WEBVTT
00:00.000 --> 00:09.000
کاری از
00:00.000 --> 00:09.000
Faceless & Shinigamis
00:00.000 --> 00:09.000
Forums.AnimWorld.Net
00:00.000 --> 00:09.000
دنیای انیمه تقدیم میکند
00:09.560 --> 00:13.810
.بعد از ابراز علاقه ام به نکوهیمه سان این اتفاق افتاد
00:13.810 --> 00:17.100
.اونموقع ها قلبم شکسته بود و تنهایی بازی میکردم
00:19.900 --> 00:22.320
میخوای بیای عضو گیلد ما شی؟
00:22.320 --> 00:24.570
.بله، اگه لطف کنید
00:24.570 --> 00:27.070
.خوب، بذار یه مصاحبه باهات بکنم ببینم
00:27.070 --> 00:28.360
ها؟ مصاحبه؟
00:28.370 --> 00:31.240
اول از همه، بگو ببینم چرا میخوای عضو گیلد ما شی؟
00:31.240 --> 00:35.000
،خوب تنهایی بازی کردن یه جواری حال نمیده
... بخاطر همینم پیش خودم فکر کردم
00:35.000 --> 00:38.580
،اگه عضو یه گیلد بشم
.بازی واسم لذت بخشتر شه
00:38.580 --> 00:40.710
توی دنیای واقعی چیکار میکنی؟
00:40.710 --> 00:42.460
.دا - دانش آموزم
00:42.460 --> 00:44.710
که یعنی اگه بخوای غذا بخوری
،لوگ اوت میکنی
00:44.720 --> 00:49.220
،بخوای حموم کنی لوگ اوت میکنی
.شبا هم تا دیر وقت بیدار نمیمونی
00:49.220 --> 00:51.430
،میدونی، ما توی این گیلد، وقتی که میریم شکار
00:51.430 --> 00:54.020
،حداقل سه ساعت پشت سر هم شکار میکنیم
00:54.020 --> 00:55.480
.بخاطر همینم بعید میدونم بین ما جایی داشته باشی
00:55.480 --> 01:00.400
کـ - که اینطور. یعنی، اگه مدرسه نرم
میتونم عضوی از شماها بشم ـــ
01:00.400 --> 01:01.900
منظورتون اینه دیگه، نه؟
01:01.900 --> 01:04.480
درسته، افرادی توی گیلد ما هستند
01:04.490 --> 01:07.610
.که بخاطر بازی های آنلاین از کار و زندگیشون دست کشیدن
01:10.780 --> 01:13.280
میدونی احیا چی ـه؟
01:13.290 --> 01:15.700
،بله. وقتی لولتون کامل شه
01:15.700 --> 01:19.210
میتونید یه شخصیت جدید بسازید و تمام
.اسکیل های شخصیت قبلیتون رو بهش بدید
01:19.210 --> 01:22.340
.وگیلد ما پر از اینجور شخصیت هاست
01:25.010 --> 01:29.430
خوب، فکر کنم، ایجا واسه من یه خرده
... زیادی چیزه، میدونید دیگه
01:29.430 --> 01:31.090
!د - در هرصورت، ببخشید
01:35.310 --> 01:36.930
!و اینطوریا شد
01:36.930 --> 01:39.690
گیلد خیلی سختگیری بود، نه؟
01:39.690 --> 01:44.770
آه، خیلی خیلی سختگیر بود. کلا به یه
.سطح ترسناک و مزخرفی از سختگیری رسیده بود
01:45.280 --> 01:48.150
.گرچه فقط سختگیر نبودن
01:48.150 --> 01:49.700
.یه لحظه
01:50.700 --> 01:54.530
،حتی اگه توی گیلد ما نباشید
.هنوزم یه پلایر مثل مایید
01:54.540 --> 01:57.120
،اگه مشکلی داشتید
.میتونید بیاید پیش ما
02:00.080 --> 02:02.960
گرچه، یه جورایی خوبه، نع؟
02:02.960 --> 02:04.250
چیش خوبه؟
02:04.250 --> 02:08.210
،فقط توی گیم زندگی کردن
.مثل آدمای اون گیلده
