WEBVTT 00:51.426 --> 00:59.494 Chet-chet! 00:59.518 --> 01:10.602 Chet-chet-chet! 02:48.544 --> 02:50.230 Calm, calm. 02:50.254 --> 02:53.274 -Paris. -I'm here. The God Flame is rising. 02:53.298 --> 02:55.902 A birth blessed by morning. 02:55.926 --> 02:59.781 I feel water. Come. 02:59.805 --> 03:02.826 Where have you been? 03:02.850 --> 03:05.912 I was delayed. 03:05.936 --> 03:16.089 My water broke. 03:16.113 --> 03:21.177 Now I will sing your baby into the world. 03:21.201 --> 03:24.681 Find the way, child Way, child, way, child 03:24.705 --> 03:28.101 Find the way, child Way to me 03:28.125 --> 03:31.312 Prayer of the mother hand Prayer of the father hand 03:31.336 --> 03:34.649 Find the way, child Way to me 03:34.673 --> 03:35.733 Rise up 03:35.757 --> 03:38.153 The head is coming first. 03:38.177 --> 03:40.738 That's good news. 03:40.762 --> 03:43.908 Rise up, child Rising up 03:43.932 --> 03:50.665 Maghra, I feel a little ear. It's like a slippery bud. 03:50.689 --> 03:54.711 -Okay, okay. Yeah. -Strong now. 03:54.735 --> 04:00.258 -Just get it out. Mother of-- -Yeah. Yeah. 04:00.282 --> 04:01.843 Where's Baba Voss? 04:01.867 --> 04:03.970 Baba Voss is busy. 04:03.994 --> 04:08.099 Come. Sip. Sip. 04:08.123 --> 04:10.602 We don't need the big lug. 04:10.626 --> 04:13.563 This is women's work. 04:13.587 --> 04:16.190 I want my husband to be the first to feel the baby. 04:16.214 --> 04:20.195 He'll be here soon enough. 04:20.219 --> 04:21.904 What's that sound? 04:21.928 --> 04:26.951 Soon you will have a little one, a little life in your arms. Think of that. 04:26.975 --> 04:29.537 Paris, I can hear killing ropes. 04:29.561 --> 04:31.080 Why have they brought out the killing ropes? 04:31.104 --> 04:32.540 Is the village under attack? 04:32.564 --> 04:37.003 Our Scentiers reported a raiding party coming down the valley. 04:37.027 --> 04:41.925 Men with horses and dogs. They're at the foot of the mountain. 04:41.949 --> 04:43.635 Where is my husband? 04:43.659 --> 04:57.287 Baba? Baba Voss is commanding the defense. 04:59.758 --> 05:13.262 Take up arms! Follow me! 05:21.572 --> 05:23.633 -Chet! -Chet! 05:23.657 --> 05:25.176 -Chet! -Chet! 05:25.200 --> 05:36.201 -Chet! -Chet! 05:55.439 --> 06:06.440 To the wall. 06:40.859 --> 06:45.840 Scentiers, dream the wind. 06:45.864 --> 06:51.721 Dogs, horses and men. Cutting up mud and reeds. 06:51.745 --> 06:53.097 They're crossing the river. 06:53.121 --> 06:59.062 They burn beechwood smoke of Queen Kane's Witchfinders. 06:59.086 --> 07:01.898 Maybe they're just following the river to another valley. 07:01.922 --> 07:06.402 Matal, presage. What is their intention? 07:06.426 --> 07:12.408 I feel savage intent in the air. Savage and soon. 07:12.432 --> 07:18.081 Ayuras, how many? 07:18.105 --> 07:21.793 Horses by the dozens and many men marching. 07:21.817 --> 07:23.711 Two hundred, maybe more. 07:23.735 --> 07:33.638 This isn't a raiding party. It's a whole army. 07:33.662 --> 07:37.976 Alkenny. This is our home. 07:38.000 --> 07:42.522 We are one and we fight as one. 07:42.546 --> 07:53.797 Prepare for battle. 08:20.584 --> 08:27.150 I, Baba Voss, vow to defend against... the Great Flame of the Alkenny! 08:27.174 --> 08:28.276 Glorious Flame! 08:28.300 --> 08:30.195 Back to Queen Kane in the belly of their dogs. 08:30.219 --> 08:34.157 Follow, brothers, into battle... 