WEBVTT

00:00.000 --> 00:19.000
<b>:مترجم</b>

00:00.000 --> 00:19.000
<b>Rezamxc</b>

00:00.000 --> 00:19.000
<b>آیوفیلم تقدیم میکند</b>

00:17.030 --> 00:21.370
<i>‫نقشه ای که دلواپسم میکرد از قلب تپنده تیم Y بیرون میاد</i>

00:21.370 --> 00:23.460
<i>تویی نیکو</i>

00:25.030 --> 00:27.670
تو هم مثل من چشم داری

00:28.270 --> 00:30.380
ولی تو نمیتونی منو شکست بدی

00:32.270 --> 00:34.590
من کسی‌ام که این بازی رو کنترل میکنم

00:35.150 --> 00:38.060
<i>فقط صبر کن حرومزاده چتری</i>

00:41.560 --> 00:41.720
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:41.560 --> 00:41.720
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:41.560 --> 00:42.930
پانزده دقیقه گذشته

00:41.560 --> 00:42.930
پانزده دقیقه گذشته

00:41.720 --> 00:42.140
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:41.720 --> 00:42.140
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:41.770 --> 00:42.930
نیمه دوم

00:41.770 --> 00:42.930
نیمه دوم

00:42.140 --> 00:42.770
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:42.140 --> 00:42.770
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

00:42.930 --> 00:44.890
بیاین با تمام توان حمله کنیم

00:43.310 --> 00:45.270
تیم زد
رتبه بندی بی ال

00:43.470 --> 00:45.270
رتبه

00:48.060 --> 00:51.900
<i>اسلحه ناروهایا پاس تو عمقه</i>

00:52.380 --> 00:53.870
اوه نه نشد

00:54.780 --> 00:55.950
متاسفم ناروهایا

00:55.950 --> 00:57.410
آره! همینه

00:57.410 --> 00:58.440
فشار بیارین

00:58.440 --> 00:59.370
توپو پس بگیر

00:59.370 --> 01:00.160
پسش بده

01:00.160 --> 01:01.140
بگیرش نیکو

01:02.580 --> 01:05.290
من هر پاسی که سمتت 
میادو جلوشو میگیرم

01:05.910 --> 01:08.000
پس ی مزاحمی نه؟

01:08.000 --> 01:09.740
به زور راهمونو درست میکنیم

01:09.740 --> 01:10.930
دوباره بریم

01:10.930 --> 01:13.590
هی ایساگی وقتشه از اسلحه ات استفاده کنی

01:13.590 --> 01:16.510
سرجات بمون 
با ترکیب ناروهایا ادامه میدیم

01:17.350 --> 01:19.190
ها؟ مطمئنی؟

01:19.190 --> 01:19.950
اره

01:20.650 --> 01:22.930
<i>به جای اینکه به اوج برسم
و تعادل بهم بزنم</i>

01:22.930 --> 01:26.440
<i>اگه اونو اینجا متوقفش کنیم
شانس بیشتری برای گل زنی وجود داره</i>

01:27.510 --> 01:31.950
همتون سخنرانی ایگو در مورد "سلاح خودتون رو بردارید" رو 
شنیدید درسته؟

01:32.810 --> 01:34.190
منظورت چیه

01:34.560 --> 01:36.700
...منو به فکر فرو برد

01:37.270 --> 01:39.910
سلاح من چیه؟

01:39.910 --> 01:41.380
گاگامارو، همه اش مال توست

01:40.710 --> 01:45.200
همه توی بلولاک استعداد های 
باورنکردنی دارن

01:41.380 --> 01:41.990
اوکی

01:45.200 --> 01:49.130
هیچ راهی وجود ندارد که بتونم 
از شوت های اوکاوا کون جلو بزنم

01:49.380 --> 01:52.340
اما دیگه صبرم تموم شده

01:52.710 --> 01:56.800
من نمیتونم سریع بدوم و
 هیکلی هم ندارم

01:56.800 --> 01:58.930
:پس سلاح های من برای زنده موندن دراینجا

01:59.510 --> 02:02.470
چشم های من که می تونه وضعیت موجود 
در زمین رو به دقت بخونه

02:02.900 --> 02:06.010
و مغز من که 
در هماهنگ کردن افراد عالیه

02:07.450 --> 02:11.110
ممکنه بتونی جلوی منو بگیری
 اما نمیتونی جلوی ایده های منو بگیری

02:12.130 --> 02:13.590
<i>منظورش چیه؟</i>

02:14.360 --> 02:14.520
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:14.360 --> 02:14.520
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:14.360 --> 02:16.030
سی و پنج دقیقه گذشته

02:14.360 --> 02:16.030
سی و پنج دقیقه گذشته

02:14.520 --> 02:14.940
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:14.520 --> 02:14.940
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:14.570 --> 02:16.030
نیمه دوم

02:14.570 --> 02:16.030
نیمه دوم

02:14.940 --> 02:15.570
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:14.940 --> 02:15.570
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