02:08.220 --> 02:11.050
هی، تازه تورو به زور
،دوباره آوردیم مدرسه
02:11.050 --> 02:12.840
و بعدش دوباره میخوای مثل قبل داغون شی؟
02:12.850 --> 02:15.760
،آه، ای کاش میتونستم مدرسه و همه چیز رو بی خیال شم
02:15.760 --> 02:18.310
... و کنار تو زندگی کنم، روسین
02:22.100 --> 02:25.270
.کیف پولم رو خونه جا گذاشتم
02:25.270 --> 02:26.310
ها؟
02:26.320 --> 02:28.150
.آه، عیبی نداره
02:28.150 --> 02:31.200
،یه چنتا آیتم بفروشم
.فکر کنم بتونم پول یه نوشابه در بیارم
02:31.200 --> 02:34.120
.هی، الان تو بازی نیستیم
02:34.120 --> 02:37.280
.راست میگی، کیفم جلو صورتم وا نمیشه
02:37.790 --> 02:40.290
فکر نمیکنی حالش داره بدتر میشه؟
04:11.560 --> 04:16.310
مرحله چهارم: فکر میکردم
قراره رازش فاش نشه؟
04:15.180 --> 04:16.770
داره بدتر میشه، ها؟
04:16.770 --> 04:20.560
.نـ - نه، این چیزا بعضی وقتا واسه منم اتفاق میوفته
04:20.560 --> 04:25.530
،آره، مثل وقتیکه خوابت میبره و فکر میکنی
ممکنه بتونی به موقع برسی.اگه بتونی تلپورت کنی
04:25.530 --> 04:28.190
،همم، منم وقتی چیزی میخوام
04:28.200 --> 04:31.160
.همه اش دنبال دکمه ی خرید میگردم
04:31.160 --> 04:33.530
میبینید؟ میبینید؟
04:33.540 --> 04:35.660
.گوش کنید
04:35.660 --> 04:38.960
این باشگاه برای این درست شده که
04:38.960 --> 04:41.210
تاماکی سان فرق بین گیم و واقعیت
04:41.210 --> 04:43.790
رو درک کنه، نه؟
04:43.800 --> 04:46.590
ولی اینطوری که اگه همتون بی خیال
04:46.590 --> 04:50.470
.بازی آنلاین بشید و باشگاه رو منحل کنید، بهتره که
04:50.470 --> 04:53.300
.ولی این واسه من کلی دردسر داره، میو
04:58.600 --> 05:03.520
.اهم ... پس امروزم حواستون به فعالیت های باشگاهیتون باشه
05:03.520 --> 05:06.360
.سنسه جلسه داره، دیگه میرم
05:09.030 --> 05:11.740
.بعضی وقتا دلم به حال نکوهیمه سنسه میسوزه
05:11.740 --> 05:14.450
.همه اش هم تقصیر ماست
05:14.450 --> 05:17.240
!خیله خوب، بیاید شروع کنیم
05:17.250 --> 05:19.620
.مستر، خیلی هیجان زده ای
05:19.620 --> 05:22.210
آره، چون اپدیت امروز
05:22.210 --> 05:24.630
.قراره یه جعبه ی مرموز جدید بیاره
05:24.630 --> 05:26.250
بازم میخوای آیتم بخری؟
05:26.250 --> 05:29.630
واسه چی پولت رو حروم میکنی؟
.اینا همه اش قماره
05:29.630 --> 05:31.630
!احمق نباش
05:31.640 --> 05:36.010
گوش کن، جعبه های شانسی
،پر از رویا و آرزوئن
05:36.010 --> 05:38.560
،که توشون ممکنه با پول کمی
!ایتم های خفنی گیر بیاد
05:38.560 --> 05:43.480
درسته، درسته، مستر! من پولی ندارم
.ولی خیلی دلم میخواد از اینا بخرم
05:43.480 --> 05:45.980
.آه، آفرین آکو، خیلی استعداد داری
05:45.980 --> 05:48.730
.خیله خوب، یه مقداری پول به اکانتت میریزم
05:48.740 --> 05:51.530
