WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.180 :مترجم 00:00.000 --> 00:10.180 Rezamxc 00:00.000 --> 00:10.180 آیوفیلم تقدیم میکند 00:18.910 --> 00:20.740 اینجا کجاست؟ 00:24.180 --> 00:26.470 ها؟ این چه کوفتیه؟ 00:29.920 --> 00:32.150 قراره چه اتفاقی بیفته؟ 00:49.100 --> 00:51.300 (کیش‌و‌مات یا بی‌پی‌ام (ضربان قلب 00:51.300 --> 00:53.970 .هرجور شده ثابت‌ـش کن 00:53.970 --> 00:56.140 راه رو بهم یاد بده، دی‌اِن‌اِی 00:56.140 --> 00:59.210 زمانم تموم شده مگه اینکه بتونم پیداش کنم 00:59.210 --> 01:01.250 آنالیز کن، راه رو پیدا کن 01:01.250 --> 01:03.720 از بازی‌های بدون نتیجه، دست بِکِش 01:03.720 --> 01:06.150 از زیاده‌روی خودداری کن 01:06.150 --> 01:08.920 ســـــــــرت درد خواهدگرفت 01:09.820 --> 01:12.300 ​اون احساس چقدر دیوانه کننده‌ست؟ 01:12.300 --> 01:14.460 ​اون احساس چقدر دیوانه کننده‌ست؟ 01:14.760 --> 01:17.230 در این روز کسل کننده 01:17.230 --> 01:19.230 امــــــــید وجودداره 01:19.600 --> 01:23.870 میخوای برگردی، ولی خفته‌ای 01:23.870 --> 01:28.010 کافی نیست، کافی نیست، کافی نیست امکان نداره نا امید بشم 01:28.010 --> 01:29.270 تو چطور؟ 01:35.980 --> 01:37.850 پیروزی نزدیکه 01:37.850 --> 01:39.180 !بـــشوتِــــش 01:39.180 --> 01:42.720 اگه حتی از قبل ندیده باشی، به همون اندازه غم‌انگیزه 01:42.720 --> 01:44.220 خطــــرناکـــه 01:44.220 --> 01:47.630 هرج‌ومرج انقدر شدیده، حتی نمیتونم نفس بکشم 01:47.630 --> 01:49.060 فراموش نکن 01:49.060 --> 01:53.730 سرنوشت گرایی بیهودست. فقط رو به جلو حرکت کن 01:53.730 --> 01:57.470 از سر راه برید کنار! برام مهم نیست کجا فرود میام 01:57.470 --> 01:58.800 تو چـــــطور؟ 02:01.770 --> 02:03.740 هیجان کشنده بی‌سابقه 02:05.600 --> 02:09.060 قسمت 12 02:05.930 --> 02:09.060 انتخابی دوم 02:09.390 --> 02:09.600 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:09.600 --> 02:10.270 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:09.610 --> 02:12.530 انتخابی دوم 02:09.720 --> 02:09.930 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:09.930 --> 02:10.600 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:09.940 --> 02:12.530 مرحله 1 02:10.270 --> 02:11.310 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:10.600 --> 02:11.640 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 02:16.570 --> 02:17.990 بلولاک من»؟» 02:17.990 --> 02:19.400 هولوگرام؟ 02:19.400 --> 02:21.530 اونا ازم میخوان گل بزنم؟ 02:23.030 --> 02:25.200 ‫داره کوچیکتر میشه... 02:25.580 --> 02:26.850 که اینطور 02:26.850 --> 02:29.750 این تمرین موقعیت محوطه جریمه اس 02:29.750 --> 02:31.670 تو باید موقعیت رو سریع ارزیابی کنی 02:31.670 --> 02:34.420 ‫به فضایی که ثانیه به ثانیه کوچیکتر میشه بدوی، 02:34.420 --> 02:37.070 از دروازه بان رد شی 02:38.640 --> 02:40.220 ‫ و یه گل بزنی! 02:40.220 --> 02:41.970 .آره. می‌تونم 02:41.970 --> 02:43.680 توی مسیر عالی‌ایه 02:44.640 --> 02:46.960 ‫خدایی؟ جلوشو گرفت؟! 02:47.290 --> 02:49.350 یه سیو در حد دبیرستان نبود 02:49.350 --> 02:51.850 ‫صبر کن، هولوگرام الان توپ رو لمس کرد؟! 02:51.860 --> 02:53.900 ‫برای رد کردن مرحله: 100 گل 02:53.900 --> 02:54.200 برای رد کردن مرحله: 100 گل 02:54.200 --> 02:54.700 برای رد کردن مرحله: 100 گل 02:54.490 --> 02:55.810 عه، فهمیدم 02:54.700 --> 02:55.820 برای رد کردن مرحله: 100 گل 02:55.810 --> 03:00.530 من باید تو 90 دقیقه 100 گل به این بلولاک من بزنم تا مرحله رو رد کنم 02:57.870 --> 03:04.620 برای رد کردن مرحله: 100 گل 03:00.960 --> 03:04.290 نبردی انفرادی که نقسم رو توی محوطه جریمه تست میکنه 03:06.950 --> 03:09.900 نمیتونم شانسکی فقط شوت کنم 03:10.240 --> 03:13.830 نمیتونی از این