WEBVTT 00:02.740 --> 00:05.720 بابا؟ مامان؟ 00:05.720 --> 00:08.600 خوابم نمی بره‏!‏ ترسیدم‏!‏ 00:11.890 --> 00:16.050 بابا‏!‏ مامان‏!‏ دوباره بیدار شدم‏!‏ 00:16.050 --> 00:18.050 برام یه کتاب دیگه بخونید‏!‏ 00:20.230 --> 00:22.510 باید بکشیمش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22.510 --> 00:25.190 و با اون بچه من هم همین طور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:25.530 --> 00:27.040 نه این کارو نباید بکنی‏.‏ 00:27.190 --> 00:29.190 ولی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:29.190 --> 00:30.840 تقصیر منه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:30.990 --> 00:35.610 من از طبقه ی مردم عادی هستم ولی با یه اشراف زاده ازدواج کردم 00:36.130 --> 00:36.990 این باید مجازاتم باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:36.990 --> 00:41.850 این حفرو نزن‏!‏ تا وقتی کنار من هستی من به هیچی نیاز ندارم‏!‏ 00:42.320 --> 00:43.980 حالا اینو بده به من‏.‏ 00:44.320 --> 00:46.350 ولی ما کشته می شیم‏!‏ 00:46.540 --> 00:49.140 وقتی بفهمن اون یه نگه دارنده ی آلفا استیگمائه‏!‏ 00:49.420 --> 00:51.830 و یه روز دیوانه می شه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:52.260 --> 00:54.440 اگه قراره این طوری بشه من ترجیح می دم‏.‏‏.‏‏.‏ 01:02.620 --> 01:05.040 شرمنده‏،‏ فکر کنم بیدارت کردیم‏.‏ 01:05.040 --> 01:06.170 بیا این جا‏.‏ 01:09.120 --> 01:12.460 این بچه نمی میره‏.‏ تو هم همین طور‏.‏ 01:12.460 --> 01:15.690 مهم نیست به چه قیمتی‏،‏ من ازتون محافظت می کنم‏.‏ 01:15.690 --> 01:18.070 چیزی نیست‏.‏‏.‏‏.‏ 01:18.350 --> 01:20.980 مطمئن باش‏،‏ مطمئن باش‏.‏ 01:22.570 --> 01:24.950 بابا؟ مامان؟ 01:26.440 --> 01:27.920 قرارداد‏.‏ 01:28.590 --> 01:29.750 تخریب‏.‏ 01:30.420 --> 01:32.420 تخریب‏.‏ 01:32.420 --> 01:33.930 تخریب‏.‏ 01:32.900 --> 01:34.080 بس کن‏!‏ 01:34.110 --> 01:37.020 بس کن‏!‏ یکی کمک کنه‏!‏ 01:37.020 --> 01:38.510 تخریب‏!‏ 01:41.850 --> 01:44.120 خیلی ترسناکه‏.‏‏.‏‏.‏ترسناکه‏!‏ 01:44.120 --> 01:47.140 بابا‏.‏‏.‏‏.‏مامان‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 01:49.020 --> 01:51.330 بابا‏!‏ مامان‏!‏ 01:52.470 --> 01:54.880 بابا‏.‏‏.‏‏.‏ماماـــ 02:00.630 --> 02:01.350 راینر‏.‏ 02:00.630 --> 02:01.350 راینر‏.‏ 02:03.190 --> 02:06.590 سیون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ فریس‏!