.ها؟ واقعا؟ پس منم میخوام
05:51.530 --> 05:54.200
شماها غرور ندارید؟
05:54.200 --> 05:56.910
.فقط میخوام شانسم رو امتحان کنم
05:56.910 --> 05:59.580
.هر ایتمی توش باشه، میدم مستر
05:59.580 --> 06:01.580
-- ها؟
-- هه؟
06:02.870 --> 06:05.750
.مثل اینکه عروست باهات مخالفه
06:05.750 --> 06:10.090
هوی، آکو، من یادم نمیاد با همیچن عروس بی شرمی
.ازدواج کرده باشما
06:10.090 --> 06:13.760
.منم میخواستم ایتما رو پس بدم
06:16.180 --> 06:18.600
"!بابت خریدتون ممنونیم"
06:17.440 --> 06:19.390
.خیلی خوب، خرید انجام شد
06:19.390 --> 06:21.390
!خیلیه خوب، شماها
06:21.390 --> 06:23.940
!امروز روز خرید جعبه ی شانسی آنلاینه
06:23.940 --> 06:25.350
!ای ول
06:25.360 --> 06:28.820
!هوی! سالروزای عجیب و غریب درست نکن
06:32.610 --> 06:37.450
چرا یه آیتم کمیابم گیرم نیومد؟
06:37.450 --> 06:39.950
راست میگی، بعد از این همه تلاش
06:39.950 --> 06:42.750
.حتی یه دونه ایتم کمیابم گیرت نیومد
.اینم در نوع خودش اتفاق جالبی ـه
06:42.750 --> 06:46.580
.مثل باقی چیزای زندگیم ـه
06:46.590 --> 06:49.500
.برم لب رود، خشک میشه
06:49.500 --> 06:53.590
.عیبی نداره باو، همه در مقایسه با شانس لولشون خیلی پایینه
06:53.590 --> 06:56.970
.زندگی بازی گندی ـه
.دلم میخواد ولش کنم
06:56.970 --> 06:59.930
یه خرده دیگه ادامه بده، باشه؟
06:59.930 --> 07:03.060
!اهان! چطوره یه بستنی بزنیم تا شاد شیم؟
07:03.060 --> 07:08.560
.باشه! ولی من کیف پولم رو نیووردم
07:09.900 --> 07:11.480
.خیلی ممنونم
07:19.280 --> 07:20.290
.بیا
07:30.550 --> 07:31.630
.صبح بخیر
07:31.630 --> 07:35.010
.صبح بخیر، نیشیمورا روسین
07:35.510 --> 07:38.600
.نیشیمورا، دوست دخترت هنوز نیومده
07:39.600 --> 07:42.350
.گفتم که، اون دوست دخترم نیست
07:42.350 --> 07:45.230
!میدونیم، زنته
07:45.230 --> 07:48.310
اه، نیشیمورا نمیگم
.. حقت مرگ ـه
07:48.310 --> 07:49.860
.ولی امیدوارم هر روز زندگیت انی باشه
07:49.860 --> 07:52.360
.یه خرده زیادی رو راستید
07:53.990 --> 07:55.490
هی، صبح بخیر ــ
07:57.070 --> 07:58.570
ها ...؟
08:00.740 --> 08:02.870
.ببخشید نیشیمورا کون
08:02.870 --> 08:06.460
.آکانه تا همین چند لحظه پیش حالش خوب بودا
08:06.460 --> 08:09.670
.مشکلی نیست، کار همیشگیشه
08:10.170 --> 08:14.000
نیشیمورا، هر چند وقت یه بار با آکیماسان هم خیلی گرم میگیره، نه؟
08:14.010 --> 08:15.630
.داره خیانت میکنه
08:15.630 --> 08:18.880
.آه، باید به زنش بگیم
08:18.890 --> 08:22.180
.رو - سیـ - ان
08:28.650 --> 08:32.610
خیله خوب، امروزم روت حساب وا میکنم
.ماشین جنگی خودم
08:32.610 --> 08:35.990
ماشین جنگی چیه دیگه؟
08:35.990 --> 08:38.740
.اسم اینه دیگه
08:38.740 --> 08:40.740