مرحله رد شی مگر اینکه یه سلاح استثنایی داشته باشی 03:14.430 --> 03:16.080 جالبه 03:16.080 --> 03:17.350 بیا جلو ببینم 03:18.380 --> 03:20.170 ‫اونجا! از سمت چپ 03:20.970 --> 03:22.760 این بار در وازه بان در سمت راسته 03:23.080 --> 03:25.090 ‫من باید یک لحظه فضا رو ارزیابی کنم! 03:26.290 --> 03:27.430 ‫مسیر حرکت توپ... 03:27.890 --> 03:29.490 سرعت‌ـش رو احساس کن 03:30.560 --> 03:32.640 ‫بی‌درنگ به سمت جایی که فرود می‌آد... 03:33.070 --> 03:36.230 بعد فاصله تا دروازه بان رو اندازه گیری کن 03:37.090 --> 03:38.320 و ضربه اول رو بزن 03:43.870 --> 03:45.910 خیلی خب کار میکنه 03:48.530 --> 03:51.330 ‫ولی این تمرین خدایی عالیه! 03:51.640 --> 03:54.630 لحظات پایانی جلوی دروازه رو ،تداعی می‌کنه 03:54.630 --> 03:58.840 به این معنی که اگه سلاحمو تقویت نکنم و ضرباتمو بهبود ندم، مرحله رو رد نمیکنم 04:01.050 --> 04:03.490 این خوبه. من میتونم این کار رو انجام بدم 04:03.490 --> 04:05.440 سلاح من کار میکنه 04:11.100 --> 04:13.100 هولوگرام‌ها بیش‌تر شدن؟ 04:13.850 --> 04:18.770 ‫منطقیه. این ی شبیه سازی محوطه جریمه اس، ‫ پس مشخصاً مدافعانی وجود دارن 04:18.770 --> 04:19.610 ‫اونجا! 04:20.190 --> 04:22.030 ‫آه! این سخته! 04:22.910 --> 04:24.930 ‫سطح سختی بازی بالا رفت. 04:25.240 --> 04:28.490 ‫فایده نداره. باید دقیق تر باشم 04:28.800 --> 04:32.000 ‫نیاز به تکامل دارم وگرنه این مرحله رو رد نمیکنم! 04:33.120 --> 04:39.320 این اتاق تمرین با پنل‌هایی با وضوح بالا که می‌توانند به‌طور تصادفی توپ‌ها را از دیوارهایش پرتاب کنند 04:39.320 --> 04:43.300 با امکانات مشابهی که باشگاه‌های برتر آلمان برای تقویت قدرت انفجاری استفاده می‌کنند، بهبود می‌بخشه 04:43.670 --> 04:48.090 و موقعیت هایی را بر اساس ویژگی های فردی هر بازیکن ایجاد می‌کند 04:48.090 --> 04:53.200 ‫مهمتر از همه، سیستم بلولاک من، 04:53.200 --> 04:57.300 یک دروازه بان هولوگرام هوش مصنوعیه که با استفاده از داده های دروازه بان های کلاس جهانی برنامه ریزی شده 04:57.630 --> 05:03.940 یک حسگر ریزتراشه در توپ، تعامل فیزیکی با هولوگرام رو ممکن می کنه 05:03.940 --> 05:06.780 این فناوری ورزشی هولوگرافیک ـه 05:07.340 --> 05:10.280 ‫به شکار میرم، ایگو سان. 05:11.040 --> 05:13.240 بودجه مون تموم شده 05:13.240 --> 05:15.190 خفه شو آنری چان 05:15.500 --> 05:18.610 این دقیقاً همون چیزیه که من تصور می کردم 05:19.180 --> 05:24.530 روش رد کردن این مرحله بسته به نحوه استفاده بازیکن، از مهارت هاش تغییر میکنه 05:25.130 --> 05:28.330 اونایی که جان سالم به در بردن به خاطر اینکه بقیه براشون امتیاز گرفتن 05:28.330 --> 05:31.100 این مرحله 90 دقیقه ای یک چالش خواهد بود 05:31.820 --> 05:37.180 ‫ولی واسه مهاجمی که می‌تونه ‫ با سلاحش صفر رو به یک تبدیل کنه، 05:37.180 --> 05:41.980 اینجا جاییه که توانایی‌هاش رو تقویت و مرحله رد میکنه تا تکامل پیدا کنه 05:42.240 --> 05:46.690 نحوه استفاده از سلاح‌تون رو آزمایش کنید و پیشرفت‌تون رو احساس کنید 05:47.070 --> 05:52.320 ،وقتی این اتاق رو ترک می کنید همه به عنوان مهاجم، یه سطح جدیدی دارید 05:52.320 --> 05:53.510 ‫اره! 05:54.080 --> 05:56.830 برای رد کردن مرحله: 53 گل 05:54.610 --> 05:56.830 سه آدمک به صورت تصادفی ظاهر میشن 05:57.130 --> 06:00.700 ‫توپ از کجا میاد، مسیر حرکت اون، ‫ به علاوه جایی که دروازه بان هست 06:00.700 --> 06:02.210 ‫اگه بتونم همه‌ی اینا رو کنار هم بذارم... 06:03.450 --> 06:05.040 ‫میتونم گل بزنم! 06:05.390 --> 06:07.140 برای رد کردن مرحله: 52 گل 06:06.480 --> 06:10.630 ‫به نظر میرسه که اونایی که بهتر شدن پیشرفت می کنن. 06:10.630 --> 06:13.430 این تمرین باور نکردنیه 06:13.430 --> 06:16.060 تو هنوز چیزی ندیدی آنری چان 06:16.060 --> 06:18.560 این تازه شروع کاره 06:25.890 --> 06:28.280 لول: مکس؟ 