‏ 02:09.430 --> 02:10.680 امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏ 02:11.070 --> 02:14.530 چرا؟ نه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 02:29.420 --> 02:32.400 چه خبر شده؟ ای بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 02:32.400 --> 02:37.090 به نظر می رسه از همون بچگی همه می خواستن بکشنم‏.‏ 02:37.090 --> 02:39.830 والدینم بهم اهمیت می دادن‏.‏‏.‏‏.‏ 02:40.600 --> 02:45.080 اون هیولا چه رویای برای خودش دیده؟ 02:45.080 --> 02:47.270 باید بدونی‏.‏ 02:47.270 --> 02:52.570 دستان خونین و اهریمنی تو به هیچی نمی رسه‏.‏ 02:52.570 --> 02:55.050 تو به هیچ جا نمی رسی‏.‏ 02:55.870 --> 03:01.230 اگه نگه دارنده ی آلفا استیگما‏،‏ راینر لیوت خارج شهر دیوانه شد‏،‏ 03:01.230 --> 03:07.480 یا به گونه ای رفتارش رولند رو تهدید کرد به سرعت محوش کنید‏.‏ 03:08.330 --> 03:10.470 اگه بهم نمی گفتید هم خودم می فهمیدم‏.‏ 03:10.880 --> 03:13.940 نه سیون‏،‏ نه فریس‏.‏‏.‏‏.‏نه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 03:13.940 --> 03:19.510 نمی تونم کنار کسی باشم‏.‏ از اول هم می دونستم‏.‏ 03:19.510 --> 05:00.190 forums.animworld.net pheonix48 05:00.190 --> 05:02.000 قلعه ی رولند 05:04.800 --> 05:08.990 گزارش می دم‏!‏ سپهبد کلوم توسط نگه دارنده ی آلفا استیگما شکست خورد‏.‏ 05:08.990 --> 05:11.580 کلاف‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏ نگو که‏.‏‏.‏‏.‏ 05:11.580 --> 05:15.910 اون تونست زنده بمونه ولی زخم های کاری ای برداشته‏.‏ 05:16.130 --> 05:18.130 سپهبد کلوم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 05:18.130 --> 05:19.680 سریع حرکت می کنیم‏.‏ 05:19.680 --> 05:20.670 اطاعت‏!‏ 05:21.350 --> 05:22.200 سرورم‏!‏ 05:30.190 --> 05:34.840 شما پیغام رو فرستاید ژنرال کالن کیاول؟ 05:34.880 --> 05:37.430 همین طوره‏.‏ شما ستوان لیر رینکال هستید؟ 05:37.430 --> 05:38.500 بله‏!‏ 05:39.170 --> 05:43.390 من اسلینا فولکال هستم‏،‏ منشی کالن‏-‏سان‏.‏ 05:43.390 --> 05:46.720 می خواستم ازتون چیزی رو بپرسم‏.‏ 05:47.010 --> 05:48.600 خب بفرمایید‏.‏ 05:49.430 --> 05:52.910 سرهنگ گروه ما 05:52.920 --> 05:56.940 به همراه ستوان میلک کالاود هر دو از دیروز ناپدید شدند‏.‏ 05:57.730 --> 06:02.280 مثل این که کار بالادستی هاست ولی نتونستیم هیچ ردی ازشون پیدا کنیم‏.‏ 06:02.280 --> 06:04.670 شما خبر ندارید؟ 06:05.540 --> 06:10.440 نه‏،‏ چیز خاصی نه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 06:10.440 --> 06:12.440 این اتفاقا اخیراً زیاد می افته‏.