.عجب دختر ناز و خوشگلی ـه
08:40.740 --> 08:42.660
.خیلی دلم میخواد با خودم ببرمش خونه
08:42.660 --> 08:46.790
.خب، شرمندتم، این کامپیوترا مال مدرسه ان
08:46.790 --> 08:49.370
.اوه، خسیس
08:51.290 --> 08:53.670
آه، اومدی ــ ها؟
08:58.590 --> 09:01.050
.جونش ... داره تموم میشه
09:03.140 --> 09:05.470
!روسین
09:07.100 --> 09:09.520
!لطفا بهم هیل بده
09:09.520 --> 09:12.230
هیلرمون تویی، نع؟
09:12.730 --> 09:15.190
خوب؟ چی شده؟
09:15.190 --> 09:20.200
این اواخر خیلی میام کلاس روسین، مگه نه؟
09:20.200 --> 09:22.660
... خوب، امروز، دخترای کلاسمون
09:23.910 --> 09:27.330
،تاماکی سان، این اواخر خیلی میری کلاس بقلی
09:27.330 --> 09:28.540
چیزی شده؟
09:28.540 --> 09:31.750
آه، نکنه دوست پسر پیدا کردی میری ببینیش؟
09:31.750 --> 09:34.080
واقعا؟ تاماکی سان دوست پسر داری؟
09:34.090 --> 09:36.050
چطوره؟ کی هست؟
09:40.130 --> 09:43.260
!خـ - خیلی بدجنسن! دارن اذیتم میکنن
09:43.260 --> 09:47.890
،اذیت؟ صحبت کردن در مورد دوست پسرا
.بین دخترا چیز خیلی عادی ـه
09:47.890 --> 09:51.600
خودتو با شرایط وفق دادن، بهت کمک میکنه
.توی جامعه راحتتر باشی ها
09:51.600 --> 09:55.400
.آه، مثل من که توی کلاس همه به عنوان یه اوتاکو قبول دارن
09:55.400 --> 09:57.650
،اره، اگه هم کم آوردی
09:57.650 --> 10:00.400
،میتونی بگی " دوست پسر من بهترین ـه" یا یه همچین چیزی
10:00.400 --> 10:02.990
.البته اگه دلت نخواد مخفی کاری کنی
10:02.990 --> 10:07.580
!نه! این چیزا رو بهش نگو! اینطوریی از جاهایی که نمیدونم کجاس، اچ پیم کم میشه
10:07.580 --> 10:12.750
نه! من دلم نمیخواد یه زوج بودنمبا روسین
!رو از کسی مخفی کنم
10:12.750 --> 10:15.880
!در عوض میخوام همه اینو بدونن
10:15.880 --> 10:17.880
خوب، مشکلت چی ـه؟
10:17.880 --> 10:20.130
!مشکلش چیزی ته که دلش میخواد
10:20.630 --> 10:22.930
،بعد از انیکه این همه زور زدم
10:22.930 --> 10:27.140
تا به بقیه بفهمونم من یه تنهام ـــ
.اونا اومدن باهام صحبت کنن، واقعا بی ادبن
10:27.140 --> 10:28.720
ها؟ مشکلت اینجاست؟
10:31.600 --> 10:32.730
سپر ضد بقیه
10:33.190 --> 10:35.440
،من سپر ضد بقیه ام رو بالا نگه داشته بودم
10:35.440 --> 10:37.650
.ولی اونا تا مرز شکسته شدن بهش فشار آوردن
10:44.410 --> 10:47.240
آه، چیکار کنم؟
10:47.240 --> 10:49.200
یعنی چی؟
10:51.500 --> 10:55.790
.در این یه مورد هیچ کمکی بهت نمیتونم بکنم
10:55.790 --> 10:57.250
،آخه، توی کلاس ما
10:57.250 --> 10:59.750
کسی نیست که نیاد و
10:59.750 --> 11:01.590
.با من صحبت نکنه
11:02.090 --> 11:03.590
.که اینطور
11:05.840 --> 11:07.340
آه، بله؟
11:12.520 --> 11:14.230
ها؟ ناناکو؟
11:14.230 --> 11:16.230
آه، می دونستم خودتی!