06:30.740 --> 06:32.230 ب-بیا ی نفس بکشیم 06:32.230 --> 06:34.470 فقط باید مثل قبل انجام بدم 06:36.460 --> 06:39.250 ‫سرعتش دیونه کننده اس! و چرخشش، بیش از حده! 06:39.250 --> 06:41.210 ارتباط باهاش سخته 06:43.120 --> 06:45.070 ‫پس «لول:مکس» اینه؟ 06:45.600 --> 06:50.520 درست مثل یک بازی واقعی، توپ های سطح بالا به سمت‌تون میاد و آدمک ها به طور تصادفی حرکت می کنن 06:50.520 --> 06:55.350 این ی بازآفرینی مصنوعی از اتفاقاتیه که توی زمین در مسابقات سطح بالا رخ میده 06:55.350 --> 06:59.420 ‫ارزیابی وضعیت و واکنش. ‫شوت زنی با کیفیت و با دقت 06:59.420 --> 07:02.690 و استقامت برای حفظ همه اینا واسه 90 دقیقه 07:02.690 --> 07:07.150 ذهن، تکنیک، قدرت بدنی .واسه رد شدن از این مرحله لازمه 07:07.430 --> 07:10.820 یه متظاهر می فهمه که چقدر ناتوانه 07:11.280 --> 07:14.400 لعنتی. اصلا نمیتونم گل بزنم 07:14.880 --> 07:21.330 ‫اما ‫ به لطف آمادگی جسمانی که انجام دادیم، هنوز هم میتونم به دویدن ادامه بدم 07:21.580 --> 07:25.540 حالا که اینجا هستم، فکر می کنم بالاخره فهمیدم 07:26.150 --> 07:30.450 گل های من به خاطر پاس های باچیرا ممکن شد 07:32.720 --> 07:39.220 برخلاف این پاس‌های نامنظم، اون پاس‌های بادقتی تو نقطه‌ای که می‌خواستم بهم می‌داد 07:39.540 --> 07:43.690 کونیگامی مدافعان رو به سمت خودش می‌کشید تا واسه من دیواری بشه 07:43.920 --> 07:47.650 چیگیری همیشه منتظر یک پاس ازم توی میدان دیدم بود 07:48.220 --> 07:52.110 به خاطر اون بچه ها تونستم گل بزنم 07:52.660 --> 07:55.300 من تنها نجنگیدم 07:56.890 --> 07:58.630 ولی این به اندازه کافی خوب نیست 08:00.190 --> 08:03.230 ‫من قدرتی رو می خوام که بهم اجازه بده به تنهایی بجنگم! 08:03.760 --> 08:07.540 .من باید تموم مهارت‌هامو جمع کنم کارهایی که باید انجام بشه رو اولویت بندی کنم 08:07.850 --> 08:10.500 ‫همه چیز رو اصلاح کن و تمرکز کن. بیا انجامش بدیم 08:11.940 --> 08:13.840 !وضعیت رو در لحظه ارزیابی کن 08:14.540 --> 08:16.510 توجه داشته باش که مدافعان و دروازه بان کجا هستن 08:16.720 --> 08:18.970 بعد مستقیماً به سمت جایی که از اونجا شوت میکنم می‌دوم 08:19.220 --> 08:23.640 ،مسیر و چرخش توپ رو اندازه گیری کن بعدش اون رو به گوشه‌ بالای سمت چپ شوت کن 08:25.810 --> 08:26.770 فایده نداره 08:26.530 --> 08:32.490 جایی که واقعا رفت 08:26.530 --> 08:32.490 جایی که واقعا رفت 08:26.770 --> 08:29.300 ،هوش فضایی و موقعیت‌یابی من عالیه 08:28.900 --> 08:32.490 جایی که ایساگی هدفش بود 08:28.900 --> 08:32.490 جایی که ایساگی هدفش بود 08:29.300 --> 08:32.480 ولی شوت مستقیم‌ـم به جایی که تصور می کنم نمیرسه 08:32.820 --> 08:34.000 لعنتی 08:34.000 --> 08:36.580 تلاش دوباره با همون طرز فکر بی معنیه 08:36.580 --> 08:39.860 چیزی که در حال حاضر کم دارم مهارت ایجاد تماس خوبه 08:41.090 --> 08:43.830 ‫پاس‌های باچیرا برای اولین بار بسیار آسون بود 08:44.120 --> 08:47.710 اما توپ‌های این اتاق نامنظم هستن و تماس باهاشون سخته 08:48.260 --> 08:52.170 .که این‌طور فقط کورکورانه شلیک کردنش فایده‌ای نداره 08:52.390 --> 08:57.680 ‫فقط باید از 80 درصد استفاده کنم. نه، 70 درصد از قدرتی ‫ که تا به حال واسه شوت زنی استفاده کرده ام 08:57.680 --> 09:02.810 ‫تو اون لحظه پایانی، باید !تمام توجه‌مو به نقطه ضربه جمع کنم 09:07.430 --> 09:10.650 .خودشه. این جوهره‌ی گلمه 09:11.290 --> 09:15.280 ترفندها و فرمول هایی برای به ثمر رسوندن یه ضربه مستقیم ساده وجود داره 09:12.110 --> 09:15.280 هوش فضایی 09:12.110 --> 09:15.280 هوش فضایی 09:12.110 --> 09:15.280 شوت مستقیم 09:12.110 --> 09:15.280 مهارت موقعیت یابی برای تماس 09:15.690 --> 09:19.030 ‫اوه پسر این خیلی سرگرم کننده اس! 09:19.490 --> 09:22.500 ‫من مدام جنبه‌هایی از خودم رو کشف می‌کنم ‫ که قبلاً درباره‌شون نمی‌دونستم! 