‏ 06:12.440 --> 06:13.500 ناپدید شدن‏.‏‏.‏‏.‏ 06:13.500 --> 06:14.150 ها؟ 06:14.440 --> 06:18.790 راستش هدف گروه شما راینر لیوت هم ناپدید شده‏.‏ 06:19.820 --> 06:24.120 گفتم شاید شما چیزی در موردش بدونید‏.‏ 06:24.290 --> 06:28.960 می دونیم تنهایی به سمت منطقه ی استبول رفته‏.‏ 06:29.050 --> 06:33.280 که این طور‏.‏ پس موقعیتش کمی مشخص شد‏.‏ 06:33.520 --> 06:34.610 خیلی ممنون‏.‏ 06:34.970 --> 06:37.890 اسلینا‏،‏ سریع برو به فریس‏-‏سان بگو‏.‏ 06:37.890 --> 06:38.830 Yes‏!‏بله‏!‏ 06:39.700 --> 06:44.070 اگرچه‏،‏ راینر لیوت و دو تا از اعضای گروه‏.‏‏.‏‏.‏ 06:44.880 --> 06:46.640 چرا این همه ناپدید شدن‏.‏‏.‏‏.‏ 06:50.840 --> 06:53.150 آبجی‏!‏ 06:53.750 --> 06:56.810 کلی دانگو خریدم‏!‏ 06:58.010 --> 07:00.820 دانگوی مغازه ی وینیته‏!‏ 07:00.820 --> 07:02.480 اریس فوق العاده نیست؟ 07:02.780 --> 07:03.420 آره‏.‏ 07:03.690 --> 07:07.100 ما همه ی جاهایی که اون هیولای وحشی ممکنه رفته باشه رو گشتیم نه؟ 07:07.100 --> 07:11.000 حالا باید کار رو بسپریم به زیردست ها و همه چی حل می شه‏!‏ 07:12.250 --> 07:13.300 همین طوره‏.‏ 07:15.020 --> 07:17.860 من چایی درست می کنم‏،‏ منتظر باش‏!‏ 07:30.000 --> 07:31.170 چرا؟ 07:32.450 --> 07:35.520 چرا قلبم در قلیانه؟ 07:37.560 --> 07:39.970 چی می خوای برادر؟ 07:40.970 --> 07:42.230 از کی نگام می کردی؟ 07:42.670 --> 07:46.480 همیشه‏.‏ از وقتی فقط یه بچه بودی‏.‏ 07:47.150 --> 07:49.390 همیشه نگات می کردم‏.‏ 07:50.130 --> 07:51.090 برادر‏.‏ 07:51.090 --> 07:51.960 چی شده؟ 07:52.750 --> 07:54.080 از راینر چی می خوای؟ 07:55.060 --> 07:59.410 فقط بهش اخطار دادم خواهر کوچیکم رو اذیت نکنه‏.‏ 08:00.560 --> 08:06.150 این چهرت جدیده‏.‏ یه احساس جدید به دست آوردی نه؟ 08:06.880 --> 08:12.870 وقتی می بینم خواهر کوچیکم داره مدام بزرگ تر می شه خوشحالم می کنه و در عین حال احساس تنهایی می کنم‏.‏ 08:13.060 --> 08:16.840 شاید یه روز بره جایی که من دیگه نتونم ببینمش‏.‏ 08:17.750 --> 08:18.470 برادر‏.‏ 08:20.020 --> 08:21.240 یکی اومد دنبالت‏.‏ 08:27.610 --> 08:30.990 فریس‏-‏سان‏!‏ فهمیدیم راینر لیوت کجاست‏.‏ 08:31.090 --> 08:33.040 اون احمق کجا رفته؟ 08:33.090 --> 08:34.770 منطقه ی استبول‏.‏ 08:36.350 --> 08:42.810 راینر‏،‏ کاری می کنم که به خاطر شکستن قولمون مرغای آسمون به حالت گریه کنن‏.‏ 08:46.040 --> 08:51.270 استبول سابق 08:46.180 --> 08:48.450 سپهبد کلود شکست خورد؟ 