WEBVTT

00:30.910 --> 00:34.830
<b>.گارو تو انتخاب کرد، باید بهش افتخار کنی</b>

00:36.030 --> 00:37.830
<b>!سوگند میخورم</b>

00:37.830 --> 00:41.710
<b>!خودم رو وقف خوشحالی مردمم کنم</b>

00:42.030 --> 00:46.300
<b>!هورا به شاهزاده آلفونسو</b>

00:50.290 --> 00:56.630
<b>بعد از اینکه این مغازه ار پدرم جوردی بهم ارث
.رسید، آدمای اطرافم ازم حمایت کردن</b>

00:56.630 --> 00:57.850
<b>.و بهم گفتن تمام تلاشم رو بکنید</b>

00:57.850 --> 01:00.860
<b>.ولی من هنوزم نگران بودم</b>

01:00.860 --> 01:02.990
<b>آه، میتونید بشنوید؟</b>

01:02.990 --> 01:04.640
<b>تصویر چطور ـه؟</b>

01:04.640 --> 01:08.470
<b>الان ما در اسلحه فروشی
.کارگاه جوردی هستیم</b>

01:08.470 --> 01:09.700
<b>.منم جولیو هستم</b>

01:10.100 --> 01:17.110
<b>اینجا آهنگران و و دست سازان با مهارت
.شهر با یک هدف مشخص دور هم جمع شدند</b>

01:17.110 --> 01:19.250
<b>چیزی که در حال ساخت اون هستیم</b>

01:19.680 --> 01:23.310
<b>.شوالیه ی افسانه ای نور پادشاهی ـه</b>

01:23.310 --> 01:26.470
<b>.ما داریم اینکار رو بخاطر سانتا بارد میکنیم</b>

01:32.260 --> 01:36.620
<b>آتیش بزرگی که سانتا بارد رو در خودش
فرو برد، یه اتفاق طبیعی نبود</b>

01:36.620 --> 01:39.100
<b>. و کار یه هیولای بزرگ بود</b>

01:39.600 --> 01:45.490
<b>با اینکه هیچکس انتظارش رو نداشت
.کسی پیدا شد و اون هیولا رو برید</b>

01:46.070 --> 01:49.360
<b>.اونم کسی نبود جز شوالیه ی افسانه ای نور</b>

01:50.670 --> 01:55.450
<b>.میگن قیلافش شبیه یه گرگ ـه</b>

01:56.030 --> 02:00.540
<b>.خیلی از مردم اون اتفاث افسانه ایی رو مشاهده کردن</b>

02:01.140 --> 02:05.080
<b>،و بخاطر همین سازندگان شهر
،برای کمک به شوالیه ی نور</b>

02:05.080 --> 02:08.620
<b>.دارن سعی میکنن خود شوالیه ی نور رو بسازن</b>

02:10.160 --> 02:14.680
<b>،ممکنه غیر ممکن به نظر بیاد</b>

02:15.850 --> 02:18.400
<b>،اما با جستجوی من</b>

02:18.400 --> 02:22.610
<b>!با جستجوی من به دنبال افراد با مهارت ممکن ـه</b>

02:22.860 --> 02:26.610
<b>.باشه! ما با دستای خودمون شوالیه ی نور رو میسازیم</b>

02:26.820 --> 02:31.740
<b>!درسته! باید اون درخشش رو با دستای خودمون بسازیم</b>

02:31.990 --> 02:35.390
<b>،مهم نیست چقدر قوی باشه
.تنهای تنها، حس تنهایی میکنه</b>

