﻿1
00:00:00,001 --> 00:00:19,749
تیم ترجمه ســــــول لند تقدیم می کند

2
00:02:54,700 --> 00:02:59,000
قسمت 16

3
00:03:00,789 --> 00:03:05,432
laxoro
@soullandsh27

4
00:04:06,398 --> 00:04:07,668
غرش اژدهای زره ​​پوش بود

5
00:04:08,647 --> 00:04:11,597
عجیبه ، اون تازه بیرون اومد ، ولی این فشار به هیچ وجه کم نشده

6
00:04:12,550 --> 00:04:15,620
چیزی که سختی رو بیشتر می کنه هیولاهای زیر دستش هستن

7
00:04:15,914 --> 00:04:19,015
بین اونها ، دو تا خوک سه شاخ آتشین سطح پادشاه هست

8
00:04:19,183 --> 00:04:22,263
این قویترین نوع خوک هیولاست

9
00:04:22,752 --> 00:04:24,403
به نظر می رسه مبارزه سختی در پیش داریم

10
00:04:24,490 --> 00:04:26,427
شرم آوره که این نبرد سخت به آخرش رسیده

11
00:04:26,814 --> 00:04:29,459
اژدهای زره پوش به هیچ وجه نباید تخم ریزی کنه

12
00:04:30,542 --> 00:04:33,092
آره ، اگه می شد تخم اژدها رو سالم به دست آورد

13
00:04:33,517 --> 00:04:35,667
می تونستیم واسه تحقیق به موسسات تحقیقاتی بفرستیمش

14
00:04:36,415 --> 00:04:40,695
شنیدم که یه موسسه تحقیقاتی تو پایگاه جینگدو هست که تو این زمینه تحقیق می کنه

15
00:04:40,854 --> 00:04:42,118
شهر جینگدو؟

16
00:04:43,199 --> 00:04:48,254
پس اول باید اژدها رو بکشیم ، بعد در مورد تخم مناسب با شرایط عمل می کنیم

17
00:04:48,663 --> 00:04:49,365
بهتره شروع کنیم

18
00:05:11,598 --> 00:05:14,588
تو گله هیولا گرفتار نشی ، فقط هسته لانه هیولا رو از بین ببر

19
00:05:15,274 --> 00:05:15,812
باشه

20
00:05:35,808 --> 00:05:39,783
اژدها می خواد نزدیک لانه بجنگه تا از تخمش هم محافظت کنه ، به خودش خیلی اطمینان داره

21
00:05:42,670 --> 00:05:43,799
من با اژدها درگیر می شم

22
00:05:44,333 --> 00:05:46,960
اون دو تا خوک سه شاخ رو به تو می سپارم

23
00:05:54,966 --> 00:05:55,743
مبارزه شروع شد

24
00:07:00,814 --> 00:07:02,564
جاخالی دادن ارشد لی خیلی سریعه

25
00:07:03,285 --> 00:07:05,475
مهارت های بدنش در حال حاضر به سطح میکرو رسیده

26
00:07:29,311 --> 00:07:32,332
نه ، این حرکت بدن باید بالاتر از سطح میکرو باشه

27
00:07:45,167 --> 00:07:46,597
واقعاً شایسته ابنکه هیولای سطح پادشاه باشه

28
00:07:52,401 --> 00:07:54,297
طول بدنش حداقل بیست متره

29
00:07:54,829 --> 00:07:56,958
خیلی بزرگتر از هیولاهایی که قبلا باهاشون جنگیدم

30
00:08:17,878 --> 00:08:20,410
ارشد وانگ ، خیلی قدرتمده

31
00:08:51,182 --> 00:08:52,764
هیولای وحشی ، بمیر

32
00:09:45,967 --> 00:09:47,717
قدرت ضربه هیولای سطح پادشاه رده بالا

33
00:09:48,175 --> 00:09:51,853
می تونه به 250،000 کیلوگرم برسه که با گذشت زمان دفاع رو از بین می بره

34
00:09:52,132 --> 00:09:54,523
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه ارشد وانگ تو خطر جدی قرار می گیره

35
00:09:57,006 --> 00:10:00,404
اون هیولا می تونه همه هیولاهای محیط اطراف رو کنترل کنه