08:34.181 --> 08:38.745 Follow me! 08:38.769 --> 08:40.205 Up. Up we go. 08:40.229 --> 08:46.336 -God. -Up. Come. 08:46.360 --> 08:49.255 Who is attacking us? 08:49.279 --> 08:53.801 It's probably just some nomads, hunting for slaves. Yeah? 08:53.825 --> 08:57.096 Paris... 08:57.120 --> 08:59.682 If you're lying, I will hear it. 08:59.706 --> 09:02.101 Nothing escapes my ears. 09:02.125 --> 09:04.646 I can hear doors closing in your voice. 09:04.670 --> 09:07.273 Your job right now is to breathe. 09:07.297 --> 09:09.651 Breathe and push. 09:09.675 --> 09:13.488 I can hear secrets. What are you not telling me? 09:13.512 --> 09:15.323 How would I know anything? I'm an old woman. 09:15.347 --> 09:21.412 Yeah, who talks to birds and hears the future in her sleep. 09:21.436 --> 09:24.999 For three nights, an owl has been calling out in the night. 09:25.023 --> 09:29.671 Saying what? 09:29.695 --> 09:33.675 Saying, "The Witchfinders are coming." 09:33.699 --> 09:37.262 Witchfinders? Why would they come here? 09:37.286 --> 09:50.789 Something tells me they come for you. 10:19.328 --> 10:22.390 I said untie this fucking rope. 10:22.414 --> 10:27.520 Hey! I said untie this fucking rope right now! 10:27.544 --> 10:29.063 Untie this fucking rope! 10:29.087 --> 10:34.486 A boy in need of education. 10:34.510 --> 10:37.322 Who's there? 10:37.346 --> 10:40.408 I said who's there? 10:40.432 --> 10:45.121 Hey! 10:45.145 --> 10:49.042 Who is it? 10:49.066 --> 10:50.919 Who's there? 10:50.943 --> 11:03.598 I said untie this fucking rope right now! 11:03.622 --> 11:09.562 I am Tamacti Jun, the Witchfinder general. 11:09.586 --> 11:17.362 In my presence, it is customary to kneel. 11:17.386 --> 11:20.198 Forgive me, sir, but I'm Gether Bax. 11:20.222 --> 11:24.410 It is me who sent you the message to come here. 11:24.434 --> 11:29.290 Then it is I who should apologize. 11:29.314 --> 11:38.716 A boy who would betray his own tribe to do God's work. 11:38.740 --> 11:42.011 That I am, indeed. 11:42.035 --> 11:43.471 Your message says that you have information 11:43.495 --> 11:45.807 regarding the man we've been searching for. 11:45.831 --> 11:50.937 A heretic who Queen Kane herself has condemned to death. 11:50.961 --> 11:55.483 A devil who murdered the queen's own sister. 11:55.507 --> 12:03.700 Just tell me what you know about him. 12:03.724 --> 12:06.119 I know from your heralds 12:06.143 --> 12:10.915 that there is a reward for information leading to his capture. 12:10.939 --> 12:17.422 Your reward will be your next breath if I find your information useful. 12:17.446 --> 12:21.718 To speak, I need my throat. 12:21.742 --> 12:25.805 My Ayuras will hear any lie like a foot through ice. 12:25.829 --> 12:30.310 I promise, sir. No ice will I break. 12:30.334 --> 12:40.445 Speak. 12:40.469 --> 12:46.409 At the end of winter, a woman wandered into our village. 12:46.433 --> 12:48.995 -A stranger to us. -Easy. 12:49.019 --> 12:55.835 She was found among our berry bushes. 12:55.859 --> 13:02.759 She said she got lost in a blizzard. 13:02.783 --> 13:08.056 She asked to be taken in because she was three months pregnant. 13:08.080 --> 13:11.476 The head of our village said he would take care of her. 13:11.500 --> 13:16.815 He has not been able to have children of his own, so he married her. 13:16.839 --> 13:18.608 She has been with him ever since. 