WEBVTT

00:01.880 --> 00:04.750
<b>حقیقت داره که آزمون‌‌دهنده‌ها رو هدف گرفتن؟</b>

00:05.080 --> 00:06.080
<b>.آره</b>

00:06.080 --> 00:07.920
<b>.ولی نیازی نیست نگران باشی</b>

00:08.210 --> 00:10.210
<b>.همه‌شون رو سالم و سلامت برمی‌گردونم</b>

00:10.210 --> 00:12.040
<b>واقعا می‌خوای تنهایی بری؟</b>

00:12.250 --> 00:13.170
<b>.آره</b>

00:13.170 --> 00:15.880
<b>،اگه اتفاق غیرمنتظره‌ای اینجا افتاد
.روت حساب می‌کنم، رزتی سان</b>

00:16.040 --> 00:17.250
<b>.باشه</b>

00:17.250 --> 00:18.880
<b>.لطفا مراقب باشین</b>

00:19.170 --> 00:20.460
<b>.چشم</b>

00:32.000 --> 00:35.600
غرور قاتل

00:32.000 --> 00:35.600
<b>m 151 9 l 155 14 l 150 12 l 150 12 l 153 16 l 149 13 l 155 20 l 151 18 l 157 25 l 153 23 l 157 28 b 173 48 173 60 176 82 b 176 87 177 103 176 106 b 174 100 171 93 169 87 l 170 93 l 167 85 l 169 93 l 165 83 l 168 99 l 161 80 l 163 88 l 159 82 l 165 102 l 159 84 l 164 102 l 158 86 l 162 101 l 157 91 l 159 98 l 160 100 l 165 120 l 170 140 b 172 147 171 151 170 156 b 165 172 159 186 150 200 b 153 199 123 193 102 184 b 100 184 99 184 97 183 l 97 184 l 94 183 l 92 183 l 100 187 b 100 188 97 186 92 186 l 103 190 b 100 189 98 189 96 189 l 103 192 l 96 190 l 104 194 l 98 192 l 108 199 b 116 201 115 205 121 206 b 127 207 135 209 143 211 l 135 221 b 132 226 125 230 108 228 b 103 227 98 225 92 226 l 78 224 l 83 227 b 80 227 77 225 74 226 l 80 228 l 72 227 l 74 228 l 76 229 l 77 230 l 75 230 l 71 229 l 75 231 l 69 230 l 74 232 l 69 232 l 75 234 l 67 233 l 74 236 l 67 235 l 81 242 l 67 236 l 69 238 l 79 244 b 81 245 83 245 83 249 b 87 256 90 261 97 267 b 104 272 108 272 119 263 b 135 251 148 234 161 219 l 182 226 b 182 230 182 240 183 248 b 188 280 207 295 218 298 b 231 303 241 303 247 296 b 258 283 262 279 279 266 b 290 256 301 243 311 230 b 300 242 289 255 279 264 b 289 254 305 232 315 219 b 306 233 299 243 287 256 b 301 236 306 229 315 217 b 306 228 295 242 287 251 b 293 242 306 225 316 212 b 309 223 300 235 290 247 b 296 237 307 222 315 211 b 310 217 304 225 298 231 b 305 223 310 215 313 211 b 309 216 307 218 302 225 b 308 216 309 214 311 211 b 306 218 300 227 293 233 b 301 222 304 218 309 211 b 301 220 295 227 286 236 b 292 228 300 219 306 211 b 303 215 302 214 297 221 b 302 214 303 212 304 210 b 285 237 258 258 230 261 b 217 261 210 262 204 249 b 200 241 196 231 197 229 b 202 228 213 234 223 239 l 227 241 l 225 239 l 226 239 l 229 240 l 227 238 l 228 238 l 232 240 l 229 237 l 230 237 l 235 239 l 231 236 l 232 236 l 238 239 l 233 235 l 238 237 l 233 234 l 234 234 l 233 233 l 239 234 l 234 231 l 235 230 l 232 227 l 234 227 b 231 221 211 218 197 214 b 196 201 194 184 191 168 b 188 158 187 155 192 134 b 197 108 197 79 196 52 b 196 45 195 38 188 34 b 179 28 170 21 161 15 m 178 188 b 180 187 179 204 181 210 b 177 209 173 208 169 207 b 173 200 178 187 178 188 m 158 52 b 156 55 151 59 146 62 b 141 64 137 68 134 71 b 132 72 134 76 137 73 b 140 72 141 71 146 71 b 152 71 156 68 162 65 b 165 61 164 59 163 56 b 163 55 162 55 162 54 b 162 54 162 54 162 54 b 162 55 162 55 162 56 b 161 55 160 54 159 53 b 159 53 159 52 159 52 m 169 100 l 171 108 l 169 102 l 169 101 m 172 110 l 175 124 l 173 117 l 172 111 m 166 103 l 171 122 l 168 113 m 163 103 l 166 113 l 164 107 m 131 73 b 130 74 128 74 128 75 l 131 75 m 145 54 l 145 54 b 144 54 143 55 142 56 b 140 57 138 56 139 53 l 141 52 l 140 51 b 141 50 142 48 144 48 l 145 50 b 147 51 147 53 145 54 m 248 189 l 248 219 b 248 224 253 229 262 229 b 272 229 280 225 286 213 b 293 195 296 180 312 159 b 315 156 316 189 318 199 b 320 207 320 228 317 241 b 314 256 315 263 322 272 b 326 277 333 279 338 279 b 343 279 346 278 349 271 l 360 249 b 360 248 365 248 361 247 l 361 246 b 367 247 368 246 363 245 l 363 244 b 364 244 366 244 367 244 l 367 243 l 366 242 b 368 242 371 244 371 242 l 370 241 l 369 240 b 368 240 365 240 365 239 l 366 238 b 374 242 370 236 369 235 b 375 236 377 235 370 233 l 370 233 l 375 233 l 375 232 l 373 231 l 370 230 l 371 229 l 375 230 b 377 227 372 229 371 228 b 374 223 388 208 396 199 b 403 192 411 180 418 170 l 418 157 l 407 170 l 418 155 l 418 154 l 415 156 l 418 152 l 418 149 l 414 154 l 411 156 l 405 164 b 401 167 399 170 398 173 b 385 189 361 214 359 219 b 346 207 334 171 324 141 b 328 134 334 127 343 121 l 341 121 l 346 114 l 344 114 l 347 111 l 347 110 l 343 113 l 345 110 l 346 108 l 340 113 l 346 106 l 345 106 l 341 109 l 344 105 l 343 105 l 342 106 l 337 110 l 341 104 l 338 106 l 336 107 l 338 103 l 335 105 l 334 105 b 306 134 281 158 262 164 b 264 159 253 128 249 105 b 250 99 244 92 245 84 l 244 81 l 242 76 l 241 73 l 241 76 l 240 71 l 241 81 l 238 69 l 242 96 l 238 79 l 235 65 l 236 86 l 234 69 l 234 78 l 233 69 l 233 78 l 232 73 l 233 85 l 231 78 l 233 94 b 234 106 235 119 241 139 b 244 148 247 156 247 166 b 243 163 241 168 247 167 l 247 169 l 241 168 l 243 170 l 245 170 l 247 171 l 244 171 l 241 171 l 242 172 l 245 172 l 247 174 l 245 174 b 243 174 242 178 245 178 l 247 178 l 247 180 l 245 179 b 241 178 240 180 245 181 l 246 182 l 244 182 l 244 183 l 247 184 l 247 185 l 246 185 b 244 184 244 186 246 186 l 248 187 l 248 188 l 246 188 l 246 188 l 246 189 m 284 253 l 278 259 l 281 255 m 291 235 l 287 240 l 283 243 m 292 241 l 286 249 l 290 243 m 147 340 b 152 342 151 346 155 348 b 158 350 160 352 162 353 b 166 354 170 354 173 352 b 175 350 177 351 178 352 b 181 356 184 362 187 366 b 191 371 198 372 203 367 b 208 362 214 358 219 364 b 221 366 222 367 223 369 b 226 373 230 372 233 371 l 231 370 l 234 369 b 228 369 227 367 225 364 b 222 359 211 355 201 358 b 197 359 190 363 189 357 b 188 353 185 347 177 346 b 172 345 161 347 161 345 b 160 342 158 339 151 339 m 193 349 l 193 353 l 194 354 l 194 356 l 196 356 b 197 355 201 350 196 349 b 195 348 194 348 193 349 m 170 354 b 173 353 177 360 178 363 b 178 366 176 368 174 366 b 172 362 170 360 170 354 m 237 363 b 246 369 243 370 248 374 b 251 376 257 375 258 372 b 259 369 258 364 255 363 b 253 362 250 361 247 362 b 242 365 241 362 237 363 m 263 355 b 263 357 265 359 269 356 b 271 355 273 354 275 354 b 275 350 270 353 268 352 b 266 352 263 354 263 355 m 266 363 l 269 366 l 266 364 l 269 367 l 266 365 b 270 370 275 372 280 369 b 284 367 288 361 291 357 b 297 352 298 352 307 356 b 315 364 323 360 325 353 b 326 350 324 344 325 341 b 325 340 330 341 332 341 b 335 341 338 341 339 339 l 338 338 l 339 336 b 343 336 344 334 344 332 l 341 334 l 342 332 b 341 330 335 338 332 338 b 329 337 326 337 323 337 b 319 337 318 346 318 350 b 318 354 311 356 309 354 b 307 352 300 349 294 350 b 288 351 280 358 273 363 b 271 364 269 365 266 363 m 330 347 l 330 352 b 330 354 332 353 334 352 b 335 351 336 350 336 349 l 335 349 l 335 347 l 334 348 l 333 347 l 335 345 b 333 345 331 346 330 347 m 342 326 b 346 326 350 328 354 331 b 359 331 361 329 361 327 b 361 320 357 320 353 320 b 351 320 347 319 347 322 l 346 323 l 344 323 l 344 325 m 410 203 l 410 209 b 410 212 404 219 402 219 b 399 220 393 219 396 214 b 398 212 401 208 403 205 b 404 202 405 199 406 196 b 407 195 406 198 407 198 b 408 198 409 195 410 194 b 411 197 410 199 410 203 m 209 30 b 207 32 210 33 209 35 b 206 36 210 38 209 39 b 208 44 213 47 216 46 b 218 47 221 47 223 47 b 225 47 226 44 223 42 b 217 37 213 33 209 30 m 399 249 l 399 253 l 398 250 m 402 251 b 402 252 406 252 407 250 b 409 249 410 250 412 250 b 412 249 412 247 410 248 b 409 246 412 244 408 244 b 406 243 403 244 403 246 b 403 248 404 250 402 251 m 375 276 b 373 280 380 283 381 279 b 382 276 382 274 381 270 b 380 268 380 267 378 270 m 365 313 b 371 314 373 310 373 305 b 373 301 371 295 373 294 b 374 291 377 287 387 288 b 393 288 396 279 393 274 b 389 269 389 264 395 260 b 398 258 401 256 400 247 b 399 244 399 241 405 240 b 408 239 411 238 414 237 b 413 236 415 233 411 233 l 413 232 b 418 232 411 231 408 232 b 407 229 401 229 396 233 b 393 236 393 241 394 245 b 398 253 394 256 390 259 b 385 263 385 269 387 274 b 388 278 386 285 382 285 b 374 285 368 289 367 297 b 366 300 367 305 366 306 l 367 307 l 366 310 b 363 310 362 312 365 313 m 359 98 b 359 100 357 102 356 102 b 356 105 355 106 359 109 b 361 111 364 108 362 106 b 362 103 362 101 359 98 m 352 91 b 356 94 362 97 364 99 b 366 98 369 104 369 108 b 368 120 372 121 377 124 b 381 125 391 130 389 139 b 388 143 388 147 390 149 b 392 151 394 156 397 154 b 399 154 406 154 402 152 b 403 152 406 152 405 149 l 407 149 l 404 148 l 406 147 l 403 147 l 406 146 l 402 146 b 398 142 397 141 394 133 b 391 127 388 124 381 122 b 379 122 375 116 375 110 l 377 111 b 377 115 380 115 382 116 b 383 116 386 116 385 115 b 384 113 387 114 385 111 b 383 108 385 108 378 104 b 378 105 379 108 376 105 b 374 108 377 108 377 110 l 375 109 b 373 99 370 94 361 91 b 359 90 358 90 356 89 b 353 87 351 89 352 91 m 229 35 b 233 36 237 38 240 41 b 241 42 246 43 249 43 b 252 43 254 45 257 43 b 262 41 266 39 268 43 b 269 49 275 52 282 51 b 286 51 291 49 295 48 b 305 46 304 49 308 54 b 312 60 314 65 321 67 b 323 67 324 66 325 65 l 328 65 l 325 64 l 327 64 l 324 63 b 318 55 311 48 304 43 b 299 41 296 40 291 44 b 286 48 282 46 276 42 b 273 40 270 37 266 35 b 261 33 259 35 256 37 b 252 40 249 39 245 37 b 240 36 233 33 230 34 b 228 34 227 35 229 35 m 258 38 l 255 40 l 256 38 m 282 31 l 287 37 l 287 38 l 288 39 l 287 39 l 288 40 l 287 41 b 286 43 283 42 281 41 b 278 40 278 36 280 36 b 281 37 280 31 282 31 m 293 54 l 297 54 b 301 54 303 56 303 59 b 302 62 300 60 298 59 b 297 57 295 57 293 56 b 291 56 291 54 293 54 m 86 273 b 85 273 85 275 86 276 b 85 276 85 277 86 278 b 88 280 91 284 94 294 b 95 299 100 303 113 304 b 116 307 116 316 118 322 b 119 326 122 329 125 329 b 127 329 130 329 131 328 l 129 327 l 130 327 b 129 322 125 321 123 320 b 121 319 126 309 115 299 b 111 297 108 295 104 294 b 101 293 98 292 98 288 b 98 285 98 282 93 278 m 104 314 l 102 317 l 104 317 l 104 319 b 105 318 108 315 106 321 b 111 322 108 317 111 317 b 110 315 112 311 108 311 b 106 310 105 310 104 312 m 130 309 b 132 308 133 314 135 317 b 136 319 133 322 131 320 b 130 319 128 317 127 315 b 127 314 127 313 129 313 b 128 311 129 310 130 309 m 128 334 b 131 335 135 338 137 340 b 139 341 142 341 142 339 b 143 336 141 333 137 333 b 134 334 126 331 128 334 m 343 63 b 341 62 344 68 340 66 b 338 67 337 69 337 74 b 336 77 337 82 341 82 b 343 82 347 81 347 77 b 346 72 346 69 346 65 b 344 66 344 63 343 63 m 116 81 b 115 89 112 93 107 101 b 105 104 104 108 103 112 b 101 117 91 122 87 127 b 81 132 82 138 85 137 b 82 136 84 131 87 128 b 84 132 83 135 86 137 b 84 135 86 130 89 129 b 86 132 85 134 87 137 b 86 134 88 130 90 129 b 94 129 102 127 105 119 b 107 115 109 108 111 105 b 112 102 116 102 119 101 b 128 98 121 83 116 81 m 122 85 b 128 84 140 85 140 84 l 142 83 l 140 83 l 142 82 l 140 82 b 137 83 141 79 133 79 b 130 79 127 79 126 81 b 123 83 121 84 122 85 m 95 105 b 94 107 91 110 89 112 b 84 117 91 114 92 115 b 95 114 98 113 98 109 b 100 101 96 108 95 105 m 91 116 b 92 117 90 117 88 117 b 86 117 85 115 91 116 m 95 136 b 95 137 95 138 95 140 b 95 143 99 142 100 140 b 100 138 105 135 103 135 b 102 135 100 136 99 135 b 97 134 95 134 95 136 m 83 139 b 82 140 84 145 83 147 b 80 152 91 153 89 148 b 87 145 85 138 83 139 m 74 155 b 74 163 72 171 70 178 b 68 189 71 196 76 198 b 78 199 73 208 74 213 l 75 209 l 75 213 l 76 209 l 76 213 l 77 210 b 78 208 81 208 82 206 b 85 202 82 194 79 191 b 74 185 74 181 80 175 b 86 168 86 160 82 158 b 79 157 76 154 74 155 m 103 189 l 108 191 l 104 190 m 58 196 b 60 196 60 199 64 199 b 66 199 66 195 65 194 b 62 192 62 195 61 195 b 57 195 57 196 58 196 m 123 493 b 120 493 121 495 126 494 b 131 493 134 491 136 488 b 138 484 139 482 137 478 b 135 475 132 476 130 476 b 129 476 127 477 126 475 b 126 474 121 474 123 476 b 123 477 123 478 120 478 b 118 478 116 475 116 478 b 116 479 115 482 119 482 b 122 482 123 480 124 480 b 125 481 124 484 124 486 b 124 489 125 487 126 485 b 129 480 127 478 129 478 b 132 478 135 478 135 484 b 134 489 129 492 123 493 m 121 450 b 124 451 123 457 122 460 b 121 462 120 465 120 467 b 120 469 122 469 124 468 b 127 467 128 465 135 466 b 136 465 133 464 132 464 l 124 464 b 121 464 124 459 126 456 b 127 454 128 452 126 451 b 123 449 118 447 121 450 m 90 440 b 93 442 93 446 93 450 b 93 452 93 454 92 456 b 91 458 93 460 95 458 b 97 457 100 456 102 456 b 107 455 103 454 101 454 b 99 454 97 454 96 454 b 95 453 95 452 95 451 b 95 448 98 450 99 450 b 105 452 103 448 99 448 b 98 448 96 448 96 447 b 96 446 96 445 99 445 b 101 446 102 443 99 443 b 97 443 96 442 95 440 b 95 438 92 439 90 440 m 84 415 b 88 415 89 419 88 423 b 87 426 87 427 86 429 b 85 431 87 432 88 430 b 90 426 91 423 92 420 b 95 423 96 423 98 420 b 100 416 102 415 103 414 b 103 418 99 426 99 431 b 99 433 98 435 103 433 b 105 432 106 431 108 430 b 111 429 105 428 103 428 b 101 427 102 425 103 423 b 103 421 107 417 104 414 b 104 413 103 412 101 413 b 99 415 96 416 94 417 b 92 418 93 407 84 415 m 86 432 b 87 432 87 433 86 433 b 85 433 85 432 86 432 m 95 385 b 98 388 97 394 97 398 b 97 402 97 402 94 402 b 92 402 85 401 90 403 b 93 404 92 407 95 407 b 97 407 101 407 99 402 b 98 399 99 393 100 391 b 100 389 103 387 96 384 m 117 377 b 120 380 121 382 120 387 l 119 387 l 119 391 b 119 392 118 394 117 396 b 116 398 118 399 119 397 b 121 395 122 393 124 390 b 126 391 127 393 127 395 b 127 399 132 399 133 396 b 135 387 140 382 144 379 b 144 378 142 378 140 380 b 138 382 135 387 131 391 b 130 392 128 395 127 391 b 126 389 126 388 123 388 b 123 384 124 378 122 377 b 120 376 118 376 117 377 m 128 405 b 131 408 131 412 128 416 b 125 419 123 418 121 416 b 119 413 120 409 123 407 b 125 405 128 408 126 409 b 123 411 124 414 127 411 b 129 409 128 408 128 405 m 119 424 b 122 427 123 432 121 438 b 119 441 121 442 122 439 b 122 439 122 438 123 437 b 123 436 125 436 125 437 b 126 439 126 441 128 442 b 131 444 135 439 136 437 b 137 435 136 435 133 437 b 129 439 127 439 127 436 b 127 434 126 434 125 434 l 129 432 b 131 430 131 427 129 426 b 128 425 126 424 124 425 b 122 424 120 423 119 424 m 124 426 l 125 426 b 127 427 125 433 124 432 b 124 430 124 428 124 426 m 120 442 b 121 442 121 443 120 443 b 119 443 119 442 120 442 m 88 361 b 92 362 91 372 90 377 b 90 380 91 383 92 374 b 92 370 93 370 94 372 b 96 380 98 377 99 373 b 99 369 102 365 104 361 b 105 358 103 358 102 361 b 101 363 99 366 97 369 b 94 372 93 369 93 366 b 94 360 92 359 88 361 m 89 335 b 94 335 96 336 95 343 b 95 344 94 346 92 346 b 91 346 89 346 87 345 l 87 347 b 87 352 89 349 89 351 b 88 352 77 358 87 354 b 91 353 97 345 99 348 b 99 350 100 353 102 354 b 105 355 107 356 104 352 b 103 350 102 349 101 347 b 106 346 106 345 101 345 b 101 344 102 340 102 337 b 102 334 100 334 100 338 b 100 339 100 342 100 343 b 100 346 95 347 98 344 b 102 338 98 335 95 333 b 93 332 90 333 89 335</b>

