی الانم که توی تاریکی هستم
01:49.050 --> 01:53.000
فکر تو از سرم بیرون نمیره
01:49.990 --> 01:59.000
Elisaba Str
01:49.990 --> 01:59.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
01:53.050 --> 01:57.000
ماورای رویاهای قرمز،قرمز،قرمزه سست و لرزان
01:57.050 --> 02:03.000
ماورای رویاهای قرمز،قرمز،قرمزه سست و لرزان،همدیگرو دیدیم
01:59.990 --> 02:08.000
Elisaba Str
01:59.990 --> 02:08.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
02:03.050 --> 02:07.000
سرنوشتمون تغییر کرد
02:07.050 --> 02:11.000
رازی که هیچکی،هیچکی نمیدونه
02:08.990 --> 02:18.000
Elisaba Str
02:08.990 --> 02:18.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
02:11.050 --> 02:14.000
سقوط کردن،سقوط کردن،سقوط کردن
02:14.050 --> 02:17.000
دیگه نمیتونیم به روزای قبلمون برگردیم
02:17.050 --> 02:21.000
حتی اگه از گناهامون توبه کنیم
02:18.990 --> 02:28.000
Elisaba Str
02:18.990 --> 02:28.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
02:21.050 --> 02:28.000
...مطمئنم
02:28.990 --> 02:38.000
Elisaba Str
02:28.990 --> 02:38.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
02:38.990 --> 02:45.000
Elisaba Str
02:38.990 --> 02:45.000
A
N
I
M
W
O
R
L
D
02:46.870 --> 02:52.040
شب اول
02:46.870 --> 02:52.040
شبِ خون آشام ها
02:47.820 --> 02:50.300
اینجا مدرسه خصوصیه کروسه
02:51.150 --> 02:53.290
مدرسه معروفی که همه دانش آموزاش در خوابگاهها زندگی میکنن
03:03.100 --> 03:04.570
!هی، هُلم نده
03:04.570 --> 03:04.920
!چی؟
03:05.170 --> 03:06.820
.خیلی خب بچه ها همه برگردین
03:07.460 --> 03:10.260
!کلاسای روزانه اجازه ندارن اینجا بیان
03:10.260 --> 03:11.680
!به خوابگاهتون برگردین
03:12.020 --> 03:17.150
اینو میگی چون میخوای همه کلاس شبیارو برا خودت کنی
مگه نه،کروس سان؟
03:17.430 --> 03:20.690
عادلانه نیست،چون دختر مدیری
03:21.040 --> 03:22.260
!اصلا اینطور نیست
03:22.260 --> 03:23.870
...بعنوان یه محافظ ، من
03:24.020 --> 03:25.270
!آیدو سنپای
03:26.350 --> 03:27.520
!شماها نمیتونید
03:30.320 --> 03:32.930
وای نتونستم دوباره اونارو برگردونم
03:39.570 --> 03:40.750
بفرمایید
03:49.270 --> 03:50.300
!صبح بخیر دخملا
03:50.300 --> 03:52.260
!دخملا، صداتونو شنیدم
03:52.690 --> 03:54.750
!همه تون امروز جیگرو پر انرژی هستین
03:54.750 --> 03:56.760
آی...آه...آیدو سنپای
03:57.200 --> 03:58.250
!سلام
03:58.250 --> 03:59.320
هانابوسا
03:59.320 --> 04:01.600
بیخیال بابا، تو هم که یه تیکه یخیا
04:01.600 --> 04:02.740
!آیدول سنپای
04:02.740 --> 04:04.480
!کا-کاین سنپای
04:05.090 --> 04:06.520
!بنگ
04:08.100 --> 04:09.080
!اوه وای
04:09.080 --> 04:10.610
!به منم بنگ کن
04:15.070 --> 04:16.070
یوکی