09:23.240 --> 09:26.200 اون پسره خیلی سریع پیشرفت میکنه 09:26.590 --> 09:29.890 ما انسان ها موجوداتی هستیم که فقط اون چیزی رو می‌بینیم که می‌خوایم ببینیم 09:30.470 --> 09:36.090 آگاه شدن از محدودیت های خود، نحوه دید و تفکرت رو در مورد همه چیز تغییر میده 09:37.040 --> 09:38.510 ‫در حال حاضر، اون باید... 09:38.510 --> 09:40.170 ‫اره! 09:40.170 --> 09:42.910 از تکامل خودش بترسه 09:41.020 --> 09:43.770 انتخابی دوم\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمرحله 1 09:46.940 --> 09:52.890 قبلاً هرگز به این قدر عمیق به شوت هایی که می زدم فکر نکرده بودم 09:53.650 --> 09:55.870 ‫می‌دونم که می‌تونم حتی قوی‌تر بشم! 09:56.910 --> 09:59.120 Form a team of 3 and proceed 10:01.740 --> 10:04.660 این مرحله دومه؟ 10:06.590 --> 10:11.090 یک تیم 3 نفره تشکیل دهید و ادامه دهید 10:07.250 --> 10:10.050 یه تیم سه نفره؟ 10:20.050 --> 10:22.010 یک تیم 3 نفره تشکیل دهید و ادامه دهید 10:22.300 --> 10:24.140 ناگی و ریو هم اینجا هستن 10:24.390 --> 10:29.240 درسته. یک تیم سه نفره به این معنیه که اونا باید منتظر زانتتسو باشن 10:29.240 --> 10:31.060 ‫آه، ایساگی اینجاست 10:32.940 --> 10:34.000 ‫باچیرا! 10:35.250 --> 10:35.980 اره 10:36.230 --> 10:37.670 دوباره بهم رسیدیم 10:37.670 --> 10:39.860 آفرین. تبریک میگم به خاطر رد شدن از مرحله 10:40.630 --> 10:42.570 آه که اینطور 10:42.910 --> 10:46.290 پس تنها کاری که واسه مرحله دوم باید انجام بدیم اینه که یه تیم تشکیل بدیم؟ 10:46.730 --> 10:48.260 کی میخواد آخرین عضو رو پر کنه؟ 10:48.260 --> 10:48.790 ها؟ 10:49.130 --> 10:51.370 من و تو، یک عضو می‌مونه 10:51.370 --> 10:55.610 پس سرخود تصمیم گرفت توی یه تیم باشیم؟ 10:55.610 --> 10:57.150 نه اینکه برام مهم باشه 10:57.150 --> 10:58.810 کی رو انتخاب کنیم؟ 10:59.200 --> 11:00.520 ‫بزار ببینم... 11:00.520 --> 11:03.510 ‫بازیکنانی که به ذهنم میرسن... 11:04.070 --> 11:06.240 احتمالا کونیگامی یا چیگیری 11:06.880 --> 11:07.980 خوبه 11:07.980 --> 11:13.100 ‫اما از آنجایی که تیم سه نفره اس، فقط می‌تونیم یکی رو انتخاب کنیم. ‫پس کدوم رو ترجیح میدی؟ 11:17.680 --> 11:20.860 اولین کسی که می‌آد این‌جا چطوره؟ 11:21.150 --> 11:22.460 فکر خوبیه 11:22.460 --> 11:24.700 و این تیم جدید ما میشه 11:24.700 --> 11:25.750 خیلی خب 11:26.990 --> 11:28.890 هی، ایساگی یویچی 11:29.500 --> 11:30.700 میخوای عضو تیم با بشی؟ 11:30.700 --> 11:31.490 ها؟ 11:32.080 --> 11:33.670 عضو تیم ما بشو 11:34.050 --> 11:38.380 هی ناگی این همونه که می‌خواستی باهاش تیم بشی؟ 11:38.610 --> 11:39.620 اره 11:39.620 --> 11:42.830 اون در بازی مقابل تیمش تاثیرگذارترین بود 11:43.440 --> 11:45.690 من می خوام با اون فوتبال بازی کنم 11:47.440 --> 11:48.570 خب، شنیدی 11:48.570 --> 11:50.720 حالا چی؟ پیشنهادشو قبول میکنی؟ 11:50.960 --> 11:52.800 البته که نه 11:52.800 --> 11:54.460 باچیرا دارم با تو تیم درست میکنم 11:56.640 --> 11:57.950 متاسفم ناگی 11:57.950 --> 11:59.650 ولی من نمیتونم تنهایی عضو تیم شما بشم 11:59.890 --> 12:01.060 اینم از این 12:01.460 --> 12:03.780 ‫که اینطور پس... 12:07.200 --> 12:09.490 پس من عضو تیم تو میشم 12:09.760 --> 12:10.660 چی؟ 12:10.660 --> 12:11.870 ها؟ 12:12.370 --> 12:13.780 این مشکل رو حل میکنه، درسته؟ 12:14.880 --> 12:15.710 ‫چی... 12:16.310 --> 12:18.450 در مورد چی حرف میزنی ناگی؟ 12:18.450 --> 12:21.510 داری با من تیم میشی این بایدی‌ـه 12:21.730 --> 12:24.090 ‫به چی فکر میکنی؟ من چی؟! 12:26.550 --> 12:30.510 ریو، تو به من فوتبال یاد دادی 12:30.990 --> 12:33.350 من و تو بهترین دنیا میشیم 12:33.350 --> 12:34.780 این قطعیه 12:35.620 --> 12:37.940 اما ما باختیم 12:39.470 --> 12:41.900 ما قوی‌ترین نبودیم 12:42.810 --> 12:47.160 ‫برای درک این احساس ناامیدی که برای اولین بار تجربه کردم، 12:47.820 --> 12:50.160 می خوام با اون فوتبال بازی کنم 12:51.310 --> 12:53.950 من واقعا میخوام تمام تلاشم رو کنم 13:03.490 --> 13:04.720 جدی میگی؟ 