02:16.030 --> 02:19.460
خیلی خب! سلاح من هرگز تسلیم نشدنه

02:16.400 --> 02:18.570
تیم زد
رتبه بندی بی ال

02:16.560 --> 02:18.570
رتبه

02:19.460 --> 02:20.990
آمین

02:20.990 --> 02:22.240
اجازه نده توپو بگیره

02:22.240 --> 02:23.120
پاس بده

02:23.120 --> 02:23.700
لعنتی

02:23.960 --> 02:27.960
تنها کاری باید انجام بدید توپو حفظ کنن
به مساوی راضی ان؟

02:28.360 --> 02:31.920
<i>من جلوی ارتباط اوکاوا با نیکو برای ضدحمله میگیرم</i>

02:32.130 --> 02:35.520
...اینطور نیست که حمله نکنن
اونا کسی رو ندارن که بتونه شروع کنه

02:35.520 --> 02:37.840
بعد تنها کاری باید انجام بدیم حمله اس
 بریم بالا

02:37.840 --> 02:40.020
!اگر گل بزنیم، برنده ایم
!بیاین شکستشون بدیم

02:40.020 --> 02:42.200
دیگه وقتی نمونده توپو بگیر

02:42.640 --> 02:45.670
یک دقیقه مونده. تقریبا وقتشه

02:45.670 --> 02:47.400
برای آخرین راه ما

02:48.060 --> 02:53.270
این یک تاکتیک دفاعیه، زمانی ازش استفاده می کنیم
 که مساوی باشیم و رفته باشیم تو لاک دفاعی

02:50.810 --> 02:51.640
سمت کرنر

02:51.640 --> 02:53.270
مسیر پاس ببندید

02:53.690 --> 02:54.610
...علامتش

02:56.260 --> 02:59.730
اوکاوا کونه که توپو در نیمه زمین، خودش برمی داره

03:00.300 --> 03:04.500
و برخلاف 89 ​​دقیقه قبلی، اواکاوا کون نیست
که به صورت انفرادی میره جلو

03:04.500 --> 03:06.580
...در آخرین لحظه

03:06.580 --> 03:10.160
‫کل تیم Y حمله میکنن

03:10.160 --> 03:12.650
ما اسمشو "یک بار کشتن حریف" گذاشتیم

03:16.550 --> 03:18.510
<i>لعنتی، گول خوردیم</i>

03:19.290 --> 03:22.020
<i>ما خیلی به حمله اتکا کردیم</i>

03:22.420 --> 03:24.120
<i>دفاع رو ول کردیم</i>

03:24.470 --> 03:26.280
<i>...اگه الان گل بزنن</i>

03:27.320 --> 03:28.850
<i>ما می بازیم</i>

03:29.590 --> 03:30.560
<i>...نه</i>

03:32.040 --> 03:33.300
<i>...من</i>

03:35.480 --> 03:36.580
جدی میگی؟

03:36.580 --> 03:37.540
جلوشو بگیر

03:37.540 --> 03:39.150
برگردین برگردین

03:39.150 --> 03:41.200
این بده یکی جلویشو بگیره

03:41.200 --> 03:42.990
آخرین دفاع به عهده شماست

03:48.110 --> 03:49.530
<i>یک به یک</i>

03:49.530 --> 03:54.820
<i>اگه توپو نگیرم
فوتبال هممون اینجا تموم میشه</i>

03:55.660 --> 03:58.440
<i>تحت هر شرایطی سیوش میکنم</i>

04:03.930 --> 04:05.630
<i>اوکاوا؟</i>

04:08.460 --> 04:09.870
<i>...تمومه</i>

04:11.030 --> 04:12.430
<i>به فنا رفیتم</i>

04:22.430 --> 04:24.740
اینجاست، نه، نیکو؟

04:25.430 --> 04:29.080
اینجا جاییه که بیشتر بوی گل میاد

04:31.660 --> 04:33.460
<i>من و تو شبیه همیم</i>

04:33.830 --> 04:36.290
<i>ما چشم های یکسانی داریم و همین فکر رو میکنیم</i>

04:36.540 --> 04:41.380
<i>بنابراین به جای اینکه خودت شوت کنی
اونو به اوکاوا دادی تا اون بتونه مارو شکست بده</i>

04:41.740 --> 04:43.340
من برنده ام نیکو

04:43.550 --> 04:46.970
...تو لحظه آخر انتخاب کردی که پاس بدی یعنی

04:46.970 --> 04:48.760
تو ی مهاجم مناسب نیستی

04:51.640 --> 04:53.850
لعنتی دارن ضد حمله میزنن

04:54.110 --> 04:56.350
برگردین توپو پس بگیرین

04:56.820 --> 05:01.430
<i>من به جای اینکه شوت بزنم، پاس دادنو انتخاب کردم
بعدش شکست خوردیم و گریه کردم</i>