02:35.390 --> 02:38.580
<b>.بخاطر همینم من کمکتون میکنم</b>

02:38.830 --> 02:42.210
<b>!پانچو سان، لطفا چاقوت رو اینو و اونور تکون نده</b>

02:42.780 --> 02:45.580
<b>.ما با دستای خودمون از شهر محافظت میکنیم</b>

02:45.580 --> 02:49.010
<b>.بخاطر همینم، با شوالیه ی نور رقابت میکنیم</b>

02:49.260 --> 02:53.260
<b>!در هر صورت، بیاید با کمک هم بسازیمش</b>

02:55.960 --> 02:58.180
<b>،با اساتیدی که دور هم جمع شدن</b>

02:58.780 --> 03:02.450
<b>!آزمایشات ممنوعه ی ما شروع شد</b>

03:04.820 --> 03:09.520
<b>جایی که دلیلش باشه، هارورها پدیدار میشن
. و انسان ها رو میبلعن</b>

03:10.350 --> 03:14.590
<b>اما از زمان های باستانی
.افارادی با این موجودات میجنگیدن</b>

03:15.270 --> 03:20.440
<b>!افرادی در زره، شوالیه های ماکای</b>

03:24.050 --> 03:29.520
<b>دنیای انیمه تقدیم میکند</b>

03:24.050 --> 03:29.520
<b>Faceless کاری از</b>

05:04.370 --> 05:08.910
<b>.ای بابا، این قسمت اینجا رو نداشت</b>

05:08.910 --> 05:12.800
<b>.نه، مطمئنم همینجا بود
.من مطمئنم</b>

05:12.800 --> 05:17.750
<b>.من فکر میکردم اون یه شال گردن داشت، حتی رنگش هم قرمز بود</b>

05:17.750 --> 05:19.660
<b>ها؟ شمشیر نداشت؟</b>

05:19.660 --> 05:25.660
<b>تو قشنگ بهش نگاه کردی؟
!اینقدر بد قیافه نبود</b>

05:25.660 --> 05:29.170
<b>!من دیدم که چشماش قرمز درخشان بودن</b>

05:29.170 --> 05:32.880
<b>!یکی از دستاش کش اومد، مطمئنم</b>

05:32.880 --> 05:36.340
<b>اگه بال روش بذاریم میتونه پرواز کنه؟</b>

05:36.680 --> 05:39.930
<b>واقعیش زوزه نمیکشید؟</b>

05:39.930 --> 05:44.740
<b>!مطمئنم درخشانتر بود، درخشانیش کور کننده بود</b>

05:44.740 --> 05:49.690
<b>!اون گرگ طلایی ـه، همش باید رنگ طلایی بشه</b>

05:50.030 --> 05:53.520
<b>اوه، راستی، جولیو داره سرش رو میسازه، نه؟</b>

05:53.520 --> 05:55.320
<b>!بهتره خوب از آب در بیادا</b>

05:55.320 --> 06:00.410
<b>همگی، لطفا نقشه ها رو یه نگاهی کنید
!و از اندازه های مطمئن شید</b>