36
00:10:00,668 --> 00:10:03,228
اون مبازه رو تو دست گرفته بهتره منم وارد عمل بشم

37
00:10:04,302 --> 00:10:06,852
دو ارشد خدای جنگ مدت زیادی در برابر این هیولا دوام نمیارن

38
00:10:07,604 --> 00:10:11,261
راستی ، اگه تخم اژدها نابود بشه تمرکز اژدهای زرهی از بین میره

39
00:10:11,713 --> 00:10:14,140
اینجوری شانس پیروزی اونها خیلی بیشتر می شه

40
00:10:43,470 --> 00:10:45,780
سلام داداش حالت چطوره؟

41
00:10:46,510 --> 00:10:49,340
من خوبم ، مادر و پدر چطورن؟

42
00:10:49,622 --> 00:10:51,372
اخیراً که اتفاقی تو خونه نیفتاده ،درسته ؟

43
00:10:51,918 --> 00:10:54,988
مادر و پدر خوبن ، ولی یه چیزی پیش اومد

44
00:11:13,006 --> 00:11:14,876
برادر ژانگکه دیروز اینجا اومد

45
00:11:15,166 --> 00:11:18,060
اون گفت که نزدیکی محله ما با یه شخص مشکوک روبرو شده

46
00:11:25,980 --> 00:11:27,674
همراه با برادر چن گو که تازه به شهر برگشته

47
00:11:28,078 --> 00:11:30,435
تونستن اونو دستگیر کنن و به اداره امنیت بفرستن

48
00:11:31,438 --> 00:11:34,388
قبل از بردنش ، اون گفت با تو کار داشته

49
00:11:35,494 --> 00:11:38,044
داداش ، اونجا مشکلی برات پیش اومده ؟

50
00:11:39,038 --> 00:11:40,548
مربوط به همون مناطق وحشیه

51
00:11:40,765 --> 00:11:45,175
همیشه چیز ناراحت کننده ای هست ،  سعی می کنم راهی پیدا کنم تا امنیت شما بیشتر بشه

52
00:11:46,894 --> 00:11:47,572
اتفاقاً داداش

53
00:11:48,118 --> 00:11:49,759
اخیراً سرمایه گذاری زیادی انجام دادم

54
00:11:50,166 --> 00:11:51,716
بابت پولی که در اختیارم گذاشتی ممنونم

55
00:11:53,735 --> 00:11:54,445
چیزی نیست

56
00:11:55,087 --> 00:11:57,397
ازت حمایت می کنم تا بتونی به راهت ادامه بدی

57
00:11:57,707 --> 00:11:59,467
تلاش کن زودتر پول واسه ازدواجت جمع کنی

58
00:12:00,862 --> 00:12:03,212
امسال شیائو نان تازه سال اولش رو شروع کرده

59
00:12:03,773 --> 00:12:05,786
علاوه بر این ، من معلول هستم

60
00:12:06,533 --> 00:12:10,002
یادت باشه ، لو هوا ، هیچ وقت نگو معلولیت داری

61
00:12:10,613 --> 00:12:12,938
حتی اگه معلولیت هم داشته باشی ولی به هیچ وجه آدم بی مصرفی نیستی

62
00:12:14,142 --> 00:12:15,460
داداش یادمه

63
00:12:17,838 --> 00:12:18,944
باید برم به کارم برسم

64
00:12:19,478 --> 00:12:22,528
داداش ، تو مناطق وحشی خیلی مراقب باش

65
00:12:40,366 --> 00:12:43,836
به نظر میاد لانه اژدها تو یه مرکز خرید دنیای قدیمه

66
00:12:44,526 --> 00:12:46,996
نزدیک به هفتاد هیولا تو دروازه جلویی ایستادن

67
00:12:47,527 --> 00:12:50,237
فکر کنم ، فقط یه خدای جنگ بتونه این سد رو بشکنه

68
00:12:52,263 --> 00:12:53,013
باید از درگیری دوری کرد

69
00:13:04,286 --> 00:13:05,596
طبقه سوم تا طبقه پنجم

70
00:13:05,879 --> 00:13:07,953
احتمالا محل استقرار گله هیولاهای سطح بالای اژدها بوده