05:01.780 --> 05:04.420
<i>من دیگه اون ورژن خودمو نیاز ندارم</i>

05:05.030 --> 05:06.130
<i>من میخوام برنده بشم</i>

05:08.790 --> 05:11.310
<i>حالا وقت تولد دوباره اس</i>

05:14.420 --> 05:16.040
نایس ایساگی

05:16.580 --> 05:18.910
اگه مجبورید خطا کنید
فقط جلوشو بگیر

05:19.290 --> 05:20.090
لعنتی

05:20.300 --> 05:20.960
بیا بگیرش

05:22.510 --> 05:24.210
دریافت شد

05:24.210 --> 05:24.890
جلوشو بگیر

05:24.890 --> 05:25.790
زودباش

05:33.060 --> 05:34.850
<i>بقیه اش با تو</i>

05:36.890 --> 05:38.440
<i>...این فاصله زیاده اما</i>

05:38.440 --> 05:39.170
<i>میزنم</i>

05:41.190 --> 05:42.650
اه، از دست داد؟

05:42.650 --> 05:43.570
نه

05:43.570 --> 05:45.570
هدفم ی چیز دیگه بود

05:48.030 --> 05:49.590
هدفم شماره 11 اس

05:51.120 --> 05:52.620
اون اونجا چطوری؟

05:52.620 --> 05:53.950
برو

05:54.230 --> 05:56.460
گلش کن، مغرور

05:57.210 --> 05:58.660
ایساگی یویچی

05:59.650 --> 06:02.710
<i>من... ی مهاجمم</i>

06:16.150 --> 06:22.610
<i>وقت تمومه تیم زد برنده بلولاکه مسابقه چهارم ساختمون پنج
دو - یک</i>

06:16.320 --> 06:17.550
گل کاشتی ایساگی

06:17.550 --> 06:21.060
درسته

06:21.060 --> 06:23.130
اره

06:23.130 --> 06:25.150
بی نظیری

06:25.150 --> 06:26.690
افرین افرین ایساگی

06:26.690 --> 06:28.740
تو شگفت انگیزی، پسر! چه پایانی

06:28.740 --> 06:30.310
تا کجا دویدی؟

06:30.310 --> 06:31.050
ها؟ چی؟

06:31.050 --> 06:32.450
کجا میره؟

06:42.000 --> 06:43.260
لعنتی

06:44.710 --> 06:49.640
<i>رویاهای این یازده نفر را له کردم</i>

06:51.450 --> 06:53.090
<i>گل من این کار رو کرد</i>

06:53.800 --> 06:54.830
تچ

06:58.600 --> 07:01.130
<i>پس این یعنی برنده شدن</i>

07:07.690 --> 07:09.110
<i>ها</i>

07:09.570 --> 07:11.230
<i>این چه حسیه؟</i>

07:17.140 --> 07:19.330
<i>خیلی حس خوبیه</i>

07:22.460 --> 07:25.920
قسمت 5

07:22.790 --> 07:25.920
برای دوباره متولد شدن

08:59.590 --> 09:04.310
بیاین واسه پیروزی تیم زد بخوریمو بپاچیم
به سلامتی

09:04.310 --> 09:06.520
به سلامتی

09:06.520 --> 09:08.650
باشه همه بخورین

09:07.940 --> 09:10.180
دلم برات تنگ شده گوشت، این خیلی خوبه

09:10.180 --> 09:12.400
این طعم بهشتی پیروزیه

09:12.400 --> 09:15.530
ممم، لذیذه، لذیذه

09:15.530 --> 09:19.100
هی این گوشت جایزه گلایی که منو ایساگی زدیمه

09:19.100 --> 09:21.700
میدونم تقسمیش کردیم
ولی واسه منم بزار

09:21.700 --> 09:22.410
خوشمزه اس

09:22.410 --> 09:25.640
هی اون مال منه 
بندازش

09:25.640 --> 09:29.540
خب حالا که غذا هامون اوردیم

09:29.540 --> 09:33.250
ما غذاهای همدیگه رو میخوریم، پس دعوا نداریم

09:33.250 --> 09:34.240
اوه واو

09:34.240 --> 09:35.840
خانم ناهار هستی؟

09:36.140 --> 09:37.560
هی گیوزا رو میبینم

09:37.560 --> 09:38.550
ماهی سانما

09:38.550 --> 09:40.800
ناتو هر چند وقت یکبار بد نیست

09:40.800 --> 09:42.350
اینم ترشی تربچه من

09:42.350 --> 09:43.790
نه ممنون

09:45.430 --> 09:48.730
ولی از کجا فهمیدی باید بری اونجا؟

09:48.730 --> 09:52.440
،اوه، راست میگه
از کجا میدونستی پاس میده؟

09:48.950 --> 09:49.960
میدم

09:51.260 --> 09:52.440
میدم

09:52.740 --> 09:55.650
...راستش نمیدونستم

09:56.090 --> 10:01.890
من فقط میخواستم ی شوت بزنم
از این فرصت استفاده کردم ممکنه اونجا باشه

10:01.890 --> 10:05.120
اما من تو را دیدم ایساگی. آفرین

10:05.120 --> 10:06.990
ممنون بابت پاس، بچیرا

10:06.990 --> 10:09.040
جایزت اینجاست بگو آآآ

10:09.040 --> 10:11.370
ام خودم میتونم بخورم

10:11.370 --> 10:14.210
خجالتی نباش بخورش، پاس

10:14.210 --> 10:18.450
به هر حال به نظر میرسه 
سلاح ایساکی میتونه بوی گلو حس کنه

