WEBVTT

00:01.190 --> 00:03.540
<b><i>گزارش ماموریت کاپیتان در روز سوم مارس ‏.‏</i></b>

00:03.880 --> 00:05.050
<b><i>اژدها ها رویت شدن ‏.‏</i></b>

00:05.570 --> 00:08.120
<b><i>به گروهم دستور داده شده که حسابشون رو برسن ‏.‏</i></b>

00:08.220 --> 00:12.740
<b><i>ولی آنژه دوباره از دستورات سر پیچی کرد و خودسر بهش حمله کرد ‏.‏</i></b>

00:17.900 --> 00:22.250
<b><i>آنژه سرخود هدف حمله ور شد و تخریبش کرد ‏.‏</i></b>

00:27.970 --> 00:29.880
<b>به اندازه کافی از دستت کشیدم ‏،‏ زنیکه خسیس ‏.‏</b>

00:31.840 --> 00:34.130
<b>ما به سختی می تونیم از عهده مخارج خوراکمون بر بیایم</b>

00:34.130 --> 00:36.390
<b>چون همه پولا رو تو به جیب می زنی ‏.‏</b>

00:39.170 --> 00:40.100
<b>این چیه ؟</b>

00:40.420 --> 00:41.700
<b>هزینه زحماتی که متقبل شدی ‏.‏</b>

00:42.090 --> 00:42.850
<b>بیشتر می خوای ؟</b>

00:44.910 --> 00:46.010
<b>منو دست ننداز ‏.‏</b>

00:46.010 --> 00:47.880
<b>خوبه دیگه ‏.‏ کل کل نکنین ‏.‏</b>

00:48.880 --> 00:50.960
<b>کافیه ‏،‏ آنژه ‏.‏</b>

00:50.960 --> 00:52.690
<b>چرا نمی تونی از دستورات اطاعت کنی ؟</b>

00:52.940 --> 00:54.780
<b>من اژدها ها رو شکست دادم ‏،‏ نه ؟</b>

00:54.780 --> 00:56.560
<b>موضوع این نیست ‏.‏</b>

00:57.010 --> 00:59.580
<b>تو همش تو گروه بی نظمی به پا می کنی ‏‏</b>

00:59.580 --> 01:02.340
<b>پس پیدام کنین و هر جور دوست دارین اعدامم کنین ‏.‏</b>

01:03.470 --> 01:04.740
<b>آنژه ‏!‏</b>

01:07.360 --> 01:10.170
<b><i>حفظ نظم و انضباط و پیروی از دستورات ‏.‏‏.‏‏.‏</i></b>

01:10.830 --> 01:16.310
<b><i>اگه نمی تونه اینکار رو بکنه ‏،‏ مجبور می شیم ویلکیس رو از آنژه بگیریم ‏.‏</i></b>

01:17.190 --> 01:19.050
<b><i>گزارش تکمیل شد ‏.‏</i></b>

01:19.660 --> 01:21.120
<b><i>یادداشت اضافی در کار نیست ‏.‏</i></b>

01:21.250 --> 01:22.810
<b><i>تلفات امروز ‏:‏</i></b>

01:23.390 --> 01:24.350
<b><i>صفر</i></b>

01:26.000 --> 01:36.000
Forums.Animworld.net

01:26.000 --> 01:36.000
دنیای انیمه تقدیم می‌کند

01:26.000 --> 01:36.000
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی

01:26.000 --> 01:36.000
Blood winE

01:26.000 --> 01:36.000
:ترجمه

01:26.000 --> 01:36.000
<b>Temari</b>

02:56.480 --> 03:00.490
<b>افسردگی سالیا</b>

02:57.160 --> 02:59.610
<b><i>گزارش ماموریت کاپیتان در روز چهارم مارس ‏.‏</i></b>

03:00.120 --> 03:02.470
<b><i>ما پیامی رو از خارج آرزنال دریافت کردیم ‏.‏</i></b>

03:03.150 --> 03:05.670
<b>پیام از حاشیه جنوبی گالیا رسیده</b>

03:05.670 --> 03:08.160
<b>ولی هیچ نشانه ای از دوستامون درش نیست ‏.‏</b>

03:08.160 --> 03:12.110
<b>هدف ادامه جستجو  و بررسی در امپراتوری میزوروگیه ‏.‏</b>

03:12.690 --> 03:15.500
<b>اون پسره لوس از خود راضی هنوز زنده اس ‏.‏</b>

03:17.090 --> 03:18.140
<b>تاسک ‏.‏</b>

03:23.550 --> 03:24.640
<b>آره ‏.‏</b>

03:24.640 --> 03:27.720
<b>فکرش رو که می کنم می بینم اون بود که آنژه رو نجات داد ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

03:27.720 --> 03:31.800
<b>پس تعمیر ویلکیسم کار اون بوده ‏.‏</b>

03:31.800 --> 03:33.060
<b>احتمالا ‏.‏</b>

03:33.350 --> 03:37.230
<b>منظورت اینه که آنژه با یه مرد تنها بوده ؟</b>

03:39.960 --> 03:42.650
<b>جاسمین یه تماس با تاسک بگیر ‏.‏</b>

03:43.300 --> 03:46.310
<b>خیلی زود به کمکش احتیاج داریم ‏.‏</b>

03:46.310 --> 03:47.240
<b>باشه حتما ‏.‏</b>

03:47.560 --> 03:49.520
<b>خب ‏،‏ مشکلمون در اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