13:18.632 --> 13:24.405 Tell me something that I can use. And quickly. 13:24.429 --> 13:27.784 She never said who the father of her baby was. 13:27.808 --> 13:31.538 But when she came to the village... 13:31.562 --> 13:35.291 she was wearing this necklace. 13:35.315 --> 13:40.296 It's a love token. It has a name written in it. 13:40.320 --> 13:43.758 Read. 13:43.782 --> 13:49.681 Jer, la, ma, rel. 13:49.705 --> 13:53.977 Jerlamarel. 13:54.001 --> 14:00.483 That is the name of the heretic that you've been seeking, yes? 14:00.507 --> 14:04.821 Well, even now, in the village on the mountain, 14:04.845 --> 14:08.867 a woman is giving birth to that devil's child. 14:08.891 --> 14:11.035 If you charge up to the village now, 14:11.059 --> 14:14.205 the woman and Jerlamarel's child can be yours. 14:14.229 --> 14:16.916 Gether Bax... 14:16.940 --> 14:20.378 tell me how your village is defended. 14:20.402 --> 14:24.340 If I find a woman giving birth to the devil, 14:24.364 --> 14:26.718 I may let you live. 14:26.742 --> 14:35.143 If not, you will burn too. 14:35.167 --> 14:37.187 A boy or a girl? 14:37.211 --> 14:40.940 It's a boy. A boy. 14:40.964 --> 14:44.861 Ten toes. Ten fingers. 14:44.885 --> 14:48.114 Two strong lungs. 14:48.138 --> 15:00.460 Sinjay. Sinjay. Mama. 15:00.484 --> 15:03.796 Hello. Hi. 15:03.820 --> 15:09.511 Hello, baby. 15:09.535 --> 15:12.388 Yeah. Hello. 15:12.412 --> 15:18.061 Good girl, Maghra. 15:18.085 --> 15:24.734 Good girl. 15:24.758 --> 15:26.861 A little foot! 15:26.885 --> 15:28.738 -A foot? -There's two. 15:28.762 --> 15:31.741 The second one's the wrong way. Sinjay, sharp knife. 15:31.765 --> 15:35.203 -Maghra, I must bring him out quickly. -All right. 15:35.227 --> 15:38.414 Breathe in. Breathe out. 15:38.438 --> 15:40.875 Breathe in. Breathe out. 15:40.899 --> 15:52.609 Breathe in. Now! 19:06.939 --> 19:19.066 -Chet-chet! -Chet-chet-chet! 20:06.164 --> 20:18.000 -Chet-chet! -Chet-chet-chet! 20:41.658 --> 20:53.035 Baba! 20:55.672 --> 21:06.673 Ilun! 21:07.100 --> 21:09.204 Clear the wall! 21:09.228 --> 21:11.456 Clear the wall! 21:11.480 --> 21:13.249 -Clear the wall! -Clear the wall! 21:13.273 --> 21:18.713 Clear the wall! 21:18.737 --> 21:29.780 Clear the wall! 21:46.306 --> 21:49.202 Presage. 21:49.226 --> 21:53.414 I feel strong hate. 21:53.438 --> 22:00.964 But silent. 22:00.988 --> 22:02.799 Ayura? 22:02.823 --> 22:06.219 Horses snorting, pawing at pebbles. 22:06.243 --> 22:10.598 Many horses. They were hiding behind the river noise. 22:10.622 --> 22:12.642 Their cavalry barely reduced. 22:12.666 --> 22:16.062 They only sacrificed a few. 22:16.086 --> 22:18.940 They knew to hold back. 22:18.964 --> 22:21.609 To the village! 22:21.633 --> 22:24.571 This slope is the only way off this mountain, yes? 22:24.595 --> 22:28.616 Ravines and sheer cliffs on all sides except this. 22:28.640 --> 22:33.413 That's why this place was chosen by the ancestors. 22:33.437 --> 22:36.666 We are the only Alkenny left. 22:36.690 --> 22:43.673 And I will be the last. 22:43.697 --> 22:47.218 Yes, yes. Oh, my God. 22:47.242 --> 22:50.847 It's a girl this time. 22:50.871 --> 22:55.226 Sinjay, Mama. 22:55.250 --> 23:07.503 God, no more. 23:15.854 --> 23:20.001 I heard the earth shaking. 