04:16.720 --> 04:17.740
حالت خوبه؟
04:19.170 --> 04:20.630
...همه خاطراتم
04:23.290 --> 04:25.180
از اون روز برفی شروع شد
04:27.590 --> 04:28.880
!کانامه سنپای
04:29.570 --> 04:31.090
بخاطر زحمتایی که میکشی ممنون
04:31.550 --> 04:32.480
اینطوریام نیست
04:34.060 --> 04:36.140
!خب معلومه،وظیفه من بعنوان ارشد همینه
04:36.700 --> 04:38.270
لطفا اینقدر باهام رسمی نباش
04:39.100 --> 04:40.640
بهم یخورده احساس غریبی دست میده
04:41.400 --> 04:46.350
خب، بخاطر اینه که شما جون منو نجات دادین
04:47.510 --> 04:49.990
دیگه خودتو درگیر اون موضوع نکن
04:49.990 --> 04:51.650
همه اینا برای گذشته ست
04:52.490 --> 04:53.310
!زرو
04:54.970 --> 04:57.620
کلاس شروع شده،کوران سنپای
05:00.770 --> 05:01.530
چه ترسناک
05:05.780 --> 05:07.080
جناب ارشد
05:08.710 --> 05:09.750
!کوران سنپای
05:11.380 --> 05:13.800
!آم...لطفا اینو قبول کنید
05:14.670 --> 05:15.630
ممنونم
05:20.010 --> 05:22.390
!هی شماها! برگردین به خوابگاهاتون
05:23.580 --> 05:26.650
هر روز سروصدا میکنن و هی کیا کیا کیا کیا راه میندازن
05:26.970 --> 05:29.030
!تو هم دیر کردی،پس اینقدر پرّو نشو
05:29.030 --> 05:31.780
!نا سلامتی ارشدیم،پس یخورده بیشتر ملاحظه کن
05:32.540 --> 05:34.650
!یکی میخواد اینو به خودت بگه
05:35.740 --> 05:37.160
تو زیادی ساده ای
05:37.470 --> 05:37.920
ها؟
05:38.660 --> 05:41.160
وظیفه ت هیچ ربطی به عشق تو نسبت به اون نداره
05:42.090 --> 05:43.000
میفهمی که؟
05:43.780 --> 05:44.980
!خفه شو
05:44.980 --> 05:45.910
خودم میدونم
05:46.970 --> 05:48.630
اونا فرق دارن
05:49.840 --> 05:51.710
ببخش منتظرت گذاشتم، سِرین
05:52.570 --> 05:54.130
کانامه ساما، اونارو براتون نگه میدارم
05:55.640 --> 05:56.130
باشه
05:56.560 --> 05:59.640
اونا با ما فرق دارن
06:01.110 --> 06:01.920
و اینو میدونم
06:07.710 --> 06:13.820
نتایج عملکرد این قرصها اخیرا از سراسر دنیا تائید شده
06:14.110 --> 06:19.820
شماها نه تنها باعث مباهات این مدرسه
!بلکه باعث مباهات تمام نسل خون آشامها هم هستین
06:22.020 --> 06:23.660
به این شوری هم نیستا
06:24.300 --> 06:26.710
این فقط یه گروه درسیه
06:27.010 --> 06:28.210
!اون واقعا منو کُفری کرده
06:28.830 --> 06:31.000
کیریو زرو،اون لعنتی به چی فکر میکنه؟
06:31.000 --> 06:32.880
چطور جرات میکنه بازوی رییس خوابگاه،کوران رو بگیره؟
06:33.110 --> 06:37.390
نگا، وقتی تو اینکارا رو میکنی یعنی عاشق شدی
06:37.390 --> 06:38.020
!کی؟
06:38.490 --> 06:40.720
اگه میتونستم،دلم میخواست با همین دستای خودم
! خاکش میکردم
06:40.720 --> 06:41.670
...اما
06:41.670 --> 06:46.810
فکر نمیکنید خون اون دختره خوشمزه باشه؟
06:49.790 --> 06:50.270
شیکی
06:51.810 --> 06:52.940
غذا،بگیرش
06:56.230 --> 07:00.030
بنظر میرسه شما به اون دختر خیلی علاقه دارین،کانامه ساما
