WEBVTT
00:07.910 --> 00:11.160
.نازی، نازی... چیزی نیست، پسرم
00:11.160 --> 00:13.500
.چه زود هم گریهــش میگیره
00:13.500 --> 00:17.290
.تاکویا، باید پسر قوی و بزرگی بشی
00:19.450 --> 00:23.160
.اینجوری نترسونش
00:25.450 --> 00:28.000
...آفرین به تو، تاکویا
00:28.000 --> 00:30.790
...پسر کوچولوی نازنین من
00:33.000 --> 02:12.500
m -75 -2 b -732 -2 -1390 -1 -2047 -1 b -2061 19 -2081 31 -2087 4 b -2105 -70 -2127 -127 -2164 -158 b -2110 -85 -2103 -4 -2122 37 b -2186 161 -2285 145 -2326 97 b -2353 65 -2352 27 -2352 0 b -2479 0 -2606 -2 -2734 -3 b -2739 -37 -2760 -74 -2811 -74 b -2811 -86 -2811 -99 -2811 -112 b -2851 -98 -2896 -124 -2911 -160 b -2857 -113 -2793 -175 -2859 -224 b -2884 -242 -2944 -247 -2986 -332 b -2960 -303 -2932 -280 -2895 -269 b -2830 -244 -2788 -236 -2776 -185 b -2753 -245 -2671 -228 -2684 -173 b -2702 -195 -2724 -197 -2735 -170 b -2751 -112 -2666 -90 -2633 -158 b -2615 -192 -2623 -222 -2647 -253 b -2695 -217 -2744 -238 -2775 -276 b -2846 -258 -2903 -279 -2952 -321 b -2914 -300 -2867 -285 -2832 -316 b -2885 -298 -2931 -318 -2961 -355 b -2979 -338 -2994 -338 -3011 -337 b -3015 -297 -3055 -285 -3074 -285 b -3103 -245 -3063 -200 -3029 -229 b -3010 -252 -3029 -272 -3045 -275 b -3019 -279 -3006 -276 -3003 -231 b -2989 -219 -2963 -222 -2962 -245 b -2961 -267 -2989 -270 -2999 -259 b -2988 -293 -2943 -280 -2943 -239 b -2948 -186 -2989 -181 -3018 -204 b -3061 -176 -3102 -188 -3118 -230 b -3129 -258 -3125 -278 -3115 -300 b -3162 -336 -3127 -402 -3086 -372 b -3128 -379 -3121 -327 -3087 -324 b -3067 -322 -3032 -345 -3066 -388 b -3087 -389 -3108 -383 -3130 -391 b -3161 -390 -3178 -347 -3179 -312 b -3191 -346 -3181 -370 -3153 -401 b -3185 -430 -3206 -458 -3196 -504 b -3181 -543 -3147 -583 -3100 -572 b -3038 -558 -3037 -465 -3104 -483 b -3069 -500 -3092 -542 -3131 -524 b -3169 -500 -3153 -441 -3104 -432 b -3015 -428 -2948 -600 -3091 -710 b -3075 -707 -3060 -693 -3052 -685 b -3051 -684 -3049 -683 -3048 -683 b -3048 -686 -3047 -689 -3047 -692 b -3055 -694 -3051 -729 -3052 -747 b -3073 -771 -3064 -803 -3047 -818 b -3040 -821 -3032 -826 -3027 -834 b -3050 -835 -3059 -819 -3077 -792 b -3076 -818 -3057 -840 -3044 -860 b -3058 -870 -3068 -844 -3068 -833 b -3093 -892 -3053 -946 -3020 -960 b -2991 -968 -2956 -956 -2941 -926 b -2925 -915 -2911 -906 -2891 -901 b -2918 -919 -2940 -946 -2943 -975 b -2939 -975 -2935 -976 -2931 -977 b -2927 -993 -2927 -1012 -2912 -1019 b -2892 -1023 -2862 -1012 -2838 -1009 b -2839 -1021 -2835 -1032 -2833 -1044 b -2839 -1044 -2844 -1045 -2849 -1046 b -2821 -1052 -2823 -1080 -2810 -1109 b -2804 -1117 -2795 -1124 -2785 -1126 b -2773 -1156 -2772 -1175 -2754 -1183 b -2741 -1183 -2728 -1183 -2716 -1183 b -2713 -1187 -2709 -1191 -2706 -1195 b -2696 -1195 -2686 -1194 -2676 -1196 b -2653 -1204 -2650 -1229 -2664 -1259 b -2616 -1228 -2632 -1176 -2651 -1155 b -2637 -1148 -2623 -1140 -2610 -1133 b -2598 -1133 -2587 -1133 -2575 -1141 b -2575 -1134 -2581 -1128 -2584 -1122 b -2584 -1120 -2583 -1118 -2582 -1117 b -2574 -1122 -2566 -1128 -2558 -1134 b -2542 -1157 -2542 -1173 -2551 -1195 b -2526 -1189 -2522 -1134 -2525 -1119 b -2534 -1108 -2544 -1091 -2553 -1085 b -2560 -1092 -2567 -1100 -2572 -1108 b -2573 -1106 -2575 -1104 -2576 -1103 b -2570 -1094 -2565 -1085 -2559 -1076 b -1732 -1076 -905 -1078 -79 -1078 b -64 -1021 -34 -1004 -2 -997 b -1 -690 0 -383 1 -77 b -43 -71 -64 -42 -75 -2 m -86 -13 b -86 -13 -86 -13 -86 -13 b -79 -40 -54 -83 -14 -88 b -15 -386 -14 -687 -13 -988 b -47 -996 -77 -1028 -87 -1063 b -905 -1063 -1723 -1063 -2539 -1062 b -2536 -1058 -2532 -1054 -2529 -1051 b -1719 -1051 -908 -1050 -97 -1050 b -85 -1019 -60 -988 -29 -977 b -28 -684 -27 -391 -27 -100 b -58 -83 -79 -63 -97 -27 b -723 -27 -1348 -27 -1973 -27 b -1982 -9 -1998 -21 -2007 -27 b -2063 -76 -2125 -168 -2159 -184 b -2110 -137 -2074 -78 -2032 -25 b -2034 -21 -2036 -17 -2038 -14 b -1387 -14 -735 -13 -85 -13 m -2555 -1058 b -2554 -1055 -2552 -1052 -2551 -1050 b -2547 -1050 -2543 -1051 -2539 -1051 b -2543 -1055 -2548 -1059 -2555 -1059 m -2548 -1042 b -2544 -1033 -2541 -1022 -2538 -1012 b -2533 -1003 -2524 -1002 -2515 -1001 b -2521 -996 -2529 -999 -2538 -999 b -2540 -995 -2539 -986 -2542 -983 b -2545 -995 -2543 -1008 -2557 -1012 b -2554 -999 -2540 -962 -2553 -944 b -2555 -965 -2553 -986 -2575 -999 b -2567 -977 -2573 -950 -2561 -927 b -2579 -940 -2581 -968 -2591 -988 b -2598 -974 -2597 -949 -2587 -929 b -2594 -928 -2600 -927 -2607 -927 b -2608 -922 -2608 -917 -2607 -912 b -2612 -911 -2616 -911 -2619 -909 b -2619 -905 -2618 -902 -2617 -899 b -2634 -896 -2637 -877 -2636 -869 b -2649 -857 -2664 -875 -2675 -881 b -2678 -881 -2681 -880 -2683 -880 b -2683 -879 -2683 -878 -2683 -877 b -2685 -874 -2688 -870 -2691 -867 b -2627 -842 -2578 -826 -2536 -881 b -2574 -805 -2617 -756 -2657 -690 b -2661 -680 -2666 -657 -2657 -641 b -2649 -629 -2635 -619 -2623 -609 b -2652 -588 -2661 -572 -2653 -521 b -2671 -580 -2709 -607 -2744 -614 b -2705 -576 -2666 -537 -2688 -469 b -2717 -395 -2793 -428 -2775 -473 b -2766 -505 -2732 -497 -2735 -471 b -2738 -468 -2741 -465 -2743 -463 b -2738 -459 -2731 -457 -2724 -462 b -2718 -462 -2690 -506 -2743 -522 b -2808 -536 -2834 -424 -2769 -401 b -2784 -387 -2793 -359 -2778 -339 b -2780 -359 -2776 -388 -2753 -395 b -2741 -393 -2723 -394 -2710 -400 b -2699 -395 -2682 -367 -2711 -356 b -2725 -352 -2743 -362 -2736 -383 b -2732 -383 -2727 -384 -2722 -385 b -2722 -386 -2722 -387 -2722 -388 b -2771 -397 -2749 -342 -2735 -334 b -2746 -268 -2690 -232 -2651 -269 b -2612 -245 -2577 -290 -2611 -321 b -2624 -331 -2642 -321 -2639 -311 b -2634 -311 -2629 -316 -2622 -312 b -2604 -302 -2622 -281 -2638 -289 b -2640 -314 -2660 -332 -2671 -316 b -2639 -298 -2663 -278 -2678 -278 b -2689 -278 -2709 -295 -2695 -319 b -2669 -322 -2658 -332 -2656 -359 b -2643 -362 -2632 -364 -2624 -378 b -2572 -335 -2531 -348 -2502 -391 b -2442 -398 -2394 -402 -2375 -341 b -2456 -432 -2515 -301 -2609 -354 b -2566 -310 -2496 -332 -2461 -351 b -2399 -378 -2343 -261 -2426 -241 b -2460 -231 -2478 -314 -2429 -282 b -2421 -281 -2419 -289 -2420 -295 b -2434 -351 -2505 -308 -2490 -249 b -2446 -167 -2345 -213 -2360 -301 b -2318 -301 -2292 -319 -2263 -332 b -2270 -332 -2278 -332 -2285 -333 b -2327 -312 -2355 -329 -2373 -372 b -2394 -395 -2411 -401 -2436 -410 b -2394 -410 -2381 -401 -2358 -383 b -2347 -375 -2339 -355 -2325 -346 b -2295 -335 -2282 -362 -2271 -393 b -2267 -373 -2269 -355 -2281 -340 b -1974 -340 -1666 -339 -1359 -339 b -1359 -337 -1359 -334 -1359 -332 b -1505 -332 -1651 -332 -1796 -332 b -1793 -314 -1781 -296 -1783 -277 b -1829 -277 -1875 -278 -1920 -278 b -2001 -295 -2065 -285 -2140 -276 b -2230 -234 -2307 -185 -2392 -125 b -2306 -169 -2198 -253 -2134 -267 b -2058 -281 -1924 -273 -1812 -243 b -1813 -203 -1810 -165 -1799 -131 b -1793 -66 -1813 -52 -1830 -70 b -1963 -153 -2061 -216 -2204 -217 b -2207 -215 -2210 -213 -2212 -211 b -2117 -209 -2028 -174 -1956 -119 b -1966 -95 -1959 -57 -1970 -33 b -1347 -33 -723 -33 -99 -33 b -88 -66 -66 -86 -32 -103 b -32 -392 -31 -683 -32 -973 b -64 -986 -94 -1017 -99 -1043 b -99 -1044 -100 -1045 -100 -1046 b -909 -1046 -1718 -1046 -2525 -1045 b -2524 -1042 -2524 -1038 -2520 -1035 b -2526 -1034 -2528 -1042 -2532 -1045 b -2538 -1045 -2544 -1046 -2549 -1046 b -2549 -1045 -2548 -1044 -2548 -1044 m -3038 -403 b -3022 -390 -3016 -379 -3013 -363 b -2998 -360 -2986 -354 -2968 -368 b -2999 -405 -2952 -502 -2983 -547 b -2964 -465 -3002 -434 -3038 -403 m -2982 -669 b -2957 -638 -2929 -607 -2900 -585 b -2929 -623 -2966 -668 -2976 -709 b -2985 -739 -2960 -748 -2942 -716 b -2893 -645 -2799 -562 -2708 -529 b -2935 -664 -2918 -768 -2975 -803 b -2998 -807 -3006 -780 -3012 -752 b -3013 -728 -3008 -704 -2996 -690 b -2997 -668 -2995 -646 -2983 -630 b -2982 -641 -2987 -660 -2984 -668 m -2687 -907 b -2726 -931 -2830 -978 -2912 -977 b -2813 -957 -2748 -936 -2689 -899 b -2700 -887 -2704 -875 -2705 -863 b -2685 -891 -2671 -917 -2642 -929 b -2664 -943 -2687 -957 -2709 -971 b -2708 -1006 -2699 -1035 -2690 -1067 b -2706 -1039 -2714 -1002 -2718 -974 b -2721 -975 -2724 -977 -2727 -979 b -2736 -989 -2739 -1002 -2744 -1014 b -2745 -1002 -2741 -991 -2736 -981 b -2740 -982 -2743 -983 -2747 -984 b -2719 -967 -2691 -949 -2662 -931 b -2670 -923 -2679 -915 -2687 -907 m -2652 -1081 b -2643 -1030 -2641 -994 -2647 -958 b -2632 -964 -2616 -992 -2607 -1021 b -2605 -1005 -2614 -993 -2615 -982 b -2575 -1015 -2582 -1080 -2592 -1090 b -2591 -1069 -2587 -1034 -2598 -1023 b -2601 -1033 -2601 -1049 -2611 -1054 b -2614 -1026 -2618 -1003 -2632 -987 b -2634 -1021 -2635 -1053 -2652 -1081 m -2669 -1134 b -2671 -1134 -2673 -1134 -2675 -1134 b -2677 -1133 -2679 -1131 -2681 -1130 b -2682 -1130 -2683 -1130 -2683 -1130 b -2683 -1130 -2683 -1129 -2683 -1129 b -2685 -1129 -2687 -1128 -2689 -1128 b -2691 -1128 -2693 -1127 -2694 -1127 b -2695 -1127 -2696 -1127 -2696 -1127 b -2698 -1127 -2700 -1126 -2702 -1126 b -2703 -1126 -2704 -1126 -2705 -1126 b -2708 -1125 -2711 -1124 -2713 -1124 b -2713 -1124 -2714 -1123 -2715 -1123 b -2717 -1122 -2719 -1121 -2721 -1121 b -2722 -1121 -2723 -1121 -2723 -1121 b -2724 -1120 -2725 -1119 -2725 -1119 b -2726 -1118 -2727 -1117 -2728 -1116 b -2730 -1114 -2732 -1112 -2734 -1111 b -2735 -1110 -2736 -1109 -2737 -1108 b -2738 -1106 -2740 -1104 -2741 -1103 b -2742 -1102 -2743 -1101 -2743 -1100 b -2744 -1099 -2745 -1098 -2746 -1098 b -2748 -1097 -2751 -1096 -2753 -1096 b -2755 -1096 -2757 -1095 -2757 -1095 b -2759 -1095 -2761 -1095 -2762 -1095 b -2762 -1095 -2762 -1094 -2762 -1094 b -2760 -1093 -2758 -1092 -2756 -1092 b -2755 -1092 -2753 -1092 -2751 -1092 b -2749 -1092 -2746 -1092 -2744 -1092 b -2743 -1093 -2741 -1094 -2739 -1095 b -2738 -1096 -2737 -1097 -2736 -1098 b -2736 -1099 -2735 -1100 -2735 -1101 b -2734 -1102 -2732 -1104 -2731 -1106 b -2730 -1106 -2728 -1107 -2727 -1108 b -2726 -1108 -2725 -1109 -2724 -1110 b -2724 -1110 -2723 -1110 -2723 -1110 b -2723 -1110 -2723 -1111 -2723 -1111 b -2722 -1111 -2720 -1111 -2719 -1111 b -2718 -1111 -2717 -1111 -2716 -1111 b -2715 -1111 -2713 -1112 -2712 -1113 b -2712 -1113 -2711 -1114 -2710 -1114 b -2710 -1114 -2709 -1115 -2708 -1116 b -2707 -1116 -2706 -1117 -2705 -1117 b -2703 -1117 -2700 -1118 -2697 -1118 b -2697 -1118 -2696 -1118 -2696 -1118 b -2694 -1119 -2692 -1121 -2690 -1122 b -2689 -1122 -2688 -1123 -2687 -1123 b -2687 -1123 -2686 -1123 -2685 -1123 b -2684 -1123 -2683 -1124 -2682 -1125 b -2681 -1125 -2680 -1126 -2679 -1126 b -2678 -1127 -2676 -1128 -2674 -1129 b -2674 -1129 -2673 -1130 -2672 -1131 b -2672 -1131 -2671 -1132 -2670 -1132 m -2252 -5 b -2291 -30 -2308 3 -2300 32 b -2267 107 -2170 33 -2196 -51 b -2214 -121 -2303 -126 -2334 -103 b -2446 -11 -2585 -34 -2664 -63 b -2724 -55 -2764 -83 -2777 -128 b -2783 -124 -2790 -121 -2796 -117 b -2798 -106 -2799 -96 -2801 -85 b -2752 -77 -2739 -56 -2722 -12 b -2596 -12 -2470 -13 -2344 -13 b -2331 -45 -2266 -78 -2253 -7 m -2338 -24 b -2462 -24 -2587 -25 -2712 -25 b -2727 -63 -2751 -84 -2783 -98 b -2783 -106 -2783 -115 -2783 -123 b -2781 -124 -2779 -126 -2777 -127 b -2777 -119 -2776 -111 -2776 -103 b -2771 -100 -2766 -97 -2760 -94 b -2750 -87 -2741 -79 -2731 -72 b -2723 -59 -2716 -48 -2709 -32 b -2583 -32 -2457 -29 -2331 -32 m -2606 -328 b -2585 -302 -2557 -311 -2539 -306 b -2523 -298 -2526 -273 -2554 -278 b -2534 -252 -2488 -281 -2523 -315 b -2549 -330 -2582 -308 -2606 -329 m -2630 -382 b -2639 -377 -2647 -376 -2657 -379 b -2664 -386 -2667 -396 -2677 -401 b -2657 -417 -2655 -444 -2646 -464 b -2635 -443 -2643 -423 -2642 -402 b -2638 -396 -2636 -389 -2629 -384