10:19.400 --> 10:22.090
و به لطف گل ایساگی پیروز شدیم

10:22.840 --> 10:24.060
حقیقته

10:25.290 --> 10:27.940
هف، من که قبول نمیکنم

10:27.940 --> 10:30.400
خب هر چی باشه ما بردیم

10:30.400 --> 10:33.350
تیم زد، اینجا زنده میمونه

10:33.350 --> 10:34.870
اره

10:34.870 --> 10:36.150
غذای بیشتر

10:36.150 --> 10:37.530
هنوز جا دارم

10:37.530 --> 10:38.780
بزار منم بخورم

10:44.490 --> 10:48.270
...دیگه نه .. تربچه

10:50.300 --> 10:52.540
<i>لامصب خیلی بد خوابه</i>

10:53.190 --> 10:54.130
<i>...البته</i>

10:54.390 --> 10:57.060
<i>ذهنم درگیره خوابم نمیبره</i>

10:59.620 --> 11:04.430
<i>واقعاً بخاطر من بردیم نه؟ با گلم</i>

11:05.450 --> 11:08.930
<i>این من بودم که لهشون کردم</i>

11:09.450 --> 11:11.400
<i>خیلی حس خوبی بود</i>

11:12.270 --> 11:16.650
<i>نمیشه با کلمات بیانش کرد
مثل چیزی نبود که تجربه کرده باشم</i>

11:17.400 --> 11:20.640
<i>صبر کن، این باعث میشه دیوانه بنظر بیام؟</i>

11:20.640 --> 11:22.410
<i>خوب نیست</i>

11:25.240 --> 11:25.490
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:25.240 --> 11:25.530
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:25.330 --> 11:27.580
ساختمان پنجم، تیم زد

11:25.490 --> 11:26.160
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:25.530 --> 11:26.120
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:25.530 --> 11:27.580
اتاق کنترل

11:26.120 --> 11:26.870
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:26.160 --> 11:26.870
m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12.125 26 l -8 26 l -12.125 10

11:29.790 --> 11:31.000
چیگیری

11:31.350 --> 11:32.370
ایساگی

11:33.030 --> 11:34.330
اینجا چیکار میکنی؟

11:34.330 --> 11:38.680
اه، خوابم نبرد اومدم فیلم بازی رو ببینم

11:38.680 --> 11:39.690
تو چی؟

11:40.040 --> 11:41.550
منم نتوستم بخوابم

11:42.170 --> 11:44.010
پس اومدم گلتو تماشا کنم

11:44.010 --> 11:44.700
ها؟

11:45.750 --> 11:49.270
جای تعجب نداره با این گلی که زدی
خوابت نبره

11:49.980 --> 11:52.850
به عنوان یک مهاجم باید لحظه باشکوهی بوده باشه

11:53.380 --> 11:55.820
...اره انگار

11:55.820 --> 12:00.900
گلی بود که اگه به بلولاک نمی اومدم
هیچ وقت نمیتونستم بزنمش

12:01.780 --> 12:05.410
من همیشه این گلو به یادم میمونه

12:07.120 --> 12:10.430
اما نمیتونستم دوباره انجامش بدم 
حتی اگه کسی بهم بگه

12:10.430 --> 12:12.570
بدون اینکه واقعا فکر کنم دویدم

12:14.530 --> 12:18.800
اعتقاد دارم تو هوش فضایی بالایی داری

12:18.800 --> 12:21.060
ها؟ چیه؟

12:21.060 --> 12:26.930
بیشتر بازیکنان اون چیزی که می بینن 
قضاوت میکنن

12:27.660 --> 12:34.730
و این دید موقع دربیل زنی و دویدن کم میشه

12:34.730 --> 12:36.790
،اما در مواقعی

12:36.790 --> 12:42.040
طوری بازی می کنی که می تونی
کل زمین و هر اتفاقی توش می افته ببینی

12:42.840 --> 12:46.780
انگار خدا از بالا به پایین داره نگاه میکنه

12:48.060 --> 12:52.950
مهارتت کمک کرد بوی گلو حس کنی
و از بحران جلوگیری کنی

12:53.220 --> 12:56.460
و یه گل غیرممکن به واقعیت تبدیل بشه

12:57.010 --> 12:59.220
<i>هوش فضایی</i>

12:59.960 --> 13:01.900
<i>سلاح من اینه؟</i>

13:02.790 --> 13:08.770
تو فعلا حسی انجامش میدی پس اگه
بتونی بیشتر مواقع انجامش بدی

13:09.320 --> 13:12.720
چشم و مغزت سلاحی میشن
که مثلش هیچ وقت نبوده

13:13.350 --> 13:15.560
من با دیدن ویدیو به همین فکر می کردم

13:18.510 --> 13:21.680
اوه الان فهمیدم ممنون چیگیری

13:21.680 --> 13:24.220
یه راهنمایی عالی بهم دادی

13:24.220 --> 13:27.260
تو همیشه اخم می کنی 
اما در واقع آدم خوبی هستی

13:27.260 --> 13:28.240
چیزی نبود

13:28.460 --> 13:30.990
همش به خاطر برنده شدن تیمه

13:30.990 --> 13:33.710
به هرحال سلاح تو چیه؟

13:33.710 --> 13:35.910
اون روز نگفتی

13:37.070 --> 13:39.900
همونطور که گفتم نمیخوام بگم

13:39.900 --> 13:42.450
ها؟ چرا؟ بهم بگو

13:42.450 --> 13:44.900
اگه بتونم کمکت میکنم

13:44.900 --> 13:46.970
میخوام بیشتر در موردت بدونم

13:48.530 --> 13:51.520
بس کن نیازی نیست درمورد من حرف بزنیم

13:51.520 --> 13:53.940
اره حرف میزنیم مهمه

14:00.600 --> 14:03.500
رباط صلیبی پای سمت راست

14:04.220 --> 14:07.230
ی سال پیش مصدوم شدم

14:10.270 --> 14:16.220
دکتر گفت اگه دوباره همون نقطه اسیب ببینه
روزی های فوتبالی من به خطر می افته