00:32.000 --> 00:35.600
<b>Forums.AnimWorld.Net</b>

00:32.000 --> 00:35.600
<b>:مترجم</b>

00:32.000 --> 00:35.600
Anime Khor

01:51.630 --> 01:55.500
<b>پس میوله سان، شما هم برای آزمون گواهینامه
کتابداری هزارتو اومدین؟</b>

01:53.200 --> 01:57.000
<b>پیام‌آوران مرگ</b>

01:55.500 --> 01:56.460
<b>.درسته</b>

01:56.920 --> 01:59.710
<b>پس چطوره همه با هم آزمون بدیم؟</b>

02:00.830 --> 02:02.920
<b>اشکالی نداره؟</b>

02:03.130 --> 02:04.500
<b>!نه که نداره</b>

02:04.500 --> 02:09.210
<b>بعدشم، تقصیر خودشونه که دانش‌آموزای سال اولی
.رو بدون راهنما انداختن اینجا</b>

02:09.960 --> 02:13.580
<b>حداقل امیدوارم اینکه ما پرنده‌های کوچیک
.پیش هم باشیم فکر خوبی باشه</b>

02:13.750 --> 02:16.540
<b>سالا چان، به نظر تو هم فکر خوبیه، نه؟</b>

02:16.540 --> 02:19.130
<b>...امم، من</b>

02:20.710 --> 02:22.170
<b>!پس تصمیم گرفته شد</b>

02:22.170 --> 02:26.210
<b>این اولین ماموریت مشترک چهار دختر
!سه خانواده‌ی اصلی دوکه</b>

02:26.420 --> 02:30.130
<b>.و-وقتی اینجوری میگی خیلی هیجان‌انگیز به نظر میاد</b>

02:30.130 --> 02:31.500
<b>مگه نه، الی؟</b>

02:31.710 --> 02:32.710
<b>.آره</b>

02:33.210 --> 02:35.040
<b>.یه لحظه صبر کنین</b>

02:35.040 --> 02:36.830
<b>.می‌خوام نقشه رو چک کنم</b>

02:37.790 --> 02:39.750
<b>!روزی روزگاری</b>

02:42.960 --> 02:44.750
<b>.ظاهرا ما توی طبقه‌ی دوم هستیم</b>

02:45.000 --> 02:48.500
<b>.آزمون توی طبقه‌ی پنجمه، بیاین از پله‌ها بریم</b>

02:48.750 --> 02:50.670
<b>!ا-اون کتاب چیه؟</b>

02:51.080 --> 02:53.080
<b>«.کتاب نقشه برداری مترلینگ»</b>

02:53.420 --> 02:56.710
<b>،یه کتاب جادوییه که وقتی توی بز ویبریا ازش استفاده بشه</b>

02:56.710 --> 02:59.290
<b>.موقعیتت رو نشون میده و اون طبقه رو رسم می‌کنه</b>

02:59.330 --> 03:00.670
<b>یه کتاب جادویی؟</b>

03:00.960 --> 03:01.880
<b>.آره</b>

03:01.880 --> 03:04.210
<b>.یکی از دارایی‌های بز ویبریاست</b>

03:04.210 --> 03:08.210
<b>،ولی دفعات استفاده‌ش محدودیت داره
.پس نمی‌تونیم زیاد ازش استفاده کنیم</b>

03:08.290 --> 03:10.710
<b>.خیلی نامردیه که نقشه داری</b>

03:10.830 --> 03:13.260
<b>به نظر من اینکه این هزارتوی بزرگ رو</b>

03:13.260 --> 03:15.750
<b>.بدون نقشه کاوش کنیم غیرمنطقی‌تر‍ـه</b>

03:15.750 --> 03:18.540
<b>.حالا که جمعمون جمعه، یه سری اطلاعات جالب بهتون میدم</b>

03:19.040 --> 03:23.500
<b>،برای سردرگم کردن مهاجم‌ها
.این مکان حقه‌های زیادی داره</b>

03:23.500 --> 03:25.630
<b>.یکیشون کتاب جادوییه</b>

03:26.170 --> 03:27.540
<b>.سعی کن این کتاب رو بخونی</b>

03:27.790 --> 03:29.420
<b>...ب‍ـ باشه</b>

03:30.710 --> 03:32.420
<b>!این دیگه چه حروفیه؟</b>

03:34.000 --> 03:37.540
<b>،اگه درجه‌ی بالای صلاحیت کتابداری نداشته باشی</b>

03:37.540 --> 03:40.670
<b>.نمی‌تونی تشخیض بدی هر کتاب جادویی چه تاثیری داره</b>

03:40.670 --> 03:42.710
<b>.ولی هنوز می‌تونی ازشون استفاده کنی</b>

03:43.000 --> 03:44.880
<b>.خیلی اطلاعاتت زیاده ها</b>

03:44.880 --> 03:47.080
<b>...با اینکه باید اولین بارت باشه توی آزمون شرکت می‌کنی</b>

03:47.250 --> 03:51.040
<b>.خب، میو چان از خانواده‌ای میاد که روی بز ویبریا تحقیق می‌کنن</b>

03:51.040 --> 03:52.830
<b>لاموره خانواده‌ای از دانشمندانه</b>

03:52.830 --> 03:56.540
<b>.که برای نسل‌ها توی بز ویبریا به تحقیق مشغول هستن</b>

03:57.580 --> 03:58.920
<b>.واقعا که نامردیه</b>

03:59.130 --> 04:00.670
<b>.وای من</b>

04:00.670 --> 04:03.330
<b>.فکر نکنم قاونی باشه که آوردن وسایل اضافی رو ممنوع کرده باشه</b>

04:03.630 --> 04:04.960
<b>،این به کنار</b>

04:04.960 --> 04:07.170
<b>.باید اثر این کتاب جادویی رو امتحان کنیم</b>

04:07.920 --> 04:11.000
<b>با اینکه نمی‌دونیم چه اثری داره؟</b>

04:11.000 --> 04:14.790
<b>برای همینم باید امتحانش کنیم تا ببینیم، نه؟</b>

04:14.790 --> 04:18.080
<b>.با «روزی زوزگاری» فعال میشه</b>

04:18.420 --> 04:20.290
<b>.یهو استرس گرفتم</b>

04:21.420 --> 04:23.250
<b>!روزی روزگاری</b>

04:25.250 --> 04:26.500
<b>!ا-این چیه؟</b>

04:26.500 --> 04:27.500
<b>.وای</b>

04:27.500 --> 04:28.750
<b>ل‍ـ لیتا، کجایی؟</b>

04:28.750 --> 04:31.040
<b>!نمی‌دونم چرا احساس سرما می‌کنم</b>

04:32.960 --> 04:34.580
<b>!لباسم عوض شد</b>

04:34.580 --> 04:36.130
<b>!کی این اتفاق افتاد؟</b>

04:36.880 --> 04:39.830
<b>.این کتاب جادویی «دیوان اشعار دیوا» بود</b>

04:40.330 --> 04:44.330
<b>جادویی داره که می‌تونه قدرت شخصیت‌های 
.داستان‌های کهن رو وارد تو کنه</b>

04:44.920 --> 04:48.040
<b>.ملیدا چان ظاهرا «سیندرلا» شده</b>

04:48.040 --> 04:53.210
<b>برای تاثیرشم... تا وقتی محدودیتش تموم بشه
.همه‌جور حفاظت الهی داری</b>

04:53.210 --> 04:54.330
<b>.فکر کنم همچین چیزی بود</b>

04:54.580 --> 04:56.290
<b>...خوبه ولی</b>

04:56.580 --> 04:58.250
<b>!راه رفتن سخته</b>

04:58.250 --> 04:59.790
<b>خب، من چی؟</b>

05:00.250 --> 05:01.920
<b>!الی، خوشگل شدی</b>

05:02.000 --> 05:04.750
<b>.مثل اینکه الیسه چان «شنل‌قرمزی» شده</b>

05:04.750 --> 05:07.540
<b>.برای تاثیرشم... وحشی‌گری یه گرگ درونته</b>

05:09.000 --> 05:10.380
<b>!لیتا، خوش‌مزه‌ای</b>

05:11.420 --> 05:12.880
<b>!قلقلکم میاد</b>

05:13.000 --> 05:15.670
<b>.همه چیزو شوخی می‌گیرین</b>

05:15.670 --> 05:17.380
<b>میوله سان، برای تو چیه؟</b>

05:17.380 --> 05:19.580
<b>شبیه اجی مجیه، نه؟</b>

05:19.580 --> 05:22.290
<b>.من می‌تونم حداثر سه بار از قدرت جینی استفاده کنم</b>

05:22.290 --> 05:24.420
<b>...میو چان</b>

05:25.790 --> 05:27.670
<b>!واو</b>

05:27.670 --> 05:30.130
<b>!پری دریایی کوچولو» یکی از نقش‌های خیلی نادره»</b>

05:30.500 --> 05:32.630
<b>!نمی‌تونم بلند شم</b>

05:34.460 --> 05:37.290
<b>سالاشا سان هم مثل ما سال اولیه، مگه نه؟</b>

05:37.290 --> 05:40.040
<b>...آره... اون میوه‌ی خیانته</b>

05:40.040 --> 05:43.290
<b>.میوه‌ی ممنوعه که رابطه‌ی بین ما رو خراب می‌کنه</b>

05:43.630 --> 05:44.750
<b>.می‌خوام بهشون دست بزنم</b>

05:44.880 --> 05:46.250
<b>!ها؟ چی؟</b>

05:46.920 --> 05:51.630
<b>،راستش اون حق منه
.ولی استثنا قائل میشم و بهتون اجازه میدم</b>

05:51.630 --> 05:54.080
<b>!حالا تا می‌تونین لذت ببرین</b>

05:54.080 --> 05:56.420
<b>از کیسه‌ی خلیفه می‌بخشی؟</b>

05:58.500 --> 06:01.080
<b>!وای، رفت بین انگشتام</b>

06:01.080 --> 06:03.170
<b>.خیلی نرم و پفکیه</b>

06:03.170 --> 06:04.420
<b>!مثل پنکیک</b>

06:05.460 --> 06:08.420
<b>!بسه دیگه</b>

06:10.500 --> 06:11.460
<b>.برگشتیم</b>

06:11.710 --> 06:13.080
<b>.اه، حیف شد</b>

06:13.080 --> 06:15.380
<b>.جادو محدودیت زمانی داره، می‌دونین</b>

06:15.830 --> 06:17.130
<b>.آزمون هم همین‌طور</b>

06:17.130 --> 06:19.040
<b>!اوه، درسته! باید عجله کنیم</b>

06:19.830 --> 06:22.040
<b>.می‌خوام برم خونه</b>

06:22.250 --> 06:23.920
<b>.وای من، هنوز وقتش نشده</b>

06:23.920 --> 06:26.000
<b>.چون هنوز بهترین جاش مونده</b>

06:33.040 --> 06:34.960
<b>!آزمون اونجا برگزار میشه</b>

06:39.000 --> 06:40.790
<b>!ا-اون چیه؟</b>

06:41.500 --> 06:43.790
<b>نوشته «توی آزمون شرکت می‌کنین»؟</b>

06:43.790 --> 06:45.210
<b>.ب‍ـ بله</b>

06:47.130 --> 06:49.630
<b>.آزمون الان شروع میشه</b>

06:49.630 --> 06:52.540
<b>.شامل مرمت کردن و چیدن کتاب‌ها میشه</b>

06:52.540 --> 06:54.040
<b>مرمت کردن و چیدن کتاب‌ها؟</b>

06:54.290 --> 06:57.880
<b>.به دقت مرمت کردن کتاب‌ها یکی از وظایف کتابدارهاست</b>

06:58.210 --> 07:00.630
<b>!پس فقط باید اون کتاب‌ها رو مرتب کنیم؟</b>

07:05.750 --> 07:07.210
<b>!ا-اون چیه؟</b>

07:07.210 --> 07:09.710
<b>«.شیطانیکه کتاب‌ها رو می‌خوره به اسم «جن جونده</b>

07:09.710 --> 07:13.080
<b>!اگه اون چیز رواز بین ببریم کتاب مرمت میشه و به حالت اول برمی‌گرده</b>

07:13.710 --> 07:15.540
<b>!مرمت رو بسپرین به من</b>

07:15.540 --> 07:17.380
<b>!شما به چیدن کتاب‌ها برسین</b>

07:18.790 --> 07:19.750
<b>!باشه</b>

07:25.710 --> 07:26.920
<b>!تونستم</b>

07:36.630 --> 07:39.040
<b>.دخترا، بریم کتاب‌ها رو بچینین</b>

07:39.210 --> 07:41.170
<b>!من حساب اون وروجک‌ها رو می‌رسم</b>

07:45.130 --> 07:46.830
<b>!ا-این دیگه چیه؟</b>

07:46.830 --> 07:48.040
<b>میو چان، قضیه چیه؟</b>

07:48.170 --> 07:50.210
<b>!ن‍ـ نمی‌دونم</b>

07:50.210 --> 07:52.630
<b>...مادرم هیچی راجع‌به این بهم نگف‍ـ</b>

07:55.000 --> 07:56.580
<b>.این یکی رفت سر جاش</b>

07:59.710 --> 08:00.750
<b>!گرفتم</b>

08:00.750 --> 08:01.880
<b>!این یه معماست</b>

08:03.080 --> 08:03.960
<b>!معما؟</b>

08:04.210 --> 08:07.170
<b>!می‌خوام حلش کنم پس برام زمان بخرین</b>

08:07.540 --> 08:11.210
<b>.این کتاب‌ها فقط با 25 نماد نوشته شدن</b>

08:11.880 --> 08:13.580
<b>،معناشون مشخص نیست</b>

08:13.580 --> 08:18.080
<b>ولی همه‌ی ترکیباتی که میشه با 25 نماد نشون داد
.اینجا وجود دارن</b>

08:18.750 --> 08:22.380
<b>،اگه فرض کنیم هیچ کدوم از دو کتاب همسان نیستن</b>

08:22.380 --> 08:26.830
<b>.پس اینجا باید کتابی باشه که جز یه نماد بقیه‌ش یکسان باشه</b>