03:49.980 --> 03:52.170
<b>اینکه می خواین ویلکیس رو از آنژه بگیرین ‏.‏</b>

03:52.170 --> 03:55.590
<b>دیگه خیلی داره به خودش می باله که می تونه از همه بهتر از ویلکیس استفاده کنه ‏.‏</b>

03:56.060 --> 03:59.930
<b>رفتار متکبرانه اون کل گروه رو در خطر انداخته ‏.‏</b>

04:00.240 --> 04:01.300
<b>قبل اینکه همچین اتفاقی بیفته ‏</b>

04:01.300 --> 04:04.720
<b>قبل از اینکه این اتفاق بیفته ‏،‏ کاپیتان باید خودش یه کاریش بکنه ‏.‏</b>

04:06.260 --> 04:08.220
<b>از پسش بر میای ‏.‏</b>

04:10.260 --> 04:12.810
<b>روت حساب می کنم ‏،‏ سالیا ‏.‏</b>

04:17.130 --> 04:19.820
<b><i>گزارش ماموریت کاپیتان در پنجم مارس ‏.‏</i></b>

04:20.480 --> 04:22.030
<b>غیرممکنه ‏.‏</b>

04:22.030 --> 04:23.200
<b>غیر ممکنه ‏!‏</b>

04:23.510 --> 04:26.120
<b>یه انسان چطور می تونه خدمتکار یه نورما بشه ؟</b>

04:26.240 --> 04:30.290
<b>نورما ها ضد اجتماع و فاسد و بی سواد هستن ‏.‏</b>

04:30.290 --> 04:33.870
<b>موجودات کثیفی که گرسنه دستاوردهای مانا در جامعه انسانی هستند ‏.‏</b>

04:34.430 --> 04:35.630
<b>البته ‏،‏ البته ‏.‏</b>

04:35.850 --> 04:39.880
<b>موموکا‏-‏سان ‏،‏ اصلا خودت خبر داری که چیکار داری می کنی ؟</b>

04:39.880 --> 04:42.420
<b>بله ‏،‏ خیلی هم خوشحالم ‏.‏</b>

04:45.550 --> 04:47.410
<b>خوش به حال‏ موموکا ‏.‏</b>

04:47.410 --> 04:49.460
<b>می تونه آنژه رو همراهی کنه ‏.‏</b>

04:50.230 --> 04:51.560
<b>چی شده ‏،‏ ارشا ؟</b>

04:51.880 --> 04:54.240
<b>برنامه جشن ها دیگه داره شروع میشه ‏،‏ درسته ؟</b>

04:54.240 --> 04:58.480
<b>می خوام یه چیزایی واسه بچه ها تدارک ببینم ‏.‏</b>

04:58.910 --> 05:00.090
<b>آنژه ‏،‏ ها ؟</b>

05:01.720 --> 05:03.280
<b>باید یه کاریش بکنم ‏.‏</b>

05:03.280 --> 05:05.760
<b>می خوای چیکارش کنی ؟</b>

05:06.970 --> 05:11.290
<b>اون که خیلی خر پوله ‏.‏ هر مجازاتی هم براش ببرن می تونه با پول بخره ‏.‏</b>

05:11.810 --> 05:16.000
<b>به علاوه اونکه گوش به فرمان تو نیست ‏.‏</b>

05:17.490 --> 05:18.840
<b>خب نظر تو چیه ؟ میگی چیکار کنم ؟</b>

05:19.140 --> 05:21.150
<b>اون تو رو دست کم می گیره ‏.‏</b>

05:21.150 --> 05:25.080
<b>زولا هیچ وقت اجازه نمی داد از این اتفاقا اینجا بیفته ‏.‏</b>

05:25.740 --> 05:28.390
<b>می خواین من به عنوان کاپیتان دخلشو بیارم ؟</b>

05:34.170 --> 05:36.350
<b><i>همه خیلی خودخواه شدن ‏.‏</i></b>

05:37.280 --> 05:39.480
<b><i>من که به میل خودم کاپیتان نشدم ‏.‏</i></b>

05:43.490 --> 05:44.440
<b>طبیعیه ‏.‏</b>

05:45.000 --> 05:47.030
<b>از پایین ترین فرد ممکن استفاده کن ‏.‏</b>

05:47.860 --> 05:51.090
<b>من که نمی تونم واسه همیشه تو رو تو لباس خواب ببینم ‏.‏</b>