13:05.440 --> 13:06.700 هر کاری دلت میخواد بکن 13:08.550 --> 13:10.250 نظرت چیه ایساگی؟ 13:11.520 --> 13:16.310 ‫اگه می‌تونستم کونیگامی یا چیگیری رو بگیرم، ‫ احساس آرامش می‌کردم 13:16.780 --> 13:20.230 ‫و می دونم که این بهترین راهه. ولی... 13:23.400 --> 13:24.400 ‫ولی... 13:26.830 --> 13:28.240 ‫منم می خوام... 13:30.640 --> 13:32.410 عضو تیم ما شو ناگی 13:34.370 --> 13:35.620 اره 13:36.330 --> 13:36.830 یک تیم 3 نفره تشکیل دهید و ادامه دهید 13:39.660 --> 13:43.250 ایساگی یویچی باچیرا مگورو ناگی سیشیرو 13:41.330 --> 13:43.250 وارد مرحله بعـدی شویـد 13:45.590 --> 13:48.930 ‫بعدا میبینمت، ریو. ‫اون طرف منتظرت میمونم 13:54.170 --> 13:56.000 ‫مشتاقانه منتظرش هستم، ناگی چی! 13:56.000 --> 13:57.430 آره همینطور 13:57.690 --> 14:00.610 یکم غمگین به نظر میرسی 14:00.610 --> 14:03.190 واقعا آدم سردی هستی؟ 14:03.190 --> 14:07.650 ها؟ احتمالا دروغ باشه اگه بگم دلم براش تنگ نمیشه 14:08.320 --> 14:10.490 ولی واسه پیوستن به شما دو نفر بیشتر هیجان زده بودم 14:11.100 --> 14:13.870 نباید از نفسم پیروی کنم؟ 14:15.030 --> 14:17.580 بلولاک همچین جاییه 14:19.760 --> 14:24.130 درسته. فقط خودخواها تو اینجا زنده میمونن 14:24.790 --> 14:28.510 ‫اگه اونا خودخواه واقعی هستن، ‫ بعد از این مرحله دوباره می‌بینمشون 14:29.030 --> 14:30.760 ‫بنابراین در حال حاضر... 14:31.410 --> 14:33.390 ناگی بیا با هم انجامش یدبم 14:33.820 --> 14:35.750 آره، بزن بریم 14:37.950 --> 14:41.020 !با این تیم، نمی‌تونم باخت رو تصور کنم 14:41.940 --> 14:44.860 جدی. ما قوی ترین‌ایم یا چی؟ 14:44.860 --> 14:46.320 بریم 14:46.860 --> 14:48.320 !ما می بریم 15:02.750 --> 15:05.250 ‫ایتوشی رین! 15:07.170 --> 15:09.970 سلام، تن لش‌های با استعداد 15:10.310 --> 15:13.130 این مرحله سوم انتخابی دومه 15:13.430 --> 15:16.190 نبردهای تیمی سه بر سه 15:16.510 --> 15:18.350 ‫دقیقاً با این یارو روبرو هستیم؟! 15:27.210 --> 15:28.270 ‫کونیگامی! 15:28.490 --> 15:29.450 ‫چیگیری! 15:30.010 --> 15:31.820 کارت خوبه مرحله اول رد کردی 15:32.090 --> 15:35.320 ‫تو تنها چهره آشنایی هستی که میبینم 15:35.610 --> 15:41.330 من با بقیه صحبت کردم و به نظر میرسه ایساگی، بچیرا و ناگی یه تیم تشکیل دادن 15:39.030 --> 15:43.040 یک تیم 3 نفره تشکیل دهید و ادامه دهید 15:41.330 --> 15:43.060 و جلوتر رفتن 15:43.860 --> 15:45.420 جدا؟ 15:45.420 --> 15:49.000 پس اونا منو پشت سر گذاشتن، ها؟ عصبیم کردن 15:49.000 --> 15:52.010 آره، منم همین فکرو کردم 15:52.940 --> 15:56.430 بنابراین، کونیگامی، من یه پیشنهاد دارم 15:56.660 --> 16:01.050 میدونی چیگیری، فکر می‌کنم ممکنه منم به همین فکر باشم 16:02.290 --> 16:03.450 بیا یه تیم درست کنیم 16:02.290 --> 16:03.450 بیا یه تیم درست کنیم 16:06.270 --> 16:13.030 مرحله سوم نبردِ موقعیتِ تیم‌های سه نفره تو قالب مینی‌گیم‌ـه 16:13.030 --> 16:15.920 بلولاک من دروازه‌بان هر دو تیم خواهد بود 16:15.920 --> 16:18.980 و اولین تیمی که پنج گل به ثمر برسونه برنده میشه 16:18.980 --> 16:21.760 ‫و تیم برنده... 16:22.400 --> 16:29.130 می تونه یک بازیکن رو از تیم بازنده بدزده تا یه تیم چهار نفره درست کنه 16:22.950 --> 16:26.500 قاپیدن یک بازیکن 16:29.360 --> 16:31.580 بازیکن دزدی؟ 16:31.580 --> 16:35.710 اوه، مثل اون بازیه ...