06:08.830 --> 06:11.920
<b>.خیله خوب، بذارید جوونترین امتحانش کنه</b>

06:11.920 --> 06:13.480
<b>.اونطوری به درد نمیخوره</b>

06:13.480 --> 06:15.710
<b>.چون شماها قراره بپوشیدش</b>

06:15.710 --> 06:18.480
<b>.خوب، اونم درسته</b>

06:18.480 --> 06:22.380
<b>.پس چون من قویترین فرد گروهم، یه امتحانش میکنم</b>

06:22.380 --> 06:25.010
<b>پانچو، یه خورده زیادی بزرگ نیستید؟</b>

06:25.010 --> 06:29.100
<b>.واسه تو حتی باید یه لباس بزگتر درست کنیم</b>

06:29.100 --> 06:31.600
<b>.پس من امتحانش میکنم</b>

06:31.920 --> 06:33.180
<b>.لاغرترینترینم دیگه</b>

06:33.180 --> 06:38.130
<b>.برونو عالی ـه
.از نظر فیزیکی هم جا میشه</b>

06:42.550 --> 06:43.440
<b>!خیله خوب</b>

06:43.440 --> 06:45.700
<b>!حالا، سعی کن تکونش بدی</b>

06:53.110 --> 06:56.340
<b>!این خیلی سنگین ـه
!یه قدمم نمیتونم بردارم</b>

06:56.340 --> 06:59.530
<b>.قیافش که خوب به نظر میاد</b>

06:59.530 --> 07:02.910
<b>یعنی باید از اول درستش کنیم؟</b>

07:02.910 --> 07:06.850
<b>چرا یه کاری نمیکنید خودش حرکت کنه؟</b>

07:07.820 --> 07:11.790
<b>... بعید میدونم بتونیم یه همچین چیزی بسازیم</b>

07:11.790 --> 07:13.870
<b>!خواهش میکنم به من یه شب فرصت بدید</b>

07:14.490 --> 07:17.270
<b>.پترونا سان بهم به ایده ی خیلی خوب داده</b>

07:34.630 --> 07:37.880
<b>با این برونو سان میتونه
.بدون مشکلی تکونش بده</b>

07:37.880 --> 07:41.800
<b>هی، جولیو، این زره رو سنگینتر نمیکنه؟</b>

07:41.800 --> 07:43.720
<b>... نه، این</b>

07:43.720 --> 07:47.170
<b>.جولیو، تو به یه چیز خیلی خوبی فکر کردی</b>

07:47.170 --> 07:50.300
<b>.در واقع، ممکنه اختراع فوق العاده ایی باشه</b>

07:50.300 --> 07:52.310
<b>!منم کلی جوگیر شدم</b>

07:52.640 --> 07:56.510
<b>.من میرم کامیلو رو خبر کنم</b>

08:04.100 --> 08:06.940
<b>!کمک کن دیگه، کامیلو</b>

08:06.940 --> 08:11.590
<b>!گوش کن! واسه امشب نیازش داریما</b>

08:20.790 --> 08:24.960
<b>.جولیو من دارم میرم! تا فردا</b>

08:32.960 --> 08:35.600
<b>جوردی، داری نگاه میکنی؟</b>

08:35.600 --> 08:38.610
<b>.شاگردت فوق العاده شده</b>

08:41.030 --> 08:43.780
<b>،اون جذابیت خاص خودش هم داره
.برخلاف تو</b>

08:56.390 --> 08:57.790
<b>.خیلی ممنون که منتظر موندید</b>

08:57.790 --> 08:58.290
<b>!اینجاست</b>

08:59.790 --> 09:03.460
<b>همونطور که میبیند کاملیو
.کل شب رو سر این کار کرده</b>

09:03.460 --> 09:06.440
<b>!وای، کامیلو سان فوق العادست</b>

09:06.440 --> 09:07.860
<b>!این فوق العادست</b>

09:07.860 --> 09:10.050
<b>خوب کامیلو کجاست؟</b>

09:10.050 --> 09:12.560
<b>،آره، خوب چون کل شب رو بیدار مونده بود</b>

09:12.560 --> 09:15.200
<b>!تب کرد و پس افتاد</b>

09:15.200 --> 09:19.820
<b>.میگفت خیلی وقته شب رو بیدار نمونده بود</b>

09:19.820 --> 09:22.860
<b>.اگه هنوزم میتونه این چیزا رو بگه نیازی به نگرانی نیست</b>

