WEBVTT 00:26.200 --> 00:27.580 !...چی 00:34.000 --> 02:04.000 کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست 00:34.000 --> 02:04.000 HooTaN & Cndaal (Asal) 00:34.000 --> 02:04.000 AnimeList.eu | @animelist_ir 00:34.000 --> 02:04.000 :مترجمین 02:04.040 --> 02:08.910 خط.2 : خانه امن 02:05.290 --> 02:06.910 ...بزار ببینم 02:07.330 --> 02:08.910 تایرا بخون؟ 02:09.700 --> 02:10.830 .سوکاسا 02:11.750 --> 02:12.830 !سوکاسا 02:13.120 --> 02:14.660 زنده ای، تایرا؟ 02:15.950 --> 02:19.500 ،میتونی سر جات بمونی ولی میشه پاراگراف سه رو بخونی؟ 02:19.500 --> 02:21.290 .ادامه ی صفحه ی 136 02:21.580 --> 02:23.580 .ب... ببخشید 02:26.160 --> 02:28.870 .یک ماه از ناپدید شدن آکیمورا میگذره 02:28.870 --> 02:29.290 .یک ماه از ناپدید شدن آکیمورا میگذره 02:29.290 --> 02:32.750 .اونا گفتن برای ادامه تحصیل به کانادا رفته 02:35.500 --> 02:38.910 .خبر دستگیر شدنش رو اعلام نکردن همش بخواطر اینکه خون آشام بوده؟ 02:40.040 --> 02:43.790 ،از وقتی که اون حادثه پیش اومده .حتی یک بار هم آنزای رو ندیدم 02:45.250 --> 02:46.410 ...چی میشد اگه 02:46.580 --> 02:49.410 چی میشد اگه همه اینا یک رویا بود؟ 03:02.120 --> 03:02.950 ها؟ 03:04.250 --> 03:06.830 !هوم! یک سرنگ داخل پات فرو رفته 03:06.830 --> 03:09.660 !خفه شو! خودم این کارو کردم 03:09.660 --> 03:12.080 .باورم نمیشه مجبور شدم به خودم آرام بخش بزنم 03:13.120 --> 03:15.870 شکل چشام به حالت عادی برگشت؟ 03:18.080 --> 03:19.580 ...اوه، آره 03:20.120 --> 03:23.580 .ها؟ اون الان خیلی بهتر شد 03:23.580 --> 03:25.160 .قسمتای تیره ی صورتش رفتن 03:25.160 --> 03:26.160 ...میگم 03:27.410 --> 03:30.080 .ببخشید. که با زبونم این کارو کردم 03:32.700 --> 03:34.120 !لازم نیست اون بوسه رو یادم بندازی 03:34.120 --> 03:35.370 !گفتم که ببخشید! آی نزن! بس کن !لازم نیست اون بوسه رو یادم بندازی 03:35.370 --> 03:36.580 !گفتم که ببخشید! آی نزن! بس کن 03:37.370 --> 03:38.620 ...به هر حال 03:39.870 --> 03:42.620 تو هم یک خون آشامی؟ 03:47.450 --> 03:49.200 ...متاسفم. من 03:49.200 --> 03:51.410 .ها؟ اوه، نه چیزی نیست 03:51.410 --> 03:54.540 ،خب، هم ژن انسان و هم ژن خون آشامو دارم .پس فکر میکنم من یک نیمه خون آشامم 03:55.500 --> 03:56.700 نیمه...؟ 03:56.950 --> 03:59.830 بخواطر همین فکر میکردم شهوت من به خون .کمتر منو تحت تاثیر قرار میده 03:59.830 --> 04:01.450 .اما ظاهرا اینطور نبود 04:06.500 --> 04:09.620 .آکیمورا میتونست خودشو کنترل کنه، ولی من گند زدم 04:10.540 --> 04:12.790 به هر حال، خودتو نباز، باشه؟ 04:13.040 --> 04:13.910 ها؟ 