11:16.730 --> 11:19.610
اینجا داری چیکار می کنی؟
11:19.610 --> 11:22.230
اومدم دنبال تو آکانه.
11:22.240 --> 11:23.650
من؟
11:23.650 --> 11:27.110
اوهوم. قبل از این که بیای تو اتاق داشتی دور و بر رو نگاه می کردی
11:27.120 --> 11:28.990
برای همین برام سوال شد که داری چیکار می کنی.
11:29.490 --> 11:31.080
اون کامپیوتر باشگاهه؟
11:31.080 --> 11:34.080
اه، راستش...
11:34.080 --> 11:37.290
اینجا باشگاه ارتباطات مدرن
بازی های آنلاین هستش.
11:37.290 --> 11:39.210
به عبارتی باشگاه نتوگس.
11:39.210 --> 11:43.420
چرا گفتی؟ گرا گفتی؟ چرا گفتی؟
11:43.420 --> 11:46.010
چرا انقدر ترسیدی شواین؟
11:47.010 --> 11:48.010
شواین؟
11:48.010 --> 11:51.680
جان ننت منو جلو دیگران به این اسم صدا نکن!
11:52.930 --> 11:56.100
عصر افسانه ای؟
11:56.100 --> 11:59.860
اتو، پس به عبارتی همتون این بازی رو بازی می کنید؟
11:59.860 --> 12:01.820
خب بگی نگی همین کارو می کنیم.
12:01.820 --> 12:03.480
هی روسین!
12:03.490 --> 12:05.650
تو هم اونو روسین صدا می کنی آکانه؟
12:05.650 --> 12:07.950
اسم مستعارش بین اعضای باشگاس؟
12:07.950 --> 12:12.830
نه! نه! نه! نه! من عضو این باشگاه نیستم!
12:12.830 --> 12:14.910
پس چرا اینجایی؟
12:14.910 --> 12:19.370
خب می دونی من اینجا به عنوان محافط وایسادم تا از تو دربابر همچین جایی مراقب کنم
12:19.370 --> 12:22.710
که توسط اینا گول نخوری.
12:22.710 --> 12:26.300
برا همین پس برو بیرون! اینجا رو ترک کن. برو!
12:26.300 --> 12:28.380
آکانه صبر کن ــ
12:38.810 --> 12:43.860
تموم شد... زندگی دبیرستانی من تموم شد...
12:54.200 --> 12:57.120
شو چان و مستر دیر کردن.
12:57.120 --> 13:00.920
مستر به کنار شو امکان داره امروز نیاد.
13:00.920 --> 13:04.670
بعد از اتفاقی که براش افتاد کاملا نابود شد.
13:04.670 --> 13:09.180
ههه، همینطوری منتظر موندن هم خسته کنندس.
13:09.180 --> 13:11.390
پس...
13:29.530 --> 13:30.910
آماده ای که بریم؟
13:30.910 --> 13:31.910
بله!
14:40.430 --> 14:44.310
دیدن معبد زیر آب و سوار کشتی هوایی شدن
14:44.310 --> 14:46.230
و پریدن نهنگ و دیدن شهر مکانیکی آگوست
14:46.230 --> 14:50.110
و گشتن دور وبر بعد از این همه مدت خیلی خوب بود نه؟
14:50.110 --> 14:53.280
این مثل ماه عسل بودش نه؟
14:53.280 --> 14:55.570
حداقل بهش بگو قرار!