08:48.450 --> 08:51.530 چطور ممکنه ما با اون هیولا بجنگیم؟ 08:53.460 --> 08:57.080 گریه نکن نوآ‏،‏ من که نمردم‏!‏ 08:57.080 --> 08:59.990 البته که نه‏!‏ اگه مرده بودی هیچ وقت نمی بخشیدمت‏!‏ 08:59.990 --> 09:02.240 ولی واقعاً خوشحالم که زنده ای‏.‏ 09:02.580 --> 09:08.340 خودش بود‏.‏ کسی که کل گروهانم رو اون موقع نابود کرده بود‏!‏ 09:08.760 --> 09:10.220 نگه دارنده ی آلفا استیگما؟ 09:10.540 --> 09:13.060 آره‏.‏‏.‏‏.‏اون هیولا‏.‏‏.‏‏.‏ 09:13.410 --> 09:16.220 دفعه ی بعد حتماً می کشم ـــ 09:18.520 --> 09:19.970 سپهبد کلوم‏!‏ 09:25.130 --> 09:25.770 سرورم‏.‏ 09:26.230 --> 09:27.150 بریم‏.‏ 09:27.790 --> 09:30.810 چطور باید با اون هیولا روبرو بشیم؟ 09:30.810 --> 09:34.710 نه فقط سپهبد کلوم بلکه کل گروهان خسته اند‏.‏ 09:35.810 --> 09:39.960 چیزی نیست‏،‏ من یه نقشه دارم‏.‏ خودم پیش قراول می شم‏.‏ 09:39.960 --> 09:44.580 تا وقتی که رولند من‏،‏ سیون آستال‏،‏ رو داره هیچ هیولایی حق نداره بچرخه‏!‏ 09:47.550 --> 09:49.420 همگی‏،‏ به دنبال من‏!‏ 09:50.040 --> 09:51.000 آستال‏-‏ساما‏!‏ 09:52.000 --> 09:54.660 سیون آستال‏-‏ساما در کنار ماست‏!‏ 09:58.650 --> 10:01.770 استبول سابق ‏-‏ مهمان سرا 10:05.170 --> 10:07.390 از الان به بعد چی کار کنم؟ 10:10.960 --> 10:12.460 مسافری؟ 10:12.630 --> 10:14.010 آره یه جورایی‏.‏ 10:14.580 --> 10:19.270 این اطراف چشمه های آب گرم و غذاهای خوش مزه ی زیادی هست‏!‏ 10:19.430 --> 10:20.240 جدی؟ 10:20.240 --> 10:23.570 و کلی مغازه ی جدید‏!‏ 10:23.570 --> 10:26.900 همش به خاطر سیون آستال‏-‏ساما است‏!‏ 10:27.260 --> 10:31.560 و به خاطر دوران صلح مسافرای زیادی مثل تو میان‏.‏ 10:31.600 --> 10:34.300 آستال‏-‏ساما خیلی به ما لطف داره‏!‏ 10:34.730 --> 10:37.710 چی کار می کنی؟ تو که هیچی نخوردی‏!‏ 10:37.920 --> 10:40.230 تو جوونی باید بیش تر بخوری‏!‏ 10:40.690 --> 10:42.690 سوپت رو دوباره برات گرم می کنم‏،‏ 10:42.690 --> 10:43.930 یکم صبر کن‏،‏ باشه؟ 10:48.040 --> 10:51.540 به خاطر آستال‏-‏ساما؟ 10:59.370 --> 11:00.130 فریس؟ 11:00.430 --> 11:01.940 بالاخره پیدات کردم راینر‏!‏ 11:02.410 --> 11:04.140 امیدوارم آماده باشی‏!‏ 11:04.140 --> 11:06.770 صبر کن‏،‏ این جا نه‏!‏ 11:07.400 --> 11:08.270 باید در موردش حرف بزنیم‏!‏ 11:07.980 --> 11:09.260 حرفی نداریم‏!‏ 11:11.360 --> 11:13.320 صبر کن‏،‏ داری بقیه رو آزار می دی‏!‏ 11:14.600 --> 11:19.160 اون روز‏،‏ چهل جعبه دانگو منتظر بودن‏!