09:22.860 --> 09:27.090
<b>.خوب دیگه، در هر صورت با وصل کردن این کار تمومه</b>

09:29.160 --> 09:31.870
<b>!خیله خوب، تموم شد</b>

09:31.870 --> 09:33.330
<b>.من هنوزم مطمئن نیستم</b>

09:33.330 --> 09:38.460
<b>.هنوزم با اون خیلی تفاوت داره</b>

09:38.460 --> 09:41.630
<b>!وقتی رنگش کنیم قیافش هم بهتر میشه</b>

09:41.630 --> 09:43.180
<b>.بگیر، برونو</b>

09:43.180 --> 09:45.210
<b>!سعی کن تکونش بدی</b>

09:45.210 --> 09:46.690
<b>!باشه</b>

10:13.460 --> 10:14.800
<b>چی شد؟</b>

10:14.800 --> 10:16.620
<b>.فکر کردم دارم میمیرم</b>

10:16.620 --> 10:18.380
<b>!ای بابا</b>

10:21.070 --> 10:25.030
<b>!بخاطر اینکه من رو فراموش کردید</b>

10:25.030 --> 10:26.630
<b>!پـ - پانچو سان</b>

10:26.990 --> 10:29.000
<b>ا - اون چی ـه؟</b>

10:32.140 --> 10:34.840
<b>!این یه گوشت عادی نیست<i></i></b>

10:34.840 --> 10:37.140
<b>.وقتی نقشه ها رو دیدم، فهمیدم</b>

10:37.470 --> 10:43.650
<b>.که این لوله ی اینجا بخاطر حرکت های زیاد نمیتونه زیاد دووم بیاره</b>

10:43.650 --> 10:46.590
<b>!که اینطور، ای ول پانچ</b>

10:46.590 --> 10:48.980
<b>.باعث شرم ـه، اما من نمیفهمم</b>

10:48.980 --> 10:50.580
<b>.یه توضیحی بده</b>

10:50.580 --> 10:51.610
<b>!که اینطور</b>

10:51.930 --> 10:55.580
<b>قسمتایی که باید حرکت میکردن
،با لوله به هم وصل شدن</b>

10:55.580 --> 10:58.770
<b>!که بخاطر حرکت زیاد میشکنن</b>

10:58.770 --> 11:00.650
<b>... درسته، بخاطر همینم پانچ</b>

11:00.650 --> 11:03.170
<b>واسه وصل کردن لوله ها و کم کردن</b>

11:03.170 --> 11:05.930
<b>.باید با یه چیزی به هم وصلشون کنیم</b>

11:05.930 --> 11:08.480
<b>خوب بگو با چی؟</b>

11:08.480 --> 11:09.970
<b>!خو مگه کوری؟ من با خودم گوشت آوردم دیگه</b>

11:09.970 --> 11:13.520
<b>،برای اینکه بتونه هر فشاری رو تحمل کنه</b>

11:13.520 --> 11:17.430
<b>.با از گشئت استفاده کنیم، البته از نوع خاصش</b>

11:20.120 --> 11:21.480
<b>گوشت؟</b>

11:21.480 --> 11:26.980
<b>.آره، گوشت بدن پسرم ، سباستین ـه</b>

11:27.860 --> 11:29.280
<b>!پسرت؟<i></i></b>

11:29.590 --> 11:35.380
<b>.نه، نه، سباستین اسم نازترین خوکم ـه<i></i></b>

11:38.950 --> 11:43.010
<b>!پس بیاید تمومش کنیم</b>

11:48.740 --> 11:49.960
<b>!خیله خوب</b>

11:50.450 --> 11:53.150
<b>.حلا، برونو، برو داخل</b>

11:53.150 --> 11:56.090
<b>.اگه دوباره بشکن ـه، نابودم</b>

11:56.090 --> 11:57.190
<b>.نگران نباش</b>

11:57.190 --> 12:00.270
<b>!خودت رو باورت داشته باش</b>

12:00.270 --> 12:04.860
<b>.همینطور ـه! رییس جوردی از دستت عصبانی میشه ها</b>

12:04.860 --> 12:09.230
<b>آره! همینطوره. نمیخوام اون
.بهم بخنده</b>

12:12.360 --> 12:13.650
<b>!خیله خوب</b>

12:21.360 --> 12:24.920
<b>برونو سان! اروم باش
.وگرنه زمین زیر پات میشکنه</b>

12:24.920 --> 12:26.330
<b>.آ - آره</b>

12:31.270 --> 12:33.670
<b>داری نگاه میکنی، استاد؟</b>

12:34.330 --> 12:40.220
<b>،اونا واقعا آدمای فوق العاده این
.با اینکه یه خورده لجبازن</b>