23:20.025 --> 23:21.377 Did I imagine it? 23:21.401 --> 23:25.006 No, you did not imagine it. 23:25.030 --> 23:36.740 Sinjay, fresh water. 23:37.251 --> 23:42.273 Alkenny law says the first name they hear you speak 23:42.297 --> 23:45.860 should be the name of their father. 23:45.884 --> 23:51.699 That way they will know it in the soft parts of their soul. 23:51.723 --> 23:54.244 Do not say Baba Voss. 23:54.268 --> 24:06.923 It must be their true father, or harm will come. 24:06.947 --> 24:14.597 Jerlamarel. Your father. 24:14.621 --> 24:20.186 Jerlamarel. Your father. 24:20.210 --> 24:23.022 Are you ready yet to tell me about him? 24:23.046 --> 24:25.358 About who he was? 24:25.382 --> 24:28.570 I've told you. 24:28.594 --> 24:32.240 He was a stranger. 24:32.264 --> 24:35.285 I wandered from my village. I was lost in a blizzard. 24:35.309 --> 24:39.455 That's not what the owls tell me. 24:39.479 --> 24:46.212 So what do they tell you? 24:46.236 --> 24:57.696 The warriors are back. 24:59.917 --> 25:02.562 Baba Voss, you sacrificed the rocks? 25:02.586 --> 25:04.272 We had no choice. 25:04.296 --> 25:08.568 The Witchfinders and half of Queen Kane's army's in the valley. 25:08.592 --> 25:11.321 Witchfinders? 25:11.345 --> 25:21.414 -There are no witches here. -Arca. 25:21.438 --> 25:24.751 I declare the Alkenny parliament in session. 25:24.775 --> 25:28.796 Hear this. Our wall is gone. 25:28.820 --> 25:33.468 We had no choice. But the enemy remain in the valley. 25:33.492 --> 25:37.263 God Flame has raised rain, so they won't attempt the slope in this weather. 25:37.287 --> 25:38.431 So we have time. 25:38.455 --> 25:41.768 Time for what? We're trapped. 25:41.792 --> 25:44.771 We have men and bear traps on the perimeter. 25:44.795 --> 25:48.149 We'll string ropes to stop their horses. 25:48.173 --> 25:55.490 We must do it before the storm passes. 25:55.514 --> 25:59.285 Time is short. 25:59.309 --> 26:10.310 Prepare. 26:15.826 --> 26:17.470 Baba Voss? 26:17.494 --> 26:19.556 No, a bear. 26:19.580 --> 26:21.808 Maghra, are we three? 26:21.832 --> 26:25.353 You are four, Baba Voss. 26:25.377 --> 26:35.071 Go on, you big lump. Do not break them. 26:35.095 --> 26:37.740 A boy and a girl. 26:37.764 --> 26:39.117 I will leave you. 26:39.141 --> 26:42.412 No, no. Paris, stay. 26:42.436 --> 26:45.123 Be with us. 26:45.147 --> 26:50.295 Did the rocks take them all? 26:50.319 --> 26:54.340 Double blessings. God Flame. 26:54.364 --> 26:59.512 Baba, did the rocks kill them all? 26:59.536 --> 27:04.350 No. 27:04.374 --> 27:09.272 Then how will we survive the day? 27:09.296 --> 27:11.733 I don't know. 27:11.757 --> 27:14.944 They have horses and dogs. 27:14.968 --> 27:27.971 And when the storm is over, they will come for us. 27:29.107 --> 27:33.963 All my life I wanted to find peace... 27:33.987 --> 27:40.261 to build a home, take a woman and make babies. 27:40.285 --> 27:46.226 And now, at this last moment, I have two. 27:46.250 --> 27:53.358 One, two. 27:53.382 --> 28:00.824 And I would have loved them so much... 28:00.848 --> 28:03.284 as I've come to love you, Maghra. 28:03.308 --> 28:05.829 Yes. From the first moment... 28:05.853 --> 28:18.939 Baba Voss, you must come. They have voted without you. 28:58.405 --> 29:01.634 Did you string the ropes? 