‏ 11:19.160 --> 11:21.510 یه نفر نمی تونه تنهایی حملشون کنه‏،‏ نه؟ 11:21.540 --> 11:24.280 اگه می دونی چرا نیومدی؟ 11:25.650 --> 11:27.680 اصلاً بامزه نیست‏!‏ 11:28.000 --> 11:30.650 خامی‏!‏ عکس العمل هات خیلی کنده‏!‏ 11:34.770 --> 11:36.470 بمیر راینر‏!‏ 11:37.040 --> 11:38.460 پس این طوریه‏.‏ 11:38.460 --> 11:41.310 تو هم یکی از افراد خاصی هستی که مامور کشتن منه‏.‏ 11:41.820 --> 11:43.500 منظورت چیه؟ 11:44.070 --> 11:47.010 چرا این جا رو این همه به هم ریختی؟ 11:47.370 --> 11:49.370 چطوری می خوای جبران کنی؟ 11:49.370 --> 11:51.580 نیومدم که در مورد این چیزا صبحت کنم‏.‏ 11:52.120 --> 11:57.060 من یکی از کسانی هستم که برای کشتن تو فرستاده شدم‏،‏ منظورت چی بود؟ 11:59.790 --> 12:03.820 منظورت چی بود که فرستاده شدم تو رو بکشم؟ 12:05.620 --> 12:08.120 شرمنده‏،‏ اشتباه شد‏.‏ ولش کن‏.‏ 12:08.530 --> 12:10.650 فکر می کنی با یه همچین جوابی ولت می کنم؟ 12:10.650 --> 12:12.530 این که تو منو نمی کشی 12:12.530 --> 12:14.310 رو خودم خوب می دونم‏.‏ 12:18.700 --> 12:20.540 لوسیل بهت چی گفته؟ 12:20.540 --> 12:21.550 هیچی‏.‏ 12:21.810 --> 12:23.050 چی گفت؟ 12:23.120 --> 12:24.360 گیر دادیا‏.‏ 12:24.620 --> 12:26.040 هیچی‏.‏ 12:26.040 --> 12:29.890 شنیدم لوسیل بهت اخطار داده به خواهر کوچیکش نزدیک نشی‏.‏ 12:30.630 --> 12:32.710 چه برادر باتوجهی‏.‏ 12:32.710 --> 12:35.770 به خاطر اخطار برادرم فرار کردی؟ 12:37.020 --> 12:38.980 نه‏،‏ البته که نه‏.‏ 12:40.030 --> 12:42.130 هر روز دنبال دخترایی 12:42.130 --> 12:44.010 و هر روز والدین اونا میان التماست رو می کنن 12:44.010 --> 12:47.710 که نه‏،‏ هر چی به جز دخترامون‏.‏ 12:47.810 --> 12:49.200 و تو هم جواب می دی 12:49.200 --> 12:51.470 هاهاهاها‏،‏ عمراً 12:51.470 --> 12:58.210 همه ی زنا و بچه ها باید خودشون رو تسلیم اهریمن بزرگ‏،‏ راینر لیوت‏-‏ساما بکنن‏.‏ 12:58.210 --> 13:00.880 تو هزاران عمل غیر انسانی انجام دادی‏.‏ 13:00.880 --> 13:05.200 حالا با یه اخطار از طرف یه برادر این طوری فرار کردی؟ 13:05.200 --> 13:07.740 به عنوان یه اهریمن غرور نداری؟ 13:07.740 --> 13:09.290 کی اهریمنه؟ 13:19.220 --> 13:20.430 پیدات کردم‏.‏ 13:23.140 --> 13:25.900 forums‏.‏animworld‏.‏net phoenix48 13:27.030 --> 13:30.000 بالاخره پیدات کردم‏،‏ پس این جا همدیگه رو ملاقات می کنیم؟ 13:30.000 --> 13:31.070 این مرد‏.‏‏.‏‏.‏ 13:31.770 --> 13:35.290 هر چیزی که رافرا گفت درست بود‏.‏ 13:35.580 --> 13:37.350 مسلماً یکی از شما دو نفر‏.