می‌شناسیش ها. بهش می‌گن، اه 16:35.710 --> 16:37.060 مریخ نورد قرمز 16:37.060 --> 16:38.300 اره همینه 16:38.300 --> 16:40.340 تیم 4 نفره 16:38.300 --> 16:42.100 با پیشرفت در مرحله، بازیکنان بیشتری به دست میارین 16:40.340 --> 16:40.390 تیم 4 نفره 16:40.390 --> 16:40.430 تیم 4 نفره 16:40.390 --> 16:40.430 تیم 4 نفره 16:40.430 --> 16:40.470 تیم 4 نفره 16:40.430 --> 16:40.470 تیم 4 نفره 16:40.470 --> 16:40.510 تیم 4 نفره 16:40.510 --> 16:40.560 تیم 4 نفره 16:40.560 --> 16:40.600 تیم 4 نفره 16:40.600 --> 16:40.640 تیم 4 نفره 16:40.640 --> 16:40.680 تیم 4 نفره 16:40.640 --> 16:40.680 تیم 4 نفره 16:40.680 --> 16:42.850 تیم 4 نفره 16:40.680 --> 16:42.850 تیم 4 نفره 16:42.100 --> 16:45.850 ‫اگه بتونید ی تیم پنج نفره بسازید و به مرحله پنجم برسید، 16:42.850 --> 16:42.890 تیم 4 نفره 16:42.850 --> 16:42.890 تیم 4 نفره 16:42.890 --> 16:42.930 تیم 4 نفره 16:42.890 --> 16:42.930 تیم 4 نفره 16:42.930 --> 16:42.970 تیم 4 نفره 16:42.930 --> 16:42.970 تیم 5 نفره 16:42.970 --> 16:43.020 تیم 4 نفره 16:42.970 --> 16:43.020 تیم 5 نفره 16:43.020 --> 16:43.060 تیم 4 نفره 16:43.020 --> 16:43.060 تیم 5 نفره 16:43.060 --> 16:43.100 تیم 4 نفره 16:43.060 --> 16:43.100 تیم 5 نفره 16:43.100 --> 16:43.140 تیم 4 نفره 16:43.100 --> 16:43.140 تیم 5 نفره 16:43.140 --> 16:43.180 تیم 5 نفره 16:43.140 --> 16:43.180 تیم 5 نفره 16:43.180 --> 16:45.350 تیم 5 نفره 16:45.350 --> 16:45.390 تیم 5 نفره 16:45.390 --> 16:45.440 تیم 5 نفره 16:45.440 --> 16:45.480 تیم 5 نفره 16:45.850 --> 16:48.020 اون تیم از انتخابی دوم رد میشه 16:45.980 --> 16:48.020 انتخاب دوم 16:48.020 --> 16:49.860 و تیم بازنده چه میشه؟ 16:50.120 --> 16:53.320 اونا با اعضای باقی مونده خود به پایین بر میگردن 16:53.320 --> 16:55.820 اگه بازی دو بر دو رو ببازی 16:55.820 --> 16:59.910 ‫و توسط تیم برنده انتخاب نشی، رد صلاحیت میشی 16:58.650 --> 16:58.820 فاقد شرایط لازم 16:58.820 --> 16:59.900 فاقد شرایط لازم 17:01.370 --> 17:07.500 این کلیتی از انتخابی دومه که درش شما رقبای خودتون رو می‌دزدین: نبردِ رقابت 17:07.780 --> 17:11.340 آزادید که انتخاب کنید با کدوم تیم مبارزه کنید 17:11.690 --> 17:14.710 هر دو تیم باید برای انجام یک مسابقه به توافق برسن 17:15.090 --> 17:20.310 پس تیم های سه نفره بیشتری تو اینجا حضور دارن؟ 17:20.310 --> 17:21.680 حدس میزنم اینطور باشه 17:22.340 --> 17:27.140 در این صورت، این بچه‌ها نباید حریف ما باشن 17:27.490 --> 17:29.870 ‫اگه بتونیم یک بازیکن رو وقتی بردیم بدزدیم، 17:29.870 --> 17:33.110 نباید بر این اساس باشه که اون بازیکن توی کدوم تیمه؟ 17:35.350 --> 17:36.710 دقیقا 17:36.710 --> 17:39.600 افرادی که باهاشون مبارزه می‌کنین کلید پاک‌سازی این مرحله می‌شن 17:39.600 --> 17:44.490 ‫به عنوان یک شاخص واستون، ‫ الان رتبه بندی جدید بلولاک رو اعلام می کنم 17:46.530 --> 17:49.330 طبیعتاً این بار هیچ رتبه بندی جعلی‌ای وجود نداره 17:46.990 --> 17:49.330 ‫{Impact\shad02\bord5\fscx85\blur0.6\fs48\3c&H3C030E&\pos(256,378.666)}رتبه بندی جدید BL 17:49.330 --> 17:51.160 ‫{Impact\shad02\bord5\fscx85\blur0.6\fs48\3c&H3C030E&\pos(1048,110.666)}رتبه بندی جدید BL 17:49.330 --> 17:53.000 این ترتیبی‌ـه که شما مرحله اول رو پشت سر گذاشتید 17:51.160 --> 17:53.000 ‫{Impact\shad02\bord5\fscx85\blur0.6\fs48\3c&H3C030E&\pos(269.334,269.334)}رتبه بندی جدید BL 17:53.370 --> 17:58.720 شما اینجا ایستاده‌اید چون همه‌ی شما بازیکنانی هستید که میتونید صفر رو در زمین به یک تبدیل کنید 17:59.300 --> 18:04.510 یک» خودتون رو به طرف هم پرتاب کنین، اونا رو با هم» مخلوط کنین و همدیگه رو تقویت کنین تا زنده بمونین 18:05.830 --> 18:09.190 تنها مهاجمایی که روی واکنش شیمیایی بین نفس و نفس مسلط باشن 18:09.190 --> 18:11.030 بلیت مرحله بعدی رو میگیرن 18:11.470 --> 18:13.900 ‫از هر وسیله ای که واسه پیروزی لازمه استفاده کنید 18:17.030 --> 18:21.700 از اینجا به بعد، نبرد دزدیدن دوستان یا رقباست 18:22.470 --> 18:25.180 این قانون خیلی بدیه 18:25.180 --> 18:29.080 خلاصه با برد و تشکیل تیم پنج نفره جلو میریم؟ 