14:55.570 --> 14:58.160
آه...پس این یه قراره؟
14:58.160 --> 15:00.910
نه، این فقط یه شکل بیان...
15:00.910 --> 15:04.210
آه، اینطوری که ما دوتا تنهایی داریم با هم قدم می زنیم
15:04.210 --> 15:07.210
منو یاد اولین باری که هم دیگه رو دیدیم می ندازه.
15:07.210 --> 15:11.420
اون یه ملاقات سرنوشت ساز بود.
من که توسط هیولا ها بهم داشت حمله میشد
15:11.420 --> 15:14.220
تو مثل یه شاهزاده ظاهر شدی...
15:19.060 --> 15:20.970
خوبی؟
15:22.770 --> 15:26.400
بیخیال، خاطرات رو اینطوری خوشگلشون نکن.
15:27.900 --> 15:31.070
تو مثل یه تازه وارد داشتی اینور اونور می دویدی
15:31.070 --> 15:35.990
برا همینم من پرسیدم که حالت خوبه، یادته؟
بعدشم تو گفتی...
15:35.990 --> 15:40.080
انو، چطوری این بازی رو تموم کنم؟
15:40.080 --> 15:43.080
و بعدش من بهت نحو خارج شدن از بازی رو نشون دادم...
15:43.080 --> 15:45.830
و از روز بعدش همجا منو دنبال می کردی
15:45.830 --> 15:48.920
که این کارت تا الانم ادامه داره.
همینطور بود دیگه نه؟
15:51.630 --> 15:54.720
خب می تونی به این راه عشق بگی.
15:54.720 --> 15:58.140
چشم چرونی خودت رو با اسم عشق روش گذاشتن تصدیق نکن.
15:58.140 --> 16:01.430
شوهر به عشق همسرش شک داره.
16:01.430 --> 16:05.140
راستش رو بخوام بهت بگم، دلم می خواست می تونستم کمی مشکوک تر بشم.
16:05.140 --> 16:07.770
عشق تو سنگینه و داره خفم می کنه.
16:10.150 --> 16:11.900
ها؟ چی شده؟
16:13.360 --> 16:15.030
اینجا...؟
16:16.410 --> 16:19.120
من تاحالا مسافر خونه نرفتم.
16:19.120 --> 16:21.990
خب این که یه مسافر خونه واقعی نیست، فقط یه شبیه سازی شدس.
16:21.990 --> 16:24.750
اینطور نیست که جونت پر شه یا یه همچین چیزی.
16:24.750 --> 16:26.750
خیلی عجیبه نه؟
16:28.790 --> 16:30.340
یکی اینجاست.
16:31.340 --> 16:33.130
آره هستن.
16:34.550 --> 16:38.470
فکر میکنی چرا اون دوتا رو تخت رو به روی هم دیگه نشستن؟
16:38.470 --> 16:40.090
خب...
16:41.930 --> 16:43.140
فهمیدم!
16:43.140 --> 16:46.100
یه مرد و زن وقتی تو مسافر خونه رو تخت می شینن به خاطر زیبا تر کردن محیطه؟
16:46.100 --> 16:47.690
بدون شک این دلیلشه !
16:47.690 --> 16:49.440
ندونیش هم مشکلی نیست.
16:49.440 --> 16:52.320
یه چیزی هست که من خیلی وقته بهش فکر میکنم.
16:52.320 --> 16:55.320
تو میگی که بازی با دنیای واقعی فرق میکنه
16:55.320 --> 16:57.240
ولی اگه مخالف این ایده فکر کنی
16:57.240 --> 17:00.660
من و تو توی بازی یه زوج خیلی عالی هستیم.
17:00.660 --> 17:01.660
درسته.