04:14.620 --> 04:16.950 .ماهی های زیادی داخل دریا هست 04:19.120 --> 04:20.040 !صبر کن 04:28.290 --> 04:31.700 .بعد از اون، دیگه حتی یک بار هم آنزای رو ندیدم 04:39.040 --> 04:42.580 بخواطر اینکه منو بسید؟ به همین دلیل که نمیتونم بهش فکر نکنم؟ 04:44.250 --> 04:45.450 ...ولی 04:48.580 --> 04:52.450 یعنی عشق های واقعی پایان خوبی ندارن؟ 04:55.370 --> 04:56.450 آکیمورا؟ 05:02.250 --> 05:05.160 .امیدوارم حالت خوب باشه، آکیمورا 05:09.450 --> 05:11.330 ،بزار فکر کنم 05:11.330 --> 05:14.870 یعنی من قبلا عاشق کسی شده بودم؟ 05:15.660 --> 05:19.660 .درواقع، اون اولین بوسه ی من بود 05:20.620 --> 05:23.700 .کنجکاوم بدونم آنزای الان کجاست 05:26.750 --> 05:28.950 !هی! اینجوری منو نترسون 05:28.950 --> 05:29.950 ها؟ 05:29.950 --> 05:31.450 آنزای؟ 05:32.330 --> 05:34.450 داخل بالکن خونم چیکار یکنی؟ 05:34.450 --> 05:38.080 .از روی ستون تلفن اومدم .نزدیک ترین راه بود 05:38.080 --> 05:39.160 ستون تلفن؟ 05:40.200 --> 05:41.450 حالت چطوره؟ 05:41.750 --> 05:42.580 ها؟ 05:43.500 --> 05:45.790 درمورد آکیمورا نگرانی، نه؟ 05:46.870 --> 05:50.000 هر وقت به اونجایی که دستگیرش .کردیم میری 1 دقیقه هنگ میکنی 05:54.330 --> 05:57.410 .اگه میخوایی ببینیش میتونم درخواست ملاقات بدم برات 05:57.410 --> 06:01.120 و معمولا حکم هایی که دادگاه براشون صادر میکنه، حبس ابده 06:01.290 --> 06:02.950 .اوه... آره 06:04.790 --> 06:06.620 .ن چه قدر وحشتناکم 06:06.620 --> 06:10.700 انقدر فکرم مشغول آنزای بود .که آکیمورا رو یادم رفته بود 06:11.410 --> 06:12.950 .واقعا آدم بدیم 06:14.040 --> 06:16.120 یکم لاغر تر شدی؟ 06:16.120 --> 06:18.290 میدونستی پسرا ز دخترای گوشتی و خوش هیکل، خششون میاد؟ 06:21.660 --> 06:24.910 !ای! نزن! مشت نزن درد داره 06:26.160 --> 06:27.660 .چیکار میکنی 06:28.250 --> 06:30.700 .فکر کنم الان یکم بهتر شدی 06:32.410 --> 06:34.200 .اون... اون خندید 06:36.330 --> 06:39.450 !ساوازاکی هستم، یک مورد ویژه سطح یک پیدا شده 06:39.450 --> 06:42.080 .هدف اسمش یوکو تامارو، 21 ساله و خانم هم هست 06:42.080 --> 06:44.750 .توی این مامویت بهش لقب تی رو میدیم 06:45.160 --> 06:47.700 طبق اطلاعات بدست اومده .اون الان داخل ساختمون میکوسا قایم شده 06:48.200 --> 06:50.500 .آنزای هستم، دریافت شد 06:50.830 --> 06:52.540 !نزدیکم. زودی خودمو میرسونم 07:09.660 --> 07:13.700 ساختمان میکوسا 07:14.620 --> 07:15.700 .آروم باش 07:16.500 --> 07:18.290 .میخوام بدون خونریزی حلش کنیم 07:18.620 --> 07:20.040 تامارو یوکو، درسته؟ 07:23.120 --> 07:24.500 پلیس؟ 07:24.500 --> 07:27.250 .