07:00.510 --> 07:01.870
آره،درسته
07:04.910 --> 07:05.620
!...اوی
07:06.270 --> 07:08.330
!اوی! اوی! اوی
07:08.640 --> 07:10.550
!روکا ! میکُشمت
07:10.550 --> 07:12.330
ماه داره ناپدید میشه
07:12.900 --> 07:14.170
درسته
07:14.170 --> 07:15.880
حالا زمان ما شروع میشه
07:18.530 --> 07:20.340
شبِ خون آشامها
07:22.160 --> 07:25.350
اونا موجودات افسانه ای هستن که تو دلِ تاریکی پنهون میشن
07:26.260 --> 07:30.180
وجودی که بایستی بصورت راز نگهش داریم
07:31.340 --> 07:32.600
قبول نمیکنم
07:33.070 --> 07:37.950
مگه وظیفه ما اینه که مثل محافظ شخصی دم دره ورودی
منتظرشون باشیم؟
07:38.270 --> 07:41.120
غروب به غروب،این باید ستم باشه ها
07:41.120 --> 07:45.620
اگه میدونی که ستمه پس چرا ارشدا رو بیشتر نمیکنی؟
07:46.170 --> 07:48.250
!اون یه قرّون هم بدرد نمیخوره
07:49.370 --> 07:51.370
!یکی میخواد به خودت بگه که همیشه دیر میای یا اصلا نمیای
07:51.830 --> 07:52.700
نشدنیه
07:54.420 --> 07:57.310
چون اونا وجودشون یه رازه
07:57.840 --> 08:03.180
مدرسه کروس نوبتی توسط هر دو کلاس روز و شب استفاده میشه
08:03.180 --> 08:07.350
...بخاطر مخفی نگه داشتن راز کلاس شب نقشه ارشدا نه
08:07.810 --> 08:10.240
منظورم نقشه محافظا خیلی مهمه
08:10.610 --> 08:12.740
نمیتونم این وظیفه رو به دوش کس دیگه ای بغیر شما بندازم
08:14.070 --> 08:17.320
شما همیشه کمک کردین،حتی اگه بدتون اومده یا
ازش خسته شدین
08:18.130 --> 08:22.610
اما اگه اینکارو بندازم رو دوشه پسره دوست داشتنیم و
!دختره جیگرم !دلم هیچ وقت مثل سیرو سرکه نمیجوشه
08:24.010 --> 08:26.400
درسته که منو زیره پرو بالت گرفتی
08:26.400 --> 08:29.320
!اما هیچ وقت یادم نمیاد که پسرت بوده باشم
08:29.320 --> 08:31.330
.کیریو کون، تو دیگه خیلی میری تو ریز جزئیاتش
08:32.270 --> 08:36.040
هی یوکی، ناسلامتی دختر واقعیشی،تو یه چیزی بهش بگو
08:36.360 --> 08:36.800
ها؟
08:38.250 --> 08:42.670
خب،فکر میکنم کلاس شبا به خیرو خوشی با کلاس روزا
کنار میان
08:42.670 --> 08:44.590
منم از همکاریشون خوشحالم
08:46.390 --> 08:49.940
!چه دختر گُلی! بابایی برات فدا
08:51.430 --> 08:52.290
مدیر؟
08:52.290 --> 08:53.330
!بابا
08:55.230 --> 08:57.110
با...بابا
08:57.370 --> 09:01.610
فکرشم میکردم که تنها کسی که میتونه
! مرام صلح جویانه منو درک کنه یوکیه
09:02.240 --> 09:02.990
و من...؟
09:03.610 --> 09:08.340
...و این رویای منه که یه روزی، بتونم
09:08.340 --> 09:10.530
!به جنگ و درگیری ظُلِمانی بین انسانها و خون آشاما پایون بدم
09:10.550 --> 09:18.000
و جوونای امروز، با قلبی گُشاده و فکری باز
!قادرن بین این دوتا گروه وحدت و مودّت ایجاد کنن
09:18.590 --> 09:20.200
!اینا بخاطر تعلیم و تربیته
09:20.200 --> 09:21.770
!برای کلاس شبیا خوبه
09:22.580 --> 09:24.000