29:01.658 --> 29:03.303 No, Baba Voss. 29:03.327 --> 29:06.556 We continued the parliamentary session that you called. 29:06.580 --> 29:10.351 It was pointed out that the Witchfinders don't come 29:10.375 --> 29:13.313 unless they believe there are witches. 29:13.337 --> 29:15.398 We've never been visited before-- 29:15.422 --> 29:21.738 Until that bitch in there came and dropped her litter among us. 29:21.762 --> 29:23.990 Paris, we have to do something. 29:24.014 --> 29:29.704 Stay. Stay. It is in hand. 29:29.728 --> 29:32.290 The moment has come. 29:32.314 --> 29:33.458 What moment? 29:33.482 --> 29:36.961 The night the stranger delivered you to us... 29:36.985 --> 29:43.593 he left this message on my altar. 29:43.617 --> 29:47.430 From Jerlamarel. 29:47.454 --> 29:51.351 Prepare the babies for a long journey. 29:51.375 --> 29:54.229 A motion was passed that, 29:54.253 --> 29:58.608 perhaps, if we give the woman and the babies to the Witchfinders, 29:58.632 --> 30:01.194 they might leave us alone. 30:01.218 --> 30:04.197 Baba Voss, we have no time. 30:04.221 --> 30:08.701 Those babies are not even yours. 30:08.725 --> 30:10.995 Very well. 30:11.019 --> 30:13.373 You must obey the vote. 30:13.397 --> 30:18.711 But it will be very difficult for anyone to take a woman and two newborns 30:18.735 --> 30:22.048 down a mountain without his arms or his legs. 30:22.072 --> 30:25.718 Now, Baba Voss, you're a big man, but we are many. 30:25.742 --> 30:27.595 You can't kill us all. 30:27.619 --> 30:30.682 No, but I can kill the first six or seven. 30:30.706 --> 30:34.018 So those of you who wish to be among that number, 30:34.042 --> 30:36.062 step forward. 30:36.086 --> 30:38.356 I have my blade ready to count you to heaven. 30:38.380 --> 30:40.692 Arca. 30:40.716 --> 30:43.695 Quartermaster. 30:43.719 --> 30:45.697 I stand with Baba Voss! 30:45.721 --> 30:50.785 Ilun. Ayura. 30:50.809 --> 30:54.914 Killing rope. I stand with Baba Voss. 30:54.938 --> 30:58.793 Bow Lion. Kill Dancer. 30:58.817 --> 31:00.962 I stand with Baba. 31:00.986 --> 31:05.758 Belu. Kill Dancer. 31:05.782 --> 31:09.429 I say, Baba Voss... stand aside. 31:09.453 --> 31:14.767 Put down your weapons! Put down your weapons! 31:14.791 --> 31:17.854 We are all Alkenny. 31:17.878 --> 31:20.023 Listen. 31:20.047 --> 31:23.193 Feel. The rain is stopping. 31:23.217 --> 31:25.820 The Witchfinders are halfway up the mountain. 31:25.844 --> 31:28.490 Once a village has been identified with witchcraft, 31:28.514 --> 31:31.034 the whole village must burn. 31:31.058 --> 31:33.203 That is their creed. 31:33.227 --> 31:36.498 Those babies will not buy your lives. 31:36.522 --> 31:38.333 And what would you suggest? 31:38.357 --> 31:42.754 You believe we are trapped here. We are not. 31:42.778 --> 31:44.714 There is another way off this mountain. 31:44.738 --> 31:48.009 -If you're a bird, yes. -No! There is a bridge. 31:48.033 --> 31:51.346 -What? -Over the ravine. Beyond the chimes. 31:51.370 --> 31:53.890 The Alkenny have been on this mountain for generations. 31:53.914 --> 31:55.141 There's never been a bridge. 31:55.165 --> 31:56.893 There is now, Dreamer. 