WEBVTT
00:01.000 --> 00:01.020
{Intro}
00:02.410 --> 00:04.740
.بالاخره همدیگه رو می‌بینیم
00:05.960 --> 00:08.460
...یعنی قولی رو که
00:12.920 --> 00:15.140
.وقتی بچه بودیم به هم دادیم یادش رفته
00:15.700 --> 00:17.430
من رو یادش رفته؟
00:25.950 --> 00:28.460
.چند وقتی میشه،ناتسومه کون
00:28.800 --> 00:31.300
من رو یادت میاد؟
00:36.930 --> 00:37.970
.گندش بزنن
00:52.400 --> 00:53.990
!هاروتورا ساما
00:55.780 --> 00:57.040
.کافیه
00:57.040 --> 00:58.370
.برنده کیوکو
00:59.180 --> 01:00.990
!هاروتورا ساما
01:12.920 --> 01:12.960
{OP}
01:16.840 --> 01:20.260
از اینجا توان پرواز ندارم
01:17.060 --> 01:24.060
Forums.Animworld.net
01:17.060 --> 01:24.060
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
01:18.260 --> 01:24.060
:ترجمه
01:18.660 --> 01:24.060
Vereasa & Pary
01:18.760 --> 01:24.060
:ویرایش
01:18.860 --> 01:24.060
Vereasa
01:20.260 --> 01:23.720
تنها از پی راه تو رفتن کافی نیست
01:23.720 --> 01:27.180
می‌شود ناتوانی‌ام را به سوگ بنشینم
01:27.180 --> 01:30.970
اما هیچ کس همچین نصیحتی نمی‌کند
01:30.970 --> 01:34.400
پرنده‌هایی که پرواز را از یاد برده‌اند
01:34.400 --> 01:37.750
در اوج پشیمانی آه از نهادشان بر می‌آید
01:37.750 --> 01:41.110
در آرزوی چیزی هستم
01:41.110 --> 01:44.620
از این دنیای سرد و بی‌روح
01:44.620 --> 01:48.170
اما فقط همین نیست
01:48.170 --> 01:51.650
چرا که امیدی تازه از درونم ریشه می‌دواند
01:51.650 --> 01:55.090
تا کجا می‌توانم پیش روم؟
01:55.090 --> 01:58.290
تا تلاش خود را نکنم، پی نخواهم برد
01:58.290 --> 02:01.210
به سوی خط آغاز می‌شتابم
02:01.210 --> 02:04.690
شک ندارم راهش همین است
02:04.690 --> 02:08.150
پس بال‌هایم را می‌گشایم و
با تمام قدرت از زمین دل میکنم
02:08.150 --> 02:10.280
و به سوی تو به پرواز در می‌آیم
02:10.280 --> 02:12.140
کلاغ‌ها می‌آیند
02:12.140 --> 02:13.980
!بجنگ! مقاومت کن
02:13.980 --> 02:16.900
از میان هزاران حلقه به سوی تو می‌آییم
02:16.900 --> 02:18.560
درست در همین مکان
02:18.560 --> 02:21.980
دیگر سرنوشت مرا گریزی نیست
02:21.980 --> 02:24.250
مهم نیست چقدر اندک باشد
02:24.250 --> 02:26.590
کاری که در توانم است
02:26.590 --> 02:29.640
هر چه بر روی دوشت سنگینی می‌کند
02:29.640 --> 02:33.550
امیدوارم بتوانم در درد و رنجت شریک باشم
02:33.550 --> 02:35.980
تا آن روز در کنارت می‌مانم
02:35.980 --> 02:40.040
!حالا زمان پر کشیدن رسیده کلاغ‌ها
02:40.340 --> 02:40.380
پیوندها
02:40.380 --> 02:40.430
پیوندها
02:40.430 --> 02:40.470
پیوندها
02:40.470 --> 02:40.510
پیوندها
02:40.510 --> 02:40.550
پیوندها
02:40.550 --> 02:40.590
پیوندها
02:40.590 --> 02:40.630
پیوندها
02:40.630 --> 02:40.680
پیوندها
02:40.680 --> 02:40.720
پیوندها
02:40.720 --> 02:40.760
پیوندها
02:40.760 --> 02:40.800
پیوندها
02:40.800 --> 02:40.840
پیوندها
02:40.840 --> 02:40.880
پیوندها
02:40.880 --> 02:40.930
پیوندها
02:40.930 --> 02:40.970
پیوندها
02:40.970 --> 02:41.010
پیوندها
02:41.010 --> 02:41.050
پیوندها
02:41.050 --> 02:41.090
پیوندها
02:41.090 --> 02:41.130
پیوندها
02:41.130 --> 02:41.180
پیوندها
02:41.180 --> 02:41.220
پیوندها
02:41.220 --> 02:41.260
پیوندها
02:41.260 --> 02:41.300
پیوندها
02:41.300 --> 02:41.340
پیوندها
02:41.340 --> 02:41.390
پیوندها
02:41.390 --> 02:41.430
پیوندها
02:41.430 --> 02:41.470
پیوندها
02:41.470 --> 02:41.510
پیوندها
02:41.510 --> 02:41.550
پیوندها
02:41.550 --> 02:41.590
پیوندها
02:41.590 --> 02:41.640
پیوندها
02:41.640 --> 02:41.680
پیوندها
02:41.680 --> 02:41.720
پیوندها
02:41.720 --> 02:41.760
پیوندها
02:41.760 --> 02:41.800
پیوندها
02:41.800 --> 02:41.840
پیوندها
02:41.840 --> 02:41.890
پیوندها
02:41.890 --> 02:41.930
پیوندها
02:41.930 --> 02:41.970
پیوندها
02:41.970 --> 02:42.010
پیوندها
02:42.010 --> 02:42.050
پیوندها
02:42.050 --> 02:42.090
پیوندها
02:42.090 --> 02:42.140
پیوندها
02:42.140 --> 02:42.180
پیوندها
02:42.180 --> 02:42.220
پیوندها
02:42.220 --> 02:42.260
پیوندها
02:42.260 --> 02:42.300
پیوندها
02:42.300 --> 02:42.340
پیوندها
02:42.340 --> 02:42.390
پیوندها
02:42.390 --> 02:42.430
پیوندها
02:42.430 --> 02:42.470
پیوندها
02:42.470 --> 02:42.510
پیوندها
02:42.510 --> 02:42.550
پیوندها
02:42.550 --> 02:42.590
پیوندها
02:42.590 --> 02:42.640
پیوندها
02:42.640 --> 02:42.680
پیوندها
02:42.680 --> 02:42.720
پیوندها
02:42.970 --> 02:43.010
{Part A}
02:43.610 --> 02:45.810
!تا یه حدی میتونی بی‌احتیاطی کنی
02:46.010 --> 02:48.090
.جادوگری خیلی خطرناکه
02:48.090 --> 02:49.460
.دیگه باید از هوشت استفاده کنی
02:49.460 --> 02:50.390
...سوچیمیکادو کون
02:51.110 --> 02:53.560
.منظورم هاروتورا کون بود
02:53.560 --> 02:54.110
من؟
02:54.110 --> 02:55.720
یه دقیقه وقت داری؟
02:55.720 --> 02:56.860
.آره
02:58.060 --> 03:00.420
!مبارزه‌ی دیروز عالی بود
03:00.420 --> 03:02.110
!خیلی غافلگیر شدم
03:02.110 --> 03:04.100
.کف کردم که فرار نکردی پسر
03:04.100 --> 03:07.160
.ناسلامتی کوراهاشی جلوت بود
03:04.990 --> 03:07.160
چـ... چی شد؟
03:07.160 --> 03:08.870
.صبح بخیر، هاروتورا کون
03:08.870 --> 03:11.210
دستیار تدافعی داشتی، ها؟
03:11.210 --> 03:12.770
.خب آره
03:12.770 --> 03:16.720
میشه یه بار دیگه احضارش کنی؟
03:16.720 --> 03:18.260
!منم می‌خوام ببینم
03:19.210 --> 03:20.170
.کن
03:21.900 --> 03:23.080
!چه خوشگله
03:23.080 --> 03:24.340
!می‌خوام نازش کنم
03:26.180 --> 03:28.030
!هاروتورا ساما
03:32.370 --> 03:33.640
.شبیه بچه کوچولوها می‌مونه
03:33.640 --> 03:34.810
یعنی به این چیزا علاقه داری؟
03:34.810 --> 03:35.970
هاه!؟
03:35.970 --> 03:37.860
.که اینطور. پس این مدلی هستی
03:37.860 --> 03:39.160
!نـ- نخیرم
03:39.160 --> 03:41.190
!قربون خانواده‌های با اعتبارشون برم، هه
03:42.470 --> 03:45.700
یه شمشیر چوبی دور سرت می‌چرخونی؟
.اینم شد کاهن
03:45.700 --> 03:48.360
.تازه یه دستیار تدافعی هم در خدمتشه
03:49.580 --> 03:50.500
!کن
03:59.230 --> 04:01.760
چـ... چیه؟
04:03.250 --> 04:04.420
!ببخشید
04:05.010 --> 04:06.180
ها!؟
04:06.180 --> 04:08.510
،می‌دونم خیلی به چشمتون بد میام
04:08.510 --> 04:11.730
.ولی می‌خوام با همتون دوست بشم
04:11.730 --> 04:13.390
پس میشه به اتفاقی که افتاد توجهی نکنید؟
04:13.720 --> 04:15.750
...خب
04:15.750 --> 04:17.080
.ببین کی می‌گه{teyuuka anta}
04:17.080 --> 04:19.040
اون روز حتی نتونستی از یه
.دستیار تمرینی استفاده کنی
04:19.040 --> 04:20.280
!خفه شو
04:20.280 --> 04:22.760
!اون روز یکم حالم سر جاش نبود
04:22.760 --> 04:25.720
کسی می‌گه که آخر سر
.خسته و کوفته شده بود
04:25.720 --> 04:28.290
مگه روال عادیش همیشه اینطور نیست!؟
04:29.110 --> 04:31.040
.به هر حال، سوچیمیکادو
04:31.040 --> 04:33.040
.جلوی من آفتابی نشو
04:33.460 --> 04:34.530
.یادم می‌مونه
04:34.530 --> 04:36.630
.راستی، "هاروتورا" هم بگی اشکالی نداره
04:38.910 --> 04:41.120
شماها هم میشه اسم‌هاتون رو بهم بگید؟
04:41.120 --> 04:42.830
.من رو هاروتورا صدا کنید
04:42.830 --> 04:43.710
.باشه
04:43.710 --> 04:45.080
.پس شد سوچی
04:45.080 --> 04:46.560
اصلا حواست به حرفام بود؟
04:48.870 --> 04:50.180
اذیتی؟
04:50.980 --> 04:52.370
...توجی
04:52.370 --> 04:54.240
.نه خیلی
04:54.620 --> 05:01.070
میدونی، تابستون یکی از رفقام مثل احمقا لجبازی کرد و
.آخرش با اون اسگل درگیر شد
05:01.070 --> 05:04.190
.و این‌گونه رابطه‌شون به پایان رسید
05:05.190 --> 05:07.860
.دوست ندارم تاریخ تکرار بشه
05:07.860 --> 05:09.030
!هاروتورا ساما
05:30.470 --> 05:32.110
اذیتی؟
05:46.090 --> 05:47.320
چی میخوای؟
05:52.140 --> 05:54.330
.بابت دیروز معذرت می‌خوام
05:55.500 --> 05:57.860
،با اینکه اوضاع اون‌طور پیش رفت
05:57.860 --> 06:01.540
ولی درواقع اوئوتومو سنسی بود که داشتم
.ازش شکایت می‌کردم
06:01.540 --> 06:03.940
.همم، باشه
06:03.940 --> 06:07.760
.به هر حال، ببخشید قضیه رو این‌قدر جدیش کردم
06:12.020 --> 06:14.660
،آمم، کوراهاشی سان
06:14.660 --> 06:18.390
میخوای ازم استفاده کنی تا به ناتسومه گیر بدی، درسته؟
06:19.450 --> 06:20.420
چرا؟
06:22.570 --> 06:24.320
.ما قبلا همدیگه رو دیدیم
06:24.320 --> 06:27.460
.وقتی بچه بودیم همدیگه رو دیدیم
06:27.460 --> 06:28.390
چی؟
06:28.390 --> 06:30.510
.این‌قدر تعجب نکن
06:30.510 --> 06:34.070
خب کوراهاشی‌ها یه جایی
.خانواده‌ی منشعب سوچیمیکادوها می‌شدن
06:34.070 --> 06:36.800
یعنی ما هم با هم فامیلیم؟
06:36.800 --> 06:38.710
ها؟ نمی‌دونستی؟
06:38.710 --> 06:40.550
.باشه، فهمیدم
06:40.550 --> 06:41.390
خب بعدش؟
06:41.390 --> 06:43.340
با هم حرفتون شد یا دعوا کردین؟
06:45.320 --> 06:48.210
.اون ملاقات رو کاملا یادش رفته
06:49.050 --> 06:51.590
.متاسفم، اشتباه گرفتی