من که نمیتونم هضمش کنم
09:24.000 --> 09:26.300
زرو... دوباره ؟
09:27.850 --> 09:31.950
خب باید بگم که میدونم کیریو کون چی میخواد بگه
09:32.390 --> 09:38.670
واقعیت تلخیه اما از بین خون آشاما هنوز
کسایی هستن که انسانهارو شکار میکنن
09:41.940 --> 09:43.660
!کانامه سنپای فرق میکنه
09:43.930 --> 09:46.900
!خون آشامای خوبی مثل اونم پیدا میشن
09:46.900 --> 09:48.430
!اونا صلح جو هستن
09:48.430 --> 09:49.110
!...یوکی
09:49.980 --> 09:51.280
ها، دوباره؟
09:51.820 --> 09:54.790
لطفا محافظت رو به ما بسپار،مدیر
09:55.540 --> 09:56.570
!من میرم
09:56.880 --> 09:57.790
!بگو بابا
10:01.380 --> 10:04.510
من هیچ خاطره ای از قبل 5 سالگیم ندارم
10:06.840 --> 10:14.060
اون شب برفی،کانامه سنپای منو پیش یکی از آشناهاش،مدیر کروس بُرد
10:14.920 --> 10:19.400
مدیر بدون اینکه از هویت من چیزی بدونه،منو نگه داشت
10:20.010 --> 10:23.510
اگه کانامه سنپای اونجا نبود، منم الان نبودم
10:24.210 --> 10:28.110
اون اتفاق 10 سال پیش "شروع " من بود
10:28.600 --> 10:29.180
درسته
10:33.950 --> 10:36.930
کانامه سنپای شروع من بود
10:38.700 --> 10:39.710
اوه، هی
10:40.290 --> 10:41.950
برا گشت زنیت ممنون
10:46.910 --> 10:49.040
یوکی چان، دختر جالبه
10:49.040 --> 10:52.150
حیف که از اینجور دخترا تو کلاس شبانه نیست
10:52.150 --> 10:52.600
درسته
10:53.590 --> 10:57.240
برای چشمایی که به تاریکی خو گرفته،این نور زیادی روشنه
11:02.210 --> 11:05.460
همه...از زندگی تو اینجا خوشحالن
11:06.320 --> 11:08.320
اما فراموش نکن
11:08.880 --> 11:14.450
اونها بخاطر تو که اصیل زاده ای، از قوانین انسانها پیروی میکنن
11:14.980 --> 11:18.580
هرچند کسایی هم هستن که تابع شیاطینن
11:19.270 --> 11:21.040
میدونم ایچیجو
11:35.090 --> 11:37.600
اون با ما فرق میکنه
11:39.380 --> 11:43.020
دنیایی که توش زندگی میکنه، چیزایی که میبینه
11:44.280 --> 11:45.190
!بسه
12:07.000 --> 12:10.000
Elisaba Str
12:07.000 --> 12:10.000
Forums.Animworld.Net
12:11.930 --> 12:13.300
کروس...؟
12:14.380 --> 12:15.100
!کروس؟
12:15.550 --> 12:16.570
یوکی
12:16.570 --> 12:18.680
ناهار امروز مدرسه چلو کبابه
12:19.320 --> 12:20.940
!آماده برا خوردنم
12:22.230 --> 12:23.810
باز دوباره تو کلاس چُرتت زد؟
12:23.810 --> 12:25.020
تو و کیریو
12:26.600 --> 12:28.980
شما ارشدا باید خیلی گرفتار باشین
12:30.200 --> 12:31.530
روم سیاه که ناراحتتون کردم
12:32.910 --> 12:34.000
شما دوتا کلاس جبرانی دارین
12:38.810 --> 12:40.160
باز دوباره کلاس جبرانی؟
12:40.160 --> 12:42.670
باید تا دیر وقت بیدار موندن سخت باشه
12:42.670 --> 12:44.040
و چُرت زدن موقع کلاس
12:44.550 --> 12:45.960
مثل خون آشاما میمونی
12:46.540 --> 12:49.890
یوری چان، واقعا فکر میکنی اونا وجود دارن؟
12:49.890 --> 12:50.980