00:33.000 --> 02:12.500
Shahab
00:33.000 --> 02:12.500
Forums.AnimWorld.Net
00:33.000 --> 02:12.500
@AWSub
00:33.000 --> 02:12.500
: مترجم
02:13.040 --> 02:14.830
"قسمت 01"
02:14.830 --> 02:21.330
یه دکتر معروف میگفت که رویاها نماد خواسته های سرکوب شده ما هستند
02:21.330 --> 02:25.620
پس اگه درست باشه، معنی رویای والدین مرده من چیه؟
02:29.000 --> 02:33.120
آسمان آبی و سفیدیِ... شورت؟
02:33.120 --> 02:35.250
دوباره کلاستو پیچوندی؟
02:36.200 --> 02:38.200
بیدار نمیشی؟
02:38.200 --> 02:42.410
اگه توی در آوردن شلوارم کمکم کنی، شاید
02:38.200 --> 02:42.410
مترجم : اهل دلا خودشون فهمیدن
02:42.410 --> 02:45.500
اون که باعث میشه یه چیز دیگه بلند شه، درسته؟
02:45.500 --> 02:47.870
.فهمیدی پس
02:47.870 --> 02:49.620
.دانش آموز مزخرفی هستی
02:49.620 --> 02:51.160
...حتی اگه اینم بگی
02:51.160 --> 02:55.290
.ولی یه بزرگسال مثل شما این چیزا دیگه براشون مهم نیست
03:00.580 --> 03:05.250
،راجب پدرت شنیدم
...مایه تأسفه
03:05.250 --> 03:08.700
...ببخشید که بجز همدردی کار دیگهای نمیتونم بکنم
03:08.700 --> 03:11.540
.خوب، حداقل بهتر از اینه که زنده باشه و ندونیم کجاست
03:11.540 --> 03:15.660
.ولی الان حداقل میدونیم چه بلایی سرش اومده
03:15.660 --> 03:16.910
...که اینطور
03:16.910 --> 03:22.160
،مردن در غار در هنگام تحقیق
.همین انتظار هم ازش میرفت
03:25.250 --> 03:26.870
فقط همینو میخواستی بگی؟
03:26.870 --> 03:29.330
.نه، واسه یه مشکل میخواستم کمکم کنی
03:29.330 --> 03:31.290
.منم یه جور مشکل متفاوت دارم
03:31.290 --> 03:32.500
.رد میکنم
03:32.500 --> 03:35.410
.مشکلات یه پسر نوجوان میتونه خیلی جدی باشه
03:35.410 --> 03:37.540
.یه دانشآموز انتقالی داره میاد اینجا
03:37.540 --> 03:40.620
الان؟ درست قبل تعطیلات تابستونی؟
03:40.620 --> 03:42.370
.خوب اونم دلایل خودشو داره
03:42.370 --> 03:44.330
.و میخوام که مواظبش باشی
03:44.330 --> 03:46.330
در میکنم، چرا من؟
03:46.330 --> 03:50.370
.حیف شد، خیلی دختر نازی بودش
03:50.370 --> 03:53.120
.با کمال میل قبول میکنم
03:53.120 --> 03:55.870
.فک میکردم اینو بگی
03:55.870 --> 04:01.540
.آریما-ساما، لطفا به شعبه تحقیقات تاریخی مراجعه کنید
04:06.370 --> 04:08.080
!رئیس
04:08.950 --> 04:11.200
چرا تیم کندو رو ول کردی؟
04:08.950 --> 04:11.200
مترجم: کِندو یک هنر رزمی مدرن ژاپنی است که از شمشیری که از چوب خیزران ساخته میشود استفاده میکنند
04:11.200 --> 04:12.870
.خفه شو، یوکی
04:12.870 --> 04:14.950
.الان وقت این چرندیاتو ندارم
04:14.950 --> 04:18.200
راستی همین الان از بلندگو احضارت کردن، درسته؟
04:18.200 --> 04:21.250
نکنه به خاطر اون کارمه؟
... یا شاید اون کار
04:21.250 --> 04:25.370
.ولی من کاملا مطمئن بودم کسی بویی نمیبره
04:25.370 --> 04:28.950
!چقدر هم دست گل به آب داده
04:28.950 --> 04:32.830
.میگم بیا یه بار دیگه عضو تیم کندو بشیم
04:32.830 --> 04:37.580
.کندو رو چون پدرم گفته بود شروع کردم
04:37.580 --> 04:40.910
.اون پدر دیگه الان نیستش
04:42.330 --> 04:44.830
.واسه همین دیگه ولش کردم
04:46.830 --> 04:51.450
ولی انگار توی یه کلوپ دیگه هم عضوی، درسته؟
04:51.450 --> 04:54.000
،درسته
.کلوپ تحقیقات تاریخی
04:54.000 --> 04:56.700
.حتما چشمت دنبال میوــه
04:57.660 --> 05:00.700
.میدونم که تو عاشق میو شدی
05:00.700 --> 05:02.950
.برو اونو مال خودت کن
05:02.950 --> 05:04.370
...مال خودم
05:05.250 --> 05:08.410
...اخیرا به خاطر قضیه نفرین و رعد و برق
05:08.410 --> 05:10.830
.من و اون داریم با هم راجبش تحقیق میکنیم
05:10.830 --> 05:12.830
.صادقانه بگم، خیلی خوش شانسم
05:12.830 --> 05:15.370
.اونم انگار عاشق وقایع ماورائیـه
05:15.370 --> 05:16.620
.درسته
05:16.620 --> 05:20.910
.هوی رئیس، انگار خوب شیمازو-سان رو میشناسی
05:20.910 --> 05:21.910
...نگو که
05:21.910 --> 05:24.200
...امکان نداره که از اون دختره بدعنق خوشم بیاد
05:24.200 --> 05:25.830
.راست میگی
05:25.830 --> 05:29.620
...ولی شیمازو-سان که با همه مهربونه
05:29.620 --> 05:32.580
.ولی یه تو که میرسه رفتارش سرد میشه
05:33.450 --> 05:34.620
!شیمازو-سان
05:34.620 --> 05:36.870
.سلام
05:36.870 --> 05:38.700
.بانوی جوان
05:38.700 --> 05:41.040
.لطفا منو اینجوری صدا نکن
05:41.040 --> 05:43.910
!پس آیدول مدرسه، میو-چان
05:45.910 --> 05:48.870
چرا انقدر رو اعصاب من رژه میره؟
05:48.870 --> 05:50.250
.نمیدونم والا
05:50.250 --> 05:53.120
.شاید توی دوره ماهیانت باشی
05:53.120 --> 05:54.790
!چقدر تو بیشرمی
05:54.790 --> 05:58.830
چه وقت از ماه فک کردی منظورمه؟
05:54.790 --> 05:58.830
.فقط گوش کردن به حرف اینا باعث کاهش طول عمر میشه
05:58.830 --> 06:00.620
.یوکی-کون، بیا بریم
06:00.620 --> 06:01.620
!چشم
06:01.620 --> 06:04.540
.پس فعلا رئیس، روز خوبی داشته باشی
06:07.450 --> 06:11.160
چه خبره؟
.منو صدا کردن ولی کسی نیست
06:19.410 --> 06:20.620
.داخل شوید
06:20.620 --> 06:21.660
.آریما هستم
06:21.660 --> 06:22.540
.با اجازه
06:22.540 --> 06:24.120
چی شد؟
06:24.120 --> 06:25.200
...آیومی-سان
06:25.200 --> 06:27.750
اوه، تاکویا-کون، چی شده؟
06:27.750 --> 06:29.830
...خوب، راستش
06:29.830 --> 06:31.410
.منو با بلندگو احضار کردن
06:31.410 --> 06:34.000
هــه؟ دوباره کاری کردی؟
06:34.000 --> 06:37.000
.نه والا، اخیرا هیچ کاری نکردم به مولا
06:37.000 --> 06:43.120
.اوه... اگه خودتو یکم اصلاح نکنی کار منو به عنوان مادرت سخت میکنی
06:44.040 --> 06:46.950
!الان اونی که صدا زدن من بودم نه تو
06:46.950 --> 06:49.910
درباره قضیه ساخت و ساز پروژه ژئوتکنیک.