06:54.600 --> 06:57.120
وقتی یه بار بیشتر همدیگه رو ندیدین انتظارش نمی‌ره؟
06:57.120 --> 06:59.510
.ولی قول دادیم
06:59.510 --> 07:00.580
چی؟
07:01.400 --> 07:02.560
...یه ربان
07:02.800 --> 07:08.210
میگم، اون ربانی که ناتسومه یهو
می‌پوشه چیه؟
07:08.210 --> 07:10.240
خیلی دخترونه‌س، ها؟
07:10.650 --> 07:13.410
شنیدم یه چیزی تو مایه‌های ابزار جادویی
.سوچیمیکادوئه
07:13.410 --> 07:14.970
سوچیمیکادو؟
07:16.120 --> 07:18.000
.من از آتو کون شنیدم
07:18.000 --> 07:19.160
توجی؟
07:19.160 --> 07:23.680
به خاطر سنت خانواده‌ی سوچیمیکادو
به عنوان دستیار انتخاب شدی، درسته؟
07:23.680 --> 07:24.750
...آره
07:24.750 --> 07:30.100
گفت رابطه‌ی شماها با اون
...سنت خیلی به هم نزدیکه
07:30.100 --> 07:31.760
.هم روحی هم جسمی
07:34.030 --> 07:35.020
چی!؟
07:35.020 --> 07:39.460
!خب این جور روابط رو درک میکنم
07:39.460 --> 07:40.710
...ولی هنوز دانش‌آموزین
07:40.710 --> 07:42.400
!وایسا! وایسا ببینم
07:42.400 --> 07:44.150
!توجی داشته سر به سرت می‌ذاشته
07:44.480 --> 07:47.610
!من و ناتسومه هیچ رابطه‌ی خاصی نداریم
07:47.610 --> 07:48.400
هنوز ندارین؟
07:48.400 --> 07:49.780
!هرگز نخواهیم داشت
07:49.780 --> 07:51.350
.ما استاد و دستیاریم
07:51.350 --> 07:52.280
.همه‌ش همین
07:52.560 --> 07:55.200
یعنی نسبت به هم هیچ احساسی ندارین؟
07:55.200 --> 07:56.580
آخه که چی بشه؟
07:56.580 --> 07:58.860
!هر دومون پسریم
07:58.860 --> 08:03.790
خب آخرشم به تنها چیزی که فکر میکنه
.خانواده‌ی سوچیمیکادوئه
08:03.790 --> 08:05.240
.وایسا ببینم
08:05.240 --> 08:08.160
.من بودم که ازش خواستم دستیارش بشم
08:08.920 --> 08:12.140
،آره، شهرت خانواده‌ش رو به تنهایی به دوش می‌کشه
08:12.140 --> 08:14.050
.ولی این تنها موردش نیست
08:14.650 --> 08:16.800
میشه خواهش کنم باور کنی؟
08:18.050 --> 08:19.670
که چی بشه؟
08:19.670 --> 08:22.310
میخوای بگی به همین سادگی فقط
فراموش شدم؟
08:22.310 --> 08:26.370
.خب واقعا منظورم این نبود
08:26.370 --> 08:28.310
شماها چکار می‌کنید؟
08:30.190 --> 08:34.070
.خیلی مشکوک اطراف چرخ می‌زنید
08:34.070 --> 08:36.350
.نه... فکر بدی نکن ناتسومه
08:36.350 --> 08:39.000
.ما آشتی کردیم
08:39.000 --> 08:39.970
آشتی؟
08:39.970 --> 08:42.830
.نمی‌دونستم با هم فامیل می‌شیم
08:43.080 --> 08:45.570
.بابت اتفاقی که افتاد معذرت خواهی کرد
08:45.570 --> 08:47.350
...باهاش که صحبت کنی، خیلی
08:47.350 --> 08:48.960
چند بار باید بهم بگم تا بفهمی؟
08:49.940 --> 08:52.460
.تو خیلی از باقی کلاس عقب‌تری
08:52.970 --> 08:54.880
،اگه یکم وقت آزاد داری
08:54.880 --> 08:56.470
چطوره ازش استفاده‌ی درست بکنی؟{use it to improve yourself}
08:56.790 --> 09:00.880
نمی‌تونی وقت تلف کنی تا نظر مثبت
!کوراهاشی و باقی کلاس رو جلب کنی
09:00.880 --> 09:02.960
چرا یکم اوضاع رو جدی نمی‌گیری؟
09:02.960 --> 09:05.140
!خیر سرت تو هم سویچیمیکادویی
09:05.140 --> 09:07.120
!به دیگران تکیه کردن کافیه
09:07.120 --> 09:13.780
باید هرچه زودتر کاهنایی بشیم
!که بتونن روی پاهای خودشون بایستن
09:13.780 --> 09:16.580
...هرچقدر هم سخت باشه، هرچقدر هم احساس تنهایی کنیم
09:20.030 --> 09:21.230
...ناتسومه
09:27.400 --> 09:28.590
!توجی کون
09:29.330 --> 09:30.900
چیه تنما؟
09:30.900 --> 09:34.780
.اوئوتومو سنسی ازم خواست این رو بدم به هاروتورا کون
09:40.530 --> 09:41.600
.ناتسومه
09:43.720 --> 09:45.020
!هاروتورا ساما
09:49.560 --> 09:50.770
!ناتسومه
09:53.150 --> 09:54.360
!هاروتورا ساما
09:54.730 --> 09:55.860
!هاروتورا
09:55.860 --> 09:57.460
آتو کون؟ تنما!؟
09:57.460 --> 09:58.860
این دیگه چه کوفتیه؟
09:59.290 --> 10:05.120
تو، یک خدمتکار، چطور جرات میکنه
پادشاه پولاریس" رو ناراحت کنه!؟"
10:05.930 --> 10:08.370
!غیرقابل قبوله
10:09.210 --> 10:10.690
پادشاه پولاریس؟
10:10.690 --> 10:11.670
...وایسا ببینم، اون
10:11.670 --> 10:12.930
پیرو متعصب یاکو!؟...
10:12.930 --> 10:14.210
جریان چیه؟
10:14.520 --> 10:16.820
،دو روز قبل از اینکه شما ثبت نام کنید
10:16.820 --> 10:19.590
.پیروان متعصب یاکو اومدن دنبال ناتسومه
10:19.950 --> 10:20.860
چی!؟
10:20.860 --> 10:24.100
سعی کردن ببرنش، آخرش به
.مبارزه‌ی جادوگرا ختم شد
10:24.100 --> 10:25.510
،واسه همین
10:25.510 --> 10:28.150
بخش بازرسی جادویی شروع کردن
.به بازجویی از ناتسومه
10:28.150 --> 10:30.120
یادته تو زنگ تفریح یهو غیبش می‌زد؟
10:30.120 --> 10:33.190
!می‌گفت کلاس فوق‌العاده داره
10:33.540 --> 10:35.230
!بیا همه تلاش کنیم
10:35.870 --> 10:39.550
.روحمم خبر نداشت ناتسومه این‌طوری بود
10:40.770 --> 10:43.100
.فکرش رو که بکنی واضحه
10:43.100 --> 10:46.880
همین که وارث خانواده‌ی سوچیمیکادوئه
کلی فشار رو تحمل میکنه
10:46.880 --> 10:50.670
از این طرف هم متعصبا به خاطر شایعات
.اینکه تجسم یاکوئه بهش حمله می‌کنن
10:50.940 --> 10:53.300
هیچ‌کس بهش نزدیک نمیشه
10:53.300 --> 10:55.670
و دقت بکنی که چه مشکلاتی به بار میاره
10:55.670 --> 10:57.250
.اونم نمی‌تونه به کسی نزدیک بشه
10:57.950 --> 11:01.680
نمی‌خواست با کسی دوست بشه که
.قاطی مشکلات خودش بشن
11:01.680 --> 11:04.160
!این رو یکم درک کن احمق
11:04.680 --> 11:05.920
.هاروتورا کون
11:06.490 --> 11:07.360
.بگیر
11:07.360 --> 11:09.020
.اوئوتومو سنسی گفت مال توئه
11:14.050 --> 11:17.440
.کن، تنما، توجی، کوراهاشی
11:21.800 --> 11:23.410
.کمکم کنید
11:23.690 --> 11:24.660
!بله
11:28.640 --> 11:30.290
مگه گزینه‌ی دیگه‌ای هم داریم؟
11:30.700 --> 11:32.670
،نفرین کثیف، که در برابر زمین ایستاده‌ای
11:32.670 --> 11:34.770
.برگرد به جایی که از آن آمده‌ای
11:35.250 --> 11:38.670
!بسوز، نابود شو و از بین برو
11:43.930 --> 11:43.970
{Part B}
11:49.830 --> 11:51.390
اومدی به پیش
11:53.400 --> 11:56.190
اربابمون، پادشاه پولاریس؟
11:56.190 --> 11:57.860
متعصب یاکویی؟
11:57.860 --> 12:00.330
!ولی مطمئنم بودم واقعا بازرس جادو هستی
12:00.330 --> 12:05.380
.توی سازمان کاهنان مومنای خیلی زیادی هست
12:05.380 --> 12:11.200
هرکسی که درمورد جرم و جنایتهای جادویی تحقیق میکنه
.به ناچار باید با پرتگاهای عمیق هنرهای کاهنی هم روبه‌رو بشه
12:11.200 --> 12:16.830
.تو اشتباه متوجه شدی
.فقط ماییم که واقعا میدونیم یوکا چه شخص فوق العاده‌ای بوده
12:17.350 --> 12:20.570
،زندگی من و تواناییم
12:20.570 --> 12:23.070
!همشون رو به تو تقدیم میکنم
12:25.420 --> 12:28.870
!مـ- من یاکو نیستم
12:28.870 --> 12:31.270
،اگر بتونم هویت واقعیت رو بیدار کنم
12:31.270 --> 12:33.850
--با کمال میل میتونم دستیارت بشم
12:34.090 --> 12:36.730
!هیشاماروی جدید
12:49.280 --> 12:51.870
جادومو به خودم برگردوندن؟
12:52.410 --> 12:53.870
!ناتسومه
12:55.830 --> 12:56.920
.ناتسومه
13:01.940 --> 13:03.630
!رسیدیم
13:03.630 --> 13:06.300
.اولین بارم بود، ولی ظاهرا خوب پیش رفته
13:06.300 --> 13:09.180
دختر خاندان کوراهاشی، ها؟
13:09.180 --> 13:10.760
.خب مهم نیست
13:11.430 --> 13:12.790
،سرورم
13:12.790 --> 13:20.520
سرورم الان بهتون تفاوت سطح بین خودمو و اون
.اون بچه ها رو نشون میدم
13:20.520 --> 13:22.910
!نظاره کن
13:29.530 --> 13:30.760
!یه غول؟
13:30.760 --> 13:31.720
!یه غول مسلح؟
13:31.720 --> 13:33.210
!امکان نداره
13:33.210 --> 13:38.190
ما دو دستیار تدافعی هستیم که به پادشاه
.ستاره های قطبی؛ سوچیمیکادو یاکو خدمت میکردیم
13:38.190 --> 13:40.910
.من کاکویوکی هستم
13:40.910 --> 13:43.710
!و من هم هیشیمارو هستم
13:43.710 --> 13:46.500
اون واقعا کاکویوکیه؟
13:46.500 --> 13:48.280
کیوکو، میشناسیش؟
13:48.280 --> 13:50.420
.کاکویوکی یه دستیار قراردادی بود
13:50.420 --> 13:53.220
.درواقع، یه موجود روحانی هوشمند بود
13:53.460 --> 13:58.080
.تازه یکی از غول های وقعی که قرنهاست زندست
13:58.080 --> 14:01.750
اون میتونه بسته هر موقعیتی به جز بازوش
که قطع شده
14:01.750 --> 14:05.040
.شکل و ظاهرش رو عوض کنه
14:11.910 --> 14:12.910
!لطفا
14:12.910 --> 14:14.020
.بیاین بریم
14:16.840 --> 14:19.910
این عصا طلسم شده؟
14:19.910 --> 14:22.040
!کارت حرف نداره اوئوتومو سنسی
14:27.940 --> 14:28.720
!تِنما
14:38.300 --> 14:39.720
!بریم، کُن
14:39.720 --> 14:41.940
!هر چی امر کنید اجرا میشه، هاروتورا ساما
14:43.740 --> 14:46.180
!بیرون بیا، عنصرهای زمین
14:46.180 --> 14:46.930
!دستور میدم
14:46.930 --> 14:47.680
!هاروتورا ساما
14:47.680 --> 14:49.750
!کارت حرف نداره، کوراهاشی
14:49.750 --> 14:51.320
،کاکویوکی
14:51.320 --> 14:53.370
!کارشونو تموم کن
15:04.160 --> 15:06.840
.اه، وای وای وای
15:06.840 --> 15:09.200
.کارشون تموم شد
15:09.200 --> 15:14.330
الان دیگه میتونی ما رو به عنوان متحدات قبول کنی؟
15:14.850 --> 15:17.850
!اگه قبول نکنی، همشونو میکشم
15:17.850 --> 15:19.280
!نه
15:19.730 --> 15:22.230
.خواهش میکنم، اینکارو نکن
15:22.230 --> 15:24.980
پس ما رو قبول میکنی؟
15:27.750 --> 15:28.190
-بلـ