معلومه که ندارم
12:51.390 --> 12:53.060
خب، آره حق با توئه
12:53.060 --> 12:54.130
خب،موفق باشی
12:54.130 --> 12:56.030
ها؟ داری میری؟
12:56.030 --> 12:58.250
اگه وقت داری، باهام تو کلاس جبرانی بمون
12:58.250 --> 12:58.790
چرا؟
12:59.090 --> 13:01.270
!تنهایی با زرو خیلی کسل کننده ست
13:01.690 --> 13:04.270
اینکه خوبه. شما دوتا دوستای فابریک هم هستین
13:04.450 --> 13:05.060
ها؟
13:05.060 --> 13:07.460
بعدش، زرو که اینجا نیست
13:07.800 --> 13:09.460
!!ها؟
13:18.570 --> 13:19.900
چیه لی لی؟
13:22.660 --> 13:25.420
!ها و بلا! بلاخره پیدات کردم
13:26.540 --> 13:29.170
!با اینکه ناسلامتی ارشدی،کلاسای جبرانی رو جیم میزنی
13:32.050 --> 13:33.950
لی لی سفیده، آروم باش
13:34.510 --> 13:37.160
!ببینش، اون فقط یه موجود دو پای زنده ست
13:37.160 --> 13:39.070
اون تو رو نمیخوره
13:39.070 --> 13:40.300
حتی اگه بخوادم نمیتونه
13:40.630 --> 13:41.680
چی داری با خودت بلغور میکنی؟
13:42.040 --> 13:42.580
خب که چی؟
13:42.580 --> 13:43.940
کل راه رو اومدی که منو صدا کنی؟
13:43.940 --> 13:45.230
کلاسای جبرانی تموم شده
13:45.700 --> 13:47.060
اگه دوباره جیم بزنی،حسابی به مشکل برمیخوری
13:47.540 --> 13:49.770
بگیرش، الان وقتش رسیده سرو کله کلاس شبانه ها پیدا بشه
13:51.720 --> 13:52.530
میدونم
13:54.160 --> 13:57.680
ذهن زرو مثل یه دژ نفوذ ناپذیر میمونه
14:00.700 --> 14:02.450
دوستای خوب...ها؟
14:03.190 --> 14:07.500
زرو مثل یه بچه ی کوچیک کنارت خوابیده بود
14:16.050 --> 14:17.760
...از اون روز تا الان
14:19.090 --> 14:22.990
یه آرزوی ساده داشتم
14:24.100 --> 14:25.930
جناب کوران کانامه در سلامتی به سر میبرن؟
14:26.350 --> 14:27.730
قهرمانت رو میگم
14:27.730 --> 14:31.440
!من-من اصلا به کانامه سنپای نگاه نمیکردم
14:32.970 --> 14:37.830
خیلی خب، امشب همه بچه های کلاس شبانه
!رفتارشون درست بود
14:37.830 --> 14:40.450
!و هیچکی از بچه های کلاس روزانه اینورا پیداش نیست
14:40.460 --> 14:41.050
!هوم
14:41.050 --> 14:42.590
!چه شب آرومی
14:42.590 --> 14:44.950
!بنظر میرسه به وجود ارشدا نیازی نیست
14:44.950 --> 14:47.460
واقعا اینطور فکر میکنی؟
14:47.750 --> 14:48.480
ها؟
14:48.480 --> 14:51.390
فکر میکنی کلاس شبانه با کلاس روزانه باهم راحت کنار میان؟
14:53.010 --> 14:53.940
فکر میکنم آره
14:55.080 --> 15:00.650
فکر میکنم واقعا خوب میشد اگه خون آشاما و آدما
میتونستن بخیرو خوشی کنار هم زندگی کنن و این آروزی منه
15:01.110 --> 15:08.060
مدیر باور داره که خون آشامای کلاس شب قانونه
صلح جویانه رو قبول دارن
15:08.910 --> 15:09.880
اما من باور نمیکنم
15:10.430 --> 15:11.560
هرگز اونارو نمیبخشم
15:14.610 --> 15:19.070
این تنها دلیلیه که من این وظیفه رو بعنوان محافظ قبول کردم
15:19.370 --> 15:25.580