18:29.080 --> 18:30.230 اره 18:30.230 --> 18:34.270 اما به هر حال، به نظر میرسه که می‌تونیم واسه انتخاب حریف‌مون وقت بذاریم 18:34.820 --> 18:36.340 ایساگی میخوای چیکار کنی؟ 18:37.780 --> 18:40.670 ‫باید منتظر تیم جدید باشیم یا... 18:43.050 --> 18:45.970 چیکار کنم؟ چیکار کنم؟ 18:46.090 --> 18:49.470 ‫رتبه بندی جدید BL 18:47.780 --> 18:49.480 نمیخوام این کار رو انجام بدم 18:50.890 --> 18:52.560 ‫اگه ما ببازیم... 18:53.310 --> 18:55.350 هیچ کس منو انتخاب نمیکنه 18:55.920 --> 18:57.650 و اگه بعدش دوباره ببازم؟ 18:58.530 --> 19:00.390 ‫اونوقت تنها میشم! 19:00.390 --> 19:04.690 ‫نه نه نه! من اینو نمیخوام! 19:04.690 --> 19:07.620 ها؟ مثل اینکه اعتماد به نفسش پایینه 19:07.620 --> 19:10.390 اگه بازی کنیم، باید با رتبه‌های چهارم، پنجم و ششم بازی کنیم 19:10.030 --> 19:13.330 ‫رتبه بندی جدید BL 19:10.390 --> 19:13.360 این همون کاریه که باید انجام داد 19:13.360 --> 19:20.050 کوبیدن اون دهاتی‌های اونجا باعث نمی‌شه زیبا به نظر برسم 19:20.050 --> 19:23.090 خفه شو. برام مهم نیست که با کی بازی کنیم 19:23.170 --> 19:26.890 ‫رتبه بندی جدید BL 19:24.010 --> 19:26.390 من فقط برنده میشم و ادامه میدم 19:27.010 --> 19:28.880 شما دو نفر اینجا هستید تا تیم رو بسازید 19:30.060 --> 19:31.090 ها؟ 19:31.090 --> 19:34.020 ‫اعتراف می کنم که قیافه‌ی چشم‌گیری داری، 19:34.020 --> 19:36.880 ولی فکر میکنی کی هستی که اینطور بهم بی‌اعتنایی کنی؟ 19:36.880 --> 19:39.440 ‫هی الان لطفا دعوا نکنید 19:40.240 --> 19:43.910 این بچه ها چشونه؟ اونا رفیق نیستن؟ 19:43.910 --> 19:45.140 چشم‌گیر»؟» 19:45.140 --> 19:46.870 فکر کنم منظورش «فریبنده»ست 19:47.270 --> 19:49.330 اشتباه نکن 19:50.020 --> 19:55.360 ‫ما فقط یه تیم هستیم چون آخرین مرحله ‫ رو به سرعت پشت سر گذاشتیم 19:56.610 --> 19:58.740 تو واسه من چیزی جز خرده سنگ نیستی 19:59.220 --> 20:02.260 تو و این بلولاک 20:04.020 --> 20:07.470 در صورت پیروزی در این مسابقه میتونم عضو تیم ملی زیر 20 سال بشم 20:08.060 --> 20:12.120 من فقط واسه سوء استفاده از اون سیستم اینجا هستم 20:12.120 --> 20:15.160 هر کاری که انجام میدم که به تیم ملی برم 20:15.160 --> 20:17.060 و از برادر بزرگم رد شم 20:17.850 --> 20:22.780 له کردن ایتوشی سائه برای من همه چیز توی ‌فوتبال‌ـه 20:23.120 --> 20:26.110 ‫می دونستم. این... 20:26.610 --> 20:30.870 برادر کوچیک اون هافبک نابغه، ایتوشی سائه‌ست 20:32.310 --> 20:34.830 پسر، این یارو چقدر خودخواهه؟ 20:35.060 --> 20:38.790 توی اون تیم فقط افراد عجیب و غریب وجود داره 20:38.790 --> 20:41.410 هه. حتی تربیت تو هم چشمگیره 20:41.830 --> 20:45.300 تو لایق هم تیمی من هستی 20:46.340 --> 20:49.290 تیم شدن با ستاره‌ای مثل اون؟ 20:49.290 --> 20:51.760 میدونم فقط اونو پایین میکشم 20:53.930 --> 20:56.850 باچیرا ناگی. متاسفم 20:56.850 --> 20:57.890 ها؟ 20:59.950 --> 21:03.280 ‫میدونم که خطرناکه، ولی... 21:04.970 --> 21:06.740 ‫پس برات مهم نیست با کی بازی میکنی؟ 21:06.740 --> 21:07.670 چی؟ 21:09.070 --> 21:10.990 ‫خودخواهی من بهم میگه: 21:11.670 --> 21:13.050 با ما بازی کن 21:13.050 --> 21:14.970 ‫من میخوام با اون مبارزه کنم! 21:15.580 --> 21:17.290 ‫به این میگن روحیه! 21:17.290 --> 21:19.250 این برنامه من بود 21:19.250 --> 21:20.460 ها؟ 21:20.820 --> 21:23.130 با من داری حرف می زنی ؟ 21:24.190 --> 21:25.840 ‫از همه مهمتر... 21:26.410 --> 21:28.890 اره. برام مهم نیست با کی بازی کنم 21:30.160 --> 21:31.900 ‫من این یارو رو می‌خوام! 21:34.870 --> 21:59.870 :مترجم 21:34.870 --> 21:59.870 Rezamxc 21:34.870 --> 21:59.870 ارائه و ترجمه توسط وبسایت آیوفیلم 21:46.500 --> 21:51.840 منظره مه‌آلود و قدم‌های بی‌وقفه 21:51.840 --> 21:57.180 آتشی خاموش نشدنی می‌درخشه 21:57.180 --> 22:02.100 تو تفکرات خوش‌خیالم 22:02.100 --> 22:08.480 من کسیم که آخرین تیکه‌ پازل رو قرار میده 22:08.480 --> 22:16.700 ...