08:27.250 --> 08:29.330
<b>،اگه فرضا اینطور باشه</b>

08:29.330 --> 08:33.750
<b>...نوشته‌های یک کتاب موقعیت کتاب بعدی رو مشخص می‌کنه، پس</b>

08:35.380 --> 08:37.000
<b>!حلش کردم</b>

08:37.000 --> 08:37.880
<b>!کمک برسونین</b>

08:38.420 --> 08:40.130
<b>!قفسه‌ی چهارم، طاقچه‌ی دوم</b>

08:40.130 --> 08:40.920
<b>.باشه</b>

08:41.250 --> 08:43.920
<b>!الیسه چان، قفسه‌ی دوم، طاقچه‌ی پنجم</b>

08:43.920 --> 08:44.630
<b>.باشه</b>

08:45.040 --> 08:46.250
<b>!هی</b>

08:46.960 --> 08:48.630
<b>!قفسه‌ی سوم، طاقچه‌ی سوم</b>

08:48.630 --> 08:50.630
<b>!قفسه‌ی ششم، طاقچه‌ی هفتم</b>

09:02.790 --> 09:03.880
<b>!اونجاست</b>

09:05.000 --> 09:06.580
<b>!اون آخریشه</b>

09:08.080 --> 09:09.210
<b>!ملیدا سان</b>

09:09.710 --> 09:10.880
<b>!باشه</b>

09:18.880 --> 09:20.080
<b>!ملیدا چان</b>

09:23.040 --> 09:23.750
<b>!لیتا</b>

09:41.580 --> 09:43.420
<b>.ممنون، سالاشا سان</b>

09:43.420 --> 09:44.420
<b>!موفق شدیم</b>

09:44.420 --> 09:46.080
<b>.بله، ملیدا سان</b>

09:46.080 --> 09:47.630
<b>!آزمون رو قبول شدیم</b>

09:47.630 --> 09:48.420
<b>!لیتا</b>

09:48.420 --> 09:50.040
<b>!منم تمام تلاشم رو کردم</b>

09:50.040 --> 09:50.880
<b>.آره</b>

09:50.880 --> 09:52.460
<b>!همه‌مون کردیم</b>

09:52.460 --> 09:54.500
<b>!یه پیرپزی بزرگ نصیبمون شد</b>

09:57.540 --> 09:58.790
<b>...اون دیگه</b>

10:00.290 --> 10:01.460
<b>چیه؟</b>

10:03.420 --> 10:04.790
<b>...این</b>

10:05.040 --> 10:07.000
<b>.مدرک قبولیمونه...</b>

10:07.000 --> 10:08.630
<b>.حالا فقط باید برگردیم</b>

10:08.630 --> 10:09.670
<b>!آره</b>

10:09.960 --> 10:10.880
<b>.اوه، درسته</b>

10:10.880 --> 10:12.040
<b>!چقدر وقت داریم؟</b>

10:12.960 --> 10:13.960
<b>.مشکلی نیست</b>

10:13.960 --> 10:15.290
<b>.کلی وقت داریم</b>

10:15.290 --> 10:16.380
<b>.خداروشکر</b>

10:16.380 --> 10:17.630
<b>!بیاینزودتر برگردیم</b>

10:18.130 --> 10:21.630
<b>ملیدا چان، شما دوتا جدی می‌خواستین قبول بشین، ها؟</b>

10:22.000 --> 10:25.670
<b>با توجه به اینکه آزمون سختی برای سال اولیاست، دقیقا چرا؟</b>

10:26.000 --> 10:27.250
<b>...خب، امم</b>

10:27.250 --> 10:29.460
<b>میوله سان، این برای شما هم صدق نمی‌کنه؟</b>

10:29.710 --> 10:33.540
<b>.خب می‌دونی، ما دانش‌آموزای تاپ سنت دوتریش هستیم</b>

10:38.500 --> 10:40.000
<b>،راستشو بخوای</b>

10:40.000 --> 10:43.080
<b>.می‌خوام به عنوان فرزند خاندان آنجل به رسمیت شناخته بشم</b>

10:43.080 --> 10:44.540
<b>.به وسیله‌ی همه‌ی آدمای آکادمی</b>

10:44.540 --> 10:45.830
<b>.پدرم</b>

10:45.830 --> 10:47.580
<b>.و همینطور هم مردم شهر</b>

10:47.580 --> 10:50.420
<b>.و برای همین معلمم بهم یه تمرین داد</b>

10:50.630 --> 10:51.790
<b>.اه، که اینطور</b>

10:51.790 --> 10:54.710
<b>.پس این دستور اون معلم خفنت بود</b>

10:55.250 --> 10:57.670
<b>،ولی با اینکه ممکنه قبول شده باشی</b>

10:57.670 --> 11:01.750
<b>این واقعا ثابت می‌کنه که فرزند خاندان آنجل هستی؟</b>

11:06.540 --> 11:08.380
<b>.اوه، بخشید</b>

11:08.750 --> 11:10.630
<b>.من تا آکادمی همراهیتون می‌کنم</b>

11:10.630 --> 11:12.170
<b>.یه میانبر بلدم</b>

11:12.750 --> 11:14.170
<b>.لیتا، بریم</b>

11:14.170 --> 11:15.330
<b>.ب‍ـ باشه</b>

11:21.420 --> 11:23.290
<b>!س‍ـ سالاشا سان؟</b>

11:23.710 --> 11:25.330
<b>.م‍ـ متاسفم</b>

11:25.330 --> 11:26.330
<b>...ولی</b>

11:27.830 --> 11:29.000
<b>.وای من</b>

11:29.420 --> 11:33.130
<b>سالا چتن، یکم شوخیت ناجور نیست؟</b>

11:34.790 --> 11:36.790
<b>.کتاب رو بهش پس بده</b>

11:37.130 --> 11:39.080
<b>.اون مال ملیدا چانه</b>

11:42.330 --> 11:43.880
<b>!این آزمون یه تله است</b>

11:49.830 --> 11:51.290
<b>!شنفا اونه ساما</b>

11:54.290 --> 11:55.670
<b>!خانم مدیر</b>

11:56.170 --> 11:57.290
<b>.خانم زویتوک</b>

11:57.580 --> 11:58.920
<b>همه‌ی کسانی که اینجا هستن سالمن؟</b>

11:59.210 --> 12:00.920
<b>!خانم مدیر</b>

12:00.920 --> 12:03.040
<b>.چیزی برای ترسیدن وجود نداره</b>

12:03.630 --> 12:05.000
<b>...لطفا بهم بگین</b>

12:05.000 --> 12:07.380
<b>چه اتفاقی برامون افتاد؟</b>

12:08.710 --> 12:11.920
<b>...اون گیاهی که ناگهان کل آسانسور رو پوشوند</b>

12:11.920 --> 12:16.000
<b>اون توهمی بود که به وسیله‌ی کتاب جادویی
.فریب چشم پرونا» ساخته شده بود»</b>

12:16.250 --> 12:17.460
<b>کتاب جادویی؟</b>

12:17.460 --> 12:18.250
<b>.بله</b>

12:18.250 --> 12:22.710
<b>.و بخاطر تاثیرش ما به اعماق هزارتو آورده شدیم</b>

12:22.710 --> 12:24.500
<b>چرا همچین اتفاقی افتاد؟</b>

12:24.790 --> 12:27.960
<b>.تحقیق برای جزئیات باشه برای بعد</b>

12:28.290 --> 12:32.710
<b>.فعلا باید همه رو سالم به فریدسوید برگردونیم</b>

12:33.290 --> 12:35.460
<b>.سال اولی‌ها رو جایی نمی‌بینم</b>

12:35.630 --> 12:36.710
<b>.بله</b>

12:36.710 --> 12:40.380
<b>.باید درباره‌ی این حادثه‌ی عجیب به آکادمی بگیمو کمک خبر کنیم</b>

12:40.960 --> 12:45.210
<b>.حتی یه نفر هم نمی‌تونه برگرده</b>

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 274 204 b 347 150 438 121 529 123 b 596 124 663 142 721 174 b 775 204 821 246 857 295 b 897 350 923 416 932 484 b 888 468 843 456 798 446 b 773 370 715 305 642 272 b 577 243 502 238 434 259 b 374 277 321 316 284 366 b 266 392 252 420 242 449 b 197 459 152 471 109 487 b 121 385 174 288 252 221 b 259 215 267 210 274 204 m 170 21 b 413 21 655 21 1094 21 b 1094 21 1094 55 1094 55 b 644 55 414 55 184 55 b 183 42 178 31 170 21

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 214 473 b 330 446 449 437 568 440 b 649 442 730 450 810 467 b 863 478 914 494 964 515 b 915 525 865 532 815 538 b 815 526 813 514 805 505 b 798 494 785 489 773 487 b 735 482 697 480 659 477 b 553 472 447 473 342 482 b 320 484 297 486 275 491 b 261 493 247 499 238 510 b 230 518 226 530 226 541 b 177 537 128 529 79 519 b 122 498 168 485 214 473 m 425 280 b 479 260 539 258 594 273 b 663 292 724 339 759 401 b 627 381 493 377 360 391 b 334 394 308 397 282 402 b 314 346 365 302 425 280

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 389 405 b 516 394 643 399 769 420 b 772 428 776 435 778 443 b 705 430 630 424 556 423 b 458 421 359 427 262 445 b 265 437 268 429 272 421 b 311 413 350 409 389 405

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 176 966 b 190 966 204 965 1094 966 b 1094 976 1094 985 1094 996 b 184 997 180 996 176 997 b 180 987 179 976 176 966 m 106 542 b 146 549 186 555 227 558 b 229 593 236 627 249 659 b 262 688 280 716 303 739 b 332 769 367 792 405 809 b 400 815 396 821 392 827 b 391 829 390 831 388 832 b 361 852 334 872 307 893 b 281 877 255 858 233 836 b 214 817 196 797 181 774 b 133 707 107 624 106 542 m 814 555 b 855 551 895 545 935 538 b 935 628 905 718 850 789 b 838 803 826 818 813 831 b 790 854 765 874 737 891 b 715 875 692 861 670 845 b 664 841 659 836 655 831 b 651 822 647 815 642 807 b 685 787 724 758 753 721 b 790 674 811 615 814 555

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 145 1051 b 150 1046 156 1042 162 1038 b 169 1056 170 1076 170 1095 b 166 1088 164 1080 161 1073 b 158 1074 155 1077 153 1079 b 151 1070 151 1061 149 1052 b 148 1052 146 1051 145 1051 m 188 1019 b 189 1018 190 1020 191 1020 b 208 1043 221 1069 227 1097 b 224 1097 221 1096 217 1095 b 216 1097 214 1100 212 1102 b 209 1101 206 1098 203 1097 b 199 1098 196 1100 192 1101 b 190 1096 188 1092 186 1087 b 184 1088 183 1088 182 1089 b 181 1069 180 1049 171 1031 b 177 1027 182 1023 188 1019 m 1044 1014 b 1054 1014 1064 1014 1074 1014 b 1071 1033 1059 1050 1042 1059 b 1031 1065 1019 1068 1007 1069 b 1020 1051 1034 1033 1044 1014 m 948 1060 b 960 1046 973 1032 978 1013 b 985 1015 993 1014 1000 1014 b 1011 1014 1022 1014 1033 1014 b 1021 1034 1007 1052 993 1070 b 978 1069 963 1065 948 1060 m 901 1042 b 912 1029 923 1017 933 1003 b 944 1007 956 1009 968 1012 b 965 1024 956 1034 948 1044 b 945 1048 942 1053 937 1056 b 925 1052 913 1047 901 1042 m 836 1010 b 848 1002 860 994 869 983 b 886 989 904 995 922 1001 b 913 1014 902 1025 892 1037 b 873 1029 854 1019 836 1010 m 202 1007 b 212 993 226 982 239 971 b 245 991 249 1012 248 1033 b 248 1035 246 1037 244 1038 b 240 1043 236 1047 231 1052 b 222 1037 213 1021 202 1007 m 793 986 b 806 980 819 974 831 967 b 840 971 850 975 859 979 b 849 989 837 997 825 1004 b 814 998 803 993 793 986 m 278 938 b 279 937 280 939 280 940 b 286 957 292 974 295 992 b 283 1002 271 1012 260 1023 b 259 1002 255 982 249 962 b 258 954 268 946 278 938 m 746 960 b 757 953 766 945 775 936 b 790 945 805 953 820 961 b 808 968 796 973 783 979 b 782 981 780 979 778 979 b 768 972 757 966 746 960 m 704 934 b 716 927 729 922 739 913 b 748 918 757 924 766 930 b 757 940 747 948 735 953 b 725 947 714 941 704 934 m 291 927 b 302 919 312 911 322 904 b 331 920 336 938 339 956 b 327 965 316 974 305 983 b 301 965 296 948 289 931 b 288 929 290 928 291 927 m 661 908 b 674 902 688 895 700 886 b 710 893 720 900 730 907 b 719 916 706 922 693 928 b 682 921 671 915 661 908 m 332 896 b 339 890 347 884 355 878 b 366 893 374 910 376 928 b 367 935 358 941 350 948 b 346 930 341 912 332 896 m 673 870 b 674 869 676 870 677 871 b 682 874 686 877 691 880 b 678 888 665 896 650 901 b 643 897 637 893 630 888 b 644 882 659 876 673 870 m 415 853 b 431 860 446 866 463 869 b 452 876 441 883 430 890 b 426 878 421 865 415 853 m 601 869 b 618 864 635 859 652 853 b 656 856 661 859 664 863 b 650 869 636 875 622 881 b 620 882 618 880 616 879 b 611 876 606 873 601 869 m 365 871 b 375 863 386 855 397 847 b 407 861 413 877 418 894 b 419 895 420 898 418 899 b 407 906 397 913 387 920 b 384 902 375 886 365 871

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 378 948 b 379 948 380 947 381 946 b 383 947 386 947 388 948 b 385 948 381 948 378 948 m 426 914 b 494 927 565 929 631 909 b 635 912 640 915 645 918 b 636 946 618 972 592 986 b 570 998 544 1002 519 1001 b 497 1000 475 995 456 985 b 433 973 414 953 404 929 b 411 924 419 919 426 914 m 442 903 b 457 893 472 884 487 874 b 485 885 483 897 481 908 b 468 907 455 905 442 903 m 500 869 b 517 870 534 870 551 869 b 554 882 558 895 561 908 b 538 910 515 910 493 909 b 495 896 498 882 500 869 m 563 867 b 565 867 567 867 569 869 b 584 879 600 889 615 899 b 601 903 587 905 573 907 b 570 894 567 881 563 867 m 503 855 b 505 848 506 841 507 833 b 518 835 530 834 541 833 b 542 841 543 848 545 855 b 531 856 517 856 503 855 m 553 832 b 563 831 574 829 584 827 b 586 834 589 842 592 849 b 580 851 568 853 557 854 b 555 847 554 840 553 832 m 457 826 b 470 829 482 831 495 832 b 494 840 493 847 492 854 b 477 853 462 851 448 847 b 451 840 454 833 457 826 m 410 832 b 413 826 417 821 422 815 b 429 818 437 820 445 823 b 443 830 439 836 436 843 b 427 840 418 836 410 832 m 106 901 b 134 873 162 844 191 816 b 204 832 219 847 235 861 b 207 889 178 918 149 946 b 155 957 161 970 162 983 b 160 997 153 1009 142 1018 b 129 1028 110 1030 96 1022 b 85 1016 78 1003 78 991 b 78 984 78 977 77 970 b 70 970 62 969 54 969 b 40 967 26 960 21 947 b 15 933 16 917 23 904 b 30 890 47 881 63 884 b 78 887 94 891 106 901 m 595 824 b 606 821 616 818 626 814 b 631 821 635 828 639 835 b 627 840 615 843 603 846 b 601 839 598 831 595 824 m 812 858 b 826 843 841 827 855 811 b 883 835 912 859 956 895 b 975 871 1008 890 1021 920 b 1027 930 1025 942 1020 952 b 1015 963 1005 972 993 973 b 984 974 975 973 966 973 b 966 974 967 974 968 975 b 967 981 968 987 967 994 b 940 988 912 981 886 971 b 890 962 894 954 900 947 b 871 917 841 888 812 858 m 514 705 b 497 708 485 723 485 740 b 485 756 498 772 514 775 b 529 778 545 771 552 757 b 560 744 558 727 548 716 b 540 706 526 702 514 705 m 632 541 b 608 545 587 558 573 577 b 554 603 551 640 564 669 b 577 696 603 716 633 721 b 656 724 680 719 699 705 b 726 687 741 655 738 623 b 736 593 718 566 692 551 b 674 541 652 537 632 541 m 389 540 b 356 542 325 563 312 593 b 303 614 302 639 309 661 b 317 685 337 705 361 715 b 384 725 411 724 434 713 b 461 701 481 675 485 645 b 490 614 478 582 454 562 b 437 546 413 538 389 540 m 474 492 b 515 491 557 491 598 492 b 653 494 708 496 763 503 b 773 504 784 506 791 514 b 797 521 798 532 797 541 b 797 579 789 617 774 652 b 762 680 745 707 723 729 b 680 774 621 804 559 814 b 535 818 510 818 486 814 b 424 804 365 776 320 733 b 299 712 282 688 269 661 b 251 623 243 580 244 538 b 245 523 259 512 272 509 b 292 504 312 502 332 500 b 379 495 426 493 474 492 m 905 38 b 916 28 933 26 947 30 b 958 34 967 44 970 56 b 970 65 971 75 971 85 b 983 86 995 84 1006 87 b 1020 91 1029 105 1031 119 b 1033 129 1029 140 1024 149 b 1019 157 1012 165 1003 169 b 997 172 989 171 983 170 b 969 167 956 161 944 153 b 911 186 878 219 845 252 b 831 236 816 221 800 207 b 833 175 866 142 900 109 b 894 98 888 85 888 72 b 888 59 895 46 905 38 m 105 20 b 116 15 129 16 141 21 b 157 27 168 45 167 62 b 165 78 156 92 148 106 b 181 138 214 171 247 203 b 231 216 215 229 201 245 b 169 214 136 183 104 151 b 92 158 79 163 65 163 b 46 162 26 149 22 130 b 20 118 22 106 29 96 b 34 87 44 81 55 80 b 63 80 72 80 80 80 b 81 69 79 56 83 45 b 86 34 94 24 105 20