12:40.860 --> 12:46.520
<b>همونطور که گفته بودی
.میشه روشون حساب کرد</b>

12:57.950 --> 13:02.450
<b>.به نظر میرسه هنوزم ماها حرفی برای گفتن داریم</b>

13:02.450 --> 13:09.460
<b>اره، دیدن این گرگ طلایی
.سر منو بلند نگه میداره</b>

13:09.460 --> 13:12.700
<b>مشکلی دارید؟</b>

13:12.700 --> 13:18.580
<b>اگه دارید، از
!مجمع سازندگان کمک بخواید</b>

13:44.080 --> 13:47.580
<b>دایی شما هم میتونی
.خیلی عادی از در  وارد شید</b>

13:48.960 --> 13:51.380
<b>.من اینطوری راحتترم</b>

13:51.690 --> 13:54.660
<b>از مشاور شنیدم</b>

13:54.660 --> 13:57.970
<b>.که یه نفر با زره ی طلایی توی سطح شهر داره راه میره</b>

13:58.940 --> 14:01.600
<b>.نیازی نیست خودت شخصا اون رو بررسی کنی</b>

14:01.600 --> 14:04.560
<b>اما، اگه اتفاقی افتاده باشه چی؟</b>

14:04.560 --> 14:07.940
<b>.به نظر میاد یه گروه تبلیغ کار باشن</b>

14:07.940 --> 14:11.810
<b>.یه چیزی دیگه هست که داره اذیتم میکنه</b>

14:15.280 --> 14:18.220
<b>.دور شهر گشن خیلی سخته</b>

14:18.220 --> 14:21.820
<b>، آره. هر رزو دور شهر میگردیم</b>

14:21.820 --> 14:25.600
<b>.قبلا فکر میکردم مردم خیلی راحت طلبی داریم</b>

14:25.600 --> 14:27.830
<b>.ولی ما هیچ درخواستی نداشتیم</b>

14:27.830 --> 14:34.250
<b>بعد از اون همه تبلیغ
.ای کاش یه خورده مفید باشه</b>

14:34.250 --> 14:36.840
<b>... ببخشید، چیزه</b>

14:36.840 --> 14:40.840
<b>.واسه شوالیه ی نور یه درخواست دارم</b>

14:40.840 --> 14:43.270
<b>درست اومدم؟</b>

14:47.430 --> 14:52.750
<b>.راستش، هر شب یه شیطان ترسناک پیدا میشه</b>

14:52.750 --> 14:55.940
<b>، زمین ها رو نابود میکنه، احشام رو میکشه</b>

14:55.940 --> 14:59.400
<b>.و دیروز هم شوهرم رو کشت</b>

15:02.300 --> 15:04.490
<b>.نیازی نیست تمام جزییات رو بگید</b>

15:05.060 --> 15:08.740
<b>!ما اون هیولا رو از بین میبریم</b>

15:23.470 --> 15:27.870
<b>لئون، میخوای کمرت رو بشورم؟</b>

15:27.870 --> 15:30.570
<b>.نه، خوبم، خودم میشورم</b>

15:30.570 --> 15:32.670
<b>!ای بابا، تعارف نکن</b>

15:32.670 --> 15:35.900
<b>.وقتی بابام بودش، همیشه کمرش رو میشستم</b>

15:35.900 --> 15:37.900
<b>!نه، واقعا نیازی نیست</b>

15:48.540 --> 15:51.810
<b>.اگه پشتت به من باشه، خیلی بهتر ـه</b>

15:55.210 --> 15:57.240
<b>.پس، میشورمش</b>

16:05.550 --> 16:10.340
<b>.لئون با بودنت واقعا به ما کمک کردی</b>

16:10.340 --> 16:12.560
<b>.نه، این شمایید که دارید به من کمک میکنید</b>

16:12.560 --> 16:14.380
<b>... چیزه</b>

16:14.380 --> 16:17.810
<b>.اگه بخوای، لئون میتونی همیشه اینجا بمونی</b>

16:23.340 --> 16:26.360
<b>.اون پسر واقعا خیلی کار میکنه</b>