05:51.090 --> 05:52.950
<b>اصلا واسم مهم نیست ‏.‏</b>

05:52.950 --> 05:54.650
<b>ولی واسه من مهمه ‏.‏</b>

05:56.310 --> 05:59.040
<b>جاسمین ‏،‏ من اط اتاق پرو استفاده می کنم ‏.‏</b>

05:59.040 --> 06:01.270
<b>هر جور میلته ‏.‏</b>

06:04.510 --> 06:06.760
<b>با قدرت عشق لهش کن ‏!‏</b>

06:07.300 --> 06:09.930
<b>تو رو عاشق می کنم ‏!‏</b>

06:10.460 --> 06:13.210
<b>شوالیه زیبای مقدس بی شوجو سالیان هستم ‏!‏</b>

06:13.760 --> 06:16.450
<b>برو حالش رو ببر ‏!‏</b>

06:17.180 --> 06:20.560
<b><i>گزارس عملیات کاپیتان در روز پنجم مارس ‏.‏</i></b>

06:21.080 --> 06:24.860
<b><i>به ضمیمه حفظ آرامش روان برای مدیریت استرس ‏.‏</i></b>

06:27.990 --> 06:30.870
<b>انرژی عشق درخشانم ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:31.390 --> 06:35.620
<b>‏.‏‏.‏‏.‏ کاری می کنه که عاشقم بشی ‏!‏</b>

06:44.020 --> 06:45.120
<b>پرنسس ؟</b>

06:45.660 --> 06:47.020
<b>کسی اون تو بود ‏.‏</b>

06:48.420 --> 06:50.050
<b>اون ‏.‏‏.‏‏.‏ اون ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:50.690 --> 06:52.470
<b>اون منو دید ‏.‏</b>

06:53.130 --> 06:55.390
<b>اگه کسی بویی از این موضوع ببره ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:58.010 --> 07:01.100
<b>هیچ فکرش رو نمی کردم که کاپیتانمون از این عادتا داشته باشه ‏.‏</b>

07:06.960 --> 07:08.340
<b>خب دیگه ‏.‏</b>

07:10.660 --> 07:12.680
<b>خیلی محکمه یا زیادی شله ؟</b>

07:13.100 --> 07:14.330
<b>خوبه ‏.‏</b>

07:20.430 --> 07:21.250
<b>می کشمت ‏.‏</b>

07:23.290 --> 07:24.290
<b>این چیه دیگه ؟</b>

07:24.580 --> 07:26.800
<b>حالا که دیدیم ‏،‏ می کشمت ‏.‏</b>

07:26.800 --> 07:28.550
<b>من به کسی نگفته بودم ‏.‏</b>

07:28.550 --> 07:30.090
<b>هنوز چیزی به کسی نگفته بودی ‏.‏</b>

07:31.240 --> 07:36.510
<b>کسی رو نداشتم که بخوام بهش بگم ‏،‏ بعدشم کارای تو واسه من مهم نیست ‏.‏</b>

07:37.620 --> 07:39.670
<b>واست مهم نیست ؟</b>

07:43.450 --> 07:47.780
<b>تو منو کلی تو دردسر انداختی ‏،‏ اونوقت میگی هیچ برات مهم نیست ؟</b>

07:47.960 --> 07:49.700
<b>ما یه گروه هستیم ‏!‏</b>

07:49.700 --> 07:52.170
<b>ولی تو همش راه خودتو می ری ‏.‏</b>

07:52.170 --> 07:55.530
<b>شماها می خواستین از پشت به من خنجر بزنین ‏!‏</b>

07:55.530 --> 07:57.290
<b>ما یه تیم هستیم ‏!‏</b>

08:04.570 --> 08:06.430
<b>هیچ وقت جلوشون رو نمی گیری ‏.‏</b>

08:06.770 --> 08:08.920
<b>تو هم دلت می خواد من بمیرم ‏،‏ مگه نه ؟</b>

08:10.290 --> 08:12.770
<b>قرار نیست من به دست آدمایی مثل شماها کشته بشم ‏.‏</b>

08:13.140 --> 08:15.550
<b>واسه همینه که تنهایی می جنگم ‏.‏</b>

08:15.780 --> 08:19.250
<b>غرور و خودخواهیت رو بذار کنار ‏.‏</b>

08:19.250 --> 08:20.170
<b>ببین چی داره می گه ‏!‏</b>

08:20.170 --> 08:21.270
<b>گروه چی هست اصلا ؟</b>

08:24.910 --> 08:29.190
<b>راستش حالا که همه اینقدر از خود راضی اند من مجبورم که کاپیتان باشم ‏.‏</b>

08:29.190 --> 08:33.280
<b>حالا که تو راز منو فهمیدی و ویلکیس رو به دست آوردی ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

08:35.370 --> 08:36.240
<b>ها ؟</b>

08:39.400 --> 08:41.290
<b>همش تقصیر توئه ‏.‏</b>

08:41.290 --> 08:42.500
<b>چی ؟</b>

08:42.500 --> 08:46.040
<b>بهتره که تیکه گوشت ها رو همراه با ادویه به شکل کوفته در بیاری ‏.‏</b>