بخش امنیت 5، مخصوص جرم های شیاطین 07:28.080 --> 07:31.040 .ما میتونیم برای مواردی مثل تو هزینه های ویژه ای بکنیم 07:31.040 --> 07:32.450 .تو هیچ سابقه ای نداری 07:32.700 --> 07:36.040 .اگه ثابت کنی که کار تو نبوده نمیتونن محکومت کنن 07:36.040 --> 07:37.120 محکوم؟ 07:37.450 --> 07:39.750 .برام مهم نیست که باهام چیکار میکنید 07:39.750 --> 07:42.870 پس چرا داری فرار میکنی، یوکو؟ 07:44.290 --> 07:46.620 ...یوکی 07:47.120 --> 07:48.040 ها؟ 07:48.580 --> 07:50.080 ....کسیو داری 07:50.080 --> 07:52.790 کسیو داری که برای محافظت ازش حاظر باشی هر کاری کنی؟ 07:53.540 --> 07:55.790 .اگه نداری، پس نمیتونی احساس منو درک کنی 07:56.540 --> 07:59.700 .اون دنیای من بود .داشت توی شام درست کردن بهم کمک میکرد 07:59.700 --> 08:02.500 ...اون انشتشو برید، و بعدش گفت 08:02.950 --> 08:04.410 !لیسش بزن 08:06.910 --> 08:09.370 ...تا به خودم اومدم، دیدم با چاغو کشتمش 08:09.370 --> 08:12.000 !و دارم خونشو میخورم 08:13.910 --> 08:15.120 ...من همیشه 08:15.410 --> 08:17.580 !!من همیشه مراقب بودم 08:17.580 --> 08:19.870 .مراقب اینکه بهش آسیب نزنم 08:20.580 --> 08:22.870 .باید میدونستم که جواب نمیده 08:23.290 --> 08:25.450 ...ازدواج یک شیطان با یک انسان 08:25.450 --> 08:27.250 ،زندگی کردن زیر یک سقف 08:27.660 --> 08:29.290 .لعنت بش غیر ممکنه 08:29.700 --> 08:32.660 .اون انگشت خونیشو آورد و گفت لیسش بزن 08:32.660 --> 08:35.000 این کجاش مراقبت از اونه؟ 08:35.330 --> 08:36.330 چی؟ 08:36.330 --> 08:38.290 .به من ربطی نداره که اون همسرت بود 08:38.290 --> 08:40.080 .اگه تو خون ببینی، کنترلتو از دست میدی 08:41.330 --> 08:44.950 پس فکر کنم تو به همسرت نگفتی .که شیاطین چقدر میتونن ترسناک باشن 08:46.040 --> 08:50.620 ،تو گفتی برای مراقبت از اون هر کاری میکردی .ولی در واقع تو فقط میترسیدی که اون دیگه تو رو دوست نداشته باشه 08:53.750 --> 08:55.950 .نمیتونی چیز های مهمو درنظر نگیری 09:05.500 --> 09:08.700 3دسامبر، ساعت 23:35 09:08.700 --> 09:13.500 .هدف تی به جرم حمله و قتل توسط واحد اف دستگیر شد 09:13.500 --> 09:16.500 ،حاظرین در صحنه: افسر ساوازاکی 09:16.500 --> 09:17.910 .و افسر آنزای 09:38.700 --> 09:40.250 !من میدونم 09:40.250 --> 09:41.790 تو تعقیبم کردی مگه نه؟ 09:43.160 --> 09:45.450 و سلام؟ حتی در رو هم قفل نکردی؟ 09:45.750 --> 09:47.950 !یک زن تنها، اینموقع شب 09:47.950 --> 09:50.370 .او، آره، راست میگی، متاسفم 09:50.370 --> 09:52.330 ...ولی تو اینو جا گذاشتی، بخواطر همین 10:01.290 --> 10:03.250 .ببخشید 10:04.410 --> 10:07.620 .تعجب کردم که اون عذر خواهی کرد 10:08.370 --> 10:11.290 ولی از الان به بعد لازم نیست چیزایی که جا میزارمو .