گول مزخرفاتی مثل 22:19.000 --> 22:24.190 دفعه بعدی هم وجود داره، عزیزم» رو نخور» 22:24.190 --> 22:29.390 فقط یه برنده کافیه اگه میخوای بخند 22:29.390 --> 22:32.850 فقط یک برنده کافیه 22:32.850 --> 22:39.950 به آینده‌ای قدم بزار که کسی تاحالا بهش نرسیده 22:39.950 --> 22:45.330 فقط یک برنده کافیه 23:06.550 --> 23:09.680 بلولاک وقت اضافه 23:06.570 --> 23:07.240 و 23:07.240 --> 23:07.400 بلولاک وقت اضافه 23:07.400 --> 23:07.610 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:07.610 --> 23:07.820 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:07.820 --> 23:08.030 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:08.030 --> 23:08.860 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:08.860 --> 23:09.070 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:08.900 --> 23:08.950 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:08.900 --> 23:08.950 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:08.950 --> 23:08.990 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:08.950 --> 23:08.990 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:08.990 --> 23:09.030 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:08.990 --> 23:09.030 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:09.030 --> 23:09.070 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:09.030 --> 23:09.070 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:09.070 --> 23:09.280 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:09.070 --> 23:09.280 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:09.070 --> 23:09.280 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:09.280 --> 23:10.030 !وقـــــــــــــــــــــت اضــــــــــــــــــــافـــــــــــــــــــه 23:09.280 --> 23:10.030 m 0 0 l 200 0 200 200 0 200 23:09.280 --> 23:10.030 بلــــــــــــــــــــولــــــــــــــــــــاک 23:10.020 --> 23:11.860 خداحافظ داداش 23:10.060 --> 23:13.000 ‫!با برادرش صحبت می کند 23:10.060 --> 23:13.000 ‫برادرش صحبت می کند! 23:11.860 --> 23:14.150 این‌جا برای من آخر خطه 23:15.030 --> 23:18.580 ‫وقتی بهترین مهاجم جهان شدی، 23:15.200 --> 23:19.950 وانیما کیسوکه 23:15.200 --> 23:19.950 وانیما کیسوکه 23:18.580 --> 23:22.270 ‫ من به عنوان شخصیت تقلبی تو تبدیل به یه شخصیت تلویزیونی میشم 23:22.270 --> 23:26.460 اسم هنری من "کیسوکه دیویدسون" میشه 23:26.500 --> 23:28.000 وانیما جونیچی 23:26.500 --> 23:28.000 وانیما جونیچی 23:28.000 --> 23:29.740 ‫میبینمت داداش! 23:29.740 --> 23:31.920 ‫مطمئن باش زنده میمونی! 23:32.090 --> 23:33.680 ایساگی یویچی 23:32.090 --> 23:33.680 ایساگی یویچی 23:32.090 --> 23:33.680 باچیرا مگورو 23:32.090 --> 23:33.680 باچیرا مگورو 23:36.690 --> 23:38.340 به من بسپار، کیسوکه 23:38.650 --> 23:42.220 من اونایی که ما رو از هم جدا کردن خرد میکنم 23:42.220 --> 23:44.650 این چیزیه که من میگم 23:44.940 --> 23:46.720 ‫صبر کن اون الان... 23:46.720 --> 23:48.360 اون می‌تونه معمولی حرف بزنه؟ 23:48.520 --> 23:48.650 چپ چپ نگا کردن 23:48.520 --> 23:48.650 چپ چپ نگا کردن 23:48.650 --> 23:48.900 چپ چپ نگا کردن 23:48.650 --> 23:48.900 GRRR 23:48.770 --> 23:48.980 زوم 23:48.900 --> 23:49.030 چپ چپ نگا کردن 23:48.900 --> 23:49.030 GRRR 23:48.980 --> 23:49.030 زوم 23:49.030 --> 23:49.400 زوم 23:49.030 --> 23:52.650 چپ چپ نگا کردن 23:49.030 --> 23:52.650 چپ چپ نگا کردن 23:49.510 --> 23:50.550 ‫چه عجیبه! 23:50.550 --> 23:52.210 ‫ترسناکه! 23:52.210 --> 23:54.210