08:46.040 --> 08:47.380
<b>اینجا چه خبر شده ؟</b>

08:47.380 --> 08:49.420
<b>اوه عزیزم ‏.‏</b>

08:49.810 --> 08:52.510
<b>لطفا جلوی آنژلیس ساما رو بگیرین ‏.‏</b>

08:55.830 --> 08:57.620
<b>اینجا یه حمومه ‏.‏</b>

08:57.620 --> 09:00.680
<b>واسه همین همه مون اول باید خودمون رو بشوریم ‏.‏</b>

09:01.110 --> 09:01.810
<b>بگیرینشون ‏!‏</b>

09:05.760 --> 09:08.340
<b>خوش بگذره ‏،‏ بچه ها ‏.‏</b>

09:09.650 --> 09:11.780
<b>آنژلیس ساما ‏!‏</b>

09:11.780 --> 09:13.360
<b>ای میکروب ‏!‏</b>

09:13.360 --> 09:15.280
<b>خفه شو ‏،‏ خوک کثیف ‏!‏</b>

09:15.630 --> 09:19.120
<b>می خواین تو پادگانم بجنگین ؟</b>

09:19.510 --> 09:22.250
<b>واسه همین چیزاس که از نورماها خوشم نمیاد ‏.‏</b>

09:22.580 --> 09:24.250
<b>اینا درست برعکس تو اند ‏.‏</b>

09:25.020 --> 09:26.080
<b>حالا هر چی ‏!‏</b>

09:27.260 --> 09:28.810
<b>پنجاه صفحه برای ارائه تحقیق</b>

09:28.810 --> 09:30.330
<b>اونم واسه فردا صبح ازتون می خوام ‏.‏</b>

09:32.470 --> 09:34.120
<b>چرا باید اینکار رو بکنم ؟</b>

09:36.720 --> 09:39.350
<b>صبح بخیر ‏،‏ آنژلیس ساما ‏.‏</b>

09:39.840 --> 09:41.850
<b>وقت صبحونه اس ‏.‏</b>

09:41.850 --> 09:45.970
<b>دیشب کار تحقیقتون رو انجام دادم ‏.‏</b>

09:45.970 --> 09:47.180
<b>نگران نباشین ‏.‏</b>

09:54.550 --> 09:56.280
<b>آنژلیس ساما ‏.‏</b>

10:05.790 --> 10:07.210
<b>سرما خوردگی ؟</b>

10:07.920 --> 10:09.540
<b>اون بعد از حموم سرما خورده ‏.‏</b>

10:12.120 --> 10:14.740
<b>تا وقتی تبش بیاد پایین نمی تونه بره ماموریت ‏.‏</b>

10:15.200 --> 10:17.920
<b>پس تا اون موقع به عملیات هامون بدون اون ادامه میدیم ‏.‏</b>

10:17.920 --> 10:20.100
<b>این دفعه با نبودش چقدر از دست میدی ؟</b>

10:20.770 --> 10:22.260
<b>یه میلیون واسه هر یه روز ‏.‏</b>

10:23.330 --> 10:24.740
<b>طفلکی ‏.‏</b>

10:24.740 --> 10:26.560
<b>اینجوری که ممکنه ور شکست بشه ‏.‏</b>

10:26.790 --> 10:29.100
<b>خب تمرین مون رو شروع می کنیم ‏.‏</b>

10:30.450 --> 10:32.860
<b><i>گزارش عملیات کاپیتان در ششم مارس ‏.‏</i></b>

10:33.430 --> 10:35.980
<b><i>تمرینات بدون هیچ مشکلی ادامه داره ‏.‏</i></b>

10:37.640 --> 10:41.660
<b><i>انگار در نبود آنژه همه چیز گروه برگشته به حالت عادی ‏.‏</i></b>

10:42.300 --> 10:44.390
<b><i>می خوام حسابی با آنژه وقتی برگشت</i></b>

10:44.390 --> 10:47.970
<b><i>سر و کله بزنم ‏،‏ اینجوری می تونم این وضعیت رو حفظ کنم ‏.‏</i></b>

10:49.870 --> 10:52.340
<b><i>تلفات امروز ‏:‏ صفر ‏.‏</i></b>

10:57.300 --> 10:58.510
<b>کارت عالیه ‏.‏</b>

10:58.510 --> 10:59.720
<b>سالیا ‏.‏</b>

11:00.590 --> 11:01.850
<b>ویلکیس چطوره ؟</b>

11:01.850 --> 11:04.220
<b>هر وقت آنژه ازش استفاده می کنه درب و داغون میشه ‏.‏</b>

11:04.220 --> 11:05.810
<b>تعمیر و نگه داریش مکافاته ‏.‏</b>

11:05.810 --> 11:07.710
<b>این ماشین ارزشمندیه ‏.‏</b>

11:08.070 --> 11:09.100
<b>لعنتی ‏.‏</b>

11:09.100 --> 11:13.290
<b>اوه ‏،‏ خب ‏!‏ اون هم پولا و هم خطرات رو نگه می داره واسه خودش ‏!‏</b>

11:14.240 --> 11:15.860
<b>خطرات ؟</b>

11:16.120 --> 11:22.320
<b>یه جورایی وقتی دارم رو اینا کار می کنم ‏،‏ می تونم به احساسات راننده شون پی ببرم ‏.‏</b>

11:23.040 --> 11:25.240
<b>‏"‏ اجازه نمیدم کسی بمیره ‏"‏‏.‏</b>

11:25.710 --> 11:28.750
<b>می خوام خودم تنهایی به همه اژدها ها حمله کنم ‏.‏</b>

11:29.280 --> 11:30.370
<b>یا اینکه نکنم اینکار رو ‏.‏</b>

11:31.690 --> 11:33.040
<b>زیادی داری روش فکر می کنی ‏.‏</b>

11:33.040 --> 11:38.170
<b>ولی از وقتی آنژلیس شده خلبان ویلکیس ‏،‏ کسی نمرده ‏.‏</b>