71
00:13:08,135 --> 00:13:09,025
یکی هنوز مونده

72
00:13:13,425 --> 00:13:16,559
طبقه اول و دوم احتمالاً محل اقامت اژدهای زره پوش بوده

73
00:13:16,750 --> 00:13:18,660
به همین دلیله که هیچ هیولاهای سطح پایینی وارد نشده

74
00:13:20,406 --> 00:13:22,236
اگه از پنجره های طبقه اول یا دوم وارد بشم

75
00:13:22,862 --> 00:13:25,172
و هیولاهای اطراف منو ببینن ، همه چیز تموم می شه

76
00:13:26,846 --> 00:13:29,436
جدای از این ، تو طبقه سوم تا پنجم هیولاهای زیادی وجود داره

77
00:13:30,033 --> 00:13:31,649
چطور می تونم وارد بشم و تخم اژدها رو پیدا کنم؟

78
00:13:38,582 --> 00:13:41,170
حتما یه آسانسور تو این ساختمان هست

79
00:13:41,639 --> 00:13:43,010
باید سریع از داخلش رد بشم

80
00:13:44,071 --> 00:13:44,491
خودشه

81
00:14:11,846 --> 00:14:14,196
یه تیم گشتی مسئول نگهبانیه

82
00:14:18,206 --> 00:14:18,876
بوی خیلی بدی میده

83
00:14:22,670 --> 00:14:23,900
یعنی اون تخم اژدهاست

84
00:14:33,430 --> 00:14:35,740
امن ترین راه واسه از بین بردن تهدید

85
00:14:38,126 --> 00:14:40,396
اینکه سریع تخم اژدها رو از بین ببرم تا به دو ارشد کمک کنه

86
00:14:44,471 --> 00:14:47,461
ولی اگه بتونم تخم اژدها رو به موسسات تحقیقاتی بدم

87
00:14:48,054 --> 00:14:49,124
ارزشش خیلی بیشتر می شه

88
00:15:16,743 --> 00:15:17,373
باید سریع برگردم

89
00:15:21,694 --> 00:15:24,604
اینها باید سلاح های یه خدای جنگ باشه

90
00:15:25,110 --> 00:15:27,180
به نظر میاد که اژدهای زره پوش یه خدای جنگ رو کشته

91
00:15:27,742 --> 00:15:30,164
و وسایلش رو به عنوان ادای احترام به خدای جنگ جمع کرده

92
00:15:31,382 --> 00:15:35,332
اون تو منطقه وحشی کشته شده حداقل باید وسایلش رو به شهر پایه برگردوند

93
00:16:00,053 --> 00:16:02,123
لعنتی ، اژدها دیوانه شد

94
00:16:06,063 --> 00:16:06,613
لو رفتم

95
00:16:59,382 --> 00:17:00,292
خیلی زیادن

96
00:17:03,559 --> 00:17:04,059
باید بجنگم

97
00:17:44,198 --> 00:17:45,268
چند لحظه قبل

98
00:17:45,909 --> 00:17:48,459
حداقل بیست و یک هیولای سطح ژنرال رو شمردم

99
00:17:48,918 --> 00:17:51,908
این یه سطح بالاتر از سطح میکرو نیست ؟

100
00:17:52,189 --> 00:17:52,909
خیلی عالیه

101
00:18:23,944 --> 00:18:36,352
برای دانلود سریعتر زیرنویس این انیمه و انیمه های چینی دیگر در کانال زیر عضو بشید
@soullandsh27

102
00:20:59,102 --> 00:20:59,812
انتظار نداشتم

103
00:21:00,991 --> 00:21:03,325
استاد دیگه ای هم باشه که تو تاریکی مخفی شده باشه

104
00:21:03,588 --> 00:21:04,508
لو فنگ

105
00:21:04,958 --> 00:21:07,268
دیر یا زود خودم کارت رو تموم می کنم

106
00:21:11,239 --> 00:21:12,349
من قویترینم

107
00:21:13,438 --> 00:21:16,463
نابغه ای هست که از من بهتر باشه ؟

108
00:21:16,902 --> 00:21:19,092
این غیرقابل بخششه

109
00:21:19,562 --> 00:21:20,412
ولش کن