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 514 705 b 526 702 540 706 548 716 b 558 727 560 744 552 757 b 545 771 529 778 514 775 b 498 772 485 756 485 740 b 485 723 497 708 514 705 m 632 541 b 652 537 674 541 692 551 b 718 566 736 593 738 623 b 741 655 726 687 699 705 b 680 719 656 724 633 721 b 603 716 577 696 564 669 b 551 640 554 603 573 577 b 587 558 608 545 632 541 m 389 540 b 413 538 437 546 454 562 b 478 582 490 614 485 645 b 481 675 461 701 434 713 b 411 724 384 725 361 715 b 337 705 317 685 309 661 b 302 639 303 614 312 593 b 325 563 356 542 389 540 m 145 1051 b 146 1051 148 1052 149 1052 b 151 1061 151 1070 153 1079 b 155 1077 158 1074 161 1073 b 164 1080 166 1088 170 1095 b 170 1076 169 1056 162 1038 b 156 1042 150 1046 145 1051 m 188 1019 b 182 1023 177 1027 171 1031 b 180 1049 181 1069 182 1089 b 183 1088 184 1088 186 1087 b 188 1092 190 1096 192 1101 b 196 1100 199 1098 203 1097 b 206 1098 209 1101 212 1102 b 214 1100 216 1097 217 1095 b 221 1096 224 1097 227 1097 b 221 1069 208 1043 191 1020 b 190 1020 189 1018 188 1019 m 1044 1014 b 1034 1033 1020 1051 1007 1069 b 1019 1068 1031 1065 1042 1059 b 1059 1050 1071 1033 1074 1014 b 1064 1014 1054 1014 1044 1014 m 948 1060 b 963 1065 978 1069 993 1070 b 1007 1052 1021 1034 1033 1014 b 1022 1014 1011 1014 1000 1014 b 993 1014 985 1015 978 1013 b 973 1032 960 1046 948 1060 m 901 1042 b 913 1047 925 1052 937 1056 b 942 1053 945 1048 948 1044 b 956 1034 965 1024 968 1012 b 956 1009 944 1007 933 1003 b 923 1017 912 1029 901 1042 m 836 1010 b 854 1019 873 1029 892 1037 b 902 1025 913 1014 922 1001 b 904 995 886 989 869 983 b 860 994 848 1002 836 1010 m 202 1007 b 213 1021 222 1037 231 1052 b 236 1047 240 1043 244 1038 b 246 1037 248 1035 248 1033 b 249 1012 245 991 239 971 b 226 982 212 993 202 1007 m 793 986 b 803 993 814 998 825 1004 b 837 997 849 989 859 979 b 850 975 840 971 831 967 b 819 974 806 980 793 986 m 608 997 b 664 997 719 997 775 997 b 759 987 742 978 725 968 b 723 966 721 965 719 966 b 693 966 667 965 641 966 b 631 977 621 989 608 997 m 351 968 b 339 978 327 987 316 997 b 357 997 399 997 440 997 b 427 988 415 978 405 966 b 389 966 373 966 357 966 b 355 965 353 967 351 968 m 176 966 b 179 976 180 987 176 997 b 180 996 184 997 187 996 b 197 985 208 976 218 966 b 204 965 190 966 176 966 m 378 948 b 381 948 385 948 388 948 b 386 947 383 947 381 946 b 380 947 379 948 378 948 m 676 940 b 668 943 660 946 653 948 b 666 949 680 948 693 948 b 689 945 684 943 680 940 b 678 939 677 940 676 940 m 278 938 b 268 946 258 954 249 962 b 255 982 259 1002 260 1023 b 271 1012 283 1002 295 992 b 292 974 286 957 280 940 b 280 939 279 937 278 938 m 746 960 b 757 966 768 972 778 979 b 780 979 782 981 783 979 b 796 973 808 968 820 961 b 805 953 790 945 775 936 b 766 945 757 953 746 960 m 704 934 b 714 941 725 947 735 953 b 747 948 757 940 766 930 b 757 924 748 918 739 913 b 729 922 716 927 704 934 m 426 914 b 419 919 411 924 404 929 b 414 953 433 973 456 985 b 475 995 497 1000 519 1001 b 544 1002 570 998 592 986 b 618 972 636 946 645 918 b 640 915 635 912 631 909 b 565 929 494 927 426 914 m 291 927 b 290 928 288 929 289 931 b 296 948 301 965 305 983 b 316 974 327 965 339 956 b 336 938 331 920 322 904 b 312 911 302 919 291 927 m 661 908 b 671 915 682 921 693 928 b 706 922 719 916 730 907 b 720 900 710 893 700 886 b 688 895 674 902 661 908 m 332 896 b 341 912 346 930 350 948 b 358 941 367 935 376 928 b 374 910 366 893 355 878 b 347 884 339 890 332 896 m 442 903 b 455 905 468 907 481 908 b 483 897 485 885 487 874 b 472 884 457 893 442 903 m 171 948 b 193 949 215 948 237 948 b 239 949 240 947 242 946 b 258 932 276 918 293 904 b 277 894 262 884 248 872 b 223 898 197 923 171 948 m 753 901 b 779 918 805 935 833 948 b 848 949 862 948 877 948 b 851 922 824 895 798 868 b 784 880 769 891 753 901 m 673 870 b 659 876 644 882 630 888 b 637 893 643 897 650 901 b 665 896 678 888 691 880 b 686 877 682 874 677 871 b 676 870 674 869 673 870 m 500 869 b 498 882 495 896 493 909 b 515 910 538 910 561 908 b 558 895 554 882 551 869 b 534 870 517 870 500 869 m 563 867 b 567 881 570 894 573 907 b 587 905 601 903 615 899 b 600 889 584 879 569 869 b 567 867 565 867 563 867 m 415 853 b 421 865 426 878 430 890 b 441 883 452 876 463 869 b 446 866 431 860 415 853 m 601 869 b 606 873 611 876 616 879 b 618 880 620 882 622 881 b 636 875 650 869 664 863 b 661 859 656 856 652 853 b 635 859 618 864 601 869 m 365 871 b 375 886 384 902 387 920 b 397 913 407 906 418 899 b 420 898 419 895 418 894 b 413 877 407 861 397 847 b 386 855 375 863 365 871 m 503 855 b 517 856 531 856 545 855 b 543 848 542 841 541 833 b 530 834 518 835 507 833 b 506 841 505 848 503 855 m 553 832 b 554 840 555 847 557 854 b 568 853 580 851 592 849 b 589 842 586 834 584 827 b 574 829 563 831 553 832 m 457 826 b 454 833 451 840 448 847 b 462 851 477 853 492 854 b 493 847 494 840 495 832 b 482 831 470 829 457 826 m 410 832 b 418 836 427 840 436 843 b 439 836 443 830 445 823 b 437 820 429 818 422 815 b 417 821 413 826 410 832 m 106 901 b 94 891 78 887 63 884 b 47 881 30 890 23 904 b 16 917 15 933 21 947 b 26 960 40 967 54 969 b 62 969 70 970 77 970 b 78 977 78 984 78 991 b 78 1003 85 1016 96 1022 b 110 1030 129 1028 142 1018 b 153 1009 160 997 162 983 b 161 970 155 957 149 946 b 178 918 207 889 235 861 b 219 847 204 832 191 816 b 162 844 134 873 106 901 m 595 824 b 598 831 601 839 603 846 b 615 843 627 840 639 835 b 635 828 631 821 626 814 b 616 818 606 821 595 824 m 812 858 b 841 888 871 917 900 947 b 894 954 890 962 886 971 b 912 981 940 988 967 994 b 968 987 967 981 968 975 b 967 974 966 974 966 973 b 975 973 984 974 993 973 b 1005 972 1015 963 1020 952 b 1025 942 1026 934 1021 919 b 1010 890 971 883 956 895 b 912 859 883 835 855 811 b 841 827 826 843 812 858 m 106 542 b 107 624 133 707 181 774 b 196 797 214 817 233 836 b 255 858 281 877 307 893 b 334 872 361 852 388 832 b 390 831 391 829 392 827 b 396 821 400 815 405 809 b 367 792 332 769 303 739 b 280 716 262 688 249 659 b 236 627 229 593 227 558 b 186 555 146 549 106 542 m 814 555 b 811 615 790 674 753 721 b 724 758 685 787 642 807 b 647 815 651 822 655 831 b 659 836 664 841 670 845 b 692 861 715 875 737 891 b 765 874 790 854 813 831 b 826 818 838 803 850 789 b 905 718 935 628 935 538 b 895 545 855 551 814 555 m 474 492 b 426 493 379 495 332 500 b 312 502 292 504 272 509 b 259 512 245 523 244 538 b 243 580 251 623 269 661 b 282 688 299 712 320 733 b 365 776 424 804 486 814 b 510 818 535 818 559 814 b 621 804 680 774 723 729 b 745 707 762 680 774 652 b 789 617 797 579 797 541 b 798 532 797 521 791 514 b 784 506 773 504 763 503 b 708 496 653 494 598 492 b 557 491 515 491 474 492 m 214 473 b 168 485 122 498 79 519 b 128 529 177 537 226 541 b 226 530 230 518 238 510 b 247 499 261 493 275 491 b 297 486 320 484 342 482 b 447 473 553 472 659 477 b 697 480 735 482 773 487 b 785 489 798 494 805 505 b 813 514 815 526 815 538 b 865 532 915 525 964 515 b 914 494 863 478 810 467 b 730 450 649 442 568 440 b 449 437 330 446 214 473 m 389 405 b 350 409 311 413 272 421 b 268 429 265 437 262 445 b 359 427 458 421 556 423 b 630 424 705 430 778 443 b 776 435 772 428 769 420 b 643 399 516 394 389 405 m 425 280 b 365 302 314 346 282 402 b 308 397 334 394 360 391 b 493 377 627 381 759 401 b 724 339 663 292 594 273 b 539 258 479 260 425 280 m 274 204 b 267 210 259 215 252 221 b 174 288 121 385 109 487 b 152 471 197 459 242 449 b 252 420 266 392 284 366 b 321 316 374 277 434 259 b 502 238 577 243 642 272 b 715 305 773 370 798 446 b 843 456 888 468 932 484 b 923 416 897 350 857 295 b 821 246 775 204 721 174 b 663 142 596 124 529 123 b 438 121 347 150 274 204 m 183 72 b 180 83 175 93 170 103 b 200 133 230 163 260 193 b 333 138 423 106 514 106 b 612 104 709 136 786 197 b 817 166 848 136 879 106 b 874 95 870 84 871 72 b 641 72 412 72 183 72 m 905 38 b 895 46 888 59 888 72 b 888 85 894 98 900 109 b 866 142 833 175 800 207 b 816 221 831 236 845 252 b 878 219 911 186 944 153 b 956 161 969 167 983 170 b 989 171 997 172 1003 169 b 1012 165 1019 157 1024 149 b 1029 140 1033 129 1031 119 b 1029 105 1020 91 1006 87 b 995 84 983 86 971 85 b 971 75 970 65 970 56 b 967 44 958 34 947 30 b 933 26 916 28 905 38 m 170 21 b 178 31 183 42 184 55 b 414 55 644 55 874 55 b 878 41 887 29 898 21 b 655 21 413 21 170 21 m 105 20 b 94 24 86 34 83 45 b 79 56 81 69 80 80 b 72 80 63 80 55 80 b 44 81 34 87 29 96 b 22 106 20 118 22 130 b 26 149 46 162 65 163 b 79 163 92 158 104 151 b 136 183 169 214 201 245 b 215 229 231 216 247 203 b 214 171 181 138 148 106 b 156 92 165 78 167 62 b 168 45 157 27 141 21 b 129 16 116 15 105 20 m 114 0 l 126 0 b 135 1 143 3 152 7 b 160 3 170 4 179 4 b 484 4 789 4 1094 4 l 1094 21 b 1051 21 1009 21 966 21 b 977 29 985 42 987 55 b 1023 55 1058 55 1094 55 l 1094 72 b 1067 72 1041 72 1014 72 b 1024 76 1033 82 1039 91 b 1050 108 1051 129 1045 147 b 1044 151 1041 153 1040 156 b 1032 170 1019 183 1003 187 b 994 189 984 187 975 186 b 970 186 967 182 962 181 b 957 180 952 177 947 175 b 917 205 886 235 856 265 b 908 329 941 409 950 491 b 960 495 971 499 981 504 b 994 509 1007 515 1020 520 b 1005 523 990 527 975 530 b 967 530 960 535 952 535 b 953 629 922 723 865 798 b 892 820 919 842 961 877 b 1013 859 1040 909 1041 923 b 1042 931 1042 940 1040 948 b 1058 948 1076 948 1094 948 l 1094 966 b 1074 966 1053 966 1033 966 b 1023 982 1004 992 984 990 b 984 992 984 995 984 997 b 1021 997 1057 996 1094 997 l 1094 1014 b 1093 1014 1092 1014 1091 1014 b 1089 1032 1080 1050 1066 1062 b 1043 1084 1009 1089 979 1086 b 960 1083 942 1076 923 1070 b 884 1054 846 1035 808 1015 b 806 1014 804 1014 802 1014 b 725 1014 649 1014 572 1014 b 566 1014 560 1016 554 1016 b 536 1019 517 1019 499 1016 b 493 1016 488 1014 482 1014 b 422 1014 361 1014 301 1014 b 298 1014 295 1013 293 1015 b 274 1033 255 1051 237 1071 b 243 1087 245 1105 249 1123 b 241 1120 232 1117 224 1115 b 221 1118 219 1121 216 1125 b 211 1122 206 1119 201 1116 b 196 1118 190 1121 184 1123 b 182 1118 180 1114 178 1110 b 172 1112 166 1115 160 1118 b 157 1112 155 1106 153 1100 b 148 1103 143 1107 138 1110 b 137 1096 136 1082 134 1069 b 120 1068 107 1069 93 1068 b 104 1060 115 1052 126 1044 b 110 1046 93 1043 80 1033 b 67 1021 60 1003 61 986 b 47 986 34 983 22 975 b 9 966 1 950 0 935 l 0 923 b 1 912 4 902 9 893 b 20 875 43 864 64 867 b 78 869 91 873 104 879 b 129 853 155 828 180 802 b 121 728 89 633 89 539 b 69 535 48 531 28 527 b 49 516 69 504 91 495 b 99 408 134 325 190 259 b 161 230 131 201 101 172 b 87 178 71 182 56 179 b 33 175 10 158 5 133 b 3 119 5 104 11 91 b 18 78 30 68 44 65 b 50 63 57 63 63 63 b 63 45 69 26 83 14 b 91 6 103 1 114 0

12:44.430 --> 12:59.430


12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 0 21 b 427 21 855 21 1282 21 l 1282 55 b 855 55 427 55 0 55

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 954 966 b 957 966 959 966 962 966 b 1069 966 1175 965 1282 966 l 1282 997 b 1206 997 1131 997 1055 997 b 1025 998 996 988 969 975 b 964 972 959 970 954 966 m 395 966 b 528 965 660 966 793 966 b 798 965 802 968 807 970 b 822 978 838 987 852 997 b 734 997 615 997 497 997 b 488 997 479 997 470 996 b 446 993 423 983 402 971 b 400 969 397 968 395 966 m 0 966 b 72 966 143 966 215 966 b 218 966 221 967 223 968 b 241 977 260 986 277 997 b 185 997 92 997 0 997