برام بیاری 10:13.000 --> 10:14.160 فهمیدی؟ 10:14.830 --> 10:16.790 .اوه، آره 10:18.160 --> 10:20.500 ...میگم... اون خانم 10:21.540 --> 10:23.080 .یک دوست قدیمیه 10:23.910 --> 10:27.660 .وقتی بچه بودیم آدم برفی درست میکردیم 10:30.950 --> 10:32.290 .سرده 10:36.450 --> 10:40.120 .دیگه وقتی من هستم خودتو زخمی نکن 10:44.700 --> 10:48.750 .آسون نیست کسی که عضو خانواده شیاطین نیست ملاقاتش کنه 10:48.750 --> 10:52.870 ولی اگه به خوب شدنش کمک کنه شاید .استثنا قائل بشن 10:52.870 --> 10:55.000 ...اگه میخوایی ببینیش، پس 10:56.290 --> 10:57.450 خوبی؟ 10:57.450 --> 11:00.660 ...منظورم اینه، اومم... اگه میخوایی 11:01.580 --> 11:03.080 .یک کوتاسو 11:03.080 --> 11:04.450 یدونشو داری؟ 11:04.830 --> 11:07.660 .من فقط چیزایی که لازمم میشه همرام دارم 11:08.040 --> 11:09.830 .فکر کنم همه بهش نیاز دارن 11:09.830 --> 11:11.330 زود سردت میشه؟ 11:11.330 --> 11:14.370 .نه، ولی دمای بدنم معمولا 80 درجست 11:14.370 --> 11:15.660 !کمه 11:16.500 --> 11:19.040 هی، آنزای. کجایی؟ 11:19.580 --> 11:21.580 -چند بار بهت بگم بدون هماهنگی ول نکن هر جایی دلت 11:22.370 --> 11:24.200 .شرمنده. باید برم 11:24.580 --> 11:26.830 .و تو هم مطمئن شو که درت رو قفل میکنی 11:28.200 --> 11:29.290 !صبر کن 11:31.790 --> 11:34.660 .چی؟ با کسی که داره تماشا میکنه انجامش بدم؟ غیر ممکنه 11:36.370 --> 11:37.330 .خوش اومدی 11:37.330 --> 11:39.000 .هی، آنزای 11:40.250 --> 11:42.330 .بیا، اینم از آرام بخشت 11:42.330 --> 11:44.410 .اوه، ممنون، لازمم میشه 11:44.700 --> 11:47.120 ساوازامی کجاست؟ نیستش؟ 11:47.830 --> 11:49.410 .اونم به زودی میاد 11:49.410 --> 11:51.700 .گفت که میخواد کل شب رو مخت راه بره 11:51.700 --> 11:55.120 دوباره از زیر کار در رفتی؟ 11:55.120 --> 11:56.330 !راست میگه 11:56.330 --> 11:59.120 .جدیدا مشکوک میزنی، یوکی 11:59.450 --> 12:03.540 .اونم وقتی یک خانم زیبا و مسن ازت میخواد باهاش بیایی 12:03.540 --> 12:04.790 .ولم کن 12:05.500 --> 12:06.700 .یک لیوان آب، لطفا 12:06.700 --> 12:08.830 وایساببینم، شما دوتا باهم قرارمیزارید؟ 12:09.200 --> 12:11.040 .معلومه که میزاریم 12:11.040 --> 12:12.700 چی؟ واقعا؟ 12:13.000 --> 12:14.830 .معلومه که نه 12:14.830 --> 12:16.500 شماها چه مرگتونه؟ 12:16.500 --> 12:18.000 .باورش نکن 12:22.290 --> 12:24.410 خب؟ درمورد چی حرف میزدین؟ 12:24.790 --> 12:26.910 .هم؟ اوه 12:26.910 --> 12:31.080 درمورد یک بند جدید و چرتی که به دستورالعمل ها اضافه کردن 12:31.370 --> 12:33.580 :دستور العمل شیاطین ماده 1 12:33.580 --> 12:37.700 ،سکس شیاطین و خون آشام ها از الان قانونیه 12:37.700 --> 12:41.330 البته در صورتی که هر دو طرف راضی .