‏ 13:37.350 --> 13:38.110 باید بررسی کنم‏.‏ 13:50.410 --> 13:52.540 جفتتون چشمان قشنگی دارید‏.‏ 13:52.540 --> 13:54.200 باور نمی کنم انسان باشید‏.‏ 13:54.330 --> 13:58.270 تو حرکاتت اصلاً شبیه انسان ها نیست‏.‏ 13:58.540 --> 14:01.160 ها؟ من شبیه انسان هام؟ 14:01.160 --> 14:02.000 ها؟‏!‏ 14:02.910 --> 14:05.650 من به دنبال آذرخشم‏،‏ ایزوچی‏!‏ 14:06.940 --> 14:09.210 خوش مزه است‏!‏ 14:09.840 --> 14:11.380 باید نوش جان کنم 14:15.700 --> 14:17.950 عالیه‏!‏ 14:23.040 --> 14:25.230 آلفا استیگما‏،‏ نه؟ 14:25.730 --> 14:26.750 تو کی هستی‏.‏‏.‏‏.‏ 14:28.090 --> 14:30.030 من تیر رامیبول هستم‏.‏ 14:30.030 --> 14:33.080 نگه دارنده ی چشمان خدایی‏،‏ اینو دوئه‏.‏ 14:33.080 --> 14:35.190 اومدم دنبال تو‏.‏ 14:35.190 --> 14:36.670 دنبال من؟ 14:36.690 --> 14:40.710 دوستم در مورد تو رویای دیده بود‏.‏ 14:40.830 --> 14:44.810 که قلب تو توسط انسان ها دریده شده و گریه می کنه‏.‏ 14:47.880 --> 14:49.890 به پای من تیر زدن؟ 14:53.940 --> 14:55.510 انسان های خفیف‏.‏‏.‏‏.‏ 14:55.510 --> 14:56.730 بیا‏!‏ 15:01.280 --> 15:03.160 کافیه‏!‏ 15:03.570 --> 15:04.480 سیون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 15:04.860 --> 15:06.360 بیا این جا راینر‏!‏ 15:08.100 --> 15:08.930 راینر‏!‏ 15:08.930 --> 15:10.190 باشه‏!‏ 15:10.480 --> 15:11.450 اومد؟ 15:11.770 --> 15:15.270 باید بفهمیم هیولا مرده یا نه‏!‏ 15:15.270 --> 15:17.950 کافیه‏،‏ فقط با تیر و کمان باهاش بجنگید‏.‏ 15:20.220 --> 15:21.860 نمی تونی فرار کنی‏.‏ 15:22.460 --> 15:23.200 آتش‏!‏ 15:29.760 --> 15:30.900 لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ 15:35.460 --> 15:37.240 نجاتم بدید‏!‏ 15:41.730 --> 15:44.920 به جای جادو از تیر استفاده کردی‏،‏ نه؟ 15:45.290 --> 15:47.780 عالیه‏.‏ انتخاب درستی بود‏.‏ 15:47.780 --> 15:50.160 بدون گوشت من می میرم‏.‏ 15:53.350 --> 15:55.020 نه فقط جادو‏،‏ 15:55.290 --> 15:58.750 بلکه بلعیدن انسان ها‏،‏ جذب اون ها‏،‏ می تونه زخمات رو بهبود بده؟ 16:01.040 --> 16:02.420 چه جالب‏.‏ 16:02.420 --> 16:05.260 مغزت به شدت خوش مزه به نظر می رسه‏!‏ 16:06.220 --> 16:07.020 آماده‏!‏ 16:07.880 --> 16:09.410 یه بار ازت می پرسم 16:09.780 --> 16:11.290 تسلیم می شی؟ 16:12.100 --> 16:13.090 به هیچ وجه‏.‏ 16:13.890 --> 16:14.860 پس‏،‏ 16:14.860 --> 16:15.830 می میری‏.‏ 16:16.050 --> 16:20.490 می تونم قبل از این که تیرها بهم برسن مغز تو رو بخورم‏.