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1085 1015 1098 1014 1110 1014 b 1104 1031 1094 1046 1082 1058 b 1070 1069 1055 1077 1039 1076 b 1052 1057 1063 1036 1072 1014 m 507 1014 b 525 1014 543 1014 561 1015 b 556 1028 548 1039 539 1049 b 527 1063 511 1074 492 1077 b 481 1078 471 1076 461 1073 b 477 1054 494 1035 507 1014 m 1023 1012 b 1036 1014 1048 1015 1061 1015 b 1051 1036 1041 1057 1027 1075 b 1014 1072 1003 1067 991 1061 b 1004 1047 1017 1031 1023 1012 m 440 1007 b 458 1012 477 1015 495 1014 b 482 1034 467 1052 450 1069 b 432 1061 414 1053 397 1043 b 413 1034 429 1023 440 1007 m 977 999 b 978 997 980 999 981 999 b 991 1004 1002 1007 1013 1010 b 1008 1026 996 1040 985 1053 b 984 1054 982 1057 980 1056 b 969 1050 959 1043 948 1037 b 958 1025 968 1012 977 999 m 359 1023 b 376 1014 391 1004 407 993 b 415 997 423 1000 430 1004 b 419 1018 403 1028 388 1037 b 386 1038 383 1037 381 1036 b 374 1031 366 1028 359 1023 m 942 979 b 951 984 959 989 968 993 b 960 1007 949 1019 940 1031 b 933 1028 926 1023 919 1018 b 930 1007 936 993 942 979 m 313 997 b 329 987 344 976 359 964 b 372 972 384 980 397 987 b 381 998 365 1009 348 1017 b 336 1010 325 1004 313 997 m 907 956 b 916 962 925 968 934 974 b 928 988 921 1002 911 1013 b 901 1008 893 1001 883 996 b 882 995 880 994 882 993 b 891 981 899 969 907 956 m 316 937 b 328 943 338 950 349 957 b 351 958 349 959 348 960 b 333 971 319 983 302 991 b 293 985 284 980 275 975 b 274 975 272 974 274 973 b 288 961 302 949 316 937 m 872 932 b 881 938 890 944 899 950 b 891 963 882 976 872 988 b 863 983 854 977 845 972 b 854 959 863 946 872 932 m 270 920 b 272 919 274 920 276 920 b 287 923 297 927 307 932 b 292 944 278 957 262 969 b 252 963 241 958 230 952 b 243 941 257 931 270 920 m 188 945 b 204 924 232 915 257 917 b 244 927 232 937 220 948 b 209 946 199 945 188 945 m 806 951 b 813 938 821 926 829 914 b 841 916 852 921 862 926 b 863 927 863 928 862 929 b 854 942 845 954 836 966 b 826 961 816 956 806 951 m 764 945 b 772 923 796 912 817 913 b 811 924 803 935 797 947 b 786 946 775 945 764 945

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1063 1036 1052 1057 1039 1076 b 1055 1077 1070 1069 1082 1058 b 1094 1046 1104 1031 1110 1014 b 1098 1014 1085 1015 1072 1014 m 507 1014 b 494 1035 477 1054 461 1073 b 471 1076 481 1078 492 1077 b 511 1074 527 1063 539 1049 b 548 1039 556 1028 561 1015 b 543 1014 525 1014 507 1014 m 1023 1012 b 1017 1031 1004 1047 991 1061 b 1003 1067 1014 1072 1027 1075 b 1041 1057 1051 1036 1061 1015 b 1048 1015 1036 1014 1023 1012 m 440 1007 b 429 1023 413 1034 397 1043 b 414 1053 432 1061 450 1069 b 467 1052 482 1034 495 1014 b 477 1015 458 1012 440 1007 m 977 999 b 968 1012 958 1025 948 1037 b 959 1043 969 1050 980 1056 b 982 1057 984 1054 985 1053 b 996 1040 1008 1026 1013 1010 b 1002 1007 991 1004 981 999 b 980 999 978 997 977 999 m 359 1023 b 366 1028 374 1031 381 1036 b 383 1037 386 1038 388 1037 b 403 1028 419 1018 430 1004 b 423 1000 415 997 407 993 b 391 1004 376 1014 359 1023 m 942 979 b 936 993 930 1007 919 1018 b 926 1023 933 1028 940 1031 b 949 1019 960 1007 968 993 b 959 989 951 984 942 979 m 395 966 b 397 968 400 969 402 971 b 423 983 446 993 470 996 b 479 997 488 997 497 997 b 615 997 734 997 852 997 b 838 987 822 978 807 970 b 802 968 798 965 793 966 b 660 966 528 965 395 966 m 313 997 b 325 1004 336 1010 348 1017 b 365 1009 381 998 397 987 b 384 980 372 972 359 964 b 344 976 329 987 313 997 m 907 956 b 899 969 891 981 882 993 b 880 994 882 995 883 996 b 893 1001 901 1008 911 1013 b 921 1002 928 988 934 974 b 925 968 916 962 907 956 m 316 937 b 302 949 288 961 274 973 b 272 974 274 975 275 975 b 284 980 293 985 302 991 b 319 983 333 971 348 960 b 349 959 351 958 349 957 b 338 950 328 943 316 937 m 872 932 b 863 946 854 959 845 972 b 854 977 863 983 872 988 b 882 976 891 963 899 950 b 890 944 881 938 872 932 m 270 920 b 257 931 243 941 230 952 b 241 958 252 963 262 969 b 278 957 292 944 307 932 b 297 927 287 923 276 920 b 274 920 272 919 270 920 m 188 945 b 199 945 209 946 220 948 b 232 937 244 927 257 917 b 232 915 204 924 188 945 m 806 951 b 816 956 826 961 836 966 b 845 954 854 942 862 929 b 863 928 863 927 862 926 b 852 921 841 916 829 914 b 821 926 813 938 806 951 m 764 945 b 775 945 786 946 797 947 b 803 935 811 924 817 913 b 796 912 772 923 764 945 m 768 911 b 789 895 817 893 841 899 b 871 907 895 926 920 943 b 923 945 925 949 929 948 b 1047 948 1164 948 1282 948 l 1282 966 b 1175 965 1069 966 962 966 b 959 966 957 966 954 966 b 959 970 964 972 969 975 b 996 988 1025 998 1055 997 b 1131 997 1206 997 1282 997 l 1282 1014 b 1231 1014 1180 1014 1129 1014 b 1118 1044 1098 1074 1067 1088 b 1051 1094 1033 1095 1017 1090 b 999 1085 983 1076 966 1067 b 939 1052 913 1035 886 1018 b 884 1016 881 1014 878 1014 b 779 1014 680 1014 581 1014 b 572 1036 558 1057 539 1072 b 526 1084 510 1092 493 1094 b 481 1095 468 1093 457 1089 b 438 1084 420 1075 403 1066 b 373 1051 344 1035 315 1018 b 312 1016 309 1013 305 1014 b 203 1014 102 1014 0 1014 l 0 997 b 92 997 185 997 277 997 b 260 986 241 977 223 968 b 221 967 218 966 215 966 b 143 966 72 966 0 966 l 0 948 b 55 948 109 949 164 948 b 167 945 169 941 172 938 b 177 929 186 922 194 916 b 218 897 262 897 286 903 b 293 906 302 906 308 912 b 328 923 347 934 365 947 b 368 949 371 948 374 948 b 498 948 621 949 745 948 b 748 934 756 920 768 911 m 0 55 b 427 55 855 55 1282 55 l 1282 72 b 855 72 427 72 0 72 m 0 4 b 427 4 855 4 1282 4 l 1282 21 b 855 21 427 21 0 21

12:44.430 --> 12:59.430


12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 0 21 b 427 21 855 21 1282 21 l 1282 55 b 855 55 427 55 0 55

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 954 966 b 957 966 959 966 962 966 b 1069 966 1175 965 1282 966 l 1282 997 b 1206 997 1131 997 1055 997 b 1025 998 996 988 969 975 b 964 972 959 970 954 966 m 395 966 b 528 965 660 966 793 966 b 798 965 802 968 807 970 b 822 978 838 987 852 997 b 734 997 615 997 497 997 b 488 997 479 997 470 996 b 446 993 423 983 402 971 b 400 969 397 968 395 966 m 0 966 b 72 966 143 966 215 966 b 218 966 221 967 223 968 b 241 977 260 986 277 997 b 185 997 92 997 0 997

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1085 1015 1098 1014 1110 1014 b 1104 1031 1094 1046 1082 1058 b 1070 1069 1055 1077 1039 1076 b 1052 1057 1063 1036 1072 1014 m 507 1014 b 525 1014 543 1014 561 1015 b 556 1028 548 1039 539 1049 b 527 1063 511 1074 492 1077 b 481 1078 471 1076 461 1073 b 477 1054 494 1035 507 1014 m 1023 1012 b 1036 1014 1048 1015 1061 1015 b 1051 1036 1041 1057 1027 1075 b 1014 1072 1003 1067 991 1061 b 1004 1047 1017 1031 1023 1012 m 440 1007 b 458 1012 477 1015 495 1014 b 482 1034 467 1052 450 1069 b 432 1061 414 1053 397 1043 b 413 1034 429 1023 440 1007 m 977 999 b 978 997 980 999 981 999 b 991 1004 1002 1007 1013 1010 b 1008 1026 996 1040 985 1053 b 984 1054 982 1057 980 1056 b 969 1050 959 1043 948 1037 b 958 1025 968 1012 977 999 m 359 1023 b 376 1014 391 1004 407 993 b 415 997 423 1000 430 1004 b 419 1018 403 1028 388 1037 b 386 1038 383 1037 381 1036 b 374 1031 366 1028 359 1023 m 942 979 b 951 984 959 989 968 993 b 960 1007 949 1019 940 1031 b 933 1028 926 1023 919 1018 b 930 1007 936 993 942 979 m 313 997 b 329 987 344 976 359 964 b 372 972 384 980 397 987 b 381 998 365 1009 348 1017 b 336 1010 325 1004 313 997 m 907 956 b 916 962 925 968 934 974 b 928 988 921 1002 911 1013 b 901 1008 893 1001 883 996 b 882 995 880 994 882 993 b 891 981 899 969 907 956 m 316 937 b 328 943 338 950 349 957 b 351 958 349 959 348 960 b 333 971 319 983 302 991 b 293 985 284 980 275 975 b 274 975 272 974 274 973 b 288 961 302 949 316 937 m 872 932 b 881 938 890 944 899 950 b 891 963 882 976 872 988 b 863 983 854 977 845 972 b 854 959 863 946 872 932 m 270 920 b 272 919 274 920 276 920 b 287 923 297 927 307 932 b 292 944 278 957 262 969 b 252 963 241 958 230 952 b 243 941 257 931 270 920 m 188 945 b 204 924 232 915 257 917 b 244 927 232 937 220 948 b 209 946 199 945 188 945 m 806 951 b 813 938 821 926 829 914 b 841 916 852 921 862 926 b 863 927 863 928 862 929 b 854 942 845 954 836 966 b 826 961 816 956 806 951 m 764 945 b 772 923 796 912 817 913 b 811 924 803 935 797 947 b 786 946 775 945 764 945

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1063 1036 1052 1057 1039 1076 b 1055 1077 1070 1069 1082 1058 b 1094 1046 1104 1031 1110 1014 b 1098 1014 1085 1015 1072 1014 m 507 1014 b 494 1035 477 1054 461 1073 b 471 1076 481 1078 492 1077 b 511 1074 527 1063 539 1049 b 548 1039 556 1028 561 1015 b 543 1014 525 1014 507 1014 m 1023 1012 b 1017 1031 1004 1047 991 1061 b 1003 1067 1014 1072 1027 1075 b 1041 1057 1051 1036 1061 1015 b 1048 1015 1036 1014 1023 1012 m 440 1007 b 429 1023 413 1034 397 1043 b 414 1053 432 1061 450 1069 b 467 1052 482 1034 495 1014 b 477 1015 458 1012 440 1007 m 977 999 b 968 1012 958 1025 948 1037 b 959 1043 969 1050 980 1056 b 982 1057 984 1054 985 1053 b 996 1040 1008 1026 1013 1010 b 1002 1007 991 1004 981 999 b 980 999 978 997 977 999 m 359 1023 b 366 1028 374 1031 381 1036 b 383 1037 386 1038 388 1037 b 403 1028 419 1018 430 1004 b 423 1000 415 997 407 993 b 391 1004 376 1014 359 1023 m 942 979 b 936 993 930 1007 919 1018 b 926 1023 933 1028 940 1031 b 949 1019 960 1007 968 993 b 959 989 951 984 942 979 m 395 966 b 397 968 400 969 402 971 b 423 983 446 993 470 996 b 479 997 488 997 497 997 b 615 997 734 997 852 997 b 838 987 822 978 807 970 b 802 968 798 965 793 966 b 660 966 528 965 395 966 m 313 997 b 325 1004 336 1010 348 1017 b 365 1009 381 998 397 987 b 384 980 372 972 359 964 b 344 976 329 987 313 997 m 907 956 b 899 969 891 981 882 993 b 880 994 882 995 883 996 b 893 1001 901 1008 911 1013 b 921 1002 928 988 934 974 b 925 968 916 962 907 956 m 316 937 b 302 949 288 961 274 973 b 272 974 274 975 275 975 b 284 980 293 985 302 991 b 319 983 333 971 348 960 b 349 959 351 958 349 957 b 338 950 328 943 316 937 m 872 932 b 863 946 854 959 845 972 b 854 977 863 983 872 988 b 882 976 891 963 899 950 b 890 944 881 938 872 932 m 270 920 b 257 931 243 941 230 952 b 241 958 252 963 262 969 b 278 957 292 944 307 932 b 297 927 287 923 276 920 b 274 920 272 919 270 920 m 188 945 b 199 945 209 946 220 948 b 232 937 244 927 257 917 b 232 915 204 924 188 945 m 806 951 b 816 956 826 961 836 966 b 845 954 854 942 862 929 b 863 928 863 927 862 926 b 852 921 841 916 829 914 b 821 926 813 938 806 951 m 764 945 b 775 945 786 946 797 947 b 803 935 811 924 817 913 b 796 912 772 923 764 945 m 768 911 b 789 895 817 893 841 899 b 871 907 895 926 920 943 b 923 945 925 949 929 948 b 1047 948 1164 948 1282 948 l 1282 966 b 1175 965 1069 966 962 966 b 959 966 957 966 954 966 b 959 970 964 972 969 975 b 996 988 1025 998 1055 997 b 1131 997 1206 997 1282 997 l 1282 1014 b 1231 1014 1180 1014 1129 1014 b 1118 1044 1098 1074 1067 1088 b 1051 1094 1033 1095 1017 1090 b 999 1085 983 1076 966 1067 b 939 1052 913 1035 886 1018 b 884 1016 881 1014 878 1014 b 779 1014 680 1014 581 1014 b 572 1036 558 1057 539 1072 b 526 1084 510 1092 493 1094 b 481 1095 468 1093 457 1089 b 438 1084 420 1075 403 1066 b 373 1051 344 1035 315 1018 b 312 1016 309 1013 305 1014 b 203 1014 102 1014 0 1014 l 0 997 b 92 997 185 997 277 997 b 260 986 241 977 223 968 b 221 967 218 966 215 966 b 143 966 72 966 0 966 l 0 948 b 55 948 109 949 164 948 b 167 945 169 941 172 938 b 177 929 186 922 194 916 b 218 897 262 897 286 903 b 293 906 302 906 308 912 b 328 923 347 934 365 947 b 368 949 371 948 374 948 b 498 948 621 949 745 948 b 748 934 756 920 768 911 m 0 55 b 427 55 855 55 1282 55 l 1282 72 b 855 72 427 72 0 72 m 0 4 b 427 4 855 4 1282 4 l 1282 21 b 855 21 427 21 0 21

12:44.430 --> 12:59.430


12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 0 21 b 427 21 855 21 1282 21 l 1282 55 b 855 55 427 55 0 55

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 954 966 b 957 966 959 966 962 966 b 1069 966 1175 965 1282 966 l 1282 997 b 1206 997 1131 997 1055 997 b 1025 998 996 988 969 975 b 964 972 959 970 954 966 m 395 966 b 528 965 660 966 793 966 b 798 965 802 968 807 970 b 822 978 838 987 852 997 b 734 997 615 997 497 997 b 488 997 479 997 470 996 b 446 993 423 983 402 971 b 400 969 397 968 395 966 m 0 966 b 72 966 143 966 215 966 b 218 966 221 967 223 968 b 241 977 260 986 277 997 b 185 997 92 997 0 997

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1085 1015 1098 1014 1110 1014 b 1104 1031 1094 1046 1082 1058 b 1070 1069 1055 1077 1039 1076 b 1052 1057 1063 1036 1072 1014 m 507 1014 b 525 1014 543 1014 561 1015 b 556 1028 548 1039 539 1049 b 527 1063 511 1074 492 1077 b 481 1078 471 1076 461 1073 b 477 1054 494 1035 507 1014 m 1023 1012 b 1036 1014 1048 1015 1061 1015 b 1051 1036 1041 1057 1027 1075 b 1014 1072 1003 1067 991 1061 b 1004 1047 1017 1031 1023 1012 m 440 1007 b 458 1012 477 1015 495 1014 b 482 1034 467 1052 450 1069 b 432 1061 414 1053 397 1043 b 413 1034 429 1023 440 1007 m 977 999 b 978 997 980 999 981 999 b 991 1004 1002 1007 1013 1010 b 1008 1026 996 1040 985 1053 b 984 1054 982 1057 980 1056 b 969 1050 959 1043 948 1037 b 958 1025 968 1012 977 999 m 359 1023 b 376 1014 391 1004 407 993 b 415 997 423 1000 430 1004 b 419 1018 403 1028 388 1037 b 386 1038 383 1037 381 1036 b 374 1031 366 1028 359 1023 m 942 979 b 951 984 959 989 968 993 b 960 1007 949 1019 940 1031 b 933 1028 926 1023 919 1018 b 930 1007 936 993 942 979 m 313 997 b 329 987 344 976 359 964 b 372 972 384 980 397 987 b 381 998 365 1009 348 1017 b 336 1010 325 1004 313 997 m 907 956 b 916 962 925 968 934 974 b 928 988 921 1002 911 1013 b 901 1008 893 1001 883 996 b 882 995 880 994 882 993 b 891 981 899 969 907 956 m 316 937 b 328 943 338 950 349 957 b 351 958 349 959 348 960 b 333 971 319 983 302 991 b 293 985 284 980 275 975 b 274 975 272 974 274 973 b 288 961 302 949 316 937 m 872 932 b 881 938 890 944 899 950 b 891 963 882 976 872 988 b 863 983 854 977 845 972 b 854 959 863 946 872 932 m 270 920 b 272 919 274 920 276 920 b 287 923 297 927 307 932 b 292 944 278 957 262 969 b 252 963 241 958 230 952 b 243 941 257 931 270 920 m 188 945 b 204 924 232 915 257 917 b 244 927 232 937 220 948 b 209 946 199 945 188 945 m 806 951 b 813 938 821 926 829 914 b 841 916 852 921 862 926 b 863 927 863 928 862 929 b 854 942 845 954 836 966 b 826 961 816 956 806 951 m 764 945 b 772 923 796 912 817 913 b 811 924 803 935 797 947 b 786 946 775 945 764 945