15:28.190 --> 15:29.940
!صبر کن، ناتسومه
15:31.480 --> 15:34.060
مجبور نیستی به پیروانی که مال گذشتن
.تکیه کنی
15:34.060 --> 15:37.620
.دوستای تو اینجان
15:37.940 --> 15:40.570
.سعی نکن همه چی رو خودت به تنهایی به دوش بکشی
15:40.870 --> 15:46.210
آره، آدمهای زیادی هستن که ازت می‌ترسن
،و خیلیهاشون برات دردسر درست می‌کنن
15:46.210 --> 15:49.470
!ولی مطمئنم آدمهایی هم هستن که میخوان بهت کمک کنن
15:50.680 --> 15:53.050
.پس سرتو بگیر بالا و توی چشمای دیگران نگاه کن
15:53.050 --> 15:55.820
!شجاعت به خرج بده و به ما تکیه کن
16:02.270 --> 16:05.120
میخوای هیشاماروی من باشی؟
16:05.120 --> 16:05.940
.بـ-بله
16:05.940 --> 16:07.880
!این فقط یه خیال باطله
16:07.880 --> 16:09.730
،اگر قرار بود هیشاماروی خودمو داشته باشم
16:11.240 --> 16:13.080
!اون هاروتوراست
16:13.080 --> 16:16.620
!تنها دستیاری که اینجا دارم فقط اونه
16:18.450 --> 16:19.760
...کاکویوکی
16:19.760 --> 16:21.000
...اون بچه
16:21.000 --> 16:25.370
!اون بچه رو خورد و خمیر کن
16:25.830 --> 16:26.670
!کمکم کنید
16:27.100 --> 16:28.340
!هاکو! کوکوفو
16:40.180 --> 16:42.510
!رعد و برقهاک گرد هم آیید! به جریان بیفتید و ضربه بزنید
16:42.510 --> 16:43.100
!دستور میدم
17:16.050 --> 17:19.510
!از اون ماسک به عنوان مهر و موم کاکویوکی استفاده میشد
17:19.510 --> 17:21.310
!دیگه نمیشه کنترلش کرد
17:35.290 --> 17:37.320
!هاروتورا کون، طلسمها رو در بیار
17:40.210 --> 17:42.870
،به نام سوچیمیکادو
17:42.870 --> 17:44.290
!بهت دستور میدم بیرون بیای، هوکوتو
17:49.540 --> 17:51.540
!دشمنم رو نابود کن
18:09.740 --> 18:11.540
ناتسومه، حالت خوبه؟
18:12.200 --> 18:15.900
.هاروتورا کون، ممنونم اومدی
18:15.900 --> 18:17.200
.خیلی خوشحال شدم
18:19.660 --> 18:21.600
!هاروتورا کون! ناتسومه کون
18:21.600 --> 18:22.530
خوبین؟
18:22.740 --> 18:23.580
.آره
18:23.580 --> 18:24.710
شماها چی؟
18:24.710 --> 18:25.860
.یجورایی آره
18:28.910 --> 18:30.960
.تنما کون، کوراهاشی سان
18:32.190 --> 18:33.210
.ممنونم
18:33.700 --> 18:36.360
. و ببخشید براتون دردسر درست کردم
18:36.360 --> 18:42.630
کوراهاشی سان، واقعا ممنونم که بعد از اون رفتار من
.اومدی و بهم کمک کردی
18:42.630 --> 18:43.970
...اوه، نه
18:44.730 --> 18:46.350
.قابلی نداشت
18:56.080 --> 18:58.530
.میدونستم یه چیزی درمورد اون عجیبه
18:58.530 --> 19:01.550
اون کاکویوکی تقلبی بود؟
19:01.550 --> 19:02.530
.آره
19:02.530 --> 19:05.030
.غول واقعی اصلا اون شکلی نیست
19:05.320 --> 19:07.140
چه بلایی سر اون محققه اومد؟
19:07.140 --> 19:09.110
.احتمالا فراری شده
19:09.110 --> 19:10.380
...که اینطور
19:10.890 --> 19:14.200
.صبر کم بینم، تو بنظر خیلی خوب میای
19:14.200 --> 19:17.200
من رو بگو که چهار روزه مدرسه نمیای
.اومدم ببینم در چه حالی
19:17.200 --> 19:19.630
!تا دیروز مثل مرده ها بودم
19:19.630 --> 19:21.180
...هاروتورا کون
19:21.180 --> 19:24.930
اگه امکانش باشه میشه اون دفتر رو تا فردا بهم پسش بدی؟
19:26.100 --> 19:28.060
!پسر، اینجوری باید تمام شبو بیدار بمونم
19:28.970 --> 19:31.560
هی، ناتسومه کون رو دیدی؟
19:31.560 --> 19:32.980
نگرانشی؟
19:32.980 --> 19:34.810
!هیچم به من چه اصلا
19:35.880 --> 19:37.550
.هاروتورا ساما
19:48.410 --> 19:50.660
.اینارو بذار اینجا، اونا رو هم بذار اون طرف
19:50.660 --> 19:51.870
ناتسومه؟
19:52.280 --> 19:53.650
.هی
19:53.650 --> 19:55.630
.از امروز من اینجا میمونم
19:55.630 --> 19:58.080
!هاه؟ اینجا خوابگاه پسراست
19:58.080 --> 19:59.960
.خب من هم پسرم
20:00.700 --> 20:03.310
.تو دستیارمی، میدونی که
20:03.310 --> 20:05.910
.وظیفه‌ت اینه که از من محافظت بکنی
20:05.910 --> 20:07.600
.24ساعت 7 روز هفته و 365 روز سال
20:07.600 --> 20:10.290
!ولی این مسخرست
20:10.290 --> 20:11.980
چطوری میتونی توی خوابگاه پسرا زندگی کنی؟
20:12.610 --> 20:15.980
.خودت بودی که گفتی بهت تکیه کنم
20:17.210 --> 20:18.360
ناتسومه کون؟
20:18.670 --> 20:20.680
.سلام، کوراهاشی سان
20:21.900 --> 20:24.840
.ناتسومه کون از اون موقع خیلی عوض شده
20:24.840 --> 20:26.850
،هنوز هم نمیشه راحت بهش نزدیک شد
20:26.850 --> 20:29.410
ولی وقتی یکی رو به چشم دوستش ببینه
.یهویی خیلی زیاد بهش نزدیک میشه
20:29.410 --> 20:32.150
دوستش؟ من؟
20:32.150 --> 20:33.080
چی شده؟
20:34.320 --> 20:37.880
.من عاشق ناتسومه کون هستم
20:37.880 --> 20:39.850
-که اینطور. خوشحال شدم شنید
20:39.850 --> 20:41.130
!چی؟
20:41.130 --> 20:44.030
،خیلی بده که قولمون رو یادش نیست
20:44.030 --> 20:46.710
!ولی هنوز هم اون خیلی باحاله
20:46.710 --> 20:51.390
!بگذریم از اینکه خیلی معصوم و مهربونه
20:51.390 --> 20:55.900
.پس کمکم کن تا با هم جور بشیم
20:55.900 --> 20:57.720
جور بشید!؟
20:57.720 --> 21:00.850
،ولی مشکلات زیادی سر راهته
21:00.850 --> 21:02.150
!مثل رسم و رسومهای خانوادگی
21:02.380 --> 21:05.110
!نمیتونم بهش بگم که در واقع ناتسومه دختره
21:05.110 --> 21:06.060
ها؟
21:06.060 --> 21:10.310
احیانا، تو عاشقم شدی؟
21:10.310 --> 21:10.740
هاه؟
21:10.740 --> 21:11.990
!صبر کن یه لحظه
21:11.990 --> 21:15.160
.متاسفانه برای تو، احساسات من به هیچ وجه عوض نمیشه
21:15.160 --> 21:18.060
.برای همین مهم نیست چی بشه، باید بهم کمک کنی
21:18.060 --> 21:19.790
یه قوله، باشه؟
21:22.540 --> 21:23.670
هاه؟
21:23.670 --> 21:25.720
شما دوتا اونجا دارین چیکار میکنین؟
21:30.930 --> 21:33.470
نکنه حرفامونو شنیدی؟
21:33.880 --> 21:36.260
،میتونی عاشق هرکی که میخوای بشی
21:36.260 --> 21:38.980
.ولی وای به حالت جایگاهت رو فراموش کنی
21:38.980 --> 21:41.790
.اشتباه میکنی ناتسومه. اینجوری نیست
21:42.540 --> 21:45.110
،برام مهم نیست اشتباه میکنم یا نه
21:45.110 --> 21:48.110
.و برام هم مهم نیست راست باشه یا نه
21:48.540 --> 21:50.980
.اصلا هم مهم نیست
21:50.980 --> 21:52.680
.خیلی هم هست
21:52.680 --> 21:54.370
!کاملا برات مهمه
21:54.370 --> 21:56.220
!ای خدا
21:56.220 --> 21:58.330
!بهت میگم این فقط یه سوء تفاهمه
21:58.790 --> 21:58.830
آتو توجی
21:58.790 --> 21:58.830
آتو توجی
21:58.790 --> 21:58.830
سوچیمیکادو
21:58.790 --> 21:58.830
سوچیمیکادو
21:58.790 --> 21:58.830
هاروتورا
21:58.790 --> 21:58.830
هاروتورا
21:58.790 --> 21:58.830
سوچیمیکادو
21:58.790 --> 21:58.830
سوچیمیکادو
21:58.790 --> 21:58.830
ناتسومه
21:58.790 --> 21:58.830
ناتسومه
21:58.830 --> 21:58.870
آتو توجی
21:58.830 --> 21:58.870
آتو توجی
21:58.830 --> 21:58.870
سوچیمیکادو
21:58.830 --> 21:58.870
سوچیمیکادو
21:58.830 --> 21:58.870
هاروتورا
21:58.830 --> 21:58.870
هاروتورا
21:58.830 --> 21:58.870
سوچیمیکادو
21:58.830 --> 21:58.870
سوچیمیکادو
21:58.830 --> 21:58.870
ناتسومه
21:58.830 --> 21:58.870
ناتسومه
21:58.870 --> 21:58.920
آتو توجی
21:58.870 --> 21:58.920
آتو توجی
21:58.870 --> 21:58.920
سوچیمیکادو
21:58.870 --> 21:58.920
سوچیمیکادو
21:58.870 --> 21:58.920
هاروتورا
21:58.870 --> 21:58.920
هاروتورا
21:58.870 --> 21:58.920
سوچیمیکادو
21:58.870 --> 21:58.920
سوچیمیکادو
21:58.870 --> 21:58.920
ناتسومه
21:58.870 --> 21:58.920
ناتسومه
21:58.920 --> 21:58.960
آتو توجی
21:58.920 --> 21:58.960
آتو توجی
21:58.920 --> 21:58.960
سوچیمیکادو
21:58.920 --> 21:58.960
سوچیمیکادو
21:58.920 --> 21:58.960
هاروتورا
21:58.920 --> 21:58.960
هاروتورا
21:58.920 --> 21:58.960
سوچیمیکادو
21:58.920 --> 21:58.960
سوچیمیکادو
21:58.920 --> 21:58.960
ناتسومه
21:58.920 --> 21:58.960
ناتسومه
21:58.960 --> 21:59.000
آتو توجی
21:58.960 --> 21:59.000
آتو توجی
21:58.960 --> 21:59.000
سوچیمیکادو
21:58.960 --> 21:59.000
سوچیمیکادو
21:58.960 --> 21:59.000
هاروتورا
21:58.960 --> 21:59.000
هاروتورا
21:58.960 --> 21:59.000
سوچیمیکادو
21:58.960 --> 21:59.000
سوچیمیکادو
21:58.960 --> 21:59.000
ناتسومه
21:58.960 --> 21:59.000
ناتسومه
21:59.000 --> 21:59.040
آتو توجی
21:59.000 --> 21:59.040
آتو توجی
21:59.000 --> 21:59.040
سوچیمیکادو
21:59.000 --> 21:59.040
سوچیمیکادو
21:59.000 --> 21:59.040
هاروتورا
21:59.000 --> 21:59.040
هاروتورا
21:59.000 --> 21:59.040
سوچیمیکادو
21:59.000 --> 21:59.040
سوچیمیکادو
21:59.000 --> 21:59.040
ناتسومه
21:59.000 --> 21:59.040
ناتسومه
21:59.040 --> 21:59.080
آتو توجی
21:59.040 --> 21:59.080
آتو توجی
21:59.040 --> 21:59.080
سوچیمیکادو
21:59.040 --> 21:59.080
سوچیمیکادو
21:59.040 --> 21:59.080
هاروتورا
21:59.040 --> 21:59.080
هاروتورا
21:59.040 --> 21:59.080
سوچیمیکادو
21:59.040 --> 21:59.080
سوچیمیکادو
21:59.040 --> 21:59.080
ناتسومه
21:59.040 --> 21:59.080
ناتسومه
21:59.080 --> 21:59.120
آتو توجی
21:59.080 --> 21:59.120
آتو توجی
21:59.080 --> 21:59.120
سوچیمیکادو
21:59.080 --> 21:59.120
سوچیمیکادو
21:59.080 --> 21:59.120
هاروتورا
21:59.080 --> 21:59.120
هاروتورا
21:59.080 --> 21:59.120