باشن، و زیر نظر دکتر انجام بگیره 12:45.160 --> 12:47.080 ولی واقعا این ایده ی خوبیه؟ 12:47.080 --> 12:50.040 .اون یارو تامارو هم، یک رابطه بین شیطان و انسان بود 12:50.040 --> 12:54.410 .حتی قرار گذاشته بودن که باهم سکس نکنن ولی ببین آخرش چی شد 13:07.040 --> 13:08.870 چه نوع غذای داغی برات درست کنم؟ سوپ یا آش؟ 13:09.620 --> 13:11.290 ها؟ غذای داغ؟ 13:11.750 --> 13:12.910 داخل خونت؟ 13:13.910 --> 13:15.700 .داخل بالکن سرده 13:16.290 --> 13:18.660 .و من امیدوارم بتونم بیشتر باهات حرف بزنم 13:20.200 --> 13:22.620 ...نه، صبر کن، هیچ دلیلی نداره که 13:22.830 --> 13:25.870 ...نمیتونم همینجوری بیام تو خونت، مثل این میمونه 13:31.120 --> 13:33.330 ...اگه،،، اگه مشکلی نیست 13:33.660 --> 13:36.080 ...بزارش برای بعد جلسه فردا که با واحد دارم 13:38.540 --> 13:42.870 .باشه، پس فردا موقع برگشتن از کلاس مواد لازمشو میخرم 13:42.870 --> 13:44.000 -چیزی هست که تو 13:44.000 --> 13:45.040 ...هی 13:45.660 --> 13:47.540 چرا انقدر خوشحال شدی؟ 13:47.750 --> 13:49.540 !ها؟ هیچی 13:49.950 --> 13:55.540 میتونی تا بعد تموم شدن جلسه صبر کنی .که با هم بریم، منم کمکت کیسه هارو میارم 13:56.000 --> 13:59.870 میشه باز بگی که مدرست کجاست؟ 14:02.450 --> 14:05.450 ...بزار ببینم، دفتر پروفسور اوچای 14:06.160 --> 14:07.620 .اوه، اینجاست 14:07.620 --> 14:08.750 -چراغ هاش روشنه 14:08.750 --> 14:09.580 !اوه 14:09.870 --> 14:11.000 .تایرا 14:11.330 --> 14:12.830 .زهره ترکم کردی 14:12.830 --> 14:14.370 اینموقع شبی اینجا چیکار داری؟ 14:15.540 --> 14:17.950 .اومدم کتابی که قرض گرفتمو پس بدم 14:17.950 --> 14:20.870 .چی؟ پس تو گرفته بودیش 14:20.870 --> 14:23.910 .معذرت میخوام. یادم رفت پسش بدم 14:23.910 --> 14:26.330 .اوه، نه، چیزی نیست 14:27.040 --> 14:29.580 چی؟ بیرون داره برف میاد؟ 14:32.120 --> 14:34.750 .که اینطور. به نظر میاد سردت شده 14:35.000 --> 14:36.500 چطوره بیایی تو خودتو گرم کنی؟ 14:36.500 --> 14:38.660 ...نه، من 14:39.160 --> 14:40.870 .بیا حداقل یک چایی بزن بعد برو 14:47.580 --> 14:52.370 شیاطین و انسان ها نمیتونن با هم زندگی کنن، نه؟ 14:52.870 --> 14:54.500 اینو از کجات در اوردی؟ 14:54.500 --> 14:56.950 .من نگفتم. آنزای گفته 14:58.160 --> 15:03.000 ،درواقع اون با هدف تی، یوکو تامارو .داخل یک یتیم خونه بزرگ شده 15:03.250 --> 15:04.250 چی؟ 15:04.950 --> 15:09.250 .از موقعی که اون قاتل سریالیو گرفتیم فکرش خیلی درگیره 15:10.700 --> 15:15.000 .