16:26.690 --> 16:30.720
<b>،اون اوایل که هیچ حرف نمیزد، یه خورده نگران بودم</b>

16:31.680 --> 16:34.370
<b>.اما الان نمیدونم بدون اون باید چیکار کنیم</b>

16:34.370 --> 16:35.440
<b>.منم همینطور</b>

16:35.440 --> 16:39.400
<b>اگه همیشه اینجا میموند، حتی میتونست با لارا ـــ</b>

16:39.400 --> 16:42.370
<b>شاید دارم زیاده روی میکنم؟</b>

16:42.370 --> 16:47.790
<b>.اون یه جا نمیمونه</b>

16:47.790 --> 16:51.900
<b>.توی چشماش، غم بزرگی رو حس میکنم</b>

16:52.520 --> 16:54.760
<b>... یه روزی، اون</b>

17:04.700 --> 17:08.370
<b>اون هیولا، نکنه ترسیده و قایم شده؟</b>

17:08.370 --> 17:11.150
<b>.بعید میدونم، هنوزم واسه مطمئن شدن زود ـه</b>

17:11.150 --> 17:12.290
<b>.راست میگه</b>

17:12.290 --> 17:15.560
<b>،تازه شب شده، اون طور که روستایی ها میگفتن</b>

17:16.130 --> 17:19.040
<b>.اون نصفه شب پیداش میشه</b>

17:19.400 --> 17:22.090
<b>میشه من برم بخوابم؟</b>

17:22.090 --> 17:25.060
<b>.تا نصفه شب بیدار موندن واسه پوستم بده</b>

17:38.790 --> 17:39.600
<b>!اومدش</b>

17:40.270 --> 17:41.540
<b>!برونو سان</b>

17:41.540 --> 17:42.650
<b>!دیدمش</b>

17:58.000 --> 17:59.500
<b>!فوق العادست</b>

17:59.500 --> 18:03.710
<b>به همچین هیولایی حمله کرد و
!هیچ صدمه ایی ندید</b>

18:03.710 --> 18:05.210
<b>!چی؟</b>

18:05.210 --> 18:07.470
<b>!زره ی ضد ضربه ی من</b>

18:07.470 --> 18:08.270
<b>!خفه شو</b>

18:08.270 --> 18:10.340
<b>!الان وقت این حرفا نیست</b>

18:10.770 --> 18:15.270
<b>الات فقط من میتونم
.این هیولا رو شکست بدم<i></i></b>

18:18.670 --> 18:20.690
<b>.یه سری اطلاعات راجع به این روستا به دست آوردم</b>

18:21.040 --> 18:23.730
<b>توی همچین روستای کوچیکی چی میتونه باشه؟</b>

18:28.060 --> 18:29.430
<b>.بیاید بریم</b>

18:29.430 --> 18:30.210
<b>.بله</b>

18:48.350 --> 18:50.320
<b>!ها؟ یه خرس؟</b>

18:50.320 --> 18:51.760
<b>!دیگه تکون نمیخوره</b>

18:51.760 --> 18:54.470
<b>!حالا! با حرکت مخفیت نابودش کن</b>

18:54.470 --> 18:56.380
<b>ها؟! حرکت مخفی؟</b>

18:56.380 --> 18:57.870
<b>... یه همچین چیزی نساختیم</b>

18:57.870 --> 18:59.290
<b>!ها! منظورت اونه<i></i></b>

19:02.630 --> 19:04.060
<b>!بخورش<i></i></b>

19:12.990 --> 19:13.780
<b>!چی؟</b>

19:14.510 --> 19:15.680
<b>!فایده ایی نداره</b>

19:15.680 --> 19:18.540
<b>!حرکت مخفی "مشت گارو" تاثیری نداشت</b>

19:35.760 --> 19:36.960
<b>!دایی</b>

19:36.960 --> 19:39.430
<b>.آره، درگیری پر سر و صدایی ـه</b>

19:41.680 --> 19:45.570
<b>.آلفونسو، به نظر میرسه ما امروز نیازی به دخالت نداریم</b>