14:17.890 --> 14:20.410
قبلا داشتمش ایساگی

14:20.790 --> 14:23.090
من ی سلاح شگفت انگیزی مثل تو داشتم

14:24.430 --> 14:27.750
به علاوه شب هایی که نمی تونستم بخوابم
چون از گل زدن زیادی خیلی خسته بودم

14:27.750 --> 14:30.940
و رویای تبدیل شدن به بهترین مهاجم جهان

14:32.050 --> 14:36.470
پام خوب شده ولی 
میترسم دوباره اسیب ببینه

14:36.990 --> 14:41.400
میترسم ارزوهام و فوتبالی که ازش لذت میبرم
از دست بدم

14:42.180 --> 14:46.110
به بلولاک اومدم تا یه دلیلی واسه 
دست کشیدن از آرزوهام پیدا کنم

14:47.820 --> 14:53.510
ایساگی شاید بتونم بعد از دیدن گلت ازش دست بکشم

14:56.040 --> 14:57.410
دروغ نگو چیگیری

14:58.410 --> 15:00.140
بهونه نیار

15:01.060 --> 15:03.420
میدونم واقعا نمیخوای تسلیم بشی

15:03.420 --> 15:04.870
منم همینطورم

15:05.310 --> 15:09.020
میترسم همه اینا تموم بشه پس میجنگم

15:09.720 --> 15:14.470
اگه حاضر نباشی همه چیز رو رها کنی
هیج وقت به ارزوهات نمیرسی

15:16.620 --> 15:19.140
تو هیچی از من نمیدونی

15:24.560 --> 15:28.730
‫گزارش پیشرفت این پروژه به JFU نزدیکه

15:28.730 --> 15:30.490
...پس بیا انجامش بدیم

15:30.490 --> 15:32.410
اتحادیه فوتبال ژاپن
عضو جدید تیم

15:31.170 --> 15:32.410
ایگو سان؟

15:33.790 --> 15:36.120
یک لحظه صبر کن آنری چان

15:37.200 --> 15:37.700
نماینده پروژه بلولاک

15:37.390 --> 15:40.070
می خوام سعادتو تجربه کنم

15:37.700 --> 15:37.870
{Impact\shad01.5\bord3.75\fscx85\blur0.6\fs40.05\3c&H3C030E&\move(992,373.35,992,413.4)}نماینده پروژه بلولاک

15:37.870 --> 15:38.040
{Impact\shad01.5\bord3.75\fscx85\blur0.6\fs40.05\3c&H3C030E&\move(992,413.4,992,433.35)}نماینده پروژه بلولاک

15:38.040 --> 15:40.080
{Impact\shad01.5\bord3.75\fscx85\blur0.6\fs40.05\3c&H3C030E&\pos(992,433.35)}نماینده پروژه بلولاک

15:40.080 --> 15:40.580
شویو
رامن

15:40.080 --> 15:40.580
شویو
رامن

15:40.080 --> 15:40.580
{Times New Roman\bord4.5\blur0.6\fs60\shad0\c&H2D2F4A&\3c&HE3F1E9&\frz21.72\pos(953.358,501.3)}تند

15:40.080 --> 15:40.580
{Times New Roman\an8\bord2.25\fscx90\fs31.95\shad0\blur0.6\3c&H53CADB&\c&H283F3B&\frz347.3\pos(1152,441.3)}سوپ
تند

15:40.580 --> 15:40.660
شویو
رامن

15:40.580 --> 15:40.660
شویو
رامن

15:40.580 --> 15:40.660
{Times New Roman\bord4.5\blur0.6\fs60\shad0\c&H2D2F4A&\3c&HE3F1E9&\frz21.72\pos(994.717,366.6)}تند

15:40.580 --> 15:40.660
{Times New Roman\an8\bord2.25\fscx90\fs31.95\shad0\blur0.6\3c&H53CADB&\c&H283F3B&\frz347.3\pos(1195.925,300)}سوپ تند

15:40.580 --> 15:44.540
دوباره ایگوسان؟ چیز دیگه ای نمیخوری

15:40.660 --> 15:40.790
{Times New Roman\bord4.5\blur0.6\fs60\shad0\c&H2D2F4A&\3c&HE3F1E9&\frz21.72\pos(1020.075,240)}تند

15:40.660 --> 15:40.790
{Times New Roman\an8\bord2.25\fscx90\fs31.95\shad0\blur0.6\3c&H53CADB&\c&H283F3B&\frz347.3\pos(1222.642,180)}سوپ
تند