31:56.917 --> 31:58.645 Built by who? 31:58.669 --> 32:00.355 Built by a man. 32:00.379 --> 32:01.856 No man could build a bridge that wide. 32:01.880 --> 32:04.609 Then, since time is short, think of him as a god. 32:04.633 --> 32:07.153 -How do you know so much? -No time for how. 32:07.177 --> 32:09.239 She knows because she's a witch, too. 32:09.263 --> 32:12.325 If I am a witch, I am also your only hope. 32:12.349 --> 32:13.993 Four hundred heartbeats away. 32:14.017 --> 32:16.204 Those who stay will burn. 32:16.228 --> 32:19.207 Women and children will be raped. 32:19.231 --> 32:21.960 Even if there is no bridge, 32:21.984 --> 32:25.713 the ravine is a kinder death. 32:25.737 --> 32:29.551 Gather your belongings. 32:29.575 --> 32:31.386 Do you know the way to this bridge? 32:31.410 --> 32:38.101 Yes. Have faith. 32:38.125 --> 32:42.063 Maghra. Do you think you can walk? 32:42.087 --> 32:44.190 -Yes. -Yes? 32:44.214 --> 32:46.359 -Yes. -Come, my love. 32:46.383 --> 32:50.989 Gather your things. Bring only what you can carry or run with. 32:51.013 --> 32:53.116 Paris. 32:53.140 --> 32:56.035 Tell me, how will you find this bridge? 32:56.059 --> 32:58.329 He left me instructions. 32:58.353 --> 33:01.958 -Who's "he"? -The babies' true father. 33:01.982 --> 33:16.361 Baba Voss, be the giant I know you are and step over the pain of that. 33:23.921 --> 33:28.026 Come! This way! 33:28.050 --> 33:30.612 We should go no further than this. 33:30.636 --> 33:34.532 Have faith, Mama. 33:34.556 --> 33:44.542 Keep moving. Don't be afraid. 33:44.566 --> 33:48.880 Path here. The path to the bridge. 33:48.904 --> 33:50.882 This is madness. 33:50.906 --> 33:53.885 No man can build a bridge that can span this divide. 33:53.909 --> 33:57.639 Horses 100 heartbeats away. 33:57.663 --> 34:08.914 Hurry! 34:25.315 --> 34:29.921 Salvation! Solid in the void! 34:29.945 --> 34:41.237 Form up to cross. 34:55.012 --> 35:01.119 Bring me Gether Bax. 35:01.143 --> 35:04.122 I am in the air. Miracle. 35:04.146 --> 35:12.922 I'm in the air! 35:12.946 --> 35:14.424 Hurry! 35:14.448 --> 35:15.842 I'll go. 35:15.866 --> 35:24.642 Staffs across the ropes. 35:24.666 --> 35:28.897 I'll be right behind you. 35:28.921 --> 35:35.361 I will stay and hold them off. 35:35.385 --> 35:38.907 You said there's no escape towards the Sun Grave. 35:38.931 --> 35:40.366 There isn't. 35:40.390 --> 35:44.370 Only into the abyss, which we know is certain death. 35:44.394 --> 35:46.664 I hear babies crying. 35:46.688 --> 35:59.983 Two newborns. Toward the Sun Grave. 36:07.000 --> 36:10.355 Oh, my God! 36:10.379 --> 36:11.689 Maghra! 36:11.713 --> 36:13.775 I'm safe! 36:13.799 --> 36:17.904 The bridge still holds! 36:17.928 --> 36:26.329 Go. Hurry. Be safe. Hurry. 36:26.353 --> 36:28.456 Ayuras! 36:28.480 --> 36:31.751 Only the sound of fast water. And close. 36:31.775 --> 36:35.880 Release the dogs! 36:35.904 --> 36:40.927 Go. 36:40.951 --> 36:43.721 Solid. Solid. Firm ground! 36:43.745 --> 36:55.289 Firm ground. Come. Come. 37:01.722 --> 37:04.826 Stand sharp. Come. 37:04.850 --> 37:16.602 Hurry. Hurry. 37:25.913 --> 37:32.854 Silence. 37:32.878 --> 37:38.818 Okay. 37:38.842 --> 37:44.741 Quiet, quiet, quiet. 37:44.765 --> 37:52.624 No. 37:52.648 --> 37:55.710 It's a bridge. 37:55.734 --> 37:59.464 Gether Bax! 37:59.488 --> 38:04.886 Cut him loose! 38:04.910 --> 38:07.847 We have been on this mountain for years. There is no bridge. 38:07.871 --> 38:12.352 Feel! 38:12.376 --> 38:15.939 You first. 38:15.963 --> 38:18.733 No. The ravine is death. 