میخوام یه راه درستو حسابی برای شکست دادن اون
آدم نماها پیدا کنم
15:26.470 --> 15:27.430
میرم داخل برا گشت زنی
15:28.960 --> 15:30.370
مثل اون وقت
15:33.930 --> 15:35.960
اسمش کیریو زرو کونه
15:36.720 --> 15:39.590
از امروز میخوام ازش مراقبت کنم
15:40.520 --> 15:46.060
یوکی، خانواده ش بوسیله خون آشامای بدی کشته شدن
15:47.030 --> 15:48.100
نفرته تمام رو از توی چشماش خوندم
15:49.660 --> 15:52.040
بعدِ گذروندن 4 سال با همدیگه
15:52.040 --> 15:53.930
فکر میکردم ممکنه حسو حالش کمی بهتر بشه
15:54.470 --> 15:57.320
و فکر میکردم میتونیم به هم نزدیکتر بشیم
15:58.210 --> 15:59.010
میدونم
16:00.230 --> 16:04.070
همه خون آشاما بخوبی کانامه سنپای نیستن
16:04.810 --> 16:09.120
والدینی که به یاد نمیارمشون
ممکنه خون آشاما هم به اونا حمله کرده باشن
16:10.230 --> 16:10.950
...حتی
16:15.950 --> 16:19.170
واقعا که، باز دوباره از بچه های کلاس روزانه، شب
اینورا پرسه میزنن
16:25.890 --> 16:27.810
هی شما بچه ها، اسمو کلاستون چیه؟
16:28.400 --> 16:31.600
!شب پرسه زدن اکیدا ممنوعه
16:31.600 --> 16:32.590
شب خطرناکه
16:32.930 --> 16:34.520
زودتر به خوابگاهاتون برگردین
16:34.750 --> 16:38.070
!ما فقط اومدیم چندتا عکس از دانش آموزای کلاس شبانه بگیریم
16:38.070 --> 16:39.850
مگه چی میشه چندتا عکس بگیریم؟
16:39.850 --> 16:40.290
اوخ
16:41.040 --> 16:41.870
حالت خوبه؟
16:41.870 --> 16:42.280
میتونی راه بری؟
16:42.610 --> 16:43.530
زخمی شدی؟
16:44.080 --> 16:45.380
!خون خوب نیست
16:45.380 --> 16:46.690
!زودتر به خوابگاهاتون برگردین
16:46.690 --> 16:47.030
چی؟
16:47.160 --> 16:48.540
!...هیچی فقط زودتر
16:51.060 --> 16:51.570
کی اونجاست؟
16:53.230 --> 16:54.220
نزدیک بودا
16:55.530 --> 16:57.710
همچین انتظاری هم از دختر مدیر میره
16:58.050 --> 17:03.000
کاین سنپای و آیدو هانابوسا سنپای از کلاس شبانه؟
17:03.000 --> 17:03.930
!اوه نه! فوق العاده ست
17:04.320 --> 17:07.890
بوی خوب خون به مشاممون خورد و اومدیم ببینم
ماجرا از چه قراره
17:08.390 --> 17:09.680
خیلی بدجنسی یوکی چان
17:10.450 --> 17:14.110
ما فقط میخواستیم یه نگاهی بندازیم
17:17.620 --> 17:19.070
چه بوی خوبی
17:20.550 --> 17:22.120
وای نه! حالا باید چیکار کنیم؟
17:22.120 --> 17:23.250
اون گفت ما بوی خوبی میدیم
17:23.820 --> 17:28.530
آیدو سنپای، اگه فقط یه انگشتتون به اون دخترا بخوره
... خودم
17:29.330 --> 17:29.980
افتادی؟
17:31.480 --> 17:37.000
حدس میزنم مزه خونت خیلی خوبه،یوکی چان
17:37.140 --> 17:38.190
لعنتی
17:38.190 --> 17:39.750
...وقتی از درخت پایین پریدم
17:41.390 --> 17:43.040
س-سنپای
17:44.260 --> 17:47.760
واقعا وسوسه م میکنی
17:49.320 --> 17:50.370
دندون نیش؟
17:50.370 --> 17:51.470
یه خون آشام؟
17:51.470 --> 17:52.020
!خوب نیست