15:44.540 --> 15:46.130
زیادیم هست

15:44.580 --> 15:44.670
<b>سس</b>

15:44.670 --> 15:44.750
<b>سس</b>

15:44.750 --> 15:45.000
<b>سس</b>

15:45.000 --> 15:45.090
<b>سس</b>

15:45.090 --> 15:45.170
<b>سس</b>

15:45.170 --> 15:45.250
<b>سس</b>

15:45.250 --> 15:45.340
<b>سس</b>

15:45.340 --> 15:45.420
<b>سس</b>

15:45.420 --> 15:45.500
<b>سس</b>

15:46.450 --> 15:49.510
بخاطر رژیم غذاییم زمانی که بازی میکردم
نمیتونستم بخورمش

15:49.730 --> 15:51.800
پس حالا میخورمش

15:51.800 --> 15:57.050
جدی حداقل یکم تمیز کن و لباس ها رو بشور

15:57.050 --> 15:59.890
وقتی بقیه میتونن انجامش بدن
من انجامش نمیدم

15:59.890 --> 16:04.040
و قرارداد به من میگه که من مجبور نیستم کاری 
غیر مرتبط با فوتبال انجام بدم، درسته؟

16:05.110 --> 16:09.190
خب به هرحال
اولین انتخاب بلولاک خوب پیش میره؟

16:09.190 --> 16:09.360
ادویه

16:09.190 --> 16:11.400
آره خیلی خوب پیش میره

16:09.360 --> 16:09.530
ادویه

16:09.530 --> 16:09.700
ادویه

16:09.700 --> 16:09.860
ادویه

16:09.860 --> 16:10.030
ادویه

16:10.030 --> 16:10.190
ادویه

16:10.190 --> 16:10.360
ادویه

16:10.360 --> 16:10.530
ادویه

16:10.530 --> 16:10.700
ادویه

16:10.700 --> 16:10.860
ادویه

16:10.860 --> 16:11.030
ادویه

16:11.030 --> 16:11.190
ادویه

16:11.190 --> 16:11.400
ادویه

16:11.810 --> 16:15.410
فقط تماشا کن وقتشه که یکم ادویه اضافه بشه

16:19.070 --> 16:21.470
خب ایساگی از دستش دادی، پس تمومه

16:21.470 --> 16:22.670
گند زدی

16:22.670 --> 16:25.070
هه، اون گل واقعا شانسی بود

16:25.070 --> 16:27.390
بیاین به تمرینمون ادامه بدیم

16:31.100 --> 16:32.550
آه لعنتی

16:32.550 --> 16:33.720
خیلی خب! به من

16:33.720 --> 16:34.970
سریعتر حرکت کن

16:35.670 --> 16:38.980
<i>بقیه واقعا از من بهترن</i>

16:38.980 --> 16:40.640
<i>استقامت اونا از جدول زده بیرون</i>

16:42.230 --> 16:47.410
<i>حالا که میدونم سلاحم بوی گله 
به عبارتی هوش فضایی</i>

16:47.890 --> 16:51.740
<i>اما دقیقا نمیدونم چطوری ازش استفاده کنم</i>

16:54.740 --> 16:57.570
<b>تو هیچی از من نمیدونی</b>

16:58.090 --> 17:01.270
<i>چیگیری رو با گفتن یه چیز غیر ضروری عصبانی کردم</i>

17:01.270 --> 17:03.930
<i>سطح بچه‌هارو هنگام تمرین پایین میارم</i>

17:04.390 --> 17:06.740
<i>یه چیزی باید تغییر کنه</i>

17:07.980 --> 17:11.720
من نمیخوام این موضوع با زدن یک گل شانسی تموم بشه

17:12.590 --> 17:15.410
<i>سلام، تن لش های با استعداد</i>

17:16.490 --> 17:19.720
<i>درسته، سس خردل و مایونز ترکیبی عالی میشه</i>

17:19.720 --> 17:20.620
...ایگو

17:20.620 --> 17:21.930
<i>اون نودل ها خوشمزه به نظر میرسن</i>

17:21.930 --> 17:23.060
<i>خوشمزه اس</i>

17:23.060 --> 17:23.890
<i>خیلی خوشمزه اس</i>

17:23.890 --> 17:27.860
خب دور ششم تازه تموم شد

17:27.860 --> 17:29.900
این هم نتایج و جدول

17:29.900 --> 17:31.050
دنگ

17:30.230 --> 17:31.610
مسابقه ششم

17:30.230 --> 17:31.610
مسابقه ششم

17:30.230 --> 17:31.610
مسابقه پنجم

17:30.230 --> 17:31.610
مسابقه پنجم

17:30.480 --> 17:31.610
امتیازات

17:30.480 --> 17:31.610
امتیازات

17:30.520 --> 17:31.610
تفاضل گل

17:30.520 --> 17:31.610
تفاضل گل

17:32.090 --> 17:34.600
سه تیم با یک برد، یک باخت، یک مساوی؟

17:34.600 --> 17:36.780
‫تیم v ی برتری داره

17:36.780 --> 17:41.490
‫یعنی اگه در بازی بعدی مقابل تیم w پیروز نشیم
تو دردسر می افتیم

17:42.920 --> 17:44.450
اینم ادویش

17:44.790 --> 17:51.090
رتبه بندی بازیکنان بر اساس دستاوردهاتون
تنظیم میشه

17:51.870 --> 17:56.880
<i>به عنوان یک مهاجم باید ارزش خودتون با گلزنی ثابت کنید</i>

17:56.880 --> 18:00.050
ایگاراشی گوریمو

17:56.880 --> 18:01.170
<i>هرچه گل‌هاتون ارزشمندتر باشه
رتبه‌تون بیشتر افزایش پیدا میکنه</i>