11:38.170 --> 11:39.920
<b>تو گروه ما هیچ کس از دست نرفته ‏.‏</b>

11:42.680 --> 11:44.420
<b>چهاردهم فوریه ‏.‏</b>

11:44.420 --> 11:46.470
<b>تلفات امروز ‏:‏ صفر</b>

11:46.750 --> 11:48.450
<b>هیجدهم فوریه ‏.‏</b>

11:48.750 --> 11:51.470
<b>تلفات امروز ‏:‏ تلفات ‏.‏</b>

11:52.800 --> 11:54.220
<b>زیادی دارم روش فکر می کنم ‏.‏</b>

11:59.530 --> 12:00.910
<b>سربازا ‏،‏ برین تو ماشیناتون ‏.‏</b>

12:04.820 --> 12:06.200
<b>از کاپیتان به تمام واحدها ‏.‏</b>

12:06.430 --> 12:07.770
<b><i>آنژه تو راهه ‏.‏</i></b>

12:07.770 --> 12:10.500
<b><i>تمام واحدهای ما درگیر میشن ‏.‏</i></b>

12:10.500 --> 12:12.750
<b>خوبه دیگه ‏،‏ بد دردریه این ماموریتام ‏.‏</b>

12:12.750 --> 12:16.290
<b><i>آرایش بهم فشرده تون رو تا زمان ورود به منطقه نبرد حفظ کنین ‏.‏</i></b>

12:16.290 --> 12:18.900
<b><i>برای شلیک در مقیاس کوچیک تر تمرکز خواهیم کرد ‏.‏</i></b>

12:18.900 --> 12:20.050
<b>بله قربان ‏.‏</b>

12:20.050 --> 12:22.350
<b><i>تمام واحدها آماده پرتاب ‏.‏</i></b>

12:23.130 --> 12:24.760
<b>اسکادران سالیا پرتاب میشه ‏.‏</b>

12:38.820 --> 12:40.550
<b>برو کنار ‏.‏ من باید برم ‏.‏</b>

12:40.550 --> 12:42.400
<b>نه ‏.‏ نمی ذارم برین ‏.‏</b>

12:42.760 --> 12:46.110
<b>خرج غذایی که می خوری این جوری در میاد ‏.‏</b>

12:48.110 --> 12:49.620
<b>آنژلیس‏-‏ساما ‏.‏</b>

12:52.660 --> 12:54.620
<b><i>2800 تا فاصله با سینگولار ‏.‏</i></b>

12:54.620 --> 12:55.750
<b><i>اطاعت ‏.‏</i></b>

12:55.750 --> 12:57.290
<b><i>تمام واحدها ‏،‏ ضامن ها رو رها کنین ‏.‏</i></b>

12:57.860 --> 12:59.190
<b>دریچه داره باز میشه ‏.‏</b>

12:59.190 --> 13:00.510
<b>تمام واحدها ‏،‏ آماده برای نبرد ‏.‏</b>

13:00.760 --> 13:02.050
<b>بله قربان ‏.‏</b>

13:16.900 --> 13:18.020
<b>خیلی بزرگه ‏.‏</b>

13:18.020 --> 13:19.870
<b>اوه ‏،‏ واقعا بزرگه ‏.‏</b>

13:19.870 --> 13:22.320
<b>سالیا از اون گندهه واسم بگو ‏.‏</b>

13:22.830 --> 13:25.410
<b>تا حالا همچین چیزی ندیده بودم ‏.‏</b>

13:25.860 --> 13:27.620
<b>سالیا تا حالا همچین چیزی ندیده بوده ؟</b>

13:27.970 --> 13:30.200
<b>پس ممکنه که این یه ‏-‏‏-‏</b>

13:30.200 --> 13:31.750
<b>یه ویرجین باشه ‏.‏</b>

13:31.750 --> 13:33.120
<b>یه ویرجین ؟</b>

13:33.120 --> 13:35.120
<b>امکان نداره ‏!‏ این اولین باره از اینا می بینم ‏.‏</b>

13:35.440 --> 13:36.550
<b>یه ویرجین ؟</b>

13:36.910 --> 13:39.220
<b>اولین بارتونه از اینا می بینین ‏،‏ سرکار خانم ؟</b>

13:39.220 --> 13:42.040
<b>این همون اژدهاییِ که ما تا حالا ندیدیمش ‏.‏</b>

13:43.700 --> 13:47.010
<b>اگه فقط یه خرده اطلاعات راجع بهش ببریم خونه ‏،‏ می تونیم پول پارو کنیم ‏.‏</b>

13:47.010 --> 13:51.560
<b>بیاین این ویرجین رو خوریم و بریم خونه یه جشن حسابی ‏،‏ غرق در پول واسه خودمون بگیریم ‏.‏</b>

13:52.370 --> 13:53.360
<b><i>خیلی باحاله ‏.‏</i></b>

13:53.360 --> 13:56.670
<b>از سالیا به آرزنال ‏.‏ درخواست نیروی پشتیبان دارم ‏.‏</b>