17:53.260 --> 17:56.770
!سنپای تمومش کن
!آیدو سنپای
17:58.320 --> 17:59.690
هنوزم بیشتر میخوام
18:02.680 --> 18:04.530
اجازه هست از گردنتم هم بخورم؟
18:05.000 --> 18:08.880
!ن-ن-ن-نه، نمیتونی
18:08.880 --> 18:09.370
!اجازه نمیدم
18:12.720 --> 18:16.290
خوردن خون تو محوطه مدرسه اکیدا ممنوعه
18:17.310 --> 18:20.340
بوی خون به دماغتون خوردو هویت واقعیتونو لو دادین
...خون آشاما
18:20.880 --> 18:22.090
!زرو نه
18:22.480 --> 18:24.490
اما اون فقط واسه تِست کردن بود
18:28.670 --> 18:30.480
!ترسوندی منو
18:29.660 --> 18:31.260
احمق! چرا شلیک کردی؟
18:34.190 --> 18:37.730
میتونی اون رُز خونی رو پائین بیاری؟
18:39.050 --> 18:41.520
اون برای ما خطرناکه
18:42.040 --> 18:43.280
!کانامه سنپای
18:44.350 --> 18:46.630
من مسئولیت این احمقارو به عهده میگیرم
18:46.630 --> 18:48.580
مدیر منتظر گزارش این اتفاق میمونه
18:48.580 --> 18:49.490
...رئیس خوابگاه کوران
18:50.380 --> 18:51.990
اشکالی نداره کیریو کون؟
18:52.660 --> 18:53.250
زرو؟
18:54.580 --> 18:56.970
اونارو با خودت ببر، کوران سنپای
18:57.810 --> 19:01.200
کاین، چرا جلوی آیدو رو نگرفتی؟
19:01.200 --> 19:02.250
تو هم مقصری
19:03.520 --> 19:04.090
خب پس
19:04.670 --> 19:11.990
اون دوتا دخترو، حافظه امشبشون رو از ذهنشون پاک میکنیم
و میبریمشون پیش مدیر
19:12.410 --> 19:13.160
این خوبه؟
19:13.160 --> 19:14.810
بله، خواهش میکنم اینکارو بکنید
19:15.540 --> 19:18.640
معذرت میخوام که خاطرات بدی رو به یادت انداخت، یوکی
19:18.820 --> 19:22.640
نه چیزی نیست، اون فقط یه کوچولو گاز گرفت
19:23.730 --> 19:24.490
بریم
19:25.000 --> 19:26.110
!هی، زرو...؟
19:26.110 --> 19:27.190
چته؟
19:29.550 --> 19:32.530
!رفتارت با کانامه سنپای خیلی بد بود
19:33.040 --> 19:34.740
اونجا بوی خون زیادی میومد
19:35.030 --> 19:35.850
حالمو بهم میزد
19:39.910 --> 19:40.370
زرو...؟
19:44.680 --> 19:49.130
کاری که اونا کردن ثابت کرد که اونا واقعا حیوونن
19:51.950 --> 19:55.190
زرو از 4 سال پیش، تاریکی رو درون قلبش نگه داشته
19:58.110 --> 20:00.590
برا من امکان نداره پاکش کنم
20:04.270 --> 20:06.950
حتی وقتی فکر میکردم بهش نزدیکتر شدم
20:08.120 --> 20:10.860
احساس میکنم از همدیگه دورترو دورتر شدیم
20:12.000 --> 20:14.260
نمیدونم چیکار باید بکنم
20:19.160 --> 20:21.800
!صب...صبر کن ببینم تو اینجا چیکار میکنی؟
20:21.800 --> 20:24.890
حموم خوابگام تا صبح بسته شده
20:24.890 --> 20:26.710
بخاطر همین حموم مدیر تنها جای قابل استفاده ست
20:27.870 --> 20:30.030
!لباساتو جلو یه دختر در نیار
20:30.980 --> 20:31.450
ها؟
20:31.770 --> 20:34.930
یا شاید با خودت فکر کردی که من دختر نیستم،مگه نه؟
20:35.270 --> 20:36.760
ولی خوب دخترم
20:37.200 --> 20:38.360
چی-چیه؟
20:38.360 --> 20:39.580