17:56.880 --> 18:01.180
چیگیری هیوما

17:56.880 --> 18:02.220
ناروهایا آساهی

17:57.840 --> 18:03.220
ایمون اوکوهیتو

17:58.890 --> 18:04.270
امامورا یودای

17:59.930 --> 18:04.470
رایچی جینگو

18:01.010 --> 18:04.470
کوون واتارو

18:01.170 --> 18:04.470
<i>این یعنی برترین بازیکن تیم زد</i>

18:02.010 --> 18:04.470
باچیرا مگورو

18:03.100 --> 18:04.470
گاگامارو جین

18:04.140 --> 18:04.470
کونیگامی رنسوکه

18:04.470 --> 18:06.180
<i>تویی</i>

18:06.780 --> 18:08.420
<i>ایساگی یویچی</i>

18:09.520 --> 18:11.400
گاگامارو جین

18:09.520 --> 18:11.400
کونیگامی رنسوکه

18:09.520 --> 18:11.400
ایساگی یویچی

18:11.860 --> 18:15.870
<i>من...من بازیکن برتر تیمم؟</i>

18:16.320 --> 18:17.470
لعنتی

18:17.470 --> 18:21.520
<i>پیدا کردن سلاح خود اولین شرط مهاجم بودنه</i>

18:21.520 --> 18:25.330
<i>قدم بعدی باید سلاح تون 
رو بهبود ببخشید و بهترش کنید</i>

18:28.010 --> 18:29.580
برجسته اش کن

18:30.220 --> 18:34.480
بیاین مهاجم آرژانتینی مشهور جهان، لیونل مسی را مثال بزنیم

18:34.480 --> 18:39.040
سلاح اون دریبل سریع، منحصر به فرد و زیباشه

18:39.040 --> 18:42.130
با چه سرعتی توپو بین پاهاش
جا به جا میکنه

18:42.130 --> 18:46.520
از این جنبه ها، اون برجسته ترین بازیکن روی زمینه

18:46.850 --> 18:50.780
به همین دلیله که او همچنان به عنوان
 یکی از بهترین مهاجمان جهان سلطنت می کنه

18:50.780 --> 18:53.650
هر کدومتون سلاح متفاوتی دارید

18:53.650 --> 18:56.980
پس بهتر کردنشون هم متقاوته

18:57.320 --> 19:00.530
فقط کپی کردن از مسی باعث 
درخشش سلاح شما نمیشه

19:01.490 --> 19:08.000
بنابراین چطوری سلاح منحصر به فردی که "صفر" رو به "یک" تبدیل می کنه
تقویتش میکنید؟

19:08.000 --> 19:11.330
<i>بازی منحصر به فرد خودتونو پیدا کنید و برجسته‌ش کنید</i>

19:11.710 --> 19:17.340
استعداد شما یک سنگ قیمتیه
که اگه صیقلش ندید، بی ارزش میشه

19:17.380 --> 19:18.880
مسابقه هفتم

19:17.380 --> 19:18.880
زمان شروع

19:18.880 --> 19:21.440
‫24 ساعت دیگه بازی داریم

19:21.440 --> 19:24.390
‫باید بریم فیلم های تیم w نگاه کنیم

19:24.390 --> 19:30.000
خب برای امروز بسه فردا ادامه میدیم
خسته نباشید

19:30.000 --> 19:31.480
خسته نباشی

19:31.480 --> 19:32.190
باشه

19:32.190 --> 19:33.050
وقت حمومه

19:33.050 --> 19:34.310
وقت خوردنه

19:35.620 --> 19:37.940
<i>برجسته‌ش کن ها؟</i>

19:37.940 --> 19:40.260
<i>چی رو، و چطوری بهبود بدم؟</i>

19:40.820 --> 19:48.660
<i>منظورم سلاح من چیز ملموسی
مثل دربیل زنی یا شوت زدن نیست</i>

19:49.140 --> 19:54.610
<i>بوی گل تنها چیزیه که میفهمم</i>

19:55.210 --> 19:56.060
آه

19:56.820 --> 19:59.540
<i>دقیقا نمیدونم کی میاد سراغم</i>

19:59.940 --> 20:02.450
<i>اما اگه زمانی که این اتفاق میفته، خسته باشم
بی فایدست</i>

20:02.450 --> 20:03.720
<i>همینه</i>

20:03.720 --> 20:05.800
<i>این استفامت منه که باید بهترش کنم</i>

20:06.040 --> 20:10.690
<i>بعدشم می تونم 90 دقیقه کامل بدوم و هر کاری 
که نیاز دارم رو، در زمان مناسب انجام بدم</i>

20:11.030 --> 20:13.730
<i>من پیروز میشم. به چشم میام</i>

20:15.440 --> 20:18.400
هی الان داری یواشکی تمرین دویدن میکنی تا به ما برسی؟

20:19.110 --> 20:24.280
اگه بازیکن برتر تیم زد این کار رو انجام میده
 منم باید همین کار رو کنم