38:18.757 --> 38:32.094 Staying is death. Walk! 38:43.991 --> 38:54.519 Men, follow. 38:54.543 --> 39:01.818 Clear the way! 39:01.842 --> 39:04.445 Wait! 39:04.469 --> 39:07.073 Help me! 39:07.097 --> 39:08.825 Who's there? 39:08.849 --> 39:13.246 It's me, Gether Bax! 39:13.270 --> 39:16.332 You bastards left me behind! 39:16.356 --> 39:22.380 Gether. 39:22.404 --> 39:33.488 Grab my hand. 39:44.510 --> 39:53.620 Herald. 39:53.644 --> 40:05.229 Message for the queen. 41:44.254 --> 41:56.381 Go. I wish to pray. 42:31.760 --> 42:34.447 Father... 42:34.471 --> 42:37.784 hidden from us... 42:37.808 --> 42:42.580 whose power we feel but cannot touch. 42:42.604 --> 42:47.961 Your will resides in this holy place. 42:47.985 --> 42:51.548 Give us this day your power given by God Flame 42:51.572 --> 42:56.177 and taken from inside the holy river water. 42:56.201 --> 43:00.014 Give guidance and clear paths. 43:00.038 --> 43:05.228 Condemn those that trespass against us. 43:05.252 --> 43:08.982 Give to us flame and smoke. 43:09.006 --> 43:14.028 For thine is the darkness, the power... 43:14.052 --> 43:21.077 and the glory. 43:21.101 --> 43:33.381 Forever and ever. 43:33.405 --> 43:41.514 Amen. 43:41.538 --> 43:43.474 Yes? 43:43.498 --> 43:48.813 News from the Sun Grave, Your Majesty. 43:48.837 --> 43:59.963 Come. 45:44.703 --> 45:45.972 He has planted his seed. 45:45.996 --> 45:56.107 Hush. Feel. I will talk. 45:56.131 --> 45:59.444 The devil who killed my sister... 45:59.468 --> 46:01.738 who preaches the Vision heresy, 46:01.762 --> 46:06.034 who was given the power of light, Jerlamarel, 46:06.058 --> 46:09.162 not only lives. 46:09.186 --> 46:12.874 He has passed on his life. 46:12.898 --> 46:15.293 -Physician. -Yes, Your Majesty? 46:15.317 --> 46:18.838 We've had this conversation in the abstract. 46:18.862 --> 46:22.342 Keep still. It is no secret that we spoke. 46:22.366 --> 46:25.094 And once I asked you the question... 46:25.118 --> 46:31.351 "Do you believe the evil power of light can be passed into a child?" 46:31.375 --> 46:35.522 No. I don't believe it can be passed into a child. 46:35.546 --> 46:38.107 Don't lie to me. 46:38.131 --> 46:43.321 I hear it. 46:43.345 --> 46:46.908 It wastes so much time. 46:46.932 --> 46:51.371 Caution, fear. 46:51.395 --> 46:54.541 Fucking be honest! 46:54.565 --> 46:58.419 I honestly do not know. 46:58.443 --> 47:02.799 Your Majesty, Jerlamarel is one man. 47:02.823 --> 47:06.052 He served us food in this very room. 47:06.076 --> 47:11.516 He was born to a slave, and this power he told you he had... 47:11.540 --> 47:15.854 perhaps he was a footman attempting to impress his queen 47:15.878 --> 47:20.150 with stories he'd heard in the cradle. 47:20.174 --> 47:24.154 We have trouble here in our capital. 47:24.178 --> 47:27.282 The holy power from the river is failing. 47:27.306 --> 47:31.244 The people say we are losing God's favor. 47:31.268 --> 47:37.917 Perhaps it's time to bring our best soldiers home. 47:37.941 --> 47:48.595 Kneel. 47:48.619 --> 47:51.681 You are forgetting... 47:51.705 --> 47:56.603 the evil of light once almost destroyed the world. 47:56.627 --> 48:01.858 Men used it to control and twist and alter God's intentions. 48:01.882 --> 48:08.948 Forests burned. The air filled with poison. 48:08.972 --> 48:14.871 Lady Zee, send word to the land of the Sun Grave. 