17:01.660 --> 17:03.030
بنابر این چیزی که می خوام بگم اینه که
17:03.040 --> 17:07.460
چه اشکالی داره توی بازی کار هایی که زوج ها می کنن رو ما هم بکنیم؟
17:07.460 --> 17:12.000
به عبارتی ما هم می تونیم مثل اونا حرف های سنگین و جذاب بزنیم!
17:12.000 --> 17:13.500
همچین کاری نمی کنیم.
17:13.500 --> 17:17.300
ما می تونیم تمام احساساتمون رو به هم بفهمونیم.
17:17.300 --> 17:20.550
انشگت تو خیلی آروم ردی روی بدنم میذاره
17:20.550 --> 17:24.640
و ماهیچه های پشتم با احساس شیرینی ذوب میشن...
17:24.640 --> 17:25.640
تمومش کن!
17:25.640 --> 17:28.020
اگه بیشتر بگی من کاملا تصورش میکنم.
17:28.020 --> 17:30.020
نمی تونم جز فکر کردن بهش کار دیگه ای بکنم!
17:31.020 --> 17:34.320
خیلی ببخشید.
17:34.320 --> 17:37.110
اگه می خوای معذرت خواهی کنی پس از اولشم این چیزا رو نگو.
17:37.110 --> 17:38.820
ها؟ روسین؟
17:38.820 --> 17:40.530
و آکو چان!
17:40.530 --> 17:42.030
نکوهیمه سان...
17:43.450 --> 17:46.200
دوتایی اینجا چیکار می کنید نیا؟
17:46.200 --> 17:48.000
ما سر قراریم!
17:48.000 --> 17:50.210
این چیزا رو بیخیال، خودت چی نکوهیمه سان؟
17:50.210 --> 17:53.630
آه، اتو، چطوری بگم؟
17:53.630 --> 17:55.340
شماها کی هستید؟
17:59.840 --> 18:03.300
لاشی چیکار کردی؟
نکوهیمه ساما به نظر ناراحت میاد!
18:03.300 --> 18:05.140
من کاری نکردم!
18:05.140 --> 18:06.930
چی شده کلود؟
یه آدم رذل دیگه؟
18:06.930 --> 18:09.430
نکوهیمه سان اینا کین؟
18:09.440 --> 18:13.230
اتو، اونا افراد انجمن هایی هستن که قبلا توشون بودم.
18:13.230 --> 18:14.980
خیلی وقت بود که هم دیگه رو ندیده بودیم
18:14.980 --> 18:17.820
برای همین باهاشون تماس گرفتم وجمعشون کردم نیا.
18:17.820 --> 18:20.570
ما انجمن گارد نخبگان نکوهیمه هستیم!
18:20.570 --> 18:21.780
نیا؟
18:21.780 --> 18:23.410
تا وقتی که ما اینجاییم...
18:23.410 --> 18:26.330
بهتون اجازه نمیدیم انگشتتون هم به نکوهیمه ساما بخوره!
18:30.620 --> 18:35.540
ما نمی خوایم مزاحم بشیم برا همین میریم.
18:35.540 --> 18:38.300
آه! صبر کن روسین، اینطوری که فکر می کنی نیست!
18:38.300 --> 18:41.050
اونا فقط دارن شوخی میکنن!
18:41.050 --> 18:43.130
ما فقط با افراد قدیمی انجمن دور هم جمع شده بودیم
18:43.130 --> 18:46.050
و داستان های قدیم رو می گفتیم!
18:46.060 --> 18:49.680
نکوهیمه سان انگار واقعا پرنسس شده.
18:49.680 --> 18:54.230
من نیازی به پرنسس بودن ندارم
همین که زن تو ام خوشحالم.
18:55.230 --> 18:58.110
من همچین چیزی نپرسیدم...
19:07.950 --> 19:09.450
19:22.050 --> 19:25.510
مم ــ مم ــ ممون.
19:25.510 --> 19:29.180
هم؟ آه، ممنون؟
19:29.180 --> 19:31.100
اصلا به چت کردن عادت نداره.