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1063 1036 1052 1057 1039 1076 b 1055 1077 1070 1069 1082 1058 b 1094 1046 1104 1031 1110 1014 b 1098 1014 1085 1015 1072 1014 m 507 1014 b 494 1035 477 1054 461 1073 b 471 1076 481 1078 492 1077 b 511 1074 527 1063 539 1049 b 548 1039 556 1028 561 1015 b 543 1014 525 1014 507 1014 m 1023 1012 b 1017 1031 1004 1047 991 1061 b 1003 1067 1014 1072 1027 1075 b 1041 1057 1051 1036 1061 1015 b 1048 1015 1036 1014 1023 1012 m 440 1007 b 429 1023 413 1034 397 1043 b 414 1053 432 1061 450 1069 b 467 1052 482 1034 495 1014 b 477 1015 458 1012 440 1007 m 977 999 b 968 1012 958 1025 948 1037 b 959 1043 969 1050 980 1056 b 982 1057 984 1054 985 1053 b 996 1040 1008 1026 1013 1010 b 1002 1007 991 1004 981 999 b 980 999 978 997 977 999 m 359 1023 b 366 1028 374 1031 381 1036 b 383 1037 386 1038 388 1037 b 403 1028 419 1018 430 1004 b 423 1000 415 997 407 993 b 391 1004 376 1014 359 1023 m 942 979 b 936 993 930 1007 919 1018 b 926 1023 933 1028 940 1031 b 949 1019 960 1007 968 993 b 959 989 951 984 942 979 m 395 966 b 397 968 400 969 402 971 b 423 983 446 993 470 996 b 479 997 488 997 497 997 b 615 997 734 997 852 997 b 838 987 822 978 807 970 b 802 968 798 965 793 966 b 660 966 528 965 395 966 m 313 997 b 325 1004 336 1010 348 1017 b 365 1009 381 998 397 987 b 384 980 372 972 359 964 b 344 976 329 987 313 997 m 907 956 b 899 969 891 981 882 993 b 880 994 882 995 883 996 b 893 1001 901 1008 911 1013 b 921 1002 928 988 934 974 b 925 968 916 962 907 956 m 316 937 b 302 949 288 961 274 973 b 272 974 274 975 275 975 b 284 980 293 985 302 991 b 319 983 333 971 348 960 b 349 959 351 958 349 957 b 338 950 328 943 316 937 m 872 932 b 863 946 854 959 845 972 b 854 977 863 983 872 988 b 882 976 891 963 899 950 b 890 944 881 938 872 932 m 270 920 b 257 931 243 941 230 952 b 241 958 252 963 262 969 b 278 957 292 944 307 932 b 297 927 287 923 276 920 b 274 920 272 919 270 920 m 188 945 b 199 945 209 946 220 948 b 232 937 244 927 257 917 b 232 915 204 924 188 945 m 806 951 b 816 956 826 961 836 966 b 845 954 854 942 862 929 b 863 928 863 927 862 926 b 852 921 841 916 829 914 b 821 926 813 938 806 951 m 764 945 b 775 945 786 946 797 947 b 803 935 811 924 817 913 b 796 912 772 923 764 945 m 768 911 b 789 895 817 893 841 899 b 871 907 895 926 920 943 b 923 945 925 949 929 948 b 1047 948 1164 948 1282 948 l 1282 966 b 1175 965 1069 966 962 966 b 959 966 957 966 954 966 b 959 970 964 972 969 975 b 996 988 1025 998 1055 997 b 1131 997 1206 997 1282 997 l 1282 1014 b 1231 1014 1180 1014 1129 1014 b 1118 1044 1098 1074 1067 1088 b 1051 1094 1033 1095 1017 1090 b 999 1085 983 1076 966 1067 b 939 1052 913 1035 886 1018 b 884 1016 881 1014 878 1014 b 779 1014 680 1014 581 1014 b 572 1036 558 1057 539 1072 b 526 1084 510 1092 493 1094 b 481 1095 468 1093 457 1089 b 438 1084 420 1075 403 1066 b 373 1051 344 1035 315 1018 b 312 1016 309 1013 305 1014 b 203 1014 102 1014 0 1014 l 0 997 b 92 997 185 997 277 997 b 260 986 241 977 223 968 b 221 967 218 966 215 966 b 143 966 72 966 0 966 l 0 948 b 55 948 109 949 164 948 b 167 945 169 941 172 938 b 177 929 186 922 194 916 b 218 897 262 897 286 903 b 293 906 302 906 308 912 b 328 923 347 934 365 947 b 368 949 371 948 374 948 b 498 948 621 949 745 948 b 748 934 756 920 768 911 m 0 55 b 427 55 855 55 1282 55 l 1282 72 b 855 72 427 72 0 72 m 0 4 b 427 4 855 4 1282 4 l 1282 21 b 855 21 427 21 0 21

12:44.430 --> 12:59.430


12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 673 331 b 674 331 676 333 674 333 b 673 334 672 332 673 331 m 317 148 b 319 147 320 150 318 150 b 316 151 315 148 317 148 m 0 21 b 313 21 625 21 938 21 b 942 21 946 23 949 26 b 958 35 951 54 938 55 b 625 55 313 55 0 55

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 759 966 b 819 965 879 966 939 966 b 951 966 957 981 950 990 b 948 995 942 997 937 997 b 869 997 802 997 734 997 b 742 986 751 976 759 966 m 221 966 b 357 965 493 966 629 966 b 636 966 643 965 650 966 b 641 976 631 985 620 993 b 618 995 617 997 614 997 b 498 997 382 997 266 997 b 263 997 261 995 259 993 b 246 984 233 976 221 966 m 0 966 b 19 966 37 966 56 966 b 62 966 67 966 72 969 b 88 977 102 987 116 997 b 77 997 39 997 0 997 m 721 494 b 722 495 722 495 721 494

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 424 1071 b 446 1072 467 1072 489 1070 b 486 1089 478 1108 468 1126 b 444 1128 419 1128 396 1123 b 409 1109 423 1092 424 1071 m 325 1103 b 342 1092 356 1078 369 1062 b 384 1066 399 1069 414 1070 b 414 1079 411 1086 406 1094 b 400 1104 392 1113 383 1121 b 363 1117 344 1110 325 1103 m 499 1068 b 515 1065 530 1061 545 1056 b 545 1075 541 1093 537 1112 b 518 1118 500 1122 480 1124 b 489 1107 497 1088 499 1068 m 259 1070 b 275 1062 290 1052 300 1037 b 318 1046 337 1054 357 1059 b 357 1061 355 1063 354 1064 b 342 1077 329 1089 313 1097 b 295 1089 277 1080 259 1070 m 555 1052 b 577 1043 598 1031 618 1017 b 619 1036 619 1055 617 1075 b 595 1088 572 1099 548 1108 b 552 1089 556 1071 555 1052 m 210 1040 b 226 1031 241 1022 256 1012 b 267 1020 279 1026 290 1033 b 280 1047 264 1057 248 1064 b 235 1056 223 1049 210 1041 b 210 1040 210 1040 210 1040 m 169 1012 b 183 1002 195 989 208 978 b 221 987 234 997 247 1006 b 232 1016 216 1025 200 1033 b 189 1027 179 1020 169 1012 m 627 1010 b 643 997 658 983 672 968 b 679 987 679 1007 675 1026 b 674 1029 674 1033 671 1035 b 657 1046 643 1058 627 1067 b 629 1048 629 1029 627 1010 m 130 985 b 144 974 156 961 166 946 b 178 954 188 963 200 971 b 187 984 174 995 160 1006 b 150 999 140 992 130 985 m 709 923 b 710 923 710 923 710 924 b 718 940 724 957 726 975 b 726 976 727 978 726 980 b 713 994 700 1008 686 1021 b 689 1001 689 979 680 960 b 690 948 700 936 709 923 m 110 919 b 127 922 143 931 158 941 b 147 955 136 968 122 978 b 121 980 120 978 119 977 b 108 970 97 963 86 956 b 95 945 104 932 110 919 m 37 934 b 55 921 77 917 99 917 b 94 930 85 941 77 951 b 59 947 41 948 24 947 b 27 941 32 937 37 934 m 744 868 b 758 877 769 891 774 907 b 775 909 777 912 775 915 b 762 933 750 951 735 968 b 732 948 725 930 717 913 b 726 898 736 884 744 868 m 776 806 b 791 816 803 831 811 847 b 811 849 812 851 811 852 b 802 869 794 885 783 901 b 777 884 765 870 750 859 b 759 841 768 824 776 806 m 797 756 b 798 756 799 757 800 757 b 813 769 826 781 836 796 b 832 809 826 822 820 834 b 819 836 819 837 817 838 b 809 821 796 807 780 796 b 786 783 792 770 797 756 m 810 722 b 825 725 839 726 854 725 b 854 745 847 765 841 784 b 829 770 816 757 801 746 b 804 738 807 730 810 722 m 879 726 b 893 721 906 715 920 709 b 924 714 928 719 932 724 b 928 724 924 724 920 724 b 918 723 918 720 915 720 b 913 726 911 731 908 736 b 904 734 901 731 897 728 b 894 732 891 736 887 740 b 884 735 881 731 879 726 m 869 699 b 884 695 898 687 912 679 b 914 686 915 693 915 700 b 901 706 888 713 873 717 b 872 711 870 705 869 699 m 817 704 b 821 692 826 681 833 670 b 843 679 849 692 852 705 l 852 706 b 841 709 828 709 817 704 m 852 664 b 865 657 878 650 891 642 b 898 650 903 659 907 669 b 895 677 882 685 868 689 b 867 690 866 690 865 689 b 861 680 857 672 852 664 m 780 651 b 792 643 805 635 819 631 b 820 641 822 651 827 660 b 819 672 813 685 808 699 b 792 688 783 670 780 651 m 838 640 b 849 633 859 625 869 616 b 875 621 880 627 885 633 b 873 641 860 649 846 655 b 843 651 838 646 838 640 m 843 607 b 849 607 857 602 862 609 b 854 616 847 622 838 628 b 838 621 840 614 843 607 m 781 599 b 798 592 815 588 832 584 b 827 596 821 608 819 621 b 805 625 791 632 779 640 b 778 626 779 613 781 599 m 800 549 b 818 542 836 535 855 530 b 852 545 845 559 838 573 b 819 576 801 581 783 587 b 786 576 790 564 795 553 b 795 551 798 550 800 549 m 830 505 b 834 501 840 500 846 502 b 852 505 855 513 856 519 b 838 524 820 530 803 537 b 810 525 818 513 830 505

12:44.430 --> 13:04.430
m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 931 907 b 932 906 934 908 933 909 b 933 910 930 909 931 907 m 424 1071 b 423 1092 409 1109 396 1123 b 419 1128 444 1128 468 1126 b 478 1108 486 1089 489 1070 b 467 1072 446 1072 424 1071 m 325 1103 b 344 1110 363 1117 383 1121 b 392 1113 400 1104 406 1094 b 411 1086 414 1079 414 1070 b 399 1069 384 1066 369 1062 b 356 1078 342 1092 325 1103 m 499 1068 b 497 1088 489 1107 480 1124 b 500 1122 518 1118 537 1112 b 541 1093 545 1075 545 1056 b 530 1061 515 1065 499 1068 m 259 1070 b 277 1080 295 1089 313 1097 b 329 1089 342 1077 354 1064 b 355 1063 357 1061 357 1059 b 337 1054 318 1046 300 1037 b 290 1052 275 1062 259 1070 m 555 1052 b 556 1071 552 1089 548 1108 b 572 1099 595 1088 617 1075 b 619 1055 619 1036 618 1017 b 598 1031 577 1043 555 1052 m 293 1014 b 340 1041 394 1055 448 1055 b 498 1056 549 1041 591 1014 b 492 1014 392 1014 293 1014 m 210 1040 b 210 1040 210 1040 210 1041 b 223 1049 235 1056 248 1064 b 264 1057 280 1047 290 1033 b 279 1026 267 1020 256 1012 b 241 1022 226 1031 210 1040 m 169 1012 b 179 1020 189 1027 200 1033 b 216 1025 232 1016 247 1006 b 234 997 221 987 208 978 b 195 989 183 1002 169 1012 m 627 1010 b 629 1029 629 1048 627 1067 b 643 1058 657 1046 671 1035 b 674 1033 674 1029 675 1026 b 679 1007 679 987 672 968 b 658 983 643 997 627 1010 m 759 966 b 751 976 742 986 734 997 b 802 997 869 997 937 997 b 942 997 948 995 950 990 b 957 981 951 966 939 966 b 879 966 819 965 759 966 m 221 966 b 233 976 246 984 259 993 b 261 995 263 997 266 997 b 382 997 498 997 614 997 b 617 997 618 995 620 993 b 631 985 641 976 650 966 b 643 965 636 966 629 966 b 493 966 357 965 221 966 m 130 985 b 140 992 150 999 160 1006 b 174 995 187 984 200 971 b 188 963 178 954 166 946 b 156 961 144 974 130 985 m 709 923 b 700 936 690 948 680 960 b 689 979 689 1001 686 1021 b 700 1008 713 994 726 980 b 727 978 726 976 726 975 b 724 957 718 940 710 924 b 710 923 710 923 709 923 m 110 919 b 104 932 95 945 86 956 b 97 963 108 970 119 977 b 120 978 121 980 122 978 b 136 968 147 955 158 941 b 143 931 127 922 110 919 m 37 934 b 32 937 27 941 24 947 b 41 948 59 947 77 951 b 85 941 94 930 99 917 b 77 917 55 921 37 934 m 744 868 b 736 884 726 898 717 913 b 725 930 732 948 735 968 b 750 951 762 933 775 915 b 777 912 775 909 774 907 b 769 891 758 877 744 868 m 776 806 b 768 824 759 841 750 859 b 765 870 777 884 783 901 b 794 885 802 869 811 852 b 812 851 811 849 811 847 b 803 831 791 816 776 806 m 797 756 b 792 770 786 783 780 796 b 796 807 809 821 817 838 b 819 837 819 836 820 834 b 826 822 832 809 836 796 b 826 781 813 769 800 757 b 799 757 798 756 797 756 m 810 722 b 807 730 804 738 801 746 b 816 757 829 770 841 784 b 847 765 854 745 854 725 b 839 726 825 725 810 722 m 879 726 b 881 731 884 735 887 740 b 891 736 894 732 897 728 b 901 731 904 734 908 736 b 911 731 913 726 915 720 b 918 720 918 723 920 724 b 924 724 928 724 932 724 b 928 719 924 714 920 709 b 906 715 893 721 879 726 m 869 699 b 870 705 872 711 873 717 b 888 713 901 706 915 700 b 915 693 914 686 912 679 b 898 687 884 695 869 699 m 817 704 b 828 709 841 709 852 706 l 852 705 b 849 692 843 679 833 670 b 826 681 821 692 817 704 m 852 664 b 857 672 861 680 865 689 b 866 690 867 690 868 689 b 882 685 895 677 907 669 b 903 659 898 650 891 642 b 878 650 865 657 852 664 m 780 651 b 783 670 792 688 808 699 b 813 685 819 672 827 660 b 822 651 820 641 819 631 b 805 635 792 643 780 651 m 838 640 b 838 646 843 651 846 655 b 860 649 873 641 885 633 b 880 627 875 621 869 616 b 859 625 849 633 838 640 m 843 607 b 840 614 838 621 838 628 b 847 622 854 616 862 609 b 857 602 849 607 843 607 m 781 599 b 779 613 778 626 779 640 b 791 632 805 625 819 621 b 821 608 827 596 832 584 b 815 588 798 592 781 599 m 800 549 b 798 550 795 551 795 553 b 790 564 786 576 783 587 b 801 581 819 576 838 573 b 845 559 852 545 855 530 b 836 535 818 542 800 549 m 830 505 b 818 513 810 525 803 537 b 820 530 838 524 856 519 b 855 513 852 505 846 502 b 840 500 834 501 830 505 m 819 491 b 826 485 837 482 847 485 b 862 488 872 504 873 519 b 873 544 860 567 849 589 b 856 588 863 585 868 581 b 870 587 873 591 878 595 b 876 595 875 596 874 597 b 889 611 902 626 913 643 b 923 658 931 676 932 694 b 932 698 935 700 937 703 b 947 716 959 728 970 739 l 970 740 b 955 740 940 740 924 741 b 921 749 917 756 914 764 b 909 760 905 756 900 752 b 895 758 890 764 886 770 b 880 762 875 753 869 744 b 862 782 847 817 831 852 b 828 861 819 868 817 877 b 816 886 807 890 805 899 b 795 916 784 932 772 948 b 828 949 884 948 940 948 b 957 949 970 965 970 981 l 970 981 b 971 998 957 1013 940 1014 b 866 1014 792 1014 718 1014 b 678 1055 631 1091 579 1114 b 530 1136 475 1147 421 1144 b 386 1141 351 1132 318 1118 b 257 1093 201 1056 147 1018 b 144 1016 142 1013 138 1014 b 92 1014 46 1014 0 1014 l 0 997 b 39 997 77 997 116 997 b 102 987 88 977 72 969 b 67 966 62 966 56 966 b 37 966 19 966 0 966 l 0 949 b 3 949 4 945 6 943 b 11 934 18 926 27 920 b 34 917 41 912 48 907 b 62 903 76 897 91 900 b 103 903 115 899 126 904 b 152 915 176 931 198 948 b 354 949 511 948 667 948 b 689 923 708 895 725 866 b 729 861 734 856 734 849 b 737 847 738 843 740 840 b 744 832 749 823 752 814 b 757 810 757 803 761 797 b 771 775 780 752 789 729 b 791 723 793 717 796 712 b 782 702 772 687 767 671 b 760 651 760 628 763 607 b 767 575 776 549 783 537 b 792 520 803 503 819 491 m 0 4 b 313 4 627 4 940 4 b 956 5 970 19 970 35 l 970 38 b 970 54 957 71 940 72 b 627 72 313 72 0 72 l 0 55 b 313 55 625 55 938 55 b 951 54 958 35 949 26 b 946 23 942 21 938 21 b 625 21 313 21 0 21