اون همش دختریو که باعث قتل ها شده بود رو میپائه 15:15.410 --> 15:17.410 .بفرما، حواست باشه داغه 15:17.410 --> 15:19.750 .خیلی ممنون 15:20.830 --> 15:23.000 .خب، همممم... درسته 15:23.000 --> 15:25.000 کجا گذاشته بودمش؟ 15:26.080 --> 15:28.330 .شاید فقط یکم عصبی شدم 15:28.580 --> 15:30.910 .ولی یک چیزی از اون داره منو میترسونه 15:31.160 --> 15:32.450 ...اوه، ولی 15:33.250 --> 15:35.580 ...ولی فکر نکنم اونموقع ترسیده بودم، وقتی اون 15:36.000 --> 15:39.040 !ولی صبر کن... اون یک آدم غریبه بود که منو بوسید 15:39.450 --> 15:41.330 .در حالت نرمال، اون بدتره 15:41.660 --> 15:43.580 .ولی یه چیزی داره اذیتم میکنه 15:43.830 --> 15:45.450 .زمان بندیت عالیه 15:46.750 --> 15:48.580 .یک کتاب خوب دیگه پیدا کردم 15:48.580 --> 15:51.290 .میخواستم دفع بعدی که دیدمت بدمش بهت 15:51.290 --> 15:52.450 ...اوه، نه 15:52.450 --> 15:55.750 .همینجوریش یکی از کتابات 6ماه دستم بود .اینو دیگه لازم ندارم 15:55.750 --> 15:58.290 .اگه آخرش بهم پسش بدی، مشکلی نداره 15:58.500 --> 16:00.950 .اگه یخوایی میتونی اینم شیش ماه نگه داری 16:01.250 --> 16:02.250 .بگیرش 16:03.080 --> 16:06.000 .خوب، اگه مشکلی نداره 16:13.410 --> 16:15.330 .انتظار نداشتم انقدر طول بکشه 16:15.330 --> 16:17.040 اینجا جای خوبیه که وایسادم؟ .اون پسره چه جیگریه 16:17.040 --> 16:19.700 به نظرت منتظر کسیه؟ 16:19.700 --> 16:21.160 !هیشش! صداتو میشنوه 16:21.160 --> 16:21.580 !باشه باو، فقط پرسیدم 16:21.580 --> 16:22.870 دارم چیکار میکنم؟ !باشه باو، فقط پرسیدم 16:22.870 --> 16:23.950 دارم چیکار میکنم؟ 16:25.700 --> 16:27.330 !نه 16:48.910 --> 16:50.790 داری چیکار میکنی؟ 16:51.370 --> 16:55.080 خیلی بهت میادکه پرتش کنی طرف من تایرا 16:55.080 --> 16:57.450 .ولی من واقعا اون لیوانو دوست داشتم 16:57.750 --> 16:59.700 ...معذرت میخوام 16:59.910 --> 17:01.330 .شوخی کردم 17:01.830 --> 17:03.620 .دستتو نشونم بده 17:03.910 --> 17:05.660 .لازم نبود که اینکارو بکنی 17:06.200 --> 17:08.620 .اگه منو نمیخواستی میتونستی بگی 17:08.620 --> 17:10.410 میتونستم بگم...؟ 17:10.410 --> 17:13.200 ...ولی حتی اگه نمیگفتم هم، دلیلی نداشت که تو 17:13.200 --> 17:16.250 .وقعا؟ من فکر کردم وقتی ساکتی یعنی راضی هستی 17:17.250 --> 17:21.250 .ولی پروفسور... تو ازدواج کردی 17:21.500 --> 17:22.910 ...بچه داری 17:22.910 --> 17:24.250 خب که چی؟ 17:28.080 --> 17:34.500 میدونی، دراقع اینکه یک آدم بخواد هیولا بشه به خودش .بستگی داره 17:35.410 --> 17:36.410 !نه 18:10.830 --> 18:12.040 !یا قمر بنی هاشم 18:13.040 --> 18:14.040 ...