سوچیمیکادو
21:59.080 --> 21:59.120
سوچیمیکادو
21:59.080 --> 21:59.120
ناتسومه
21:59.080 --> 21:59.120
ناتسومه
21:59.120 --> 21:59.170
آتو توجی
21:59.120 --> 21:59.170
آتو توجی
21:59.120 --> 21:59.170
سوچیمیکادو
21:59.120 --> 21:59.170
سوچیمیکادو
21:59.120 --> 21:59.170
هاروتورا
21:59.120 --> 21:59.170
هاروتورا
21:59.120 --> 21:59.170
سوچیمیکادو
21:59.120 --> 21:59.170
سوچیمیکادو
21:59.120 --> 21:59.170
ناتسومه
21:59.120 --> 21:59.170
ناتسومه
21:59.170 --> 21:59.210
آتو توجی
21:59.170 --> 21:59.210
آتو توجی
21:59.170 --> 21:59.210
سوچیمیکادو
21:59.170 --> 21:59.210
سوچیمیکادو
21:59.170 --> 21:59.210
هاروتورا
21:59.170 --> 21:59.210
هاروتورا
21:59.170 --> 21:59.210
سوچیمیکادو
21:59.170 --> 21:59.210
سوچیمیکادو
21:59.170 --> 21:59.210
ناتسومه
21:59.170 --> 21:59.210
ناتسومه
21:59.210 --> 21:59.250
آتو توجی
21:59.210 --> 21:59.250
آتو توجی
21:59.210 --> 21:59.250
سوچیمیکادو
21:59.210 --> 21:59.250
سوچیمیکادو
21:59.210 --> 21:59.250
هاروتورا
21:59.210 --> 21:59.250
هاروتورا
21:59.210 --> 21:59.250
سوچیمیکادو
21:59.210 --> 21:59.250
سوچیمیکادو
21:59.210 --> 21:59.250
ناتسومه
21:59.210 --> 21:59.250
ناتسومه
21:59.250 --> 21:59.290
آتو توجی
21:59.250 --> 21:59.290
آتو توجی
21:59.250 --> 21:59.290
سوچیمیکادو
21:59.250 --> 21:59.290
سوچیمیکادو
21:59.250 --> 21:59.290
هاروتورا
21:59.250 --> 21:59.290
هاروتورا
21:59.250 --> 21:59.290
سوچیمیکادو
21:59.250 --> 21:59.290
سوچیمیکادو
21:59.250 --> 21:59.290
ناتسومه
21:59.250 --> 21:59.290
ناتسومه
21:59.290 --> 21:59.330
آتو توجی
21:59.290 --> 21:59.330
آتو توجی
21:59.290 --> 21:59.330
سوچیمیکادو
21:59.290 --> 21:59.330
سوچیمیکادو
21:59.290 --> 21:59.330
هاروتورا
21:59.290 --> 21:59.330
هاروتورا
21:59.290 --> 21:59.330
سوچیمیکادو
21:59.290 --> 21:59.330
سوچیمیکادو
21:59.290 --> 21:59.330
ناتسومه
21:59.290 --> 21:59.330
ناتسومه
21:59.330 --> 21:59.380
آتو توجی
21:59.330 --> 21:59.380
آتو توجی
21:59.330 --> 21:59.380
سوچیمیکادو
21:59.330 --> 21:59.380
سوچیمیکادو
21:59.330 --> 21:59.380
هاروتورا
21:59.330 --> 21:59.380
هاروتورا
21:59.330 --> 21:59.380
سوچیمیکادو
21:59.330 --> 21:59.380
سوچیمیکادو
21:59.330 --> 21:59.380
ناتسومه
21:59.330 --> 21:59.380
ناتسومه
21:59.380 --> 21:59.420
آتو توجی
21:59.380 --> 21:59.420
آتو توجی
21:59.380 --> 21:59.420
سوچیمیکادو
21:59.380 --> 21:59.420
سوچیمیکادو
21:59.380 --> 21:59.420
هاروتورا
21:59.380 --> 21:59.420
هاروتورا
21:59.380 --> 21:59.420
سوچیمیکادو
21:59.380 --> 21:59.420
سوچیمیکادو
21:59.380 --> 21:59.420
ناتسومه
21:59.380 --> 21:59.420
ناتسومه
21:59.420 --> 21:59.460
آتو توجی
21:59.420 --> 21:59.460
آتو توجی
21:59.420 --> 21:59.460
سوچیمیکادو
21:59.420 --> 21:59.460
سوچیمیکادو
21:59.420 --> 21:59.460
هاروتورا
21:59.420 --> 21:59.460
هاروتورا
21:59.420 --> 21:59.460
سوچیمیکادو
21:59.420 --> 21:59.460
سوچیمیکادو
21:59.420 --> 21:59.460
ناتسومه
21:59.420 --> 21:59.460
ناتسومه
21:59.460 --> 21:59.500
آتو توجی
21:59.460 --> 21:59.500
آتو توجی
21:59.460 --> 21:59.500
سوچیمیکادو
21:59.460 --> 21:59.500
سوچیمیکادو
21:59.460 --> 21:59.500
هاروتورا
21:59.460 --> 21:59.500
هاروتورا
21:59.460 --> 21:59.500
سوچیمیکادو
21:59.460 --> 21:59.500
سوچیمیکادو
21:59.460 --> 21:59.500
ناتسومه
21:59.460 --> 21:59.500
ناتسومه
21:59.500 --> 21:59.540
آتو توجی
21:59.500 --> 21:59.540
آتو توجی
21:59.500 --> 21:59.540
سوچیمیکادو
21:59.500 --> 21:59.540
سوچیمیکادو
21:59.500 --> 21:59.540
هاروتورا
21:59.500 --> 21:59.540
هاروتورا
21:59.500 --> 21:59.540
سوچیمیکادو
21:59.500 --> 21:59.540
سوچیمیکادو
21:59.500 --> 21:59.540
ناتسومه
21:59.500 --> 21:59.540
ناتسومه
21:59.540 --> 21:59.580
آتو توجی
21:59.540 --> 21:59.580
آتو توجی
21:59.540 --> 21:59.580
سوچیمیکادو
21:59.540 --> 21:59.580
سوچیمیکادو
21:59.540 --> 21:59.580
هاروتورا
21:59.540 --> 21:59.580
هاروتورا
21:59.540 --> 21:59.580
سوچیمیکادو
21:59.540 --> 21:59.580
سوچیمیکادو
21:59.540 --> 21:59.580
ناتسومه
21:59.540 --> 21:59.580
ناتسومه
21:59.580 --> 21:59.630
آتو توجی
21:59.580 --> 21:59.630
آتو توجی
21:59.580 --> 21:59.630
سوچیمیکادو
21:59.580 --> 21:59.630
سوچیمیکادو
21:59.580 --> 21:59.630
هاروتورا
21:59.580 --> 21:59.630
هاروتورا
21:59.580 --> 21:59.630
سوچیمیکادو
21:59.580 --> 21:59.630
سوچیمیکادو
21:59.580 --> 21:59.630
ناتسومه
21:59.580 --> 21:59.630
ناتسومه
21:59.630 --> 21:59.670
آتو توجی
21:59.630 --> 21:59.670
آتو توجی
21:59.630 --> 21:59.670
سوچیمیکادو
21:59.630 --> 21:59.670
سوچیمیکادو
21:59.630 --> 21:59.670
هاروتورا
21:59.630 --> 21:59.670
هاروتورا
21:59.630 --> 21:59.670
سوچیمیکادو
21:59.630 --> 21:59.670
سوچیمیکادو
21:59.630 --> 21:59.670
ناتسومه
21:59.630 --> 21:59.670
ناتسومه
21:59.670 --> 21:59.710
آتو توجی
21:59.670 --> 21:59.710
آتو توجی
21:59.670 --> 21:59.710
سوچیمیکادو
21:59.670 --> 21:59.710
سوچیمیکادو
21:59.670 --> 21:59.710
هاروتورا
21:59.670 --> 21:59.710
هاروتورا
21:59.670 --> 21:59.710
سوچیمیکادو
21:59.670 --> 21:59.710
سوچیمیکادو
21:59.670 --> 21:59.710
ناتسومه
21:59.670 --> 21:59.710
ناتسومه
21:59.710 --> 21:59.750
آتو توجی
21:59.710 --> 21:59.750
آتو توجی
21:59.710 --> 21:59.750
سوچیمیکادو
21:59.710 --> 21:59.750
سوچیمیکادو
21:59.710 --> 21:59.750
هاروتورا
21:59.710 --> 21:59.750
هاروتورا
21:59.710 --> 21:59.750
سوچیمیکادو
21:59.710 --> 21:59.750
سوچیمیکادو
21:59.710 --> 21:59.750
ناتسومه
21:59.710 --> 21:59.750
ناتسومه
21:59.750 --> 21:59.790
آتو توجی
21:59.750 --> 21:59.790
آتو توجی
21:59.750 --> 21:59.790
سوچیمیکادو
21:59.750 --> 21:59.790
سوچیمیکادو
21:59.750 --> 21:59.790
هاروتورا
21:59.750 --> 21:59.790
هاروتورا
21:59.750 --> 21:59.790
سوچیمیکادو
21:59.750 --> 21:59.790
سوچیمیکادو
21:59.750 --> 21:59.790
ناتسومه
21:59.750 --> 21:59.790
ناتسومه
21:59.790 --> 21:59.830
آتو توجی
21:59.790 --> 21:59.830
آتو توجی
21:59.790 --> 21:59.830
سوچیمیکادو
21:59.790 --> 21:59.830
سوچیمیکادو
21:59.790 --> 21:59.830
هاروتورا
21:59.790 --> 21:59.830
هاروتورا
21:59.790 --> 21:59.830
سوچیمیکادو
21:59.790 --> 21:59.830
سوچیمیکادو
21:59.790 --> 21:59.830
ناتسومه
21:59.790 --> 21:59.830
ناتسومه
21:59.830 --> 21:59.880
آتو توجی
21:59.830 --> 21:59.880
آتو توجی
21:59.830 --> 21:59.880
سوچیمیکادو
21:59.830 --> 21:59.880
سوچیمیکادو
21:59.830 --> 21:59.880
هاروتورا
21:59.830 --> 21:59.880
هاروتورا
21:59.830 --> 21:59.880
سوچیمیکادو
21:59.830 --> 21:59.880
سوچیمیکادو
21:59.830 --> 21:59.880
ناتسومه
21:59.830 --> 21:59.880
ناتسومه
21:59.880 --> 21:59.920
آتو توجی
21:59.880 --> 21:59.920
آتو توجی
21:59.880 --> 21:59.920
سوچیمیکادو
21:59.880 --> 21:59.920
سوچیمیکادو
21:59.880 --> 21:59.920
هاروتورا
21:59.880 --> 21:59.920
هاروتورا
21:59.880 --> 21:59.920
سوچیمیکادو
21:59.880 --> 21:59.920
سوچیمیکادو
21:59.880 --> 21:59.920
ناتسومه
21:59.880 --> 21:59.920
ناتسومه
21:59.920 --> 21:59.960
آتو توجی
21:59.920 --> 21:59.960
آتو توجی
21:59.920 --> 21:59.960
سوچیمیکادو
21:59.920 --> 21:59.960
سوچیمیکادو
21:59.920 --> 21:59.960
هاروتورا
21:59.920 --> 21:59.960
هاروتورا
21:59.920 --> 21:59.960
سوچیمیکادو
21:59.920 --> 21:59.960
سوچیمیکادو
21:59.920 --> 21:59.960
ناتسومه
21:59.920 --> 21:59.960
ناتسومه
21:59.960 --> 22:00.000
آتو توجی
21:59.960 --> 22:00.000
آتو توجی
21:59.960 --> 22:00.000
سوچیمیکادو
21:59.960 --> 22:00.000
سوچیمیکادو
21:59.960 --> 22:00.000
هاروتورا
21:59.960 --> 22:00.000
هاروتورا
21:59.960 --> 22:00.000
سوچیمیکادو
21:59.960 --> 22:00.000
سوچیمیکادو
21:59.960 --> 22:00.000
ناتسومه
21:59.960 --> 22:00.000
ناتسومه
22:00.000 --> 22:00.040
آتو توجی
22:00.000 --> 22:00.040
آتو توجی
22:00.000 --> 22:00.040
سوچیمیکادو
22:00.000 --> 22:00.040
سوچیمیکادو
22:00.000 --> 22:00.040
هاروتورا
22:00.000 --> 22:00.040
هاروتورا
22:00.000 --> 22:00.040
سوچیمیکادو
22:00.000 --> 22:00.040
سوچیمیکادو
22:00.000 --> 22:00.040
ناتسومه
22:00.000 --> 22:00.040
ناتسومه
22:00.040 --> 22:00.080
آتو توجی
22:00.040 --> 22:00.080
آتو توجی
22:00.040 --> 22:00.080
سوچیمیکادو
22:00.040 --> 22:00.080
سوچیمیکادو
22:00.040 --> 22:00.080
هاروتورا
22:00.040 --> 22:00.080
هاروتورا
22:00.040 --> 22:00.080
سوچیمیکادو
22:00.040 --> 22:00.080
سوچیمیکادو
22:00.040 --> 22:00.080
ناتسومه
22:00.040 --> 22:00.080
ناتسومه
22:00.080 --> 22:00.130
آتو توجی
22:00.080 --> 22:00.130
آتو توجی
22:00.080 --> 22:00.130
سوچیمیکادو
22:00.080 --> 22:00.130
سوچیمیکادو