19:31.100 --> 19:32.850
وسایل تازه کار ها رو هم پوشیده.
19:32.850 --> 19:34.560
باید یه تازه وارد باشه.
19:35.060 --> 19:38.020
اسمش... " سته "؟
19:43.780 --> 19:46.070
روسی...ن...
19:46.070 --> 19:47.070
روسین!
19:47.070 --> 19:49.120
میشناسیش؟
19:49.120 --> 19:51.290
نه نمی دونم.
19:51.290 --> 19:54.830
اتو، ما قبلا جایی هم دیگه رو دیدیم؟
19:59.130 --> 20:00.590
روسین نکنه...
20:00.590 --> 20:05.430
اینطور نیست!
من بهت خیانت نمی کنم!
20:05.430 --> 20:07.590
به عشق همسرت نسبت به خودت شک نکن!
20:07.590 --> 20:09.180
بهم...بگو...
20:10.970 --> 20:14.180
من نمیدونم... باید چیکار کنم...
20:15.190 --> 20:17.770
یه گیمر تازه کار؟
20:17.770 --> 20:20.860
من نمی تونم بیخیال همچین کسایی بشم.
20:22.360 --> 20:25.820
تو که به فکر مراقبت کردن ازش نیستی نه؟
20:25.820 --> 20:29.990
چاره ای دارم؟
اونم یه بازیکنه که داره با ما این بازی رو بازی میکنه.
20:29.990 --> 20:33.200
شاید اینطوری باشه ولی...
20:33.200 --> 20:36.040
سته سان، کنترل های اولیه رو بلدی؟
20:40.130 --> 20:42.090
از اونجا شروع میکنه ها؟
20:42.090 --> 20:45.800
کارکتر سته سان یه مبارز نزدیکه، مثل ماله منه.
20:47.300 --> 20:49.640
درست مثل تو...
20:49.640 --> 20:54.350
حمله های اولیه معمولی
دفاع، ضد حمله، و تکنیک های ضربه ایه.
20:54.350 --> 20:55.640
زیاد نیستن
20:55.640 --> 20:58.310
ولی با حملات مهدود و محارت های زیاد می جنگی.
20:59.650 --> 21:04.480
خب، کاری که می کنی سادس
فقط اونا رو با ضربه های معمولی میزنی
21:04.490 --> 21:07.070
و وقتی که دشمن می خواد ضربه بزنه دفاع میکنی.
21:07.070 --> 21:09.700
وقتی می خواد از یه توانایی نزدیک استفاده کنه ضد حمله می کنی.
21:09.700 --> 21:11.950
و اگه دفاعشون باز بود بزن بترکونشون.
21:11.950 --> 21:13.660
وقتی که بعدا قوی تر شدی...
21:14.660 --> 21:17.830
خیلی خب! وقت وارد شدنه!
21:17.830 --> 21:22.500
خیلی خوشحالی.
اتفاق خوبی افتاده؟
21:22.500 --> 21:27.550
ناناکو گفتش که به کسی درباره ما نمیگه.
21:27.550 --> 21:30.380
واقعا خوشحالم که اون بود که مارو دید.
21:30.380 --> 21:34.010
زندگی دبیرستانی من یه ذره دیگه ادامه داره!
21:34.010 --> 21:37.810
ولی اگه مراقب نباشی ممکنه یکی دیگه بفهمه نه؟
21:37.810 --> 21:41.940
سه بار قبل از این که وارد باشگاه بشم چک کردم پس مشکلی نیست.
21:41.940 --> 21:44.690
ناناکو هم به نظر عجله داشت و رفت خونه.
21:48.150 --> 21:50.320
منو نترسون.
21:54.740 --> 21:58.000
خب بریم شکار!
21:58.000 --> 22:00.540
باید چیزی رو که دیروز از دست دادیم رو برگردونیم.
22:00.540 --> 22:03.170
باشه باو باشه میایم!
22:03.670 --> 22:05.170
روسین!