12:44.430 --> 12:54.430


12:44.430 --> 12:54.430
.بپیوندید @AWsub جهت دانلود زیرنویس انیمه‌ها به کانال تلگرام

12:44.430 --> 12:54.430


12:45.750 --> 12:48.830
<b>تو بودی که اون تله رو توی آسانسور گذاشتی؟</b>

12:49.130 --> 12:51.790
<b>چه نقشه‌ای داری؟</b>

12:52.040 --> 12:52.960
<b>.اوه</b>

12:52.960 --> 12:55.710
<b>.نمی‌دونم از چی حرف می‌زنین</b>

12:54.430 --> 13:04.430
https://t.me/AWsub

12:56.040 --> 12:57.460
<b>!خودتو به اون راه نزن</b>

12:57.460 --> 12:59.130
<b>.من حساب یکیشون رو می‌رسم</b>

12:59.130 --> 13:02.250
<b>.خانم زویتوک، گاردت رو پایین نیار</b>

13:02.250 --> 13:02.920
<b>!چشم</b>

13:22.630 --> 13:25.540
<b>.بالاخره خودت رو نشون دادی</b>

13:26.130 --> 13:31.540
<b>،از ملاقاتتون خوشوقتم
.مدیر آکادمی شارلوت بلانمانج</b>

13:31.540 --> 13:34.210
<b>.اسم من کرودوله</b>

13:34.630 --> 13:39.080
<b>،من فرستاده‌ی سازمان شرور، انجمن گریمفیس، هستم</b>

13:39.080 --> 13:45.290
<b>.یه لانکانتروپ مصنوعی که به نکرومانسر شهرت داره</b>

13:45.580 --> 13:47.500
<b>!انجمن گریمفیس</b>

13:47.500 --> 13:50.170
<b>چرا دانش‌آموزای من رو هدف گرفتین؟</b>

13:50.790 --> 13:55.580
<b>.مرده‌ها چیزی تعریف نمی‌کنن، خانم مدیر</b>

14:06.790 --> 14:08.580
<b>!اینم از این</b>

14:12.790 --> 14:13.880
<b>!ن‍ــــــه</b>

14:18.920 --> 14:22.330
<b>محافظت کردن از اونا خسته کننده‌ است، مگه نه؟</b>

14:24.250 --> 14:27.290
<b>.چیزهایی هست که برای حفاظت ازشون جونم رو به خطر می‌ندازم</b>

14:27.290 --> 14:30.290
<b>!وی این برام مایه افتخار‍ـه</b>

14:30.630 --> 14:35.670
<b>!نمی‌ذارم دست امثال تو بهشون برسه</b>

14:40.170 --> 14:41.630
<b>!خانم مدیر</b>

14:47.580 --> 14:49.080
<b>!...لعنتی</b>

15:22.830 --> 15:23.750
<b>!خانم مدیر</b>

15:26.330 --> 15:29.790
<b>.لطفا... مراقب دانش‌آموزها باش</b>

15:30.580 --> 15:33.040
<b>!لطفا ما رو ببخشین، خانم مدیر</b>

15:33.040 --> 15:38.080
<b>.ما بودیم که از فزیب چشن پرونا توی آسانسور خوندیم</b>

15:38.420 --> 15:40.920
<b>!چرا همچین کاری کردین؟</b>

15:41.170 --> 15:44.000
<b>!پ‍ـ پدرم بهمون دستور داد</b>

15:44.330 --> 15:47.630
<b>!فکرشم نمی‌کردیم اوضاع اینجوری بشه</b>

15:53.630 --> 15:55.040
<b>!ا-امکان نداره</b>

15:55.630 --> 16:02.420
<b>این تکنیک مخفیانه‌ی منه که جسم رو رها کنم
.و به عنوان شاه نامیرا برگردم</b>

16:03.040 --> 16:06.830
<b>!حالا، اشباح من، در مقابل شاهتون جمع بشین</b>

16:06.830 --> 16:10.290
<b>!هرچیزی که حیات داره رو تکه‌تکه کنین</b>

16:14.080 --> 16:15.080
<b>تله؟</b>

16:15.080 --> 16:16.330
<b>منظورت چیه؟</b>

16:16.960 --> 16:21.460
<b>.لیتا، ما آزمون درجه شش رو قبول نشیدم</b>

16:21.460 --> 16:23.380
<b>!یه درجه بالاتر بود، پنج</b>

16:23.880 --> 16:24.830
<b>!چی؟</b>

16:25.130 --> 16:26.580
<b>چرا فریبمون دادی؟</b>

16:31.630 --> 16:32.710
<b>!اون چیه؟</b>

16:34.080 --> 16:35.000
<b>!میو چان</b>

16:39.080 --> 16:40.710
<b>.ملیدا آنجل»</b>

16:41.710 --> 16:43.170
<b>:دسته</b>

16:44.330 --> 16:45.750
<b>«.سامورایی</b>

16:48.580 --> 16:51.250
<b>.باید به برادر بزرگ خانواده شیکسال خبر بدم</b>

16:56.920 --> 16:58.750
<b>!لیتا، باید بگیریمش</b>

16:59.290 --> 17:00.380
<b>...آره</b>

17:09.540 --> 17:10.580
<b>!همه فرار کنین</b>

17:13.880 --> 17:15.920
<b>!دروازه‌ی سنت فریدسوید</b>

17:18.330 --> 17:21.330
<b>!برین! تکه‌تکه‌شون کنین</b>

17:30.790 --> 17:34.250
<b>.من... در شکل انسانیم نمی‌تونم با همچین نیرویی بجنگم</b>

17:34.250 --> 17:35.500
<b>!کوفا سنسی</b>

17:45.330 --> 17:46.500
<b>!چرا؟</b>

17:46.830 --> 17:48.460
<b>...دیگه نمی‌تونم کنارش باشم</b>

17:48.790 --> 17:50.460
<b>!همین برای این کافیه؟</b>

18:00.130 --> 18:02.630
<b>.پس به موقع خودتو رسوندی، ویلیامز جین</b>

18:02.830 --> 18:04.460
<b>.آره لب مرز</b>

18:09.460 --> 18:11.630
<b>!تو اینجا چی‌کار می‌کنی</b>

18:12.080 --> 18:13.250
<b>.بی‌فایده است</b>

18:13.250 --> 18:16.130
<b>.باند‌های من توانایی‌های غیرانسانی رو سرکوب می‌کنن</b>

18:16.130 --> 18:17.580
<b>!حرومی</b>

18:17.580 --> 18:19.250
<b>!جین، تو یه خائنی</b>

18:19.250 --> 18:21.380
<b>!تاوانش رو پس میدی</b>

18:21.380 --> 18:23.880
<b>.اسن من ویلیامزه</b>

18:34.000 --> 18:36.380
<b>.فکر نمی‌کردم واقعا بیای</b>

18:36.380 --> 18:37.290
<b>.ممنونم</b>

18:37.960 --> 18:41.250
<b>«.خب، به قول معروف «کسی نمی‌تونه با یه کفش برقصه
(پ.ن: همون یه دست صدا نداره خودمون)</b>

18:41.250 --> 18:45.880
<b>.بعدشم، اگه تو بمیری نقشه‌ی من خراب میشه</b>

18:46.000 --> 18:48.630
<b>کوفا سنسی، اون مرد کیه؟</b>

18:48.630 --> 18:50.830
<b>!مگه لانکانتروپ نیست؟</b>

18:54.790 --> 18:57.000
<b>.مهم نیست</b>

18:57.000 --> 18:59.290
<b>.ما جونمون رو بهش مدیونیم</b>

18:59.630 --> 19:01.250
<b>،به نمایندگی از همه</b>

19:01.250 --> 19:03.500
<b>.از صمیم قلب ازتون تشکر می‌کنم</b>

19:03.500 --> 19:04.830
<b>.شوالیه‌ی بانپیچی شده</b>

19:07.920 --> 19:09.210
<b>.کاری نکردم</b>

19:14.380 --> 19:16.670
<b>،خوش‌حالم از بحران خارج شدیم</b>

19:17.080 --> 19:19.750
<b>.ولی ممکنه هنوز اون طرف دردسر داشته باشیم</b>

19:19.750 --> 19:21.040
<b>منظورت چیه؟</b>

19:21.130 --> 19:24.460
<b>.انجمن گریمفیس به آکادمی نفوذ کرده</b>

19:24.460 --> 19:29.170
<b>اون نامه‌ی تهدید‌آمیز رو فرستادن تا تو رو
.از اونجا دور نگه دارن</b>

19:30.330 --> 19:33.460
<b>.این دفعه هدفشون ملیدا چان نیست</b>

19:33.830 --> 19:35.630
<b>...هدف اصلیشون</b>

19:35.880 --> 19:39.040
<b>.همه‌ی دانش‌آموزهای آکادمیه...</b>

19:39.250 --> 19:41.960
<b>،قبل از اینکه مسئله‌ی پدر تقلبیش درز پیدا کنه</b>

19:41.960 --> 19:44.960
<b>.می‌خوان همه‌ی شاهد‌ها رو خفه کنن</b>

19:46.500 --> 19:49.750
<b>.مثل اینکه گذاشتن اون دخترا اونجا کار درستی بود</b>

20:02.960 --> 20:04.000
<b>...کوفا سنسی</b>

20:04.250 --> 20:05.540
<b>.خیالتون راحت باشه</b>

20:05.540 --> 20:07.630
<b>.من بانوان جوان دیگه رو هم به سلامت برمی‌گردونم</b>

20:08.420 --> 20:10.170
<b>!اوه، اینجایی</b>

20:10.170 --> 20:11.040
<b>.سلام</b>

20:12.170 --> 20:14.630
<b>.تو باید ویلیامز جین باشی</b>

20:14.630 --> 20:16.670
<b>شنیدم می‌خوای عضو انجمن ما بشی؟</b>

20:16.670 --> 20:19.210
<b>.نه، می‌خوام اطلاعات معاوضه کنم</b>

20:19.210 --> 20:20.080
<b>...اوه</b>

20:20.080 --> 20:21.960
<b>و چی می‌خوای بدونی؟</b>

20:22.170 --> 20:28.750
<b>اگه نتیجه‌ی تحقیقاتتون درباره‌ی نحوه‌ی تبدیل
،لانکانتروپ‌ها به انسان رو در اختیارم بذارین</b>

20:28.750 --> 20:33.210
<b>من براتون نقش جاسوس رو بازی می‌کنم و
.از فعالیت‌های مجرمانه بطور مستمر بهتون اطلاعات میدم</b>

20:33.210 --> 20:34.290
<b>نظرت چیه؟</b>

20:34.630 --> 20:37.830
<b>می‌خوای دوباره خودت رو انسان کنی؟</b>

20:37.830 --> 20:39.960
<b>.سوالت ربطی به قضیه نداره</b>

20:39.960 --> 20:41.830
<b>.فقط بگو آره یا نه</b>

20:41.960 --> 20:43.710
<b>.باید ببینیم</b>

20:43.710 --> 20:47.960
<b>طبق عمکرد از این لحظه به بعدت قضاوت می‌کنم
.ارزشش رو داری یا نه</b>

20:47.960 --> 20:48.960
<b>حله؟</b>

20:48.960 --> 20:51.500
<b>.آره، برای فعلا کافیه</b>

20:51.580 --> 20:53.500
<b>خب، چی شما رو به اینجا کشونده؟</b>

20:53.500 --> 20:57.710
<b>.اظلاعاتی از دوک لا موره که مدیریت اینجا رو داره دریافت کردیم</b>

20:58.130 --> 21:03.130
<b>گفت حرکات غیرمنتظره‌ای در دو دروازه‌ی
.منتهی به بز ویبریا مشاهده شده</b>

21:04.330 --> 21:08.080
<b>.یکیش دروازه‌ایه که گارد خصوصی موردریو اداره می‌کنن</b>

21:08.080 --> 21:12.790
<b>.اون یکی توسط شیکسال، یکی از سه خاندان دوک، اداره میشه</b>

21:12.790 --> 21:15.460
<b>.دروازه توی طبقه‌ش 18امه</b>

21:15.630 --> 21:18.130
<b>،کوفا، از نظر اهمیت موضوع</b>

21:18.130 --> 21:20.210
<b>.تو بهترین شخص برای این کاری</b>

21:20.670 --> 21:21.630
<b>.بله</b>

21:23.630 --> 21:24.830
<b>!گرفتمت</b>

21:25.000 --> 21:26.750
<b>!جوابم رو بده، میوله سان</b>

21:26.750 --> 21:29.420
<b>!فکر می‌کردم با هم دوستیم؟</b>

21:29.420 --> 21:31.250
<b>!چرا داری این کار رو می‌کنی؟</b>

21:33.830 --> 21:36.460
<b>.چون ازت خوشم میاد، ملیدا چان</b>

21:37.750 --> 21:39.630
<b>.روزی روزگاری</b>

21:42.250 --> 21:43.790
<b>!ملیدا سان، فرار کن</b>

21:43.790 --> 21:44.750
<b>!لیتا</b>

21:47.040 --> 21:49.210
<b>هدف خاندان شیکسال چیه؟</b>

21:49.500 --> 21:51.250
<b>راز اوجو ساما؟</b>

21:51.380 --> 21:52.540
<b>زندگیش؟</b>

21:53.380 --> 21:57.500
<b>...اگه زمانی برسه که باید زندگی اوجو ساما گرفته بشه</b>

22:02.460 --> 22:05.500
<b>!اون فقط وظیفه‌ی منه</b>

22:06.360 --> 22:35.800
<b>Forums.AnimWorld.Net
\hAnime Khor :مترجم
Tel Channel: @AWsub</b>