19:46.700 --> 19:48.860
<b>.اون فقط یه خرس معمولی ـه<i></i></b>

19:48.860 --> 19:51.520
<b>!حالا! بگیرش و نابودش کن</b>

19:51.520 --> 19:53.660
<b>!چی؟ صبر کن</b>

19:54.410 --> 19:55.660
<b>!برونو سان</b>

19:55.660 --> 20:00.720
<b>فشار رو تا آخرین درجه بالا ببر
!و با دستگاه فشار بترکونش</b>

20:00.720 --> 20:03.540
<b>هوی! داری به برونو میگی بمیره؟</b>

20:03.540 --> 20:05.040
<b>!اینطور نیست</b>

20:05.040 --> 20:11.850
<b>برونو سان باید خودش رو دور خرس بندازه
! و فرار کنه</b>

20:11.850 --> 20:14.430
<b>!بعدش منتظر میمونیم تا زره بترکهپ</b>

20:14.430 --> 20:16.640
<b>!چه فرقی داره؟<i></i></b>

20:16.640 --> 20:20.910
<b>اگه من خراب کردم
.استخوان هام رو جمع کنید و بفروشید</b>

20:52.670 --> 20:54.920
<b>!بـ - برونو سان</b>

20:55.820 --> 20:57.930
<b>.کارت خوبه، پیر مرد</b>

20:57.930 --> 20:59.510
<b>!هرمن سان</b>

21:03.390 --> 21:04.930
<b>!شا - شاهزاده آلفونسو</b>

21:04.930 --> 21:07.000
<b>!چرا شما اینجایید؟</b>

21:08.990 --> 21:09.810
<b>... خوب</b>

21:10.940 --> 21:15.570
<b>خوب، یه سری شایعات راجع به این شهر شنیدم
. و اومدم یه سری بزنم</b>

21:16.380 --> 21:20.160
<b>.بعدش اون موجود گنده رو دیدم</b>

21:20.160 --> 21:25.260
<b>شاهزاده به این روستای دور افتاده اومده؟<i></i></b>

21:26.090 --> 21:29.930
<b>.محافظت از مردم و پادشاهی وظیفه ی من ـه</b>

21:30.750 --> 21:33.390
<b>خودم شخصا تحقیق کردن اینقدر عجیبه؟</b>

21:36.890 --> 21:41.980
<b>.همگی، خسته نباشید
.بابت زحمتاتون خیلی ممنون</b>

21:49.580 --> 21:51.600
<b>!آلفونسو ساما</b>

21:51.600 --> 21:52.650
<b>!ببخشید</b>

21:52.650 --> 21:56.480
<b>،نمیخوام ضد حال بزنم
اما میتونید کمک کنید آتیش رو خاموش کنم؟</b>

21:56.480 --> 21:59.370
<b>.اگه همینطور پیش بره، آتیش به اصطبل میرسه</b>

22:11.810 --> 22:15.800
<b>.مردمی که ما ازشون محافظت میکنیم ضعیف نیستن</b>

22:16.910 --> 22:20.860
<b>.راستش اونا از ما راجع به این دنیا بیشتر میدونن</b>

22:21.430 --> 22:22.470
<b>.بله</b>

22:22.470 --> 22:27.950
<b>بخاطر همینم ما باید به عنوان
.محافظ کنارشون باشیم</b>