22:00.080 --> 22:00.130
هاروتورا
22:00.080 --> 22:00.130
هاروتورا
22:00.080 --> 22:00.130
سوچیمیکادو
22:00.080 --> 22:00.130
سوچیمیکادو
22:00.080 --> 22:00.130
ناتسومه
22:00.080 --> 22:00.130
ناتسومه
22:00.130 --> 22:00.170
آتو توجی
22:00.130 --> 22:00.170
آتو توجی
22:00.130 --> 22:00.170
سوچیمیکادو
22:00.130 --> 22:00.170
سوچیمیکادو
22:00.130 --> 22:00.170
هاروتورا
22:00.130 --> 22:00.170
هاروتورا
22:00.130 --> 22:00.170
سوچیمیکادو
22:00.130 --> 22:00.170
سوچیمیکادو
22:00.130 --> 22:00.170
ناتسومه
22:00.130 --> 22:00.170
ناتسومه
22:00.170 --> 22:00.210
آتو توجی
22:00.170 --> 22:00.210
آتو توجی
22:00.170 --> 22:00.210
سوچیمیکادو
22:00.170 --> 22:00.210
سوچیمیکادو
22:00.170 --> 22:00.210
هاروتورا
22:00.170 --> 22:00.210
هاروتورا
22:00.170 --> 22:00.210
سوچیمیکادو
22:00.170 --> 22:00.210
سوچیمیکادو
22:00.170 --> 22:00.210
ناتسومه
22:00.170 --> 22:00.210
ناتسومه
22:00.210 --> 22:00.250
آتو توجی
22:00.210 --> 22:00.250
آتو توجی
22:00.210 --> 22:00.250
سوچیمیکادو
22:00.210 --> 22:00.250
سوچیمیکادو
22:00.210 --> 22:00.250
هاروتورا
22:00.210 --> 22:00.250
هاروتورا
22:00.210 --> 22:00.250
سوچیمیکادو
22:00.210 --> 22:00.250
سوچیمیکادو
22:00.210 --> 22:00.250
ناتسومه
22:00.210 --> 22:00.250
ناتسومه
22:00.250 --> 22:00.290
آتو توجی
22:00.250 --> 22:00.290
آتو توجی
22:00.250 --> 22:00.290
سوچیمیکادو
22:00.250 --> 22:00.290
سوچیمیکادو
22:00.250 --> 22:00.290
هاروتورا
22:00.250 --> 22:00.290
هاروتورا
22:00.250 --> 22:00.290
سوچیمیکادو
22:00.250 --> 22:00.290
سوچیمیکادو
22:00.250 --> 22:00.290
ناتسومه
22:00.250 --> 22:00.290
ناتسومه
22:00.290 --> 22:00.330
آتو توجی
22:00.290 --> 22:00.330
آتو توجی
22:00.290 --> 22:00.330
سوچیمیکادو
22:00.290 --> 22:00.330
سوچیمیکادو
22:00.290 --> 22:00.330
هاروتورا
22:00.290 --> 22:00.330
هاروتورا
22:00.290 --> 22:00.330
سوچیمیکادو
22:00.290 --> 22:00.330
سوچیمیکادو
22:00.290 --> 22:00.330
ناتسومه
22:00.290 --> 22:00.330
ناتسومه
22:00.330 --> 22:00.380
آتو توجی
22:00.330 --> 22:00.380
آتو توجی
22:00.330 --> 22:00.380
سوچیمیکادو
22:00.330 --> 22:00.380
سوچیمیکادو
22:00.330 --> 22:00.380
هاروتورا
22:00.330 --> 22:00.380
هاروتورا
22:00.330 --> 22:00.380
سوچیمیکادو
22:00.330 --> 22:00.380
سوچیمیکادو
22:00.330 --> 22:00.380
ناتسومه
22:00.330 --> 22:00.380
ناتسومه
22:00.380 --> 22:00.420
آتو توجی
22:00.380 --> 22:00.420
آتو توجی
22:00.380 --> 22:00.420
سوچیمیکادو
22:00.380 --> 22:00.420
سوچیمیکادو
22:00.380 --> 22:00.420
هاروتورا
22:00.380 --> 22:00.420
هاروتورا
22:00.380 --> 22:00.420
سوچیمیکادو
22:00.380 --> 22:00.420
سوچیمیکادو
22:00.380 --> 22:00.420
ناتسومه
22:00.380 --> 22:00.420
ناتسومه
22:00.420 --> 22:00.460
آتو توجی
22:00.420 --> 22:00.460
آتو توجی
22:00.420 --> 22:00.460
سوچیمیکادو
22:00.420 --> 22:00.460
سوچیمیکادو
22:00.420 --> 22:00.460
هاروتورا
22:00.420 --> 22:00.460
هاروتورا
22:00.420 --> 22:00.460
سوچیمیکادو
22:00.420 --> 22:00.460
سوچیمیکادو
22:00.420 --> 22:00.460
ناتسومه
22:00.420 --> 22:00.460
ناتسومه
22:00.460 --> 22:00.500
آتو توجی
22:00.460 --> 22:00.500
آتو توجی
22:00.460 --> 22:00.500
سوچیمیکادو
22:00.460 --> 22:00.500
سوچیمیکادو
22:00.460 --> 22:00.500
هاروتورا
22:00.460 --> 22:00.500
هاروتورا
22:00.460 --> 22:00.500
سوچیمیکادو
22:00.460 --> 22:00.500
سوچیمیکادو
22:00.460 --> 22:00.500
ناتسومه
22:00.460 --> 22:00.500
ناتسومه
22:00.500 --> 22:00.540
آتو توجی
22:00.500 --> 22:00.540
آتو توجی
22:00.500 --> 22:00.540
سوچیمیکادو
22:00.500 --> 22:00.540
سوچیمیکادو
22:00.500 --> 22:00.540
هاروتورا
22:00.500 --> 22:00.540
هاروتورا
22:00.500 --> 22:00.540
سوچیمیکادو
22:00.500 --> 22:00.540
سوچیمیکادو
22:00.500 --> 22:00.540
ناتسومه
22:00.500 --> 22:00.540
ناتسومه
22:00.540 --> 22:00.580
آتو توجی
22:00.540 --> 22:00.580
آتو توجی
22:00.540 --> 22:00.580
سوچیمیکادو
22:00.540 --> 22:00.580
سوچیمیکادو
22:00.540 --> 22:00.580
هاروتورا
22:00.540 --> 22:00.580
هاروتورا
22:00.540 --> 22:00.580
سوچیمیکادو
22:00.540 --> 22:00.580
سوچیمیکادو
22:00.540 --> 22:00.580
ناتسومه
22:00.540 --> 22:00.580
ناتسومه
22:00.580 --> 22:00.630
آتو توجی
22:00.580 --> 22:00.630
آتو توجی
22:00.580 --> 22:00.630
سوچیمیکادو
22:00.580 --> 22:00.630
سوچیمیکادو
22:00.580 --> 22:00.630
هاروتورا
22:00.580 --> 22:00.630
هاروتورا
22:00.580 --> 22:00.630
سوچیمیکادو
22:00.580 --> 22:00.630
سوچیمیکادو
22:00.580 --> 22:00.630
ناتسومه
22:00.580 --> 22:00.630
ناتسومه
22:00.630 --> 22:00.670
آتو توجی
22:00.630 --> 22:00.670
آتو توجی
22:00.630 --> 22:00.670
سوچیمیکادو
22:00.630 --> 22:00.670
سوچیمیکادو
22:00.630 --> 22:00.670
هاروتورا
22:00.630 --> 22:00.670
هاروتورا
22:00.630 --> 22:00.670
سوچیمیکادو
22:00.630 --> 22:00.670
سوچیمیکادو
22:00.630 --> 22:00.670
ناتسومه
22:00.630 --> 22:00.670
ناتسومه
22:00.670 --> 22:00.710
آتو توجی
22:00.670 --> 22:00.710
آتو توجی
22:00.670 --> 22:00.710
سوچیمیکادو
22:00.670 --> 22:00.710
سوچیمیکادو
22:00.670 --> 22:00.710
هاروتورا
22:00.670 --> 22:00.710
هاروتورا
22:00.670 --> 22:00.710
سوچیمیکادو
22:00.670 --> 22:00.710
سوچیمیکادو
22:00.670 --> 22:00.710
ناتسومه
22:00.670 --> 22:00.710
ناتسومه
22:00.710 --> 22:00.750
آتو توجی
22:00.710 --> 22:00.750
آتو توجی
22:00.710 --> 22:00.750
سوچیمیکادو
22:00.710 --> 22:00.750
سوچیمیکادو
22:00.710 --> 22:00.750
هاروتورا
22:00.710 --> 22:00.750
هاروتورا
22:00.710 --> 22:00.750
سوچیمیکادو
22:00.710 --> 22:00.750
سوچیمیکادو
22:00.710 --> 22:00.750
ناتسومه
22:00.710 --> 22:00.750
ناتسومه
22:00.750 --> 22:00.790
آتو توجی
22:00.750 --> 22:00.790
آتو توجی
22:00.750 --> 22:00.790
سوچیمیکادو
22:00.750 --> 22:00.790
سوچیمیکادو
22:00.750 --> 22:00.790
هاروتورا
22:00.750 --> 22:00.790
هاروتورا
22:00.750 --> 22:00.790
سوچیمیکادو
22:00.750 --> 22:00.790
سوچیمیکادو
22:00.750 --> 22:00.790
ناتسومه
22:00.750 --> 22:00.790
ناتسومه
22:00.790 --> 22:00.840
آتو توجی
22:00.790 --> 22:00.840
آتو توجی
22:00.790 --> 22:00.840
سوچیمیکادو
22:00.790 --> 22:00.840
سوچیمیکادو
22:00.790 --> 22:00.840
هاروتورا
22:00.790 --> 22:00.840
هاروتورا
22:00.790 --> 22:00.840
سوچیمیکادو
22:00.790 --> 22:00.840
سوچیمیکادو
22:00.790 --> 22:00.840
ناتسومه
22:00.790 --> 22:00.840
ناتسومه
22:00.840 --> 22:00.880
آتو توجی
22:00.840 --> 22:00.880
آتو توجی
22:00.840 --> 22:00.880
سوچیمیکادو
22:00.840 --> 22:00.880
سوچیمیکادو
22:00.840 --> 22:00.880
هاروتورا
22:00.840 --> 22:00.880
هاروتورا
22:00.840 --> 22:00.880
سوچیمیکادو
22:00.840 --> 22:00.880
سوچیمیکادو
22:00.840 --> 22:00.880
ناتسومه
22:00.840 --> 22:00.880
ناتسومه
22:00.880 --> 22:00.920
آتو توجی
22:00.880 --> 22:00.920
آتو توجی
22:00.880 --> 22:00.920
سوچیمیکادو
22:00.880 --> 22:00.920
سوچیمیکادو
22:00.880 --> 22:00.920
هاروتورا
22:00.880 --> 22:00.920
هاروتورا
22:00.880 --> 22:00.920
سوچیمیکادو
22:00.880 --> 22:00.920
سوچیمیکادو
22:00.880 --> 22:00.920
ناتسومه
22:00.880 --> 22:00.920
ناتسومه
22:00.920 --> 22:00.960
آتو توجی
22:00.920 --> 22:00.960
آتو توجی
22:00.920 --> 22:00.960
سوچیمیکادو
22:00.920 --> 22:00.960
سوچیمیکادو
22:00.920 --> 22:00.960
هاروتورا
22:00.920 --> 22:00.960
هاروتورا
22:00.920 --> 22:00.960
سوچیمیکادو
22:00.920 --> 22:00.960
سوچیمیکادو
22:00.920 --> 22:00.960
ناتسومه
22:00.920 --> 22:00.960
ناتسومه
22:00.960 --> 22:01.000
آتو توجی
22:00.960 --> 22:01.000
آتو توجی
22:00.960 --> 22:01.000
سوچیمیکادو
22:00.960 --> 22:01.000
سوچیمیکادو
22:00.960 --> 22:01.000
هاروتورا
22:00.960 --> 22:01.000
هاروتورا
22:00.960 --> 22:01.000
سوچیمیکادو
22:00.960 --> 22:01.000
سوچیمیکادو
22:00.960 --> 22:01.000
ناتسومه
22:00.960 --> 22:01.000
ناتسومه
22:01.000 --> 22:01.040
آتو توجی
22:01.000 --> 22:01.040
آتو توجی
22:01.000 --> 22:01.040
سوچیمیکادو
22:01.000 --> 22:01.040
سوچیمیکادو
22:01.000 --> 22:01.040
هاروتورا
22:01.000 --> 22:01.040
هاروتورا
22:01.000 --> 22:01.040
سوچیمیکادو
22:01.000 --> 22:01.040
سوچیمیکادو
22:01.000 --> 22:01.040
ناتسومه
22:01.000 --> 22:01.040
ناتسومه
22:01.040 --> 22:01.090
آتو توجی
22:01.040 --> 22:01.090
آتو توجی
22:01.040 --> 22:01.090
سوچیمیکادو
22:01.040 --> 22:01.090
سوچیمیکادو
22:01.040 --> 22:01.090
هاروتورا
22:01.040 --> 22:01.090
هاروتورا
22:01.040 --> 22:01.090
سوچیمیکادو
22:01.040 --> 22:01.090
سوچیمیکادو
22:01.040 --> 22:01.090
ناتسومه
22:01.040 --> 22:01.090
ناتسومه
22:01.090 --> 22:01.130
آتو توجی
22:01.090 --> 22:01.130