13:56.670 --> 14:00.250
<b><i>چی ؟ اگه نیروی کمکی بخوایم از حقوقمون کم میشه ‏.‏</i></b>

14:01.020 --> 14:04.780
<b>زولا هیچ وقت جلوی یه ویرجین کم نمی آورد ‏.‏</b>

14:05.850 --> 14:08.080
<b>باهام بیاین ‏،‏ روزالی ‏،‏ کریس ‏.‏</b>

14:08.080 --> 14:09.160
<b>چشم قربان ‏.‏</b>

14:09.160 --> 14:10.580
<b>صبر کن ‏.‏</b>

14:10.580 --> 14:13.420
<b>ما درآمدمون رو نگه می داریم واسه خودمون ‏.‏</b>

14:14.040 --> 14:16.920
<b>سرم می خاره ‏.‏</b>

14:17.990 --> 14:18.910
<b>آتش ‏.‏</b>

14:27.040 --> 14:28.010
<b>آتش ‏.‏</b>

14:32.210 --> 14:34.390
<b>به اون زرنگی که فکر می کردم نیست ‏.‏</b>

14:34.920 --> 14:36.690
<b>پشتش خیلی محکمه ‏.‏</b>

14:36.690 --> 14:37.850
<b>که یعنی ‏‏</b>

14:38.380 --> 14:39.520
<b>بینگو ‏.‏</b>

14:39.520 --> 14:40.980
<b>خیلی شل و وارفته اس ‏.‏</b>

14:42.150 --> 14:43.400
<b>شکمش رو هدف بگیرین ‏.‏</b>

14:43.400 --> 14:44.760
<b>بیاین زود دخلش رو بیاریم ‏.‏</b>

14:44.760 --> 14:45.720
<b>خیلی خب ‏.‏</b>

14:53.220 --> 14:54.540
<b>چی شده ؟</b>

14:54.880 --> 14:56.010
<b>سرم می خاره ‏.‏</b>

14:56.480 --> 14:58.210
<b>می خاره ‏.‏ می خاره ‏.‏</b>

14:59.800 --> 15:00.880
<b>مال خودمه ‏.‏</b>

15:03.210 --> 15:04.960
<b>هیلدا بکش عقب ‏.‏</b>

15:11.830 --> 15:13.350
<b>نمی تونم تکون بخورم ‏.‏</b>

15:13.780 --> 15:16.310
<b>این چیه ؟</b>

15:17.100 --> 15:19.890
<b><i>اثر جاذبه قوی موجود در این اطراف به خاطر نوع جدید اژدهاس ‏.‏</i></b>

15:20.280 --> 15:21.310
<b>جاذبه ؟</b>

15:24.170 --> 15:25.150
<b>نه ‏.‏</b>

15:26.730 --> 15:30.330
<b>همه واحدها برین در حالت دفاعی ‏.‏</b>

15:36.740 --> 15:38.830
<b>مشکل از اون شاخ هاشه ‏.‏</b>

15:38.830 --> 15:40.170
<b>بزار اونا برن ‏!‏</b>

15:49.480 --> 15:50.510
<b>نمی تونم تکون بخورم ‏.‏</b>

15:52.320 --> 15:55.350
<b>روزالی ‏،‏ هیلدا ‏،‏ کمکم کنین ‏.‏</b>

15:55.350 --> 15:59.210
<b>تکون بخور ‏.‏ حالا به نظرت چقدر هزینه ات کردم ؟</b>

15:59.210 --> 16:00.350
<b>کمکم کن ‏.‏</b>

16:00.350 --> 16:02.060
<b><i>سالیا ‏!‏</i></b>

16:02.280 --> 16:04.310
<b><i>بهشون گفتم که منتظر بمونن ‏.‏</i></b>

16:04.880 --> 16:07.550
<b><i>باید جلوی نابودی گروه رو بگیرم ‏.‏</i></b>

16:08.570 --> 16:11.960
<b><i>در بدترین حالت ‏،‏ مجبور میشیم ماشین ها مون رو ترک کنیم و بزنیم به چاک ‏.‏</i></b>

16:16.780 --> 16:17.970
<b>ویوی‏-‏چان ‏.‏</b>

16:21.280 --> 16:23.880
<b>ولشون کن برن ‏.‏</b>

16:25.690 --> 16:29.910
<b>ولشون کن ‏!‏</b>

16:34.370 --> 16:35.100
<b>ویوین ‏!‏</b>

16:37.700 --> 16:39.510
<b>با این وضعیت ‏،‏ اون سه تا ‏‏</b>

16:44.310 --> 16:45.690
<b><i>ویلکیس ‏.‏</i></b>

16:45.690 --> 16:46.900
<b><i>تویی ‏،‏ آنژه ؟</i></b>

16:47.520 --> 16:51.590
<b>حالا که رو رفتن اصرار می کنین ‏،‏ باید اینجوری لباس بپوشین ‏.‏</b>