بوی خون رفته
20:40.260 --> 20:43.940
خفه...خب معلومه که خونریزی دستم بند اومده
20:44.280 --> 20:49.530
میدونی، اگه واقعا افسانه واقعیت داشت
من الانه باید خون آشام میشدم
20:51.870 --> 20:55.230
به منم اتفاقی 10 سال پیش یه خون آشام حمله کرد
20:55.900 --> 20:58.790
توش موندم، یعنی خون من اینقده خوشمزه ست؟
21:00.340 --> 21:02.540
اما من حواسم شیش دونگ جَمعه
21:03.100 --> 21:06.340
!من محافظم و از کلاسای روزانه و شبانه مراقبت میکنم
21:07.140 --> 21:10.090
!مهم نیست چندبار گاز گرفته بشم،حالم زودی خوب میشه
21:11.680 --> 21:12.590
!چی
21:20.290 --> 21:21.170
نیا
21:25.670 --> 21:27.000
نزدیکم نیا
21:29.570 --> 21:31.550
ها؟ 10 روز محرومیت؟
21:33.220 --> 21:35.200
...اما واقعا ارزشه
21:35.200 --> 21:36.640
خوردن خون یوکی رو داشت
21:36.640 --> 21:40.280
اگه اینارو بگی، دوباره رئیس خوابگاه کوران کُفری میشه
21:40.990 --> 21:41.870
!ها،همون چیزی که منم میخوام
21:42.560 --> 21:46.210
اما فکر نمیکنم بتونم مدت زیادی با این قرصا دووم بیارم
21:46.750 --> 21:49.020
...خونش خیلی خوشمزه بود، من فقط
21:49.650 --> 21:49.960
!هی
21:52.630 --> 21:53.340
فقط چی؟
21:54.590 --> 21:55.800
م- معذرت میخوام
22:00.310 --> 22:01.880
همینو میخواستی؟
22:02.420 --> 22:04.690
!خفه شو!خفه شو!خفه شو!خفه شو!خفه شو
22:06.520 --> 22:12.780
خون آشام،کسی که بشکل انسانه و خون آدمهارو میخوره
22:13.560 --> 22:15.710
انسانها نباید نزدیک خون آشاما بشن
22:17.020 --> 22:18.660
اگه اونا نزدیکشون بشن
22:21.000 --> 22:31.000
Elisaba Str
22:21.000 --> 22:31.000
Forums.Animworld.Net
22:22.970 --> 22:23.710
یوکی
22:31.990 --> 22:41.000
Elisaba Str
22:31.990 --> 22:41.000
Forums.Animworld.Net
22:39.000 --> 22:41.000
سلام خانم آلیس
22:41.000 --> 22:51.000
،با اون چشمای شیشه ایت چه جور خوابی
22:41.990 --> 22:51.000
Elisaba Str
22:41.990 --> 22:51.000
Forums.Animworld.Net
22:51.990 --> 23:01.000
Elisaba Str
22:51.990 --> 23:01.000
Forums.Animworld.Net
22:54.000 --> 22:57.000
می بینی؟
23:00.000 --> 23:05.000
می بینی؟
23:01.990 --> 23:11.000
Elisaba Str
23:01.990 --> 23:11.000
Forums.Animworld.Net
23:09.000 --> 23:20.000
.باز دوباره دلم دو تیکه شده و میریزه بیرون
23:11.990 --> 23:21.000
Elisaba Str
23:11.990 --> 23:21.000
Forums.Animworld.Net
23:20.000 --> 23:33.000
و خاطرات از شکافای بند زده ی قلبم میاد بیرون
23:21.990 --> 23:31.000
Elisaba Str
23:21.990 --> 23:31.000
Forums.Animworld.Net
23:31.990 --> 23:41.000
Elisaba Str
23:31.990 --> 23:41.000
Forums.Animworld.Net
23:33.050 --> 23:39.000
.هنوز،جوابمو نمیدی
23:41.990 --> 23:51.000
Elisaba Str
23:41.990 --> 23:51.000
Forums.Animworld.Net
23:45.000 --> 23:52.000
.هنوز،جوابمو نمیدی