48:14.895 --> 48:19.542 Their charge is no longer to just find Jerlamarel. 48:19.566 --> 48:24.214 Their charge is to find his children... 48:24.238 --> 48:35.864 and bring them to me. 48:45.676 --> 48:48.363 This day... 48:48.387 --> 48:54.285 we have crossed into a new world. 48:54.309 --> 48:58.122 The man who built the bridge to deliver us into it 48:58.146 --> 49:01.501 will show us the way forward. 49:01.525 --> 49:05.088 Paris, who is this man? 49:05.112 --> 49:13.179 His name is Jerlamarel. 49:13.203 --> 49:19.727 I knew him well, once. 49:19.751 --> 49:22.147 He's a heretic. 49:22.171 --> 49:29.237 The Witchfinders came in search of him because he preaches a particular heresy. 49:29.261 --> 49:35.827 He told me he has a power that we would call magical or evil... 49:35.851 --> 49:41.374 but which he says almost every human being on earth once had. 49:41.398 --> 49:45.003 He preaches that the God bone we use for weapons and tools 49:45.027 --> 49:49.507 was not made by the gods, as we've been told. 49:49.531 --> 49:53.928 Nor the eternal smooth that never rots. 49:53.952 --> 49:56.931 Or the flat, straight mountains of Payan. 49:56.955 --> 49:59.684 They were all made by humans. 49:59.708 --> 50:06.483 Human beings like us, who all had the same lost ability as he has. 50:06.507 --> 50:10.570 Jerlamarel said he could not explain it to me. 50:10.594 --> 50:14.824 He only said he has the power to see. 50:14.848 --> 50:29.144 And if we follow his instruction, we will find sanctuary. 50:32.699 --> 50:37.222 There is nothing behind us. 50:37.246 --> 50:44.270 If any object, argue now for a better way forward. 50:44.294 --> 50:52.070 Then it is settled. 50:52.094 --> 50:57.158 There is a river beyond. 50:57.182 --> 51:00.286 Our Scentiers will dream its willows. 51:00.310 --> 51:08.962 And for 30 days and 30 nights, we will follow its path. 51:08.986 --> 51:12.632 When the path beside the river disappears, 51:12.656 --> 51:18.346 we will walk in the water, so no dogs can follow. 51:18.370 --> 51:32.624 Led by the music that Jerlamarel has left behind. 51:34.553 --> 51:36.656 Soon thereafter, 51:36.680 --> 51:45.540 we will hear the rush of a waterfall 20 men high. 51:45.564 --> 51:51.045 And through that waterfall, a sanctuary. 51:51.069 --> 51:55.341 A place no one would dare wander. 51:55.365 --> 51:59.053 A place where we can rebuild again 51:59.077 --> 52:12.539 in peace and safety. 52:28.941 --> 52:31.419 Says there's a ladder here. 52:31.443 --> 52:36.466 Arca. 52:36.490 --> 52:38.176 I will go first. 52:38.200 --> 52:40.803 If it can hold my weight, it can hold anything. 52:40.827 --> 52:51.912 Baba, please. 53:45.684 --> 53:56.852 It's safe! 53:58.113 --> 54:05.889 -Ice, ice, ice... -Ice... 54:05.913 --> 54:09.684 Scentier, what's ahead? 54:09.708 --> 54:13.271 What has he left for us? 54:13.295 --> 54:24.546 Everything. 54:39.279 --> 54:51.240 This is where we build our new home. 55:18.527 --> 55:24.050 It feels like paradise. 55:24.074 --> 55:26.469 But, Baba... 55:26.493 --> 55:29.514 you must know... 55:29.538 --> 55:32.475 you will be chief of a tribe 55:32.499 --> 55:38.314 that must hide from the world and the Witchfinders forever. 55:38.338 --> 55:40.275 Know this. 55:40.299 --> 55:43.903 One day we could be found. 55:43.927 --> 55:56.305 We must be vigilant.