16:53.020 --> 16:54.470
<b>سرم خیلی گیج میره ‏.‏</b>

16:54.870 --> 16:56.450
<b>باید کارش رو بسازم ‏.‏</b>

16:58.420 --> 16:59.450
<b>نیا ‏،‏ آنژه ‏.‏</b>

16:59.450 --> 17:01.300
<b><i>تو هم گیر جاذبه اش می افتی ‏.‏</i></b>

17:01.300 --> 17:02.720
<b>نگران نباش ‏.‏</b>

17:02.720 --> 17:06.180
<b>مثل همیشه از پسش بر میام ‏.‏</b>

17:08.290 --> 17:11.420
<b>لعنت به همه تون ‏!‏</b>

17:12.330 --> 17:14.800
<b>دیگه بسمه ‏،‏ هرزه احمق ‏!‏</b>

17:15.640 --> 17:19.060
<b>این اژدها اون قدرا ضعیف نیست که تنهایی بتونی دخلشو بیاری ‏.‏</b>

17:19.490 --> 17:22.140
<b><i>می تونی خودت رو نجات بدی و بزنی به چاک ‏.‏</i></b>

17:22.140 --> 17:25.270
<b>به حرف فرمانده ات گوش بده و گرنه می میری ‏.‏</b>

17:26.180 --> 17:27.280
<b>بله ‏.‏</b>

17:27.280 --> 17:28.660
<b><i>اوج بگیر ‏.‏</i></b>

17:30.530 --> 17:33.610
<b>سه تا پایه دست راست رو تنظیم کن ‏،‏ فاصله بیست تا ‏.‏</b>

17:33.950 --> 17:37.220
<b>این دفعه مسیر درست کدومه ؟</b>

17:37.950 --> 17:38.770
<b>از اون طرف برو ‏.‏</b>

17:39.530 --> 17:40.840
<b><i>موقعیتت رو حفظ کن ‏.‏</i></b>

17:47.490 --> 17:49.710
<b>گمونم دارم سقوط می کنم ‏،‏ درسته ؟</b>

17:51.340 --> 17:53.050
<b>دارم می افتم ‏.‏</b>

17:53.050 --> 17:55.050
<b>همش به خاطر تبته ‏.‏</b>

17:55.610 --> 17:57.420
<b>نه ‏،‏ سالیا چان</b>

18:00.120 --> 18:01.220
<b>حالا ‏،‏ آنژه ‏.‏</b>

18:01.220 --> 18:02.320
<b>بزنش ‏!‏</b>

18:02.810 --> 18:05.770
<b>بزنش ‏!‏ انگار تو منو زدی ‏.‏</b>

18:25.900 --> 18:26.920
<b>بالاخره ‏.‏</b>

18:28.640 --> 18:30.170
<b>موفق شدی ‏.‏</b>

18:32.190 --> 18:34.410
<b>تمام واحدها ‏،‏ کارش رو تموم کنین ‏!‏</b>

18:34.410 --> 18:35.220
<b>حمله ‏!‏</b>

18:46.860 --> 18:49.350
<b>چقدر پول ‏.‏ یعنی دارم خواب می بینم ؟</b>

18:50.250 --> 18:51.730
<b>نه این خواب نیست ‏.‏</b>

18:55.450 --> 18:56.790
<b>چقدر کم ‏.‏</b>

18:56.790 --> 18:58.480
<b>تو که فقط شاخش رو شکوندی ‏.‏</b>

18:59.410 --> 19:03.590
<b>ولی موفقیت مون رو مدیون تو ایم ‏.‏</b>

19:04.720 --> 19:06.110
<b>واسه دردسرهایی که توش افتادم ردش کن بیاد ‏.‏</b>

19:06.110 --> 19:09.660
<b>به خاطر اینکه از دستوراتت پیروی کردم ‏،‏ پول از دست دادم ‏.‏</b>

19:10.130 --> 19:12.350
<b>عقب نشینی موفقمون به خاطر من بودا ‏.‏</b>

19:13.980 --> 19:15.930
<b>اینجوری همه می فهمن سرگرمیت چیه ها ‏.‏</b>

19:16.720 --> 19:18.470
<b>برو بقیه زندگیت رو تو رختخواب بگذرون ‏!‏</b>

19:18.470 --> 19:20.010
<b>چطور تونستی ؟</b>

19:22.230 --> 19:23.810
<b>خوشحالی ؟</b>

19:24.750 --> 19:26.220
<b>آره ‏.‏</b>

19:26.700 --> 19:31.470
<b>سر اومدن آنژه تونستیم این همه پول به جیب بزنیم ‏.‏</b>

19:31.470 --> 19:33.060
<b>خب ‏-‏‏-‏</b>

19:33.340 --> 19:36.860
<b>دیگه وسط مبارزه آنژه رو اذیت نکنین ‏.‏</b>

19:39.340 --> 19:44.160
<b>ما تا حالاخیلی کارا کردیم ‏،‏ ولی باید هر کاری از دستمون بر میاد واسه این تیم بکنیم ‏.‏</b>

19:44.760 --> 19:47.760
<b>آنژه ‏،‏ همه پولا رو جمع نکن واسه خودت ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