تو دیگه کی 18:25.410 --> 18:27.410 !بسه! همینقدر کافیه 18:27.410 --> 18:28.660 !داری میکشیش 18:45.750 --> 18:47.080 پروفسور اوچای؟ 18:47.080 --> 18:49.040 اون صدای چی بود؟ حالت خوبه؟ 18:49.040 --> 18:53.290 .زنگ بزن پلیس .بهشون بگو که یک خون آشام ایکارو کرد 18:54.000 --> 18:56.660 .درمورد تجاوز جنسی هم بشون بگو 18:56.660 --> 18:58.620 هی، یک کلید اضافی داری؟ 19:00.660 --> 19:02.410 .صبر کن. همینجا بمون 19:02.410 --> 19:03.750 !بهم دست نزن 19:11.200 --> 19:12.080 اینجا چه خبره؟ 19:12.080 --> 19:13.200 پروفسور اوچای حالت خوبه؟ چی شده؟ اینجا چه خبره؟ 19:13.200 --> 19:15.200 پروفسور اوچای حالت خوبه؟ چی شده؟ !به آمبولانس زنگ بزن 19:15.200 --> 19:15.700 !به آمبولانس زنگ بزن 19:15.700 --> 19:17.200 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 19:17.200 --> 19:19.540 !آه! صبر کن! پروفسور 19:22.620 --> 19:26.410 .برای اینکارم حسابی تنبیه میشم 19:29.870 --> 19:31.910 .این خون ماله اونه 19:31.910 --> 19:34.000 !باید بشورمش 19:49.950 --> 19:51.790 .دو هفته از اون موقع میگذره 19:53.420 --> 19:56.370 .پروفسور اوچای هم اخراج انظباطی شد 19:57.200 --> 19:58.950 .دست های منم خوب شدن 19:59.370 --> 20:00.500 !میبینمت 20:00.500 --> 20:02.450 ...ولی از اون شب 20:03.120 --> 20:05.580 .هر شب خواب پرفسور اوچای رو میبینم 20:10.250 --> 20:11.790 !سرده 20:17.000 --> 20:19.910 .کنجکاوم بدونم الان داره چیکار میکنه 20:44.040 --> 20:46.290 هی... بیداری؟ 20:46.700 --> 20:47.700 .آنزای 20:49.910 --> 20:53.540 .میگم، برای همه چی ازت ممنونم 20:53.540 --> 20:54.950 تو اینو درست کردی؟ 20:55.160 --> 20:56.750 .ها؟ آره 20:58.200 --> 21:00.700 .خیلی خوبه 21:03.000 --> 21:05.910 شرمنده، از مردا هراس داری؟ 21:06.540 --> 21:09.080 .نه اینطور نیست، من از تو نمیترسم 21:09.700 --> 21:12.870 چرا از من نمیترسی؟ 21:12.870 --> 21:13.950 ...چونکه 21:15.000 --> 21:18.040 .اوه! ژاکتت خیلی گرم و نرمه 21:19.040 --> 21:22.080 ...و وقتی میپوشمش، احساس میکنم 21:22.080 --> 21:23.910 ...دیگه کابوس نمیبینم 21:24.700 --> 21:27.750 کابوس میبینی؟ 21:44.290 --> 21:46.290 .منم یک چیزی برات اوردم 21:46.540 --> 21:47.660 .یک هدیه 21:54.000 --> 24:24.000 AnimeList.eu | @animelist_ir 21:54.000 --> 24:24.000 کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست 21:54.000 --> 24:24.000 HooTaN & Cndaal (Asal) 21:54.000 --> 24:24.000 :مترجمین 23:26.080 --> 23:30.750 قسمت بعد 23:33.620 --> 23:34.870 خط شیاطین 23:35.620 --> 23:36.870 ،مسیر3 23:37.500 --> 23:38.750 "پارادوکس." 23:39.040 --> 23:41.040 پارا دوکس