آتو توجی
22:01.090 --> 22:01.130
سوچیمیکادو
22:01.090 --> 22:01.130
سوچیمیکادو
22:01.090 --> 22:01.130
هاروتورا
22:01.090 --> 22:01.130
هاروتورا
22:01.090 --> 22:01.130
سوچیمیکادو
22:01.090 --> 22:01.130
سوچیمیکادو
22:01.090 --> 22:01.130
ناتسومه
22:01.090 --> 22:01.130
ناتسومه
22:01.130 --> 22:01.170
آتو توجی
22:01.130 --> 22:01.170
آتو توجی
22:01.130 --> 22:01.170
سوچیمیکادو
22:01.130 --> 22:01.170
سوچیمیکادو
22:01.130 --> 22:01.170
هاروتورا
22:01.130 --> 22:01.170
هاروتورا
22:01.130 --> 22:01.170
سوچیمیکادو
22:01.130 --> 22:01.170
سوچیمیکادو
22:01.130 --> 22:01.170
ناتسومه
22:01.130 --> 22:01.170
ناتسومه
22:01.170 --> 22:01.210
آتو توجی
22:01.170 --> 22:01.210
آتو توجی
22:01.170 --> 22:01.210
سوچیمیکادو
22:01.170 --> 22:01.210
سوچیمیکادو
22:01.170 --> 22:01.210
هاروتورا
22:01.170 --> 22:01.210
هاروتورا
22:01.170 --> 22:01.210
سوچیمیکادو
22:01.170 --> 22:01.210
سوچیمیکادو
22:01.170 --> 22:01.210
ناتسومه
22:01.170 --> 22:01.210
ناتسومه
22:01.210 --> 22:01.250
آتو توجی
22:01.210 --> 22:01.250
آتو توجی
22:01.210 --> 22:01.250
سوچیمیکادو
22:01.210 --> 22:01.250
سوچیمیکادو
22:01.210 --> 22:01.250
هاروتورا
22:01.210 --> 22:01.250
هاروتورا
22:01.210 --> 22:01.250
سوچیمیکادو
22:01.210 --> 22:01.250
سوچیمیکادو
22:01.210 --> 22:01.250
ناتسومه
22:01.210 --> 22:01.250
ناتسومه
22:01.250 --> 22:01.290
آتو توجی
22:01.250 --> 22:01.290
آتو توجی
22:01.250 --> 22:01.290
سوچیمیکادو
22:01.250 --> 22:01.290
سوچیمیکادو
22:01.250 --> 22:01.290
هاروتورا
22:01.250 --> 22:01.290
هاروتورا
22:01.250 --> 22:01.290
سوچیمیکادو
22:01.250 --> 22:01.290
سوچیمیکادو
22:01.250 --> 22:01.290
ناتسومه
22:01.250 --> 22:01.290
ناتسومه
22:01.290 --> 22:01.340
آتو توجی
22:01.290 --> 22:01.340
آتو توجی
22:01.290 --> 22:01.340
سوچیمیکادو
22:01.290 --> 22:01.340
سوچیمیکادو
22:01.290 --> 22:01.340
هاروتورا
22:01.290 --> 22:01.340
هاروتورا
22:01.290 --> 22:01.340
سوچیمیکادو
22:01.290 --> 22:01.340
سوچیمیکادو
22:01.290 --> 22:01.340
ناتسومه
22:01.290 --> 22:01.340
ناتسومه
22:01.340 --> 22:01.380
آتو توجی
22:01.340 --> 22:01.380
آتو توجی
22:01.340 --> 22:01.380
سوچیمیکادو
22:01.340 --> 22:01.380
سوچیمیکادو
22:01.340 --> 22:01.380
هاروتورا
22:01.340 --> 22:01.380
هاروتورا
22:01.340 --> 22:01.380
سوچیمیکادو
22:01.340 --> 22:01.380
سوچیمیکادو
22:01.340 --> 22:01.380
ناتسومه
22:01.340 --> 22:01.380
ناتسومه
22:01.380 --> 22:01.420
آتو توجی
22:01.380 --> 22:01.420
آتو توجی
22:01.380 --> 22:01.420
سوچیمیکادو
22:01.380 --> 22:01.420
سوچیمیکادو
22:01.380 --> 22:01.420
هاروتورا
22:01.380 --> 22:01.420
هاروتورا
22:01.380 --> 22:01.420
سوچیمیکادو
22:01.380 --> 22:01.420
سوچیمیکادو
22:01.380 --> 22:01.420
ناتسومه
22:01.380 --> 22:01.420
ناتسومه
22:01.420 --> 22:01.460
آتو توجی
22:01.420 --> 22:01.460
آتو توجی
22:01.420 --> 22:01.460
سوچیمیکادو
22:01.420 --> 22:01.460
سوچیمیکادو
22:01.420 --> 22:01.460
هاروتورا
22:01.420 --> 22:01.460
هاروتورا
22:01.420 --> 22:01.460
سوچیمیکادو
22:01.420 --> 22:01.460
سوچیمیکادو
22:01.420 --> 22:01.460
ناتسومه
22:01.420 --> 22:01.460
ناتسومه
22:01.460 --> 22:01.500
آتو توجی
22:01.460 --> 22:01.500
آتو توجی
22:01.460 --> 22:01.500
سوچیمیکادو
22:01.460 --> 22:01.500
سوچیمیکادو
22:01.460 --> 22:01.500
هاروتورا
22:01.460 --> 22:01.500
هاروتورا
22:01.460 --> 22:01.500
سوچیمیکادو
22:01.460 --> 22:01.500
سوچیمیکادو
22:01.460 --> 22:01.500
ناتسومه
22:01.460 --> 22:01.500
ناتسومه
22:01.500 --> 22:01.540
آتو توجی
22:01.500 --> 22:01.540
آتو توجی
22:01.500 --> 22:01.540
سوچیمیکادو
22:01.500 --> 22:01.540
سوچیمیکادو
22:01.500 --> 22:01.540
هاروتورا
22:01.500 --> 22:01.540
هاروتورا
22:01.500 --> 22:01.540
سوچیمیکادو
22:01.500 --> 22:01.540
سوچیمیکادو
22:01.500 --> 22:01.540
ناتسومه
22:01.500 --> 22:01.540
ناتسومه
22:01.540 --> 22:01.590
آتو توجی
22:01.540 --> 22:01.590
آتو توجی
22:01.540 --> 22:01.590
سوچیمیکادو
22:01.540 --> 22:01.590
سوچیمیکادو
22:01.540 --> 22:01.590
هاروتورا
22:01.540 --> 22:01.590
هاروتورا
22:01.540 --> 22:01.590
سوچیمیکادو
22:01.540 --> 22:01.590
سوچیمیکادو
22:01.540 --> 22:01.590
ناتسومه
22:01.540 --> 22:01.590
ناتسومه
22:01.590 --> 22:01.630
آتو توجی
22:01.590 --> 22:01.630
آتو توجی
22:01.590 --> 22:01.630
سوچیمیکادو
22:01.590 --> 22:01.630
سوچیمیکادو
22:01.590 --> 22:01.630
هاروتورا
22:01.590 --> 22:01.630
هاروتورا
22:01.590 --> 22:01.630
سوچیمیکادو
22:01.590 --> 22:01.630
سوچیمیکادو
22:01.590 --> 22:01.630
ناتسومه
22:01.590 --> 22:01.630
ناتسومه
22:01.630 --> 22:01.670
آتو توجی
22:01.630 --> 22:01.670
آتو توجی
22:01.630 --> 22:01.670
سوچیمیکادو
22:01.630 --> 22:01.670
سوچیمیکادو
22:01.630 --> 22:01.670
هاروتورا
22:01.630 --> 22:01.670
هاروتورا
22:01.630 --> 22:01.670
سوچیمیکادو
22:01.630 --> 22:01.670
سوچیمیکادو
22:01.630 --> 22:01.670
ناتسومه
22:01.630 --> 22:01.670
ناتسومه
22:01.670 --> 22:01.710
آتو توجی
22:01.670 --> 22:01.710
آتو توجی
22:01.670 --> 22:01.710
سوچیمیکادو
22:01.670 --> 22:01.710
سوچیمیکادو
22:01.670 --> 22:01.710
هاروتورا
22:01.670 --> 22:01.710
هاروتورا
22:01.670 --> 22:01.710
سوچیمیکادو
22:01.670 --> 22:01.710
سوچیمیکادو
22:01.670 --> 22:01.710
ناتسومه
22:01.670 --> 22:01.710
ناتسومه
22:01.710 --> 22:01.750
آتو توجی
22:01.710 --> 22:01.750
آتو توجی
22:01.710 --> 22:01.750
سوچیمیکادو
22:01.710 --> 22:01.750
سوچیمیکادو
22:01.710 --> 22:01.750
هاروتورا
22:01.710 --> 22:01.750
هاروتورا
22:01.710 --> 22:01.750
سوچیمیکادو
22:01.710 --> 22:01.750
سوچیمیکادو
22:01.710 --> 22:01.750
ناتسومه
22:01.710 --> 22:01.750
ناتسومه
22:01.750 --> 22:01.790
آتو توجی
22:01.750 --> 22:01.790
آتو توجی
22:01.750 --> 22:01.790
سوچیمیکادو
22:01.750 --> 22:01.790
سوچیمیکادو
22:01.750 --> 22:01.790
هاروتورا
22:01.750 --> 22:01.790
هاروتورا
22:01.750 --> 22:01.790
سوچیمیکادو
22:01.750 --> 22:01.790
سوچیمیکادو
22:01.750 --> 22:01.790
ناتسومه
22:01.750 --> 22:01.790
ناتسومه
22:01.790 --> 22:01.840
آتو توجی
22:01.790 --> 22:01.840
آتو توجی
22:01.790 --> 22:01.840
سوچیمیکادو
22:01.790 --> 22:01.840
سوچیمیکادو
22:01.790 --> 22:01.840
هاروتورا
22:01.790 --> 22:01.840
هاروتورا
22:01.790 --> 22:01.840
سوچیمیکادو
22:01.790 --> 22:01.840
سوچیمیکادو
22:01.790 --> 22:01.840
ناتسومه
22:01.790 --> 22:01.840
ناتسومه
22:01.840 --> 22:01.880
آتو توجی
22:01.840 --> 22:01.880
آتو توجی
22:01.840 --> 22:01.880
سوچیمیکادو
22:01.840 --> 22:01.880
سوچیمیکادو
22:01.840 --> 22:01.880
هاروتورا
22:01.840 --> 22:01.880
هاروتورا
22:01.840 --> 22:01.880
سوچیمیکادو
22:01.840 --> 22:01.880
سوچیمیکادو
22:01.840 --> 22:01.880
ناتسومه
22:01.840 --> 22:01.880
ناتسومه
22:01.880 --> 22:01.920
آتو توجی
22:01.880 --> 22:01.920
آتو توجی
22:01.880 --> 22:01.920
سوچیمیکادو
22:01.880 --> 22:01.920
سوچیمیکادو
22:01.880 --> 22:01.920
هاروتورا
22:01.880 --> 22:01.920
هاروتورا
22:01.880 --> 22:01.920
سوچیمیکادو
22:01.880 --> 22:01.920
سوچیمیکادو
22:01.880 --> 22:01.920
ناتسومه
22:01.880 --> 22:01.920
ناتسومه
22:01.920 --> 22:01.960
آتو توجی
22:01.920 --> 22:01.960
آتو توجی
22:01.920 --> 22:01.960
سوچیمیکادو
22:01.920 --> 22:01.960
سوچیمیکادو
22:01.920 --> 22:01.960
هاروتورا
22:01.920 --> 22:01.960
هاروتورا
22:01.920 --> 22:01.960
سوچیمیکادو
22:01.920 --> 22:01.960
سوچیمیکادو
22:01.920 --> 22:01.960
ناتسومه
22:01.920 --> 22:01.960
ناتسومه
22:01.960 --> 22:02.000
آتو توجی
22:01.960 --> 22:02.000
آتو توجی
22:01.960 --> 22:02.000
سوچیمیکادو
22:01.960 --> 22:02.000
سوچیمیکادو
22:01.960 --> 22:02.000
هاروتورا
22:01.960 --> 22:02.000
هاروتورا
22:01.960 --> 22:02.000
سوچیمیکادو
22:01.960 --> 22:02.000
سوچیمیکادو
22:01.960 --> 22:02.000
ناتسومه
22:01.960 --> 22:02.000
ناتسومه
22:02.000 --> 22:02.040
آتو توجی
22:02.000 --> 22:02.040
آتو توجی
22:02.000 --> 22:02.040
سوچیمیکادو
22:02.000 --> 22:02.040
سوچیمیکادو
22:02.000 --> 22:02.040
هاروتورا
22:02.000 --> 22:02.040
هاروتورا
22:02.000 --> 22:02.040
سوچیمیکادو
22:02.000 --> 22:02.040
سوچیمیکادو
22:02.000 --> 22:02.040
ناتسومه
22:02.000 --> 22:02.040
ناتسومه
22:02.040 --> 22:02.090
آتو توجی
22:02.040 --> 22:02.090
آتو توجی
22:02.040 --> 22:02.090
سوچیمیکادو
22:02.040 --> 22:02.090
سوچیمیکادو
22:02.040 --> 22:02.090
هاروتورا
22:02.040 --> 22:02.090
هاروتورا
22:02.040 --> 22:02.090
سوچیمیکادو
22:02.040 --> 22:02.090
سوچیمیکادو
22:02.040 --> 22:02.090
ناتسومه