19:47.760 --> 19:50.410
<b>بی هیچ زحمتی می تونی کلی پول در بیاری ‏.‏</b>

19:51.030 --> 19:52.580
<b>اینا دستورات فرمانده تونه ‏.‏</b>

19:53.440 --> 19:55.570
<b>کی اصن به حرف تو گوش میده ‏.‏</b>

19:55.570 --> 19:57.210
<b>واقعا هیچ اهمیتی برام نداره ‏.‏</b>

19:57.210 --> 19:59.650
<b>ببینم کی منو میاری پایین و حسابمو می رسی ‏.‏</b>

20:03.880 --> 20:05.120
<b>این چیزا واسه منم هیچ مهم نیست ‏.‏</b>

20:06.290 --> 20:10.100
<b>اگه آنژه نمی اومد دنبالمون ‏،‏ الان مرده بودم ‏.‏</b>

20:10.650 --> 20:12.270
<b>اوم ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

20:12.580 --> 20:16.400
<b>خب ‏،‏ تا وقتی این پولا رو داریم ‏،‏ منم ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

20:16.400 --> 20:19.030
<b>چطور می تونین اینقدر راحت گول بخورین ؟</b>

20:19.030 --> 20:21.360
<b>راستش اصلا اینطوری نیست ‏.‏</b>

20:23.860 --> 20:25.160
<b>خائن ها ‏.‏</b>

20:28.190 --> 20:29.300
<b>هیلدا ‏.‏</b>

20:30.250 --> 20:31.630
<b>کارت عالی بود ‏.‏</b>

20:31.630 --> 20:33.330
<b>خب ‏،‏ بیاین بریم ‏.‏</b>

20:35.470 --> 20:37.210
<b>یک ‏،‏ دو ‏-‏‏-‏</b>

20:41.170 --> 20:42.970
<b>واسه چی اینکار رو کردین ؟</b>

20:44.580 --> 20:46.890
<b>واسه شستن هر اتفاق ناخوشایندی که قبلا افتاده بود ‏.‏</b>

20:47.170 --> 20:48.670
<b>هی ‏،‏ صبر کن ‏.‏</b>

20:49.930 --> 20:52.690
<b><i>گزارش عملیات کاپیتان در روز هفتم مارس ‏.‏</i></b>

20:53.200 --> 20:56.580
<b><i>دوباره اژدها ها رو شکست دادیم ‏.‏</i></b>

20:57.400 --> 20:59.340
<b><i>آنژه خلبان ویلکیس میشه ‏.‏</i></b>

21:00.020 --> 21:02.900
<b><i>من هنوز کاملا راضی نشدم ‏،‏ ولی خب دیگه همه چیز حله ‏.‏</i></b>

21:03.650 --> 21:07.200
<b><i>من به عنوان یه کاپیتان هر کار از دستم بر بیاد می کنم ‏.‏</i></b>

21:08.020 --> 21:09.760
<b><i>تا ابد ‏.‏</i></b>

21:10.470 --> 21:12.120
<b><i>گزارش تکمیل شد ‏.‏</i></b>

21:13.010 --> 21:16.040
<b><i>امروز هم ‏،‏ هیچ تلفاتی نداشتیم ‏.‏</i></b>

21:22.800 --> 21:25.810
<b>لعنتی ‏،‏ من تا ته جهنم رفتم ‏.‏</b>

21:26.510 --> 21:28.400
<b>ولی من خوشحالم ‏.‏</b>

21:28.400 --> 21:29.810
<b>تبتون هم پایین اومده ‏.‏</b>

21:33.240 --> 21:34.550
<b>چی شده ؟</b>

21:34.550 --> 21:36.060
<b>یه پیغام مانا ‏.‏</b>

21:36.530 --> 21:39.190
<b>از طرف کانال سری دربار امپراتوریه ‏.‏</b>

21:41.250 --> 21:42.650
<b><i>موموکا ‏،‏ صدام رو می شنوی ؟</i></b>

21:42.650 --> 21:43.400
<b><i>موموکا ‏.‏</i></b>

21:43.400 --> 21:44.490
<b>سیلویا‏-‏ساما ‏.‏</b>

21:45.200 --> 21:46.360
<b>سیلویا ‏.‏</b>

21:46.360 --> 21:48.660
<b><i>تونستی خواهر آنژلیس رو پیدا کنی ؟</i></b>

21:48.660 --> 21:50.660
<b><i>خواهرم اونجاس ؟</i></b>

21:52.250 --> 21:53.410
<b><i>ولم کن ‏.‏</i></b>

21:53.410 --> 21:54.900
<b><i>خواهر جون ‏،‏ کمکم کن ‏.‏</i></b>

21:54.900 --> 21:57.020
<b><i>خواهر آنژلیس ‏!‏</i></b>

22:00.450 --> 22:02.090
<b>سیلویا ‏.‏</b>

23:25.000 --> 23:28.130
<b>قسمت بعدی</b>

23:25.790 --> 23:27.700
<b>ضمیمه گزارش کاپیتان ‏.‏</b>

23:27.700 --> 23:30.150
<b>امروز رازم بر ملا شد ‏.‏</b>

23:30.570 --> 23:32.760
<b>راز کاری که مخفیانه تو اتاقم می کردم ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

23:35.640 --> 23:40.020
<b>فرار بیکنی</b>

23:36.850 --> 23:39.540
با انرژی درخشان عشقم حالشون رو می گیرم ‏.‏