‏ 16:20.490 --> 16:23.530 اگه می تونی چرا این کارو نمی کنی؟ 16:23.530 --> 16:24.870 اگه تو رو بکشم 16:24.870 --> 16:29.120 دوست من‏،‏ نگه دارنده ی آلفا استیگما‏،‏ احتمالاً دیوانه می شه‏.‏ 16:31.400 --> 16:32.200 دوست تو؟ 16:32.790 --> 16:34.740 نگه دارنده ی آلفا استیگما؟‏!‏ 16:34.790 --> 16:35.530 اون مرد‏!‏ 16:35.560 --> 16:36.320 خیلی بد شد‏!‏ 16:36.320 --> 16:37.630 اون مرد هم‏.‏‏.‏‏.‏ 16:38.000 --> 16:40.220 هیولا است‏!‏ 16:44.250 --> 16:46.420 نگه دارنده ی آلفا استیگما‏!‏ 16:46.890 --> 16:49.710 هیولا‏!‏ اون هیولا است‏!‏ 16:49.710 --> 16:51.710 بمیر هیولا‏!‏ 16:57.440 --> 16:58.750 ساکت‏!‏ 16:58.750 --> 17:00.040 ساکت‏!‏ 17:02.650 --> 17:04.320 انسان ها این طوری هستند‏.‏ 17:04.610 --> 17:05.970 همیشه همین طور بوده‏.‏ 17:06.400 --> 17:08.860 نمی تونن ما رو بپذیرن‏.‏ 17:09.220 --> 17:10.490 مثل تو‏،‏ یه‏.‏‏.‏‏.‏ 17:10.490 --> 17:12.960 مثل تو‏،‏ یه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 17:12.960 --> 17:14.960 مثل تو‏،‏ یه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 17:14.960 --> 17:16.000 مثل تو‏،‏ یه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 17:16.000 --> 17:18.900 مثل من چی؟ 17:18.900 --> 17:23.350 می خواستی بگی مثل من یه هیولا نیست؟ 17:24.670 --> 17:26.360 راینر‏،‏ درسته؟ 17:26.670 --> 17:28.020 راینر 17:28.410 --> 17:29.970 با من بیا‏.‏ 17:30.240 --> 17:32.630 این جا جای تو نیست‏.‏ 17:33.680 --> 17:37.780 آهای راینر‏،‏ نباید به اون مرد گوش بدی‏!‏ 17:37.780 --> 17:41.620 برچسب هیولا بهت زدن‏،‏ ازت متنفرن‏.‏ 17:41.620 --> 17:44.910 به نظرت لازمه این جا باشی؟ 17:44.910 --> 17:46.930 چیزی هست که بخوای ازش محافظت کنی؟ 17:47.900 --> 17:52.160 با من بیا‏.‏ من دوستان زیادی دارم‏.‏ 17:52.970 --> 17:55.350 با جادو به چشمام حمله کن‏.‏ 17:55.740 --> 17:58.780 اگه این کارو بکنی زخمام التیام پیدا می کنه‏.‏ 17:59.150 --> 18:02.040 می تونم با تو فرار کنم‏!‏ 18:02.410 --> 18:04.970 بی معنیه‏!‏ آماده ی شلیک‏!‏ 18:05.160 --> 18:06.830 راینر این کارو می کنه‏.‏ 18:07.300 --> 18:11.790 تو مثل ما دائم بهت خیانت نمی شه برای همین نمی دونی تاریکی قلبمون چه معنایی داره‏.‏ 18:12.140 --> 18:13.840 این طور نیست راینر؟ 18:18.560 --> 18:19.560 هیچ کدومتون‏.‏‏.‏‏.‏ 18:20.530 --> 18:23.040 تقصیر هیچ کدومتون نیست‏.‏ 18:23.040 --> 18:24.670 من جفتتون رو دوست دارم‏.