22:02.040 --> 22:02.090
ناتسومه
22:02.090 --> 22:02.130
آتو توجی
22:02.090 --> 22:02.130
آتو توجی
22:02.090 --> 22:02.130
سوچیمیکادو
22:02.090 --> 22:02.130
سوچیمیکادو
22:02.090 --> 22:02.130
هاروتورا
22:02.090 --> 22:02.130
هاروتورا
22:02.090 --> 22:02.130
سوچیمیکادو
22:02.090 --> 22:02.130
سوچیمیکادو
22:02.090 --> 22:02.130
ناتسومه
22:02.090 --> 22:02.130
ناتسومه
22:02.130 --> 22:02.170
آتو توجی
22:02.130 --> 22:02.170
آتو توجی
22:02.130 --> 22:02.170
سوچیمیکادو
22:02.130 --> 22:02.170
سوچیمیکادو
22:02.130 --> 22:02.170
هاروتورا
22:02.130 --> 22:02.170
هاروتورا
22:02.130 --> 22:02.170
سوچیمیکادو
22:02.130 --> 22:02.170
سوچیمیکادو
22:02.130 --> 22:02.170
ناتسومه
22:02.130 --> 22:02.170
ناتسومه
22:02.170 --> 22:02.210
آتو توجی
22:02.170 --> 22:02.210
آتو توجی
22:02.170 --> 22:02.210
سوچیمیکادو
22:02.170 --> 22:02.210
سوچیمیکادو
22:02.170 --> 22:02.210
هاروتورا
22:02.170 --> 22:02.210
هاروتورا
22:02.170 --> 22:02.210
سوچیمیکادو
22:02.170 --> 22:02.210
سوچیمیکادو
22:02.170 --> 22:02.210
ناتسومه
22:02.170 --> 22:02.210
ناتسومه
22:02.210 --> 22:02.250
آتو توجی
22:02.210 --> 22:02.250
آتو توجی
22:02.210 --> 22:02.250
سوچیمیکادو
22:02.210 --> 22:02.250
سوچیمیکادو
22:02.210 --> 22:02.250
هاروتورا
22:02.210 --> 22:02.250
هاروتورا
22:02.210 --> 22:02.250
سوچیمیکادو
22:02.210 --> 22:02.250
سوچیمیکادو
22:02.210 --> 22:02.250
ناتسومه
22:02.210 --> 22:02.250
ناتسومه
22:02.250 --> 22:02.290
آتو توجی
22:02.250 --> 22:02.290
آتو توجی
22:02.250 --> 22:02.290
سوچیمیکادو
22:02.250 --> 22:02.290
سوچیمیکادو
22:02.250 --> 22:02.290
هاروتورا
22:02.250 --> 22:02.290
هاروتورا
22:02.250 --> 22:02.290
سوچیمیکادو
22:02.250 --> 22:02.290
سوچیمیکادو
22:02.250 --> 22:02.290
ناتسومه
22:02.250 --> 22:02.290
ناتسومه
22:02.290 --> 22:02.340
آتو توجی
22:02.290 --> 22:02.340
آتو توجی
22:02.290 --> 22:02.340
سوچیمیکادو
22:02.290 --> 22:02.340
سوچیمیکادو
22:02.290 --> 22:02.340
هاروتورا
22:02.290 --> 22:02.340
هاروتورا
22:02.290 --> 22:02.340
سوچیمیکادو
22:02.290 --> 22:02.340
سوچیمیکادو
22:02.290 --> 22:02.340
ناتسومه
22:02.290 --> 22:02.340
ناتسومه
22:02.340 --> 22:02.380
آتو توجی
22:02.340 --> 22:02.380
آتو توجی
22:02.340 --> 22:02.380
سوچیمیکادو
22:02.340 --> 22:02.380
سوچیمیکادو
22:02.340 --> 22:02.380
هاروتورا
22:02.340 --> 22:02.380
هاروتورا
22:02.340 --> 22:02.380
سوچیمیکادو
22:02.340 --> 22:02.380
سوچیمیکادو
22:02.340 --> 22:02.380
ناتسومه
22:02.340 --> 22:02.380
ناتسومه
22:02.380 --> 22:02.420
آتو توجی
22:02.380 --> 22:02.420
آتو توجی
22:02.380 --> 22:02.420
سوچیمیکادو
22:02.380 --> 22:02.420
سوچیمیکادو
22:02.380 --> 22:02.420
هاروتورا
22:02.380 --> 22:02.420
هاروتورا
22:02.380 --> 22:02.420
سوچیمیکادو
22:02.380 --> 22:02.420
سوچیمیکادو
22:02.380 --> 22:02.420
ناتسومه
22:02.380 --> 22:02.420
ناتسومه
22:02.420 --> 22:02.460
آتو توجی
22:02.420 --> 22:02.460
آتو توجی
22:02.420 --> 22:02.460
سوچیمیکادو
22:02.420 --> 22:02.460
سوچیمیکادو
22:02.420 --> 22:02.460
هاروتورا
22:02.420 --> 22:02.460
هاروتورا
22:02.420 --> 22:02.460
سوچیمیکادو
22:02.420 --> 22:02.460
سوچیمیکادو
22:02.420 --> 22:02.460
ناتسومه
22:02.420 --> 22:02.460
ناتسومه
22:02.460 --> 22:02.500
آتو توجی
22:02.460 --> 22:02.500
آتو توجی
22:02.460 --> 22:02.500
سوچیمیکادو
22:02.460 --> 22:02.500
سوچیمیکادو
22:02.460 --> 22:02.500
هاروتورا
22:02.460 --> 22:02.500
هاروتورا
22:02.460 --> 22:02.500
سوچیمیکادو
22:02.460 --> 22:02.500
سوچیمیکادو
22:02.460 --> 22:02.500
ناتسومه
22:02.460 --> 22:02.500
ناتسومه
22:02.500 --> 22:02.550
آتو توجی
22:02.500 --> 22:02.550
آتو توجی
22:02.500 --> 22:02.550
سوچیمیکادو
22:02.500 --> 22:02.550
سوچیمیکادو
22:02.500 --> 22:02.550
هاروتورا
22:02.500 --> 22:02.550
هاروتورا
22:02.500 --> 22:02.550
سوچیمیکادو
22:02.500 --> 22:02.550
سوچیمیکادو
22:02.500 --> 22:02.550
ناتسومه
22:02.500 --> 22:02.550
ناتسومه
22:02.550 --> 22:02.590
آتو توجی
22:02.550 --> 22:02.590
آتو توجی
22:02.550 --> 22:02.590
سوچیمیکادو
22:02.550 --> 22:02.590
سوچیمیکادو
22:02.550 --> 22:02.590
هاروتورا
22:02.550 --> 22:02.590
هاروتورا
22:02.550 --> 22:02.590
سوچیمیکادو
22:02.550 --> 22:02.590
سوچیمیکادو
22:02.550 --> 22:02.590
ناتسومه
22:02.550 --> 22:02.590
ناتسومه
22:02.590 --> 22:02.630
آتو توجی
22:02.590 --> 22:02.630
آتو توجی
22:02.590 --> 22:02.630
سوچیمیکادو
22:02.590 --> 22:02.630
سوچیمیکادو
22:02.590 --> 22:02.630
هاروتورا
22:02.590 --> 22:02.630
هاروتورا
22:02.590 --> 22:02.630
سوچیمیکادو
22:02.590 --> 22:02.630
سوچیمیکادو
22:02.590 --> 22:02.630
ناتسومه
22:02.590 --> 22:02.630
ناتسومه
22:02.630 --> 22:02.670
آتو توجی
22:02.630 --> 22:02.670
آتو توجی
22:02.630 --> 22:02.670
سوچیمیکادو
22:02.630 --> 22:02.670
سوچیمیکادو
22:02.630 --> 22:02.670
هاروتورا
22:02.630 --> 22:02.670
هاروتورا
22:02.630 --> 22:02.670
سوچیمیکادو
22:02.630 --> 22:02.670
سوچیمیکادو
22:02.630 --> 22:02.670
ناتسومه
22:02.630 --> 22:02.670
ناتسومه
22:02.670 --> 22:02.710
آتو توجی
22:02.670 --> 22:02.710
آتو توجی
22:02.670 --> 22:02.710
سوچیمیکادو
22:02.670 --> 22:02.710
سوچیمیکادو
22:02.670 --> 22:02.710
هاروتورا
22:02.670 --> 22:02.710
هاروتورا
22:02.670 --> 22:02.710
سوچیمیکادو
22:02.670 --> 22:02.710
سوچیمیکادو
22:02.670 --> 22:02.710
ناتسومه
22:02.670 --> 22:02.710
ناتسومه
22:02.710 --> 22:02.750
آتو توجی
22:02.710 --> 22:02.750
آتو توجی
22:02.710 --> 22:02.750
سوچیمیکادو
22:02.710 --> 22:02.750
سوچیمیکادو
22:02.710 --> 22:02.750
هاروتورا
22:02.710 --> 22:02.750
هاروتورا
22:02.710 --> 22:02.750
سوچیمیکادو
22:02.710 --> 22:02.750
سوچیمیکادو
22:02.710 --> 22:02.750
ناتسومه
22:02.710 --> 22:02.750
ناتسومه
22:02.750 --> 22:02.800
آتو توجی
22:02.750 --> 22:02.800
آتو توجی
22:02.750 --> 22:02.800
سوچیمیکادو
22:02.750 --> 22:02.800
سوچیمیکادو
22:02.750 --> 22:02.800
هاروتورا
22:02.750 --> 22:02.800
هاروتورا
22:02.750 --> 22:02.800
سوچیمیکادو
22:02.750 --> 22:02.800
سوچیمیکادو
22:02.750 --> 22:02.800
ناتسومه
22:02.750 --> 22:02.800
ناتسومه
22:02.800 --> 22:02.840
آتو توجی
22:02.800 --> 22:02.840
آتو توجی
22:02.800 --> 22:02.840
سوچیمیکادو
22:02.800 --> 22:02.840
سوچیمیکادو
22:02.800 --> 22:02.840
هاروتورا
22:02.800 --> 22:02.840
هاروتورا
22:02.800 --> 22:02.840
سوچیمیکادو
22:02.800 --> 22:02.840
سوچیمیکادو
22:02.800 --> 22:02.840
ناتسومه
22:02.800 --> 22:02.840
ناتسومه
22:02.840 --> 22:02.880
آتو توجی
22:02.840 --> 22:02.880
آتو توجی
22:02.840 --> 22:02.880
سوچیمیکادو
22:02.840 --> 22:02.880
سوچیمیکادو
22:02.840 --> 22:02.880
هاروتورا
22:02.840 --> 22:02.880
هاروتورا
22:02.840 --> 22:02.880
سوچیمیکادو
22:02.840 --> 22:02.880
سوچیمیکادو
22:02.840 --> 22:02.880
ناتسومه
22:02.840 --> 22:02.880
ناتسومه
22:02.880 --> 22:02.920
آتو توجی
22:02.880 --> 22:02.920
آتو توجی
22:02.880 --> 22:02.920
سوچیمیکادو
22:02.880 --> 22:02.920
سوچیمیکادو
22:02.880 --> 22:02.920
هاروتورا
22:02.880 --> 22:02.920
هاروتورا
22:02.880 --> 22:02.920
سوچیمیکادو
22:02.880 --> 22:02.920
سوچیمیکادو
22:02.880 --> 22:02.920
ناتسومه
22:02.880 --> 22:02.920
ناتسومه
22:02.920 --> 22:02.960
آتو توجی
22:02.920 --> 22:02.960
آتو توجی
22:02.920 --> 22:02.960
سوچیمیکادو
22:02.920 --> 22:02.960
سوچیمیکادو
22:02.920 --> 22:02.960
هاروتورا
22:02.920 --> 22:02.960
هاروتورا
22:02.920 --> 22:02.960
سوچیمیکادو
22:02.920 --> 22:02.960
سوچیمیکادو
22:02.920 --> 22:02.960
ناتسومه
22:02.920 --> 22:02.960
ناتسومه
22:02.940 --> 22:13.940
Forums.Animworld.net
22:02.940 --> 22:13.940
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
22:02.960 --> 22:03.000
آتو توجی
22:02.960 --> 22:03.000
آتو توجی
22:02.960 --> 22:03.000
سوچیمیکادو
22:02.960 --> 22:03.000
سوچیمیکادو
22:02.960 --> 22:03.000
هاروتورا
22:02.960 --> 22:03.000
هاروتورا
22:02.960 --> 22:03.000
سوچیمیکادو
22:02.960 --> 22:03.000
سوچیمیکادو
22:02.960 --> 22:03.000
ناتسومه
22:02.960 --> 22:03.000
ناتسومه
22:03.000 --> 22:03.050
آتو توجی
22:03.000 --> 22:03.050
آتو توجی
22:03.000 --> 22:03.050
سوچیمیکادو
22:03.000 --> 22:03.050
سوچیمیکادو
22:03.000 --> 22:03.050
هاروتورا
22:03.000 --> 22:03.050
هاروتورا
22:03.000 --> 22:03.050
سوچیمیکادو
22:03.000 --> 22:03.050
سوچیمیکادو
22:03.000 --> 22:03.050
ناتسومه
22:03.000 --> 22:03.050
ناتسومه
22:03.050 --> 22:03.090
آتو توجی
22:03.050 --> 22:03.090
آتو توجی
22:03.050 --> 22:03.090
سوچیمیکادو