06:50.910 --> 06:53.290
.شنیدم حسابی به مشکل برخوردید
06:53.290 --> 06:57.080
.درسته، همش چیزای عجیبی اتفاق میوفته
06:57.080 --> 07:00.450
.منم باید بعد از این برای بازرسی بلافاصله برم اونجا
07:00.450 --> 07:02.200
تو هم سمت ساحل میری؟
07:02.200 --> 07:03.040
.بله
07:03.040 --> 07:06.410
...نمیخوام از اون رئیس ها باشم که فقط پشت میز نشستن
07:06.410 --> 07:08.540
.و دستور میدن
07:18.410 --> 07:21.700
.از دیدار دوبارتــون خوشحالم، ریوزوجی-سنسی
07:21.700 --> 07:24.540
.خیلی وقته ندیدمتون، آیومی ـکون
07:24.540 --> 07:27.500
.حالا که شما هم اینجایید چه بهتر
07:27.500 --> 07:32.000
...راجب کودای
.نه، راجب دکتر آریما میخواستم صحبت کنم
07:32.000 --> 07:33.910
پدرم؟
07:33.910 --> 07:39.200
.من مدت زیادی رو در کنار دکتر آریما تحقیق کردم
07:39.200 --> 07:45.080
اگر موافقت بفرمایید،
.میخواستم که ادامه کارشو بعهده بگیرم
07:45.080 --> 07:48.080
.مطمئنم ایشون هم خرسند خواهد شد
07:48.080 --> 07:50.910
.این کمترین کاریــه که میتونم برای یاد و خاطره ایشون انجام بدم
07:52.120 --> 07:56.750
.خب پس، میخوام که دست نوشته های تحقیقاتش رو به خونه من بفرستید
07:56.750 --> 07:59.700
.و البته خودم هزینهــشو میپردازم
07:59.700 --> 08:02.750
.بلافاصله ترتیبـشو میدم
08:02.750 --> 08:04.870
.یه سوالی داشتم
08:04.870 --> 08:08.250
دکتر آریما چیز بخصوصی نداد به شما که نگه دارید؟
08:08.250 --> 08:11.910
.نه، من که چیزی به ذهنم نمیرسه
08:11.910 --> 08:14.000
.منم که هیچی
08:14.000 --> 08:16.580
چیز خاصی مدنظرتونه؟
08:16.580 --> 08:21.540
.یک نوع عتیقه باستانی
08:21.540 --> 08:23.330
عتیقه؟
08:26.370 --> 08:27.620
!تاکویا
08:27.620 --> 08:29.410
.میتسوکی-سان
08:29.410 --> 08:31.330
.خیلی وقته ندیدمت
08:31.330 --> 08:34.080
.الان دیگه باید بهت بگم آریما-کون
08:34.080 --> 08:35.870
.تاکویا بگو کافیه
08:35.870 --> 08:37.450
.واقعا خیلی وقته ندیدمتون
08:37.450 --> 08:42.200
.من از حقالتدریس بودن در اینجا استعفا دادم
08:42.200 --> 08:44.660
نگو که به خاطر اونه؟
08:44.660 --> 08:46.000
!نه اون نیست
08:46.000 --> 08:49.450
.من فقط سرم زیادی بخاطر منشی بودن ریوزوجی-سنسی شلوغ بود
08:49.450 --> 08:51.120
...که اینطور
08:51.120 --> 08:53.500
.راجب پدرت شنیدم
08:53.500 --> 08:56.200
.فک میکردم بیشتر از اینا پریشان باشی
08:56.200 --> 08:58.290
و اگر باشم؟
08:59.790 --> 09:02.870
.دوباره حالتو جا میارم
09:04.580 --> 09:06.250
.موفق باشی
09:06.250 --> 09:07.950
...تو هم همینطور
09:07.950 --> 09:11.080
.تصمیمی که من گرفتم دیگه مشخصــه
09:11.080 --> 09:12.620
...فعلا
09:19.040 --> 09:20.910
.روز بخیر
09:20.910 --> 09:25.000
در مورد پروژه ساخت و ساز ژئوتکنیک چی فکر میکنید؟
09:25.000 --> 09:26.660
...اوه
09:26.660 --> 09:30.120
دیگه بدتر از این نمیشه که
.تعطیلات تابستونی نتونی بری ساحل
09:30.120 --> 09:31.910
.تابستون مارو پس بده
09:31.910 --> 09:34.000
.دختران مایو پوش مارو پس بده
09:34.000 --> 09:35.450
.ممنونم
09:35.450 --> 09:37.410
.خیلی عالی بود
09:40.410 --> 09:41.910
.برگشتم
09:46.160 --> 09:48.290
...این
09:48.290 --> 09:50.700
...این اندازه... این وزن
09:50.700 --> 09:51.870
!شکی توش نیست
09:51.870 --> 09:53.330
...یه فیلم سوپــ
09:53.330 --> 09:57.580
!اهم، یه ویدیوی هنری از پوزیشن های دختران
09:57.580 --> 09:59.790
.خدا خیرت بده، یوکی
10:01.870 --> 10:03.870
این دیگه چیه؟
10:11.500 --> 10:12.910
الو؟
10:17.910 --> 10:19.500
الو؟
10:20.580 --> 10:22.160
این چی بود؟
10:23.540 --> 10:27.500
.شیمازو-سان، بیا دیگه برگردیم خونه
10:27.500 --> 10:30.040
.یکم دیگه وایستا
10:37.870 --> 10:41.080
...دوباره این گل ها
10:43.160 --> 10:46.580
.و حالا، یه گزارش ویژه در مورد ساکایماچی
10:46.580 --> 10:48.950
کاووری آساکورا به صورت زنده
.از محل حادثه با ما همراه هستند
10:46.580 --> 10:48.940
اتفاقات بیشتر"
"سوالاتی در رابطه با مدیریت
10:48.950 --> 10:51.370
.اینجا محل ساخت و ساز ساحلی است
10:48.960 --> 10:52.250
.ساخت و ساز رو متوقف کنید
10:52.250 --> 10:54.450
.همون دختره که چند لحظه پیش دیدم
10:54.450 --> 10:56.870
.تظاهرات در اینجا خواستار پایان دادن به ساخت و ساز میباشد
10:54.450 --> 10:59.000
.به ندای ملت گوش کنید
10:56.870 --> 10:59.910
.به احتمال زیاد این تنش ها شدیدتر هم خواهد شد
10:59.910 --> 11:03.500
دیگه بدتر از این نمیشه که
.تعطیلات تابستونی نتونی بری ساحل
11:03.500 --> 11:05.080
.تابستون مارو پس بده
11:05.080 --> 11:07.210
.دختران مایو پوش مارو پس بده
11:06.700 --> 11:08.080
جون من؟
11:08.080 --> 11:12.580
،نظاره بفرمایید، ایشون آیومی آریما
.مدیر پروژه ساخت و سازــه
11:09.040 --> 11:12.580
"پروژه ساخت و ساز ساحلی ژئوتکنیک"
11:12.580 --> 11:17.000
...گروه پژوهش زمین شناسی ما درحال برسی علل وقوع
11:15.730 --> 11:17.000
...ها؟ ابر ها
11:17.000 --> 11:17.830
اون دیگه چیه؟
11:17.830 --> 11:19.700
.نگاه کنید، داره میدرخشه
11:23.290 --> 11:28.450
.غیرقابل باوره, الان دقیقا روبروی ما صاعقه خورد
11:24.290 --> 11:25.830
.یکی آمبولانس خبر کنه
11:25.830 --> 11:28.450
.گفتم که اینجوری میشه
11:28.450 --> 11:30.120
.فرار کنید
11:34.040 --> 11:35.700
!آیومی-سان
11:43.580 --> 11:47.410
،اینجا خطرناکه
!لطفا نزدیک نشوید
11:47.410 --> 11:49.540
!هوی تو! هل نده
11:55.660 --> 11:57.750
.هوی تو، نمیتونی اونجا بری
11:57.750 --> 11:59.450
.خانوادهــم
11:59.450 --> 12:01.200
.پس، احتیاط کنید
12:01.200 --> 12:04.250
.بله
12:04.250 --> 12:06.330
!تاکویا-کون
12:06.330 --> 12:07.790
...تو تلویزیون دیدم چه اتفاقی افتاده
12:07.790 --> 12:09.040
حالت خوبه؟
12:09.040 --> 12:12.620
بله، من خوبــ
12:10.700 --> 12:12.620
!هوی بچه
12:12.620 --> 12:14.330
.سرخود نیا اینجا
12:14.330 --> 12:15.790
.تویوتومی ـکون
12:15.790 --> 12:18.870