22:06.360 --> 22:35.800
<b>m 151 9 l 155 14 l 150 12 l 150 12 l 153 16 l 149 13 l 155 20 l 151 18 l 157 25 l 153 23 l 157 28 b 173 48 173 60 176 82 b 176 87 177 103 176 106 b 174 100 171 93 169 87 l 170 93 l 167 85 l 169 93 l 165 83 l 168 99 l 161 80 l 163 88 l 159 82 l 165 102 l 159 84 l 164 102 l 158 86 l 162 101 l 157 91 l 159 98 l 160 100 l 165 120 l 170 140 b 172 147 171 151 170 156 b 165 172 159 186 150 200 b 153 199 123 193 102 184 b 100 184 99 184 97 183 l 97 184 l 94 183 l 92 183 l 100 187 b 100 188 97 186 92 186 l 103 190 b 100 189 98 189 96 189 l 103 192 l 96 190 l 104 194 l 98 192 l 108 199 b 116 201 115 205 121 206 b 127 207 135 209 143 211 l 135 221 b 132 226 125 230 108 228 b 103 227 98 225 92 226 l 78 224 l 83 227 b 80 227 77 225 74 226 l 80 228 l 72 227 l 74 228 l 76 229 l 77 230 l 75 230 l 71 229 l 75 231 l 69 230 l 74 232 l 69 232 l 75 234 l 67 233 l 74 236 l 67 235 l 81 242 l 67 236 l 69 238 l 79 244 b 81 245 83 245 83 249 b 87 256 90 261 97 267 b 104 272 108 272 119 263 b 135 251 148 234 161 219 l 182 226 b 182 230 182 240 183 248 b 188 280 207 295 218 298 b 231 303 241 303 247 296 b 258 283 262 279 279 266 b 290 256 301 243 311 230 b 300 242 289 255 279 264 b 289 254 305 232 315 219 b 306 233 299 243 287 256 b 301 236 306 229 315 217 b 306 228 295 242 287 251 b 293 242 306 225 316 212 b 309 223 300 235 290 247 b 296 237 307 222 315 211 b 310 217 304 225 298 231 b 305 223 310 215 313 211 b 309 216 307 218 302 225 b 308 216 309 214 311 211 b 306 218 300 227 293 233 b 301 222 304 218 309 211 b 301 220 295 227 286 236 b 292 228 300 219 306 211 b 303 215 302 214 297 221 b 302 214 303 212 304 210 b 285 237 258 258 230 261 b 217 261 210 262 204 249 b 200 241 196 231 197 229 b 202 228 213 234 223 239 l 227 241 l 225 239 l 226 239 l 229 240 l 227 238 l 228 238 l 232 240 l 229 237 l 230 237 l 235 239 l 231 236 l 232 236 l 238 239 l 233 235 l 238 237 l 233 234 l 234 234 l 233 233 l 239 234 l 234 231 l 235 230 l 232 227 l 234 227 b 231 221 211 218 197 214 b 196 201 194 184 191 168 b 188 158 187 155 192 134 b 197 108 197 79 196 52 b 196 45 195 38 188 34 b 179 28 170 21 161 15 m 178 188 b 180 187 179 204 181 210 b 177 209 173 208 169 207 b 173 200 178 187 178 188 m 158 52 b 156 55 151 59 146 62 b 141 64 137 68 134 71 b 132 72 134 76 137 73 b 140 72 141 71 146 71 b 152 71 156 68 162 65 b 165 61 164 59 163 56 b 163 55 162 55 162 54 b 162 54 162 54 162 54 b 162 55 162 55 162 56 b 161 55 160 54 159 53 b 159 53 159 52 159 52 m 169 100 l 171 108 l 169 102 l 169 101 m 172 110 l 175 124 l 173 117 l 172 111 m 166 103 l 171 122 l 168 113 m 163 103 l 166 113 l 164 107 m 131 73 b 130 74 128 74 128 75 l 131 75 m 145 54 l 145 54 b 144 54 143 55 142 56 b 140 57 138 56 139 53 l 141 52 l 140 51 b 141 50 142 48 144 48 l 145 50 b 147 51 147 53 145 54 m 248 189 l 248 219 b 248 224 253 229 262 229 b 272 229 280 225 286 213 b 293 195 296 180 312 159 b 315 156 316 189 318 199 b 320 207 320 228 317 241 b 314 256 315 263 322 272 b 326 277 333 279 338 279 b 343 279 346 278 349 271 l 360 249 b 360 248 365 248 361 247 l 361 246 b 367 247 368 246 363 245 l 363 244 b 364 244 366 244 367 244 l 367 243 l 366 242 b 368 242 371 244 371 242 l 370 241 l 369 240 b 368 240 365 240 365 239 l 366 238 b 374 242 370 236 369 235 b 375 236 377 235 370 233 l 370 233 l 375 233 l 375 232 l 373 231 l 370 230 l 371 229 l 375 230 b 377 227 372 229 371 228 b 374 223 388 208 396 199 b 403 192 411 180 418 170 l 418 157 l 407 170 l 418 155 l 418 154 l 415 156 l 418 152 l 418 149 l 414 154 l 411 156 l 405 164 b 401 167 399 170 398 173 b 385 189 361 214 359 219 b 346 207 334 171 324 141 b 328 134 334 127 343 121 l 341 121 l 346 114 l 344 114 l 347 111 l 347 110 l 343 113 l 345 110 l 346 108 l 340 113 l 346 106 l 345 106 l 341 109 l 344 105 l 343 105 l 342 106 l 337 110 l 341 104 l 338 106 l 336 107 l 338 103 l 335 105 l 334 105 b 306 134 281 158 262 164 b 264 159 253 128 249 105 b 250 99 244 92 245 84 l 244 81 l 242 76 l 241 73 l 241 76 l 240 71 l 241 81 l 238 69 l 242 96 l 238 79 l 235 65 l 236 86 l 234 69 l 234 78 l 233 69 l 233 78 l 232 73 l 233 85 l 231 78 l 233 94 b 234 106 235 119 241 139 b 244 148 247 156 247 166 b 243 163 241 168 247 167 l 247 169 l 241 168 l 243 170 l 245 170 l 247 171 l 244 171 l 241 171 l 242 172 l 245 172 l 247 174 l 245 174 b 243 174 242 178 245 178 l 247 178 l 247 180 l 245 179 b 241 178 240 180 245 181 l 246 182 l 244 182 l 244 183 l 247 184 l 247 185 l 246 185 b 244 184 244 186 246 186 l 248 187 l 248 188 l 246 188 l 246 188 l 246 189 m 284 253 l 278 259 l 281 255 m 291 235 l 287 240 l 283 243 m 292 241 l 286 249 l 290 243 m 147 340 b 152 342 151 346 155 348 b 158 350 160 352 162 353 b 166 354 170 354 173 352 b 175 350 177 351 178 352 b 181 356 184 362 187 366 b 191 371 198 372 203 367 b 208 362 214 358 219 364 b 221 366 222 367 223 369 b 226 373 230 372 233 371 l 231 370 l 234 369 b 228 369 227 367 225 364 b 222 359 211 355 201 358 b 197 359 190 363 189 357 b 188 353 185 347 177 346 b 172 345 161 347 161 345 b 160 342 158 339 151 339 m 193 349 l 193 353 l 194 354 l 194 356 l 196 356 b 197 355 201 350 196 349 b 195 348 194 348 193 349 m 170 354 b 173 353 177 360 178 363 b 178 366 176 368 174 366 b 172 362 170 360 170 354 m 237 363 b 246 369 243 370 248 374 b 251 376 257 375 258 372 b 259 369 258 364 255 363 b 253 362 250 361 247 362 b 242 365 241 362 237 363 m 263 355 b 263 357 265 359 269 356 b 271 355 273 354 275 354 b 275 350 270 353 268 352 b 266 352 263 354 263 355 m 266 363 l 269 366 l 266 364 l 269 367 l 266 365 b 270 370 275 372 280 369 b 284 367 288 361 291 357 b 297 352 298 352 307 356 b 315 364 323 360 325 353 b 326 350 324 344 325 341 b 325 340 330 341 332 341 b 335 341 338 341 339 339 l 338 338 l 339 336 b 343 336 344 334 344 332 l 341 334 l 342 332 b 341 330 335 338 332 338 b 329 337 326 337 323 337 b 319 337 318 346 318 350 b 318 354 311 356 309 354 b 307 352 300 349 294 350 b 288 351 280 358 273 363 b 271 364 269 365 266 363 m 330 347 l 330 352 b 330 354 332 353 334 352 b 335 351 336 350 336 349 l 335 349 l 335 347 l 334 348 l 333 347 l 335 345 b 333 345 331 346 330 347 m 342 326 b 346 326 350 328 354 331 b 359 331 361 329 361 327 b 361 320 357 320 353 320 b 351 320 347 319 347 322 l 346 323 l 344 323 l 344 325 m 410 203 l 410 209 b 410 212 404 219 402 219 b 399 220 393 219 396 214 b 398 212 401 208 403 205 b 404 202 405 199 406 196 b 407 195 406 198 407 198 b 408 198 409 195 410 194 b 411 197 410 199 410 203 m 209 30 b 207 32 210 33 209 35 b 206 36 210 38 209 39 b 208 44 213 47 216 46 b 218 47 221 47 223 47 b 225 47 226 44 223 42 b 217 37 213 33 209 30 m 399 249 l 399 253 l 398 250 m 402 251 b 402 252 406 252 407 250 b 409 249 410 250 412 250 b 412 249 412 247 410 248 b 409 246 412 244 408 244 b 406 243 403 244 403 246 b 403 248 404 250 402 251 m 375 276 b 373 280 380 283 381 279 b 382 276 382 274 381 270 b 380 268 380 267 378 270 m 365 313 b 371 314 373 310 373 305 b 373 301 371 295 373 294 b 374 291 377 287 387 288 b 393 288 396 279 393 274 b 389 269 389 264 395 260 b 398 258 401 256 400 247 b 399 244 399 241 405 240 b 408 239 411 238 414 237 b 413 236 415 233 411 233 l 413 232 b 418 232 411 231 408 232 b 407 229 401 229 396 233 b 393 236 393 241 394 245 b 398 253 394 256 390 259 b 385 263 385 269 387 274 b 388 278 386 285 382 285 b 374 285 368 289 367 297 b 366 300 367 305 366 306 l 367 307 l 366 310 b 363 310 362 312 365 313 m 359 98 b 359 100 357 102 356 102 b 356 105 355 106 359 109 b 361 111 364 108 362 106 b 362 103 362 101 359 98 m 352 91 b 356 94 362 97 364 99 b 366 98 369 104 369 108 b 368 120 372 121 377 124 b 381 125 391 130 389 139 b 388 143 388 147 390 149 b 392 151 394 156 397 154 b 399 154 406 154 402 152 b 403 152 406 152 405 149 l 407 149 l 404 148 l 406 147 l 403 147 l 406 146 l 402 146 b 398 142 397 141 394 133 b 391 127 388 124 381 122 b 379 122 375 116 375 110 l 377 111 b 377 115 380 115 382 116 b 383 116 386 116 385 115 b 384 113 387 114 385 111 b 383 108 385 108 378 104 b 378 105 379 108 376 105 b 374 108 377 108 377 110 l 375 109 b 373 99 370 94 361 91 b 359 90 358 90 356 89 b 353 87 351 89 352 91 m 229 35 b 233 36 237 38 240 41 b 241 42 246 43 249 43 b 252 43 254 45 257 43 b 262 41 266 39 268 43 b 269 49 275 52 282 51 b 286 51 291 49 295 48 b 305 46 304 49 308 54 b 312 60 314 65 321 67 b 323 67 324 66 325 65 l 328 65 l 325 64 l 327 64 l 324 63 b 318 55 311 48 304 43 b 299 41 296 40 291 44 b 286 48 282 46 276 42 b 273 40 270 37 266 35 b 261 33 259 35 256 37 b 252 40 249 39 245 37 b 240 36 233 33 230 34 b 228 34 227 35 229 35 m 258 38 l 255 40 l 256 38 m 282 31 l 287 37 l 287 38 l 288 39 l 287 39 l 288 40 l 287 41 b 286 43 283 42 281 41 b 278 40 278 36 280 36 b 281 37 280 31 282 31 m 293 54 l 297 54 b 301 54 303 56 303 59 b 302 62 300 60 298 59 b 297 57 295 57 293 56 b 291 56 291 54 293 54 m 86 273 b 85 273 85 275 86 276 b 85 276 85 277 86 278 b 88 280 91 284 94 294 b 95 299 100 303 113 304 b 116 307 116 316 118 322 b 119 326 122 329 125 329 b 127 329 130 329 131 328 l 129 327 l 130 327 b 129 322 125 321 123 320 b 121 319 126 309 115 299 b 111 297 108 295 104 294 b 101 293 98 292 98 288 b 98 285 98 282 93 278 m 104 314 l 102 317 l 104 317 l 104 319 b 105 318 108 315 106 321 b 111 322 108 317 111 317 b 110 315 112 311 108 311 b 106 310 105 310 104 312 m 130 309 b 132 308 133 314 135 317 b 136 319 133 322 131 320 b 130 319 128 317 127 315 b 127 314 127 313 129 313 b 128 311 129 310 130 309 m 128 334 b 131 335 135 338 137 340 b 139 341 142 341 142 339 b 143 336 141 333 137 333 b 134 334 126 331 128 334 m 343 63 b 341 62 344 68 340 66 b 338 67 337 69 337 74 b 336 77 337 82 341 82 b 343 82 347 81 347 77 b 346 72 346 69 346 65 b 344 66 344 63 343 63 m 116 81 b 115 89 112 93 107 101 b 105 104 104 108 103 112 b 101 117 91 122 87 127 b 81 132 82 138 85 137 b 82 136 84 131 87 128 b 84 132 83 135 86 137 b 84 135 86 130 89 129 b 86 132 85 134 87 137 b 86 134 88 130 90 129 b 94 129 102 127 105 119 b 107 115 109 108 111 105 b 112 102 116 102 119 101 b 128 98 121 83 116 81 m 122 85 b 128 84 140 85 140 84 l 142 83 l 140 83 l 142 82 l 140 82 b 137 83 141 79 133 79 b 130 79 127 79 126 81 b 123 83 121 84 122 85 m 95 105 b 94 107 91 110 89 112 b 84 117 91 114 92 115 b 95 114 98 113 98 109 b 100 101 96 108 95 105 m 91 116 b 92 117 90 117 88 117 b 86 117 85 115 91 116 m 95 136 b 95 137 95 138 95 140 b 95 143 99 142 100 140 b 100 138 105 135 103 135 b 102 135 100 136 99 135 b 97 134 95 134 95 136 m 83 139 b 82 140 84 145 83 147 b 80 152 91 153 89 148 b 87 145 85 138 83 139 m 74 155 b 74 163 72 171 70 178 b 68 189 71 196 76 198 b 78 199 73 208 74 213 l 75 209 l 75 213 l 76 209 l 76 213 l 77 210 b 78 208 81 208 82 206 b 85 202 82 194 79 191 b 74 185 74 181 80 175 b 86 168 86 160 82 158 b 79 157 76 154 74 155 m 103 189 l 108 191 l 104 190 m 58 196 b 60 196 60 199 64 199 b 66 199 66 195 65 194 b 62 192 62 195 61 195 b 57 195 57 196 58 196 m 123 493 b 120 493 121 495 126 494 b 131 493 134 491 136 488 b 138 484 139 482 137 478 b 135 475 132 476 130 476 b 129 476 127 477 126 475 b 126 474 121 474 123 476 b 123 477 123 478 120 478 b 118 478 116 475 116 478 b 116 479 115 482 119 482 b 122 482 123 480 124 480 b 125 481 124 484 124 486 b 124 489 125 487 126 485 b 129 480 127 478 129 478 b 132 478 135 478 135 484 b 134 489 129 492 123 493 m 121 450 b 124 451 123 457 122 460 b 121 462 120 465 120 467 b 120 469 122 469 124 468 b 127 467 128 465 135 466 b 136 465 133 464 132 464 l 124 464 b 121 464 124 459 126 456 b 127 454 128 452 126 451 b 123 449 118 447 121 450 m 90 440 b 93 442 93 446 93 450 b 93 452 93 454 92 456 b 91 458 93 460 95 458 b 97 457 100 456 102 456 b 107 455 103 454 101 454 b 99 454 97 454 96 454 b 95 453 95 452 95 451 b 95 448 98 450 99 450 b 105 452 103 448 99 448 b 98 448 96 448 96 447 b 96 446 96 445 99 445 b 101 446 102 443 99 443 b 97 443 96 442 95 440 b 95 438 92 439 90 440 m 84 415 b 88 415 89 419 88 423 b 87 426 87 427 86 429 b 85 431 87 432 88 430 b 90 426 91 423 92 420 b 95 423 96 423 98 420 b 100 416 102 415 103 414 b 103 418 99 426 99 431 b 99 433 98 435 103 433 b 105 432 106 431 108 430 b 111 429 105 428 103 428 b 101 427 102 425 103 423 b 103 421 107 417 104 414 b 104 413 103 412 101 413 b 99 415 96 416 94 417 b 92 418 93 407 84 415 m 86 432 b 87 432 87 433 86 433 b 85 433 85 432 86 432 m 95 385 b 98 388 97 394 97 398 b 97 402 97 402 94 402 b 92 402 85 401 90 403 b 93 404 92 407 95 407 b 97 407 101 407 99 402 b 98 399 99 393 100 391 b 100 389 103 387 96 384 m 117 377 b 120 380 121 382 120 387 l 119 387 l 119 391 b 119 392 118 394 117 396 b 116 398 118 399 119 397 b 121 395 122 393 124 390 b 126 391 127 393 127 395 b 127 399 132 399 133 396 b 135 387 140 382 144 379 b 144 378 142 378 140 380 b 138 382 135 387 131 391 b 130 392 128 395 127 391 b 126 389 126 388 123 388 b 123 384 124 378 122 377 b 120 376 118 376 117 377 m 128 405 b 131 408 131 412 128 416 b 125 419 123 418 121 416 b 119 413 120 409 123 407 b 125 405 128 408 126 409 b 123 411 124 414 127 411 b 129 409 128 408 128 405 m 119 424 b 122 427 123 432 121 438 b 119 441 121 442 122 439 b 122 439 122 438 123 437 b 123 436 125 436 125 437 b 126 439 126 441 128 442 b 131 444 135 439 136 437 b 137 435 136 435 133 437 b 129 439 127 439 127 436 b 127 434 126 434 125 434 l 129 432 b 131 430 131 427 129 426 b 128 425 126 424 124 425 b 122 424 120 423 119 424 m 124 426 l 125 426 b 127 427 125 433 124 432 b 124 430 124 428 124 426 m 120 442 b 121 442 121 443 120 443 b 119 443 119 442 120 442 m 88 361 b 92 362 91 372 90 377 b 90 380 91 383 92 374 b 92 370 93 370 94 372 b 96 380 98 377 99 373 b 99 369 102 365 104 361 b 105 358 103 358 102 361 b 101 363 99 366 97 369 b 94 372 93 369 93 366 b 94 360 92 359 88 361 m 89 335 b 94 335 96 336 95 343 b 95 344 94 346 92 346 b 91 346 89 346 87 345 l 87 347 b 87 352 89 349 89 351 b 88 352 77 358 87 354 b 91 353 97 345 99 348 b 99 350 100 353 102 354 b 105 355 107 356 104 352 b 103 350 102 349 101 347 b 106 346 106 345 101 345 b 101 344 102 340 102 337 b 102 334 100 334 100 338 b 100 339 100 342 100 343 b 100 346 95 347 98 344 b 102 338 98 335 95 333 b 93 332 90 333 89 335</b>

23:35.960 --> 23:40.880
قسمت بعد
غرور معلم قاتل

23:40.880 --> 23:42.880


23:42.880 --> 23:44.880


24:01.000 --> 24:03.000
<b></b>