22:03.050 --> 22:03.090
سوچیمیکادو
22:03.050 --> 22:03.090
هاروتورا
22:03.050 --> 22:03.090
هاروتورا
22:03.050 --> 22:03.090
سوچیمیکادو
22:03.050 --> 22:03.090
سوچیمیکادو
22:03.050 --> 22:03.090
ناتسومه
22:03.050 --> 22:03.090
ناتسومه
22:03.090 --> 22:03.130
آتو توجی
22:03.090 --> 22:03.130
آتو توجی
22:03.090 --> 22:03.130
سوچیمیکادو
22:03.090 --> 22:03.130
سوچیمیکادو
22:03.090 --> 22:03.130
هاروتورا
22:03.090 --> 22:03.130
هاروتورا
22:03.090 --> 22:03.130
سوچیمیکادو
22:03.090 --> 22:03.130
سوچیمیکادو
22:03.090 --> 22:03.130
ناتسومه
22:03.090 --> 22:03.130
ناتسومه
22:03.130 --> 22:03.170
آتو توجی
22:03.130 --> 22:03.170
آتو توجی
22:03.130 --> 22:03.170
سوچیمیکادو
22:03.130 --> 22:03.170
سوچیمیکادو
22:03.130 --> 22:03.170
هاروتورا
22:03.130 --> 22:03.170
هاروتورا
22:03.130 --> 22:03.170
سوچیمیکادو
22:03.130 --> 22:03.170
سوچیمیکادو
22:03.130 --> 22:03.170
ناتسومه
22:03.130 --> 22:03.170
ناتسومه
22:03.170 --> 22:03.210
آتو توجی
22:03.170 --> 22:03.210
آتو توجی
22:03.170 --> 22:03.210
سوچیمیکادو
22:03.170 --> 22:03.210
سوچیمیکادو
22:03.170 --> 22:03.210
هاروتورا
22:03.170 --> 22:03.210
هاروتورا
22:03.170 --> 22:03.210
سوچیمیکادو
22:03.170 --> 22:03.210
سوچیمیکادو
22:03.170 --> 22:03.210
ناتسومه
22:03.170 --> 22:03.210
ناتسومه
22:03.210 --> 22:03.250
آتو توجی
22:03.210 --> 22:03.250
آتو توجی
22:03.210 --> 22:03.250
سوچیمیکادو
22:03.210 --> 22:03.250
سوچیمیکادو
22:03.210 --> 22:03.250
هاروتورا
22:03.210 --> 22:03.250
هاروتورا
22:03.210 --> 22:03.250
سوچیمیکادو
22:03.210 --> 22:03.250
سوچیمیکادو
22:03.210 --> 22:03.250
ناتسومه
22:03.210 --> 22:03.250
ناتسومه
22:03.250 --> 22:03.300
آتو توجی
22:03.250 --> 22:03.300
آتو توجی
22:03.250 --> 22:03.300
سوچیمیکادو
22:03.250 --> 22:03.300
سوچیمیکادو
22:03.250 --> 22:03.300
هاروتورا
22:03.250 --> 22:03.300
هاروتورا
22:03.250 --> 22:03.300
سوچیمیکادو
22:03.250 --> 22:03.300
سوچیمیکادو
22:03.250 --> 22:03.300
ناتسومه
22:03.250 --> 22:03.300
ناتسومه
22:03.300 --> 22:03.340
آتو توجی
22:03.300 --> 22:03.340
آتو توجی
22:03.300 --> 22:03.340
سوچیمیکادو
22:03.300 --> 22:03.340
سوچیمیکادو
22:03.300 --> 22:03.340
هاروتورا
22:03.300 --> 22:03.340
هاروتورا
22:03.300 --> 22:03.340
سوچیمیکادو
22:03.300 --> 22:03.340
سوچیمیکادو
22:03.300 --> 22:03.340
ناتسومه
22:03.300 --> 22:03.340
ناتسومه
22:03.340 --> 22:03.380
آتو توجی
22:03.340 --> 22:03.380
آتو توجی
22:03.340 --> 22:03.380
سوچیمیکادو
22:03.340 --> 22:03.380
سوچیمیکادو
22:03.340 --> 22:03.380
هاروتورا
22:03.340 --> 22:03.380
هاروتورا
22:03.340 --> 22:03.380
سوچیمیکادو
22:03.340 --> 22:03.380
سوچیمیکادو
22:03.340 --> 22:03.380
ناتسومه
22:03.340 --> 22:03.380
ناتسومه
22:03.380 --> 22:03.420
آتو توجی
22:03.380 --> 22:03.420
آتو توجی
22:03.380 --> 22:03.420
سوچیمیکادو
22:03.380 --> 22:03.420
سوچیمیکادو
22:03.380 --> 22:03.420
هاروتورا
22:03.380 --> 22:03.420
هاروتورا
22:03.380 --> 22:03.420
سوچیمیکادو
22:03.380 --> 22:03.420
سوچیمیکادو
22:03.380 --> 22:03.420
ناتسومه
22:03.380 --> 22:03.420
ناتسومه
22:03.420 --> 22:03.460
آتو توجی
22:03.420 --> 22:03.460
آتو توجی
22:03.420 --> 22:03.460
سوچیمیکادو
22:03.420 --> 22:03.460
سوچیمیکادو
22:03.420 --> 22:03.460
هاروتورا
22:03.420 --> 22:03.460
هاروتورا
22:03.420 --> 22:03.460
سوچیمیکادو
22:03.420 --> 22:03.460
سوچیمیکادو
22:03.420 --> 22:03.460
ناتسومه
22:03.420 --> 22:03.460
ناتسومه
22:03.460 --> 22:03.500
آتو توجی
22:03.460 --> 22:03.500
آتو توجی
22:03.460 --> 22:03.500
سوچیمیکادو
22:03.460 --> 22:03.500
سوچیمیکادو
22:03.460 --> 22:03.500
هاروتورا
22:03.460 --> 22:03.500
هاروتورا
22:03.460 --> 22:03.500
سوچیمیکادو
22:03.460 --> 22:03.500
سوچیمیکادو
22:03.460 --> 22:03.500
ناتسومه
22:03.460 --> 22:03.500
ناتسومه
22:03.500 --> 22:03.550
آتو توجی
22:03.500 --> 22:03.550
آتو توجی
22:03.500 --> 22:03.550
سوچیمیکادو
22:03.500 --> 22:03.550
سوچیمیکادو
22:03.500 --> 22:03.550
هاروتورا
22:03.500 --> 22:03.550
هاروتورا
22:03.500 --> 22:03.550
سوچیمیکادو
22:03.500 --> 22:03.550
سوچیمیکادو
22:03.500 --> 22:03.550
ناتسومه
22:03.500 --> 22:03.550
ناتسومه
22:03.550 --> 22:03.590
آتو توجی
22:03.550 --> 22:03.590
آتو توجی
22:03.550 --> 22:03.590
سوچیمیکادو
22:03.550 --> 22:03.590
سوچیمیکادو
22:03.550 --> 22:03.590
هاروتورا
22:03.550 --> 22:03.590
هاروتورا
22:03.550 --> 22:03.590
سوچیمیکادو
22:03.550 --> 22:03.590
سوچیمیکادو
22:03.550 --> 22:03.590
ناتسومه
22:03.550 --> 22:03.590
ناتسومه
22:03.590 --> 22:03.630
آتو توجی
22:03.590 --> 22:03.630
آتو توجی
22:03.590 --> 22:03.630
سوچیمیکادو
22:03.590 --> 22:03.630
سوچیمیکادو
22:03.590 --> 22:03.630
هاروتورا
22:03.590 --> 22:03.630
هاروتورا
22:03.590 --> 22:03.630
سوچیمیکادو
22:03.590 --> 22:03.630
سوچیمیکادو
22:03.590 --> 22:03.630
ناتسومه
22:03.590 --> 22:03.630
ناتسومه
22:03.630 --> 22:03.670
آتو توجی
22:03.630 --> 22:03.670
آتو توجی
22:03.630 --> 22:03.670
سوچیمیکادو
22:03.630 --> 22:03.670
سوچیمیکادو
22:03.630 --> 22:03.670
هاروتورا
22:03.630 --> 22:03.670
هاروتورا
22:03.630 --> 22:03.670
سوچیمیکادو
22:03.630 --> 22:03.670
سوچیمیکادو
22:03.630 --> 22:03.670
ناتسومه
22:03.630 --> 22:03.670
ناتسومه
22:03.670 --> 22:03.710
آتو توجی
22:03.670 --> 22:03.710
آتو توجی
22:03.670 --> 22:03.710
سوچیمیکادو
22:03.670 --> 22:03.710
سوچیمیکادو
22:03.670 --> 22:03.710
هاروتورا
22:03.670 --> 22:03.710
هاروتورا
22:03.670 --> 22:03.710
سوچیمیکادو
22:03.670 --> 22:03.710
سوچیمیکادو
22:03.670 --> 22:03.710
ناتسومه
22:03.670 --> 22:03.710
ناتسومه
22:03.710 --> 22:03.750
آتو توجی
22:03.710 --> 22:03.750
آتو توجی
22:03.710 --> 22:03.750
سوچیمیکادو
22:03.710 --> 22:03.750
سوچیمیکادو
22:03.710 --> 22:03.750
هاروتورا
22:03.710 --> 22:03.750
هاروتورا
22:03.710 --> 22:03.750
سوچیمیکادو
22:03.710 --> 22:03.750
سوچیمیکادو
22:03.710 --> 22:03.750
ناتسومه
22:03.710 --> 22:03.750
ناتسومه
22:03.750 --> 22:03.800
آتو توجی
22:03.750 --> 22:03.800
آتو توجی
22:03.750 --> 22:03.800
سوچیمیکادو
22:03.750 --> 22:03.800
سوچیمیکادو
22:03.750 --> 22:03.800
هاروتورا
22:03.750 --> 22:03.800
هاروتورا
22:03.750 --> 22:03.800
سوچیمیکادو
22:03.750 --> 22:03.800
سوچیمیکادو
22:03.750 --> 22:03.800
ناتسومه
22:03.750 --> 22:03.800
ناتسومه
22:03.800 --> 22:03.840
آتو توجی
22:03.800 --> 22:03.840
آتو توجی
22:03.800 --> 22:03.840
سوچیمیکادو
22:03.800 --> 22:03.840
سوچیمیکادو
22:03.800 --> 22:03.840
هاروتورا
22:03.800 --> 22:03.840
هاروتورا
22:03.800 --> 22:03.840
سوچیمیکادو
22:03.800 --> 22:03.840
سوچیمیکادو
22:03.800 --> 22:03.840
ناتسومه
22:03.800 --> 22:03.840
ناتسومه
22:03.840 --> 22:03.880
آتو توجی
22:03.840 --> 22:03.880
آتو توجی
22:03.840 --> 22:03.880
سوچیمیکادو
22:03.840 --> 22:03.880
سوچیمیکادو
22:03.840 --> 22:03.880
هاروتورا
22:03.840 --> 22:03.880
هاروتورا
22:03.840 --> 22:03.880
سوچیمیکادو
22:03.840 --> 22:03.880
سوچیمیکادو
22:03.840 --> 22:03.880
ناتسومه
22:03.840 --> 22:03.880
ناتسومه
22:03.880 --> 22:03.920
{ED}
22:04.140 --> 22:13.940
:ترجمه
22:04.380 --> 22:11.400
ناگهان زیر لب چیزی زمزمه میکنی
22:04.540 --> 22:13.940
Vereasa & Pary
22:04.640 --> 22:13.940
:ویرایش
22:04.740 --> 22:13.940
Vereasa
22:11.400 --> 22:16.370
می‌گویی این فصل هم تمام شد
22:16.370 --> 22:24.850
به قدری خواستنی شده بودی
22:24.850 --> 22:28.000
که ناخواسته زبانم را گاز گرفتم
22:28.000 --> 22:34.690
اگر همه چیز را رها کنم
22:34.690 --> 22:39.510
از این پیوندها و سرنوشتی که با من است، بگذرم
22:39.510 --> 22:43.660
آیا آزاد و رها خواهم شد
22:44.870 --> 22:49.410
که به هر جا که بخواهم بال بگشایم؟
22:52.070 --> 22:54.280
به من بگو
22:54.280 --> 22:57.190
آن روز عهدی با هم بستیم
22:57.190 --> 22:59.360
تا به آن بلندی برسیم
22:59.360 --> 23:03.950
من این پا و آن پا می‌کردم
23:03.950 --> 23:05.850
و درگیر زندگی پرحادثه‌ام بودم
23:05.850 --> 23:08.790
ولی به خاطر تو قوی‌تر می‌شوم
23:08.790 --> 23:11.090
حالا می‌فهمم چه حسی دارم
23:11.090 --> 23:16.800
امیدوارم هرگز این احساس را از دست ندهم
23:16.800 --> 23:22.520
ولی خواهش میکنم حالا نگاهم نکن
23:22.520 --> 23:31.640
بگذار گرمای خورشید غروب
اشک‌های روی گونه‌هایم را خشک کند
23:33.930 --> 23:33.970
{Preview}
23:33.940 --> 23:40.890
اپیزود شش
23:33.940 --> 23:40.890
تعطیلات
23:34.160 --> 23:35.590
!سنگ، کاعذ قیچی
23:35.590 --> 23:37.080
!من بردم
23:37.080 --> 23:38.400
!سنگ، کاغذ، قیچی
23:38.400 --> 23:39.560
!من بردم