.ببخشید، ایشون پسرمــه
12:18.870 --> 12:22.120
اوه، پس ایشون پسرتونه؟
12:22.120 --> 12:25.120
.به نظر میاد خیلی خوب بزرگش کردی
12:25.950 --> 12:28.830
,ولی بازم من مأمورم و معذور
...پس بدون اجازه
12:28.830 --> 12:30.500
.فورا میرم
12:30.500 --> 12:35.160
.ممنون میشم
12:35.160 --> 12:37.790
مامور بیفایده پایبند به قوانین همینه؟
12:37.430 --> 12:47.430
.بپیوندید @AWSub جهت دانلود زیرنویس انیمهها به کانال تلگرام
12:37.430 --> 12:57.430
m -75 -2 b -732 -2 -1390 -1 -2047 -1 b -2061 19 -2081 31 -2087 4 b -2105 -70 -2127 -127 -2164 -158 b -2110 -85 -2103 -4 -2122 37 b -2186 161 -2285 145 -2326 97 b -2353 65 -2352 27 -2352 0 b -2479 0 -2606 -2 -2734 -3 b -2739 -37 -2760 -74 -2811 -74 b -2811 -86 -2811 -99 -2811 -112 b -2851 -98 -2896 -124 -2911 -160 b -2857 -113 -2793 -175 -2859 -224 b -2884 -242 -2944 -247 -2986 -332 b -2960 -303 -2932 -280 -2895 -269 b -2830 -244 -2788 -236 -2776 -185 b -2753 -245 -2671 -228 -2684 -173 b -2702 -195 -2724 -197 -2735 -170 b -2751 -112 -2666 -90 -2633 -158 b -2615 -192 -2623 -222 -2647 -253 b -2695 -217 -2744 -238 -2775 -276 b -2846 -258 -2903 -279 -2952 -321 b -2914 -300 -2867 -285 -2832 -316 b -2885 -298 -2931 -318 -2961 -355 b -2979 -338 -2994 -338 -3011 -337 b -3015 -297 -3055 -285 -3074 -285 b -3103 -245 -3063 -200 -3029 -229 b -3010 -252 -3029 -272 -3045 -275 b -3019 -279 -3006 -276 -3003 -231 b -2989 -219 -2963 -222 -2962 -245 b -2961 -267 -2989 -270 -2999 -259 b -2988 -293 -2943 -280 -2943 -239 b -2948 -186 -2989 -181 -3018 -204 b -3061 -176 -3102 -188 -3118 -230 b -3129 -258 -3125 -278 -3115 -300 b -3162 -336 -3127 -402 -3086 -372 b -3128 -379 -3121 -327 -3087 -324 b -3067 -322 -3032 -345 -3066 -388 b -3087 -389 -3108 -383 -3130 -391 b -3161 -390 -3178 -347 -3179 -312 b -3191 -346 -3181 -370 -3153 -401 b -3185 -430 -3206 -458 -3196 -504 b -3181 -543 -3147 -583 -3100 -572 b -3038 -558 -3037 -465 -3104 -483 b -3069 -500 -3092 -542 -3131 -524 b -3169 -500 -3153 -441 -3104 -432 b -3015 -428 -2948 -600 -3091 -710 b -3075 -707 -3060 -693 -3052 -685 b -3051 -684 -3049 -683 -3048 -683 b -3048 -686 -3047 -689 -3047 -692 b -3055 -694 -3051 -729 -3052 -747 b -3073 -771 -3064 -803 -3047 -818 b -3040 -821 -3032 -826 -3027 -834 b -3050 -835 -3059 -819 -3077 -792 b -3076 -818 -3057 -840 -3044 -860 b -3058 -870 -3068 -844 -3068 -833 b -3093 -892 -3053 -946 -3020 -960 b -2991 -968 -2956 -956 -2941 -926 b -2925 -915 -2911 -906 -2891 -901 b -2918 -919 -2940 -946 -2943 -975 b -2939 -975 -2935 -976 -2931 -977 b -2927 -993 -2927 -1012 -2912 -1019 b -2892 -1023 -2862 -1012 -2838 -1009 b -2839 -1021 -2835 -1032 -2833 -1044 b -2839 -1044 -2844 -1045 -2849 -1046 b -2821 -1052 -2823 -1080 -2810 -1109 b -2804 -1117 -2795 -1124 -2785 -1126 b -2773 -1156 -2772 -1175 -2754 -1183 b -2741 -1183 -2728 -1183 -2716 -1183 b -2713 -1187 -2709 -1191 -2706 -1195 b -2696 -1195 -2686 -1194 -2676 -1196 b -2653 -1204 -2650 -1229 -2664 -1259 b -2616 -1228 -2632 -1176 -2651 -1155 b -2637 -1148 -2623 -1140 -2610 -1133 b -2598 -1133 -2587 -1133 -2575 -1141 b -2575 -1134 -2581 -1128 -2584 -1122 b -2584 -1120 -2583 -1118 -2582 -1117 b -2574 -1122 -2566 -1128 -2558 -1134 b -2542 -1157 -2542 -1173 -2551 -1195 b -2526 -1189 -2522 -1134 -2525 -1119 b -2534 -1108 -2544 -1091 -2553 -1085 b -2560 -1092 -2567 -1100 -2572 -1108 b -2573 -1106 -2575 -1104 -2576 -1103 b -2570 -1094 -2565 -1085 -2559 -1076 b -1732 -1076 -905 -1078 -79 -1078 b -64 -1021 -34 -1004 -2 -997 b -1 -690 0 -383 1 -77 b -43 -71 -64 -42 -75 -2 m -86 -13 b -86 -13 -86 -13 -86 -13 b -79 -40 -54 -83 -14 -88 b -15 -386 -14 -687 -13 -988 b -47 -996 -77 -1028 -87 -1063 b -905 -1063 -1723 -1063 -2539 -1062 b -2536 -1058 -2532 -1054 -2529 -1051 b -1719 -1051 -908 -1050 -97 -1050 b -85 -1019 -60 -988 -29 -977 b -28 -684 -27 -391 -27 -100 b -58 -83 -79 -63 -97 -27 b -723 -27 -1348 -27 -1973 -27 b -1982 -9 -1998 -21 -2007 -27 b -2063 -76 -2125 -168 -2159 -184 b -2110 -137 -2074 -78 -2032 -25 b -2034 -21 -2036 -17 -2038 -14 b -1387 -14 -735 -13 -85 -13 m -2555 -1058 b -2554 -1055 -2552 -1052 -2551 -1050 b -2547 -1050 -2543 -1051 -2539 -1051 b -2543 -1055 -2548 -1059 -2555 -1059 m -2548 -1042 b -2544 -1033 -2541 -1022 -2538 -1012 b -2533 -1003 -2524 -1002 -2515 -1001 b -2521 -996 -2529 -999 -2538 -999 b -2540 -995 -2539 -986 -2542 -983 b -2545 -995 -2543 -1008 -2557 -1012 b -2554 -999 -2540 -962 -2553 -944 b -2555 -965 -2553 -986 -2575 -999 b -2567 -977 -2573 -950 -2561 -927 b -2579 -940 -2581 -968 -2591 -988 b -2598 -974 -2597 -949 -2587 -929 b -2594 -928 -2600 -927 -2607 -927 b -2608 -922 -2608 -917 -2607 -912 b -2612 -911 -2616 -911 -2619 -909 b -2619 -905 -2618 -902 -2617 -899 b -2634 -896 -2637 -877 -2636 -869 b -2649 -857 -2664 -875 -2675 -881 b -2678 -881 -2681 -880 -2683 -880 b -2683 -879 -2683 -878 -2683 -877 b -2685 -874 -2688 -870 -2691 -867 b -2627 -842 -2578 -826 -2536 -881 b -2574 -805 -2617 -756 -2657 -690 b -2661 -680 -2666 -657 -2657 -641 b -2649 -629 -2635 -619 -2623 -609 b -2652 -588 -2661 -572 -2653 -521 b -2671 -580 -2709 -607 -2744 -614 b -2705 -576 -2666 -537 -2688 -469 b -2717 -395 -2793 -428 -2775 -473 b -2766 -505 -2732 -497 -2735 -471 b -2738 -468 -2741 -465 -2743 -463 b -2738 -459 -2731 -457 -2724 -462 b -2718 -462 -2690 -506 -2743 -522 b -2808 -536 -2834 -424 -2769 -401 b -2784 -387 -2793 -359 -2778 -339 b -2780 -359 -2776 -388 -2753 -395 b -2741 -393 -2723 -394 -2710 -400 b -2699 -395 -2682 -367 -2711 -356 b -2725 -352 -2743 -362 -2736 -383 b -2732 -383 -2727 -384 -2722 -385 b -2722 -386 -2722 -387 -2722 -388 b -2771 -397 -2749 -342 -2735 -334 b -2746 -268 -2690 -232 -2651 -269 b -2612 -245 -2577 -290 -2611 -321 b -2624 -331 -2642 -321 -2639 -311 b -2634 -311 -2629 -316 -2622 -312 b -2604 -302 -2622 -281 -2638 -289 b -2640 -314 -2660 -332 -2671 -316 b -2639 -298 -2663 -278 -2678 -278 b -2689 -278 -2709 -295 -2695 -319 b -2669 -322 -2658 -332 -2656 -359 b -2643 -362 -2632 -364 -2624 -378 b -2572 -335 -2531 -348 -2502 -391 b -2442 -398 -2394 -402 -2375 -341 b -2456 -432 -2515 -301 -2609 -354 b -2566 -310 -2496 -332 -2461 -351 b -2399 -378 -2343 -261 -2426 -241 b -2460 -231 -2478 -314 -2429 -282 b -2421 -281 -2419 -289 -2420 -295 b -2434 -351 -2505 -308 -2490 -249 b -2446 -167 -2345 -213 -2360 -301 b -2318 -301 -2292 -319 -2263 -332 b -2270 -332 -2278 -332 -2285 -333 b -2327 -312 -2355 -329 -2373 -372 b -2394 -395 -2411 -401 -2436 -410 b -2394 -410 -2381 -401 -2358 -383 b -2347 -375 -2339 -355 -2325 -346 b -2295 -335 -2282 -362 -2271 -393 b -2267 -373 -2269 -355 -2281 -340 b -1974 -340 -1666 -339 -1359 -339 b -1359 -337 -1359 -334 -1359 -332 b -1505 -332 -1651 -332 -1796 -332 b -1793 -314 -1781 -296 -1783 -277 b -1829 -277 -1875 -278 -1920 -278 b -2001 -295 -2065 -285 -2140 -276 b -2230 -234 -2307 -185 -2392 -125 b -2306 -169 -2198 -253 -2134 -267 b -2058 -281 -1924 -273 -1812 -243 b -1813 -203 -1810 -165 -1799 -131 b -1793 -66 -1813 -52 -1830 -70 b -1963 -153 -2061 -216 -2204 -217 b -2207 -215 -2210 -213 -2212 -211 b -2117 -209 -2028 -174 -1956 -119 b -1966 -95 -1959 -57 -1970 -33 b -1347 -33 -723 -33 -99 -33 b -88 -66 -66 -86 -32 -103 b -32 -392 -31 -683 -32 -973 b -64 -986 -94 -1017 -99 -1043 b -99 -1044 -100 -1045 -100 -1046 b -909 -1046 -1718 -1046 -2525 -1045 b -2524 -1042 -2524 -1038 -2520 -1035 b -2526 -1034 -2528 -1042 -2532 -1045 b -2538 -1045 -2544 -1046 -2549 -1046 b -2549 -1045 -2548 -1044 -2548 -1044 m -3038 -403 b -3022 -390 -3016 -379 -3013 -363 b -2998 -360 -2986 -354 -2968 -368 b -2999 -405 -2952 -502 -2983 -547 b -2964 -465 -3002 -434 -3038 -403 m -2982 -669 b -2957 -638 -2929 -607 -2900 -585 b -2929 -623 -2966 -668 -2976 -709 b -2985 -739 -2960 -748 -2942 -716 b -2893 -645 -2799 -562 -2708 -529 b -2935 -664 -2918 -768 -2975 -803 b -2998 -807 -3006 -780 -3012 -752 b -3013 -728 -3008 -704 -2996 -690 b -2997 -668 -2995 -646 -2983 -630 b -2982 -641 -2987 -660 -2984 -668 m -2687 -907 b -2726 -931 -2830 -978 -2912 -977 b -2813 -957 -2748 -936 -2689 -899 b -2700 -887 -2704 -875 -2705 -863 b -2685 -891 -2671 -917 -2642 -929 b -2664 -943 -2687 -957 -2709 -971 b -2708 -1006 -2699 -1035 -2690 -1067 b -2706 -1039 -2714 -1002 -2718 -974 b -2721 -975 -2724 -977 -2727 -979 b -2736 -989 -2739 -1002 -2744 -1014 b -2745 -1002 -2741 -991 -2736 -981 b -2740 -982 -2743 -983 -2747 -984 b -2719 -967 -2691 -949 -2662 -931 b -2670 -923 -2679 -915 -2687 -907 m -2652 -1081 b -2643 -1030 -2641 -994 -2647 -958 b -2632 -964 -2616 -992 -2607 -1021 b -2605 -1005 -2614 -993 -2615 -982 b -2575 -1015 -2582 -1080 -2592 -1090 b -2591 -1069 -2587 -1034 -2598 -1023 b -2601 -1033 -2601 -1049 -2611 -1054 b -2614 -1026 -2618 -1003 -2632 -987 b -2634 -1021 -2635 -1053 -2652 -1081 m -2669 -1134 b -2671 -1134 -2673 -1134 -2675 -1134 b -2677 -1133 -2679 -1131 -2681 -1130 b -2682 -1130 -2683 -1130 -2683 -1130 b -2683 -1130 -2683 -1129 -2683 -1129 b -2685 -1129 -2687 -1128 -2689 -1128 b -2691 -1128 -2693 -1127 -2694 -1127 b -2695 -1127 -2696 -1127 -2696 -1127 b -2698 -1127 -2700 -1126 -2702 -1126 b -2703 -1126 -2704 -1126 -2705 -1126 b -2708 -1125 -2711 -1124 -2713 -1124 b -2713 -1124 -2714 -1123 -2715 -1123 b -2717 -1122 -2719 -1121 -2721 -1121 b -2722 -1121 -2723 -1121 -2723 -1121 b -2724 -1120 -2725 -1119 -2725 -1119 b -2726 -1118 -2727 -1117 -2728 -1116 b -2730 -1114 -2732 -1112 -2734 -1111 b -2735 -1110 -2736 -1109 -2737 -1108 b -2738 -1106 -2740 -1104 -2741 -1103 b -2742 -1102 -2743 -1101 -2743 -1100 b -2744 -1099 -2745 -1098 -2746 -1098 b -2748 -1097 -2751 -1096 -2753 -1096 b -2755 -1096 -2757 -1095 -2757 -1095 b -2759 -1095 -2761 -1095 -2762 -1095 b -2762 -1095 -2762 -1094 -2762 -1094 b -2760 -1093 -2758 -1092 -2756 -1092 b -2755 -1092 -2753 -1092 -2751 -1092 b -2749 -1092 -2746 -1092 -2744 -1092 b -2743 -1093 -2741 -1094 -2739 -1095 b -2738 -1096 -2737 -1097 -2736 -1098 b -2736 -1099 -2735 -1100 -2735 -1101 b -2734 -1102 -2732 -1104 -2731 -1106 b -2730 -1106 -2728 -1107 -2727 -1108 b -2726 -1108 -2725 -1109 -2724 -1110 b -2724 -1110 -2723 -1110 -2723 -1110 b -2723 -1110 -2723 -1111 -2723 -1111 b -2722 -1111 -2720 -1111 -2719 -1111 b -2718 -1111 -2717 -1111 -2716 -1111 b -2715 -1111 -2713 -1112 -2712 -1113 b -2712 -1113 -2711 -1114 -2710 -1114 b -2710 -1114 -2709 -1115 -2708 -1116 b -2707 -1116 -2706 -1117 -2705 -1117 b -2703 -1117 -2700 -1118 -2697 -1118 b -2697 -1118 -2696 -1118 -2696 -1118 b -2694 -1119 -2692 -1121 -2690 -1122 b -2689 -1122 -2688 -1123 -2687 -1123 b -2687 -1123 -2686 -1123 -2685 -1123 b -2684 -1123 -2683 -1124 -2682 -1125 b -2681 -1125 -2680 -1126 -2679 -1126 b -2678 -1127 -2676 -1128 -2674 -1129 b -2674 -1129 -2673 -1130 -2672 -1131 b -2672 -1131 -2671 -1132 -2670 -1132 m -2252 -5 b -2291 -30 -2308 3 -2300 32 b -2267 107 -2170 33 -2196 -51 b -2214 -121 -2303 -126 -2334 -103 b -2446 -11 -2585 -34 -2664 -63 b -2724 -55 -2764 -83 -2777 -128 b -2783 -124 -2790 -121 -2796 -117 b -2798 -106 -2799 -96 -2801 -85 b -2752 -77 -2739 -56 -2722 -12 b -2596 -12 -2470 -13 -2344 -13 b -2331 -45 -2266 -78 -2253 -7 m -2338 -24 b -2462 -24 -2587 -25 -2712 -25 b -2727 -63 -2751 -84 -2783 -98 b -2783 -106 -2783 -115 -2783 -123 b -2781 -124 -2779 -126 -2777 -127 b -2777 -119 -2776 -111 -2776 -103 b -2771 -100 -2766 -97 -2760 -94 b -2750 -87 -2741 -79 -2731 -72 b -2723 -59 -2716 -48 -2709 -32 b -2583 -32 -2457 -29 -2331 -32 m -2606 -328 b -2585 -302 -2557 -311 -2539 -306 b -2523 -298 -2526 -273 -2554 -278 b -2534 -252 -2488 -281 -2523 -315 b -2549 -330 -2582 -308 -2606 -329 m -2630 -382 b -2639 -377 -2647 -376 -2657 -379 b -2664 -386 -2667 -396 -2677 -401 b -2657 -417 -2655 -444 -2646 -464 b -2635 -443 -2643 -423 -2642 -402 b -2638 -396 -2636 -389 -2629 -384
12:37.790 --> 12:40.500
.اینجوری نگو
12:40.500 --> 12:43.700
.تاکویا ـکون، امشب هم دیر خونه میرسم
12:43.700 --> 12:45.790
.باشه، به خودت فشار نیار
12:45.790 --> 12:48.580
.شام رو بدون من بخور
12:47.430 --> 12:57.430
https://t.me/AWSub
12:50.830 --> 12:53.330
!رئیس
12:53.330 --> 12:56.450
اوه، شما هم اومدید؟
12:56.450 --> 12:58.950
رعدوبرق قبلو دیدی؟
12:58.950 --> 13:00.830
.اره ولی تو تلویزیون
13:00.830 --> 13:02.830
.واسه همین اومدم
13:02.830 --> 13:05.450
اتفاق عجیبی نیوفتاد؟
13:05.450 --> 13:06.790
.نه والا
13:06.790 --> 13:09.790
...ما که توی معبد بودیم
13:09.790 --> 13:13.620
یه جورایی رعدوبرق عجیبی بودش، مگه نه؟
13:13.620 --> 13:15.120
عجیب؟
13:18.910 --> 13:20.830
.اونجا خطرناکه
13:26.330 --> 13:28.620
.بهتره نزدیک اونجا نشید
13:37.370 --> 13:38.620
میشناسیش؟
13:38.620 --> 13:40.290
.نه
13:56.410 --> 13:59.910
یه عتیقه باستان شناسی یا چیز دیگهای؟
13:59.910 --> 14:02.910
!موندم دانش آنوز انتقالی چجور آدمیه
14:02.910 --> 14:05.660
الان داشتی آرزو میکردی که یه پسر باحال باشه، مگه نه؟
14:05.660 --> 14:07.750
.نخیرم
14:08.580 --> 14:11.580
.خب، همگی بشنید سر جاتون
14:13.370 --> 14:17.000
!خوشاومدی، انتقالی
14:22.750 --> 14:26.250
.آریما، این قراره بغل دست تو بشینه
14:26.250 --> 14:28.000
...همه تلاش تاکویا
14:28.000 --> 14:29.250
!هیچ واکنشی نداشت
14:29.250 --> 14:31.290
.اون دختر ایول داره بخدا
14:33.620 --> 14:35.540
.هاتونو کانا هستم
14:35.540 --> 14:37.790
.لطفا هوامو داشته باشید
14:37.790 --> 14:40.910
.دخترا بخاطر خوشگلیش بهش حسودی نکنن
14:40.910 --> 14:43.580
.پسرا هم بهتره زود دست بکار نشن
14:43.580 --> 14:45.830
.خب پس، کلاس رو شروع میکنیم
14:45.830 --> 14:50.160
امروز مسولیت کلاس با کی بود؟
14:48.140 --> 14:50.160
میگم، دیروز همدیگه رو دیدیم، مگه نه؟
14:50.160 --> 14:53.160
.سنسی، امروز کانا-سان مرخصی گرفته
14:53.160 --> 14:56.910
...پس، کازوکی
14:53.160 --> 14:57.870
.به مامانت بگو باید از ساخت و ساز صرف نظر کنه
14:56.910 --> 14:57.870
.باشه
14:57.870 --> 15:00.370
.بعدا بیا به دفتر که مشق های تابستون رو بهتون بدم
15:00.370 --> 15:04.330
.باز حادثه پیش میاد
15:04.330 --> 15:07.950
.وقتی میبینم انقدر خوشحالید منم خوشحال میشم
15:11.370 --> 15:14.580
فک میکنی آریما ـکون عضو کلوپ تحقیقات باستانشناسی نمیشه؟
15:14.580 --> 15:15.870
رئیس رو میگی؟
15:15.870 --> 15:21.450
.پدرش، آریما کودای، یه تاریخ دان مشهور بود
15:21.450 --> 15:24.790
.خیلی خوب میشه که بتونم یادداشت هاشو بخونم
15:24.790 --> 15:27.080
!اینجوری بود پس
15:27.080 --> 15:27.790
چیه؟
15:27.790 --> 15:30.290
.نه، هیچی
15:30.290 --> 15:32.620
!با اجازتون
15:32.620 --> 15:33.580
!آریما ـکون
15:33.580 --> 15:34.620
.رئیس
15:34.620 --> 15:35.950
نگو که میخوای عضو بشی؟
15:35.950 --> 15:37.200
.ایول
15:37.200 --> 15:39.620
.نخیرم
15:39.620 --> 15:41.330
ریوزوجی-سان کجاست؟
15:41.330 --> 15:43.870
.شنیدم که الان اینجا نیست
15:43.870 --> 15:45.250
.که اینطور
15:45.250 --> 15:47.250
چیزی شده؟
15:47.250 --> 15:49.580
.نه، بعدا دوباره سر میزنم
15:49.580 --> 15:51.040
.فعلا
15:51.040 --> 15:52.750
!رئیس
16:07.450 --> 16:09.120
.برگشتم
16:12.540 --> 16:15.120
.دوباره
16:15.120 --> 16:18.620
ای بابا... اینبار دیگه چیه؟
16:21.330 --> 16:25.410
"نظریه تشکیل دنیای موازی؟"
16:25.410 --> 16:27.160
"ساخت دستگاه بازتابنده؟"
16:35.040 --> 16:36.660
"زمان قابل نقض است ولی تاریخ نه"
16:38.370 --> 16:40.830
این چرندیات چیه ؟
16:40.830 --> 16:44.330
.هر کسی اینو نوشته، یه کلمش رو هم درک نمیکنم
16:48.580 --> 16:52.040
دستگاه... بازتاب؟
16:53.250 --> 16:54.370
"به پسر احمق عزیزم"
16:54.370 --> 16:56.000
پدر؟
16:58.700 --> 17:04.250
،وقتی که این نامه رو میخونی
.من دیگه ناپدید شدم
17:04.250 --> 17:08.450
.ولی این به معنای مرگ من نیست
17:08.450 --> 17:12.250
پدرم زندست؟
17:12.250 --> 17:17.700
جواهراتو جمع کن و امشب
.برو به پایگاه کن-نو-میساکی
17:17.700 --> 17:21.250
.اونجا باید یکی رو پیدا کنی که منتظرته
17:21.250 --> 17:23.870
ساعت 10 امشب؟
17:30.200 --> 17:35.620
"ساخت و ساز رو متوقف کنید"
17:47.790 --> 17:51.870
!هوی، پدر
17:52.620 --> 17:54.620
!لعنتی
18:03.790 --> 18:06.200
بابام که تغییر قیافه داده؟
18:06.200 --> 18:08.330
.گمان نکنم
18:08.330 --> 18:10.580
هوی، حالت خوبه؟
18:12.500 --> 18:15.290
واسه شنای شبانه اومدی؟
18:18.160 --> 18:19.870
...گوشــهاش
18:21.370 --> 18:23.160
حالت خوبه؟
18:27.410 --> 18:29.040
...امم
18:30.500 --> 18:33.620
...یـ یونو
18:33.620 --> 18:37.410
"You know"?