‏ 18:25.460 --> 18:28.500 به خاطر شنیدن این حرفا دنبالت نیومدم‏.‏ 18:29.530 --> 18:32.900 دیگه برای هیچ کدومتون دردسر درست نمی کنم‏.‏ 18:33.680 --> 18:37.490 خیلی سخته که همیشه مواظب هیولایی باشید که هر لحظه ممکنه مجنون بشه‏.‏ 18:38.050 --> 18:38.700 راینر‏.‏‏.‏‏.‏ 18:39.560 --> 18:43.120 شاید برای همینه که لوک ستورکات اون دستور رو دریافت کرده 18:43.580 --> 18:45.660 که اگه لازم شد منو بکشه‏.‏ 18:48.540 --> 18:49.670 راینر‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 18:49.670 --> 18:51.020 فرد خاصی که برای کشتن تو فرستاده شده؟ 18:52.450 --> 18:53.700 راینر‏،‏ این طور نیست‏!‏ 18:53.700 --> 18:54.520 این طور‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 18:54.830 --> 18:56.420 تو شاهی‏.‏ 18:56.970 --> 18:58.600 دغدغه های خودت رو داری‏.‏ 18:59.470 --> 19:01.410 تو کار بدی نکردی سیون‏.‏ 19:02.020 --> 19:02.940 راینر‏!‏ 19:03.360 --> 19:06.170 این چهره ی غمگین رو به خودت نگیر‏.‏ 19:06.440 --> 19:07.700 من اشتباه کردم‏.‏ 19:08.250 --> 19:11.360 فقط با وجودم تو رو آزار دادم‏.‏ 19:11.720 --> 19:13.430 اشتباه می کنی‏!‏ این طور نیست‏!‏ 19:13.620 --> 19:15.630 ولی تموم شد سیون‏!‏ 19:16.420 --> 19:17.950 لازم نیست دیگه زجر بکشی‏.‏ 19:18.930 --> 19:19.850 آهای راینر‏!‏ 19:20.640 --> 19:23.060 من مشتاق‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏آذرخشم‏.‏ 19:23.850 --> 19:26.930 نکن‏!‏ همه ی گروهان آتش‏!‏ 19:26.930 --> 19:29.410 اون هیولا رو همین الان بکشید‏!‏ 19:33.860 --> 19:34.640 حالا‏.‏ 19:36.990 --> 19:38.010 ایزوچی‏.‏ 19:47.320 --> 19:48.440 بریم‏.‏ 19:48.440 --> 19:49.900 دوستامون منتظرن‏.‏ 19:50.230 --> 19:50.960 راینر‏.‏ 19:52.430 --> 19:54.440 راینر‏.‏ 20:17.450 --> 20:19.840 دشمن عقب نشینی کرد‏،‏ پیروز شدیم‏!‏ 20:22.370 --> 20:24.300 زنده باد آستال‏-‏ساما 20:24.300 --> 20:26.360 زنده باد شاه قهرمان‏!‏ 20:29.300 --> 20:30.040 شاه؟ 20:30.870 --> 20:31.720 فریس‏.‏‏.‏‏.‏ 20:32.140 --> 20:33.350 من‏.‏‏.‏‏.‏ 20:35.510 --> 20:38.850 همون طور بود که راینر گفت‏.‏ تقصیر تو نیست 20:39.700 --> 20:43.090 وظیفه داری از برخی مسائل محافظت کنی‏.‏ 20:58.880 --> 21:01.970 آستال‏-‏ساما هیولا رو نابود کرد‏.‏ 21:01.970 --> 21:04.310 شاه خودمونه‏!‏ 21:23.750 --> 21:25.560 دوست نداری بری؟ 21:25.850 --> 21:27.550 نه راستی‏.‏ 21:27.550 --> 21:28.420 من‏.‏‏.‏‏.‏ 21:29.170 --> 21:31.170 از اول هم این کشور رو دوست نداشتم