20:24.280 --> 20:25.570
کونیگامی

20:25.570 --> 20:27.650
هی، منصفانه نیست منو هم حساب کنید

20:27.650 --> 20:28.500
بچیرا؟

20:28.500 --> 20:30.870
ها؟ ایساگی هنوز متوجه نشدی؟

20:31.620 --> 20:33.330
...تیم زد درحال حاضر

20:34.780 --> 20:37.250
دور تو میچرخه

20:37.250 --> 20:39.460
من قرار نیست به تو ببازم

20:39.460 --> 20:40.170
منم نه

20:40.170 --> 20:43.130
اوه، پسر میخواستم حموم کنم

20:43.130 --> 20:45.090
فردا برنده میشیم

20:45.090 --> 20:45.800
اره

20:45.800 --> 20:47.510
من بهترین در جهان میشم

20:47.510 --> 20:50.140
نمی تونم اجازه بدم ایساگی بره بالا

20:50.930 --> 20:52.230
<i>...بچه ها</i>

20:54.550 --> 20:58.770
<i>من تا همین اواخر تو چشم نبودم</i>

20:59.570 --> 21:03.930
<i>فکر می کردم فوتبالم با اشک هام از بین میره</i>

21:05.250 --> 21:07.990
<i>اما حالا همه دنبالم میکنن</i>

21:12.180 --> 21:13.710
<i>من شماره یکم</i>

21:14.350 --> 21:17.380
<i>من می تونم اینجا دوباره متولد بشم</i>

21:18.280 --> 21:23.340
،یکی که رتبه‌ش کمتر بوده ازت
پیشرفت کرده. قطعا همتون هیجان‌زده میشید

21:23.940 --> 21:28.560
وجود یک بازیکن برجسته می‌تونه
 مارپیچی از رقابت ایجاد کنه

21:28.560 --> 21:30.360
این بلولاکه

21:32.890 --> 21:35.480
...بزرگترین مهاجم جهان فقط در جایی ظاهر میشه

21:36.600 --> 21:39.980
.که  فوتبال اونجا پر تنش تره

21:36.600 --> 23:12.890
<b>:مترجم</b>

21:36.600 --> 23:12.890
<b>Rezamxc</b>

21:36.600 --> 23:12.890
<b>آیوفیلم تقدیم میکند</b>

23:10.540 --> 23:11.210
و

23:10.890 --> 23:13.370
بلولاک وقت اضافه

23:11.210 --> 23:11.370
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:11.370 --> 23:11.580
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:11.580 --> 23:11.790
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:11.790 --> 23:12.000
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:12.000 --> 23:12.830
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:12.830 --> 23:13.040
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:12.870 --> 23:12.920
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:12.870 --> 23:12.920
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:12.920 --> 23:12.960
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:12.920 --> 23:12.960
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:12.960 --> 23:13.000
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:12.960 --> 23:13.000
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:13.000 --> 23:13.040
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:13.000 --> 23:13.040
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:13.040 --> 23:13.250
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:13.040 --> 23:13.250
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:13.040 --> 23:13.250
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:13.250 --> 23:14.000
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:13.250 --> 23:14.000
<b>بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک</b>

23:13.250 --> 23:14.000
!وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه

23:14.040 --> 23:16.980
<b><i>معرفی لوازم بلولاک</i></b>

23:14.040 --> 23:16.980
<b><i>معرفی لوازم بلولاک</i></b>

23:14.510 --> 23:17.740
اینو ببین! و این یکی! و این

23:17.740 --> 23:20.750
همه چی سفارشی واسه بلولاک درست شده

23:20.790 --> 23:25.080
ایساگی 
یویچی

23:20.790 --> 23:25.080
ایساگی 
یویچی

23:21.130 --> 23:25.200
بیاید اسممون رو روی مسواک بنویسم وگرنه
نمیتونیم تشخیصش بدیم

23:25.120 --> 23:27.990
باچیرا
مگورو

23:25.120 --> 23:27.990
باچیرا
مگورو

23:25.120 --> 23:27.990
گاگامارو
جین

23:25.120 --> 23:27.990
گاگامارو
جین

23:25.200 --> 23:26.220
اوکی

23:26.220 --> 23:27.380
فهمیدیم

23:28.040 --> 23:30.330
ایمون اوکوهیتو

23:28.040 --> 23:30.330
ایمون اوکوهیتو

23:28.680 --> 23:29.680
...ام

23:32.160 --> 23:39.180
<i>دست خط شما آینه ای است که شما را به
 عنوان یک شخص منعکس می کند</i>

23:34.870 --> 23:39.180
ایمون

23:37.640 --> 23:39.180
m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

23:37.640 --> 23:39.180
ایمون اوکوهیتو

23:41.080 --> 23:42.040
انجام شد

23:42.600 --> 23:44.870
نگاه کن این مال منه

23:45.140 --> 23:46.830
این ی دلفینه

23:48.080 --> 23:53.290
رایچی جینگو

23:48.080 --> 23:53.290
رایچی جینگو

23:48.290 --> 23:53.290
مال من روی روش نوشته "مال من" ازش
 استفاده کنید میکشمتون

23:49.040 --> 23:53.290
مال من

23:53.290 --> 23:55.830
گاگامارو

23:53.800 --> 23:55.830
دست خط گاگامارو وحشتناکه

23:56.220 --> 23:59.430
جدی، اولین باره که چیزی مینویسی؟

24:02.440 --> 24:07.290
<i>مطمئن نیستم بتونم با اینا زندگی کنم</i>