چی داری میگی؟
18:43.950 --> 18:46.620
!یه لحظه وایستا
18:46.620 --> 18:48.910
...نمیشه همینجوری
18:58.870 --> 19:00.540
...این
19:00.540 --> 19:02.500
مگه فیلم هندیه؟
19:02.500 --> 19:05.450
...که اینطور
19:05.450 --> 19:08.950
پس اون در انتهای علیت رها شده بود؟
19:08.950 --> 19:11.870
تو اینجا چکار میکنی، تاکویاـکون؟
19:11.870 --> 19:14.290
اون دختر دیگه کی بود؟
19:14.290 --> 19:16.200
!منم همینو میخوام بدونم
19:16.200 --> 19:19.830
.همه چیز دقیقا بر طبق نقشه آریما کودای ــه
19:19.830 --> 19:24.000
.دقیقا مثل اون چیزی که همراهت داری
19:24.000 --> 19:26.040
اون چیز" چیه؟"
19:26.040 --> 19:32.160
،کودای باید یه چیزی داده باشه بهت
.که بهت اجازه میده از فضای نیومان عبور کنی
19:32.160 --> 19:34.000
چی داری میگی واسه خودت؟
19:34.000 --> 19:37.910
.کودای به وجود یک قانون پی برد که جهان رو کنترل میکنه
19:37.910 --> 19:41.200
.که ایدهـش از مادری بود که به دنیات آورد
19:41.200 --> 19:42.700
....مادر تاکویا ـکون
19:42.700 --> 19:44.450
مادرم؟
19:44.450 --> 19:50.910
،پدر و مادرت هنوز زنده هستند
.در دنیایی متفاوت از مال ما
19:52.410 --> 19:54.830
اینو از کجا میدونی؟
19:54.830 --> 19:57.660
.جواب در چیزیــه که همراهتــه
20:00.160 --> 20:06.120
.و من باید حتما اونو به دستش بیارم
20:06.120 --> 20:07.910
!ریوزوجی-سنسی
20:07.910 --> 20:09.700
جدی میگی؟
20:09.700 --> 20:12.580
فندک سیگار نبود، مگه نه؟
20:13.790 --> 20:16.450
.حداقل یه چیزی رو بهم بگو
20:16.450 --> 20:18.120
.بسیار خوب
20:18.120 --> 20:22.410
با این میشه پدرمو پیدا کرد؟
20:22.410 --> 20:23.700
.درسته
20:23.700 --> 20:31.330
این تنها وسیلهای هست که میشه باهاش
.تمامی احتمالات نامحدود فضا و زمان رو دید
20:36.580 --> 20:39.250
.گفتگو به اتمام رسید
20:40.700 --> 20:42.500
زمین لرزه؟
20:42.500 --> 20:45.660
این هم طنین ــه؟
20:51.620 --> 20:54.700
اون دختری که الان
ناپدید شد، کاری کرده؟
21:01.790 --> 21:05.950
.زودباش اون دستگاه رو رد کن بیاد
21:08.000 --> 21:09.950
کانا-چان؟
21:28.870 --> 21:32.700
ریوزوجی؟ آیومی-سان؟
21:32.700 --> 21:34.120
ها؟
21:35.450 --> 21:37.910
...سرم
21:41.370 --> 21:43.910
.واقعا سردرد مزخرفیه
21:57.200 --> 21:58.700
آیومی-سان؟
21:58.700 --> 22:01.870
.سلام، این تماس بیدار باش صبحه
22:01.870 --> 22:03.580
چی میخوای؟
22:03.580 --> 22:07.910
.ها؟ رئیس انگار از دنده چپ بلند شدی
22:07.910 --> 22:10.580
.فردا تعطیلات تابستونیه
22:10.580 --> 22:12.540
.این حرفا رو ولش کن
22:12.540 --> 22:14.330
.من الان دارم میرم اداره پلیس
22:14.330 --> 22:17.910
نکنه بخاطر سیگار کشیدن گرفتنت؟
22:17.910 --> 22:21.080
.به خاطر من نه، آیومی سان رو میگم
22:21.080 --> 22:22.580
.مادرم
22:22.580 --> 22:24.200
آهااا
22:24.200 --> 22:28.040
.مثل همیشه راه رفتنش معشره
22:28.040 --> 22:31.750
،به آرامی راه میره
.مثل نسیم پاییزی
22:33.290 --> 22:34.370
الان چی گفتی؟
22:34.370 --> 22:36.120
.مثل نسیم بهاری
22:36.120 --> 22:37.370
.اون نه
22:37.370 --> 22:39.040
راجب آیومی-سان چی گفتی؟
22:39.040 --> 22:44.040
...مادرت همین الان از کنارم رد شد، مثل نسیم
22:46.910 --> 22:48.040
.اینجوری به نظر میاد
22:48.040 --> 22:50.250
!از دست شما، سنسی
22:50.250 --> 22:51.250
!آیومی-سان
22:51.250 --> 22:53.370
!اوه، تاکویا ـکون
22:55.910 --> 22:58.160
.به نظر میاد رنگت پریده
22:58.160 --> 23:01.910
.انگار یه جوری به صورت سنسی خیره شده، چی شده؟
23:01.910 --> 23:06.330
.مگه سوال داره؟ راجب اتفاق دیشبه
23:06.330 --> 23:08.580
دیشب؟
23:08.580 --> 23:13.540
.آیومی-کون کاملا ملاقات ما رو بهم ریخت
23:13.540 --> 23:15.330
.انگار سرش زیادی شلوغه
23:15.330 --> 23:17.290
.شرمنده
23:17.290 --> 23:20.580
چی دارید میگید؟
23:20.580 --> 23:23.540
.تاکویا-کون، حسابی تلاشتو بکن
23:23.540 --> 23:26.290
.مطمئنم کودای هم همینو میخواد
23:26.290 --> 23:28.330
چی اتفاقی داره میوفته؟
23:28.330 --> 23:31.790
این دوتا دیشب رو یادشون نیست؟
23:35.790 --> 23:39.